| Surorile Richinsky | |
|---|---|
| Primul volum al romanului „Surorile Richinsky” (ed. 1964), precum și o lucrare în cinci volume de Irina Vilde | |
| Gen | roman |
| Autor | Irina Vilde |
| Limba originală | ucrainean |
| data scrierii | 1937 |
| Editura | A priori |
Surorile Richinsky este un roman al scriitoarei ucrainene Irina Vilde în două volume. Cea mai faimoasă lucrare a autorului, distinsă cu Premiul Shevchenko în 1965.
Ea a început să scrie romanul în 1936-1937, scriindu-l de fapt toată viața, ținându-se de soarta personajelor, înscriindu-le în alte lucrări. Criticii au remarcat că Irina Vilde a scris un roman despre ea însăși, despre inima ei „bizară”. Într-un interviu din 1936, scriitorul a remarcat: „Până nu voi face față acestei mici lumină - cu inima umană, nu o voi lua, pur și simplu nu voi putea ajunge la problemele mai largi ale vieții umane”. Și într-o altă situație, ea a exprimat o formulă clară: „prin familie la puterea națiunii”. De asemenea, scriitoarea s-a arătat ca un semn subtil al psihologiei feminine.
Surorile Rychinsky este cea mai mare realizare creativă a Irinei Vilde, în ciuda faptului că scriitorul a fost nevoit să caute un compromis cu realitatea socialistă. Romanul mărturisește că scriitorul a reușit să profite la maximum de condițiile pentru liberalizarea așa-zisului regim sovietic. „Dezghețul lui Hrșciov”, și aduce la crearea unui „flux național”. Acest lucru se observă dacă comparăm edițiile din 1958 și 1964 ale romanului.
În primul, cadrul ideologic determină natura deciziilor intriga și aranjarea personajelor, caracteristicile jurnalistice directe în numele autorului și personajele în stilul timbrelor de ziar, în al doilea, profunzimea analizei psihologice, atmosfera intelectuală. a dialogurilor, iar caracterul filozofic al reflecţiilor autorului primează. [unu]
Una dintre trăsăturile manierului scriitorului se manifestă în faptul că personajele „negative” acţionează ca purtători de cuvânt pentru ideile împărtăşite de autor. Un compromis între poziţia artistului-analist, care caută să exprime caracterul epocii printr-o persoană, şi poziţia purtătorului de cuvânt al ideologiei dominante nu reduce valoarea operei atât de mult cât caracterizează drama lui. epoca și drama artistului, drama artei. [unu]
Astfel, în condițiile cenzurii sovietice, scriitorul a reușit să menționeze în ea atât Holodomorul, cât și represiunile și persecuțiile din anii 1930 .
Afișează o imagine pozitivă a naționalistului ucrainean Markiyan Ivashkiv - poate asta a împins munca de publicare a planurilor după revenirea propagandei comuniste. Pentru a echilibra spectrul politic, sau mai bine zis, pentru a avea ocazia de a publica lucrarea, scriitorul l-a introdus în complot pe comunist pozitiv Bronk Zawadki. Multă vreme, romanul nu a fost publicat pentru cititorul de masă și a apărut abia mai târziu, mic și cu reduceri semnificative. În 1965, Irina Vilde a primit Premiul Shevchenko pentru această lucrare .
Evenimentele au loc într-un oraș de pe râul Prut , numit Nashe guess Kolomyia . În centrul lucrării este o poveste despre familia preotului greco-catolic Arkadi Richinsky, un oportunist tipic. După moartea neașteptată a tatălui lor, care a dus la o criză materială, fiecare dintre cele cinci fiice încearcă să-și aranjeze propriul destin, ghidându-se după idei personale despre moralitate și fericire.
De acum înainte, viața fiicelor orfane ale părintelui Richinsky Ekaterina, Zonia, Olga, Nelya și Slava depinde în întregime de circumstanțe. Idila din lumea veche este distrusă sub influența intervenției factorilor externi. Şovinismul polonez , clandestinismul comunist, naţionalismul ucrainean, burghezia evreiască intervin agresiv în mediul orăşelului cu provincialism şi oportunism.
Undeva există romantismul intelectualității iluminate, idealismul luptătorilor pentru libertate națională, dar sunt prea slabi. Situația socio-politică dificilă din Galiția din timpul Poloniei interbelice va duce în curând la consecințe fără precedent în tragedia sa.
Primul volum a fost publicat în 1955-1956 (ca o ediție separată în 1958). În 1964, a apărut al doilea volum, publicat ca parte a unei ediții în două volume.
În 2004, romanul a fost republicat exclusiv pentru bibliotecile din seria Laureaților Premiului Shevchenko . În 2010, editura Green Dog a republicat cartea într-o manieră modernă. În 2011, cartea a fost publicată la editura Apriori într-un singur volum. [2]
Romanul a fost pus în scenă și montat de trei ori de către personalul Teatrului Maria Zankovetskaya :