An Nou Fericit! (film, 1973)

"An Nou Fericit!" ( franceză:  La Bonne Année ) este un film franco-italian regizat de Claude Lelouch , care a avut premiera în 1973. O comedie criminală despre un jaf dintr-un magazin de bijuterii de către un criminal în vârstă care pe parcurs se îndrăgostește de proprietarul unui magazin de antichități. Filmul este color, dar unele dintre scene sunt în alb-negru, ceea ce este în general tipic stilului lui Lelouch. De asemenea, folosește mai multe episoade din cea mai faimoasă operă a regizorului - filmul „ Bărbat și femeie ”.

Interpretarea lui Lino Ventura și Françoise Fabian a fost distinsă cu premii la Festivalul Internațional XXI din San Sebastian pentru cea mai bună interpretare în roluri masculine și feminine. În 1987, regizorul John Avildsen a filmat un remake american al filmului cu Peter Falk în rolul principal .

Plot

decembrie 1966 Criminalul „de școală veche” Simon ( Lino Ventura ), alături de complicele său Charles ( Charles Gérard ), pregătește ceea ce el descrie drept „primul jaf psihologic din istoria gangsterismului” - jaful magazinului de bijuterii Van Cleef & Arpels din Cannes . -Maritime . Charles, un pui de urs precaut și imaginativ, se îndoiește de succesul acțiunii lor. În pregătirea raidului în magazin, Simon îl întâlnește pe proprietarul unui magazin de antichități din apropiere - o Françoise independentă ( Françoise Fabian ) și se îndrăgostește de ea. Povestea unei relații romantice între un criminal fermecător și un proprietar fermecător al unui magazin de antichități, precum și evenimentele unui jaf, se desfășoară aproape independent. Un plan de operare pregătit cu atenție nu a fost încununat de un succes complet: în ciuda faptului că Charles reușește să scape cu bijuteriile furate, Simon este forțat să se predea poliției, deoarece, din cauza particularităților sistemului de securitate, a fost închis într-o bijuterie. magazin. Simon primește zece ani de închisoare pentru această crimă. Francoise află că iubitul ei este un criminal cu experiență, dar nu îl părăsește, ci se stabilește în apartamentul său parizian și îl vizitează în închisoare, unde este obligat să execute câțiva ani. În acest moment în Franța are loc o adevărată schimbare de epocă, o revoluție sexuală și emanciparea femeii.

Înainte de debutul anului 1973, Simon este eliberat din închisoare înainte de termen. Asta pentru că poliția speră că îi va conduce la un complice care a furat bijuterii. Simon înțelege de ce a fost eliberat: reușește să înșele poliția și să evite supravegherea. Se întâlnește cu Charles și primește de la el un diplomat plin de dolari. De la prietenul și complicele lui, află că Francoise îl iubește, dar ea – „bărbați în fustă” – are pe cineva. Simon de la aeroport ia un bilet la Rio de Janeiro , dar Charles îl convinge să rămână, asigurându-se că Francoise este exact femeia de care are nevoie. Simon refuză, dar încă ezită și ajunge să sune acasă spunând că se întoarce. Françoise își alungă iubitul din apartament, îl întâlnește pe Simon și îi demonstrează dragostea în toate felurile posibile, dar el ghicește că a avut un alt bărbat, dar după ce a ascultat-o, el încă iartă.

Distribuie

• Lino Ventura - Simon
• Francoise Fabian - Francoise
• Charles Gerard - Charles
• André Falcon - Bijutier
• Claude Mann – Claude
• Gerard Cyr - directorul închisorii
• Silvano Tranquili - iubitul lui Françoise
• Bettina Reims - Nicole
• Georges Stake - comisar
• Harry Walter - Primul inspector
• Elie Cioracchi - Michel Barbier
• Michel Bertay - taximetrist

Într-unul dintre episoade, care are loc în noaptea de Revelion într-un club și unde Simon vine după ce a fost eliberat din închisoare, cântăreața Mireille Mathieu a jucat - acesta a fost primul ei rol într-un lungmetraj.

Istoricul creației

Fundal

Ideea de a face un film despre un criminal nobil i-a venit regizorului și producătorului francez Claude Lelouch în legătură cu motive autobiografice. Cert este că apartamentul lui a fost jefuit cu câțiva ani în urmă, dar spărgătorii nu au fost găsiți niciodată. Trei ani mai târziu, un bărbat necunoscut a venit să-l întâmpine și i-a pus în față 30.000 de franci. Totodată, el a explicat că aceasta a fost o despăgubire pentru jaful apartamentului său: după ce hoțul a scăpat fericit de arest, și-a jurat că va începe o viață criminală. Și așa s-a întâmplat, fostul tâlhar a reușit în viață, inclusiv cu ajutorul unor lucruri furate de la regizor. După aceea, fostul hoț a fost angajat în faptul că a început să returneze prada victimelor sale, printre care se număra Lelouch. Această poveste l-a interesat pe acesta din urmă și a început să se gândească la ideea filmului, în care a vrut să scoată în evidență un personaj cu un personaj similar [1] .

Pentru rolul principal, Lelouch l-a invitat pe actorul Lino Ventura, care a întruchipat atât în ​​viață, cât și pe ecran un tip curajos și nobil. Înainte de aceasta, actorul a jucat în comedia lui Lelouch „ Adventure is Adventure ”, după care următoarea lucrare pentru ambii a fost filmul „Happy New Year!”. În ciuda faptului că criticii au întâlnit foarte dur primul film comun, acesta a avut un mare succes în rândul publicului, devenind cel mai mare de la „ Bărbați și femei ” - cel mai faimos film al regizorului [2] . Criticii „de stânga” au reacționat deosebit de acut, susținând, în special, directorii „noului val” francez, de care Lelouch s-a rupt după evenimentele din 1968 din Franța. Astfel, unii dintre ei au ajuns până acolo încât au acuzat comedia aventuroasă că este reacționară și chiar fascism. Cu această ocazie, regizorul a notat ulterior: „La începutul anilor ’70, când legile erau dictate de intelectualitatea „de stânga”, nu puteam avea circumstanțe atenuante. Sunt vinovat și condamnat” [3] .

Creare

În noul film, Lelouch a vrut să atingă relația dintre un personaj masculin puternic, real, cu o emancipare feminină în creștere, pentru reprezentanții căruia un astfel de tip precum Ventura - „adevărat macho ” - a făcut obiectul unor atacuri. Comportamentul actorului în viață nu s-a limitat însă la o simplă demonstrație de masculinitate, întrucât, potrivit regizorului, el era un model de comportament față de femei și de soția sa. Având în vedere relația complexă dintre un astfel de bărbat adevărat și o femeie feministă, Lelouch și-a imaginat povestea principală după cum urmează:

Povestea pe care am vrut să o fac este despre modul în care un bărbat, care pregătește un jaf armat la un magazin de bijuterii cu un complice, întâlnește o femeie și se îndrăgostește de ea. Romantismul lor începe abia în momentul în care, după eșecul jafului, bărbatul ajunge la închisoare, unde va petrece mulți ani. O femeie va avea mulți iubiți. Era, avea să-i spună ea mai târziu, felul ei de a-l aștepta. Cu alte cuvinte, ea este cea care se comportă „ca un bărbat”. Dar, realizând că nu se poate face nimic în privința asta, bărbatul o iartă după ce a ieșit din închisoare [4] .

Regizorul a fost interesat de oportunitatea de a arăta relația dintre bărbați și femei în epoca schimbării rolurilor de gen, în timp ce componenta criminală trebuia să servească doar ca pretext pentru dezvăluirea subiectului: „un erou masculin“ are nevoie „să cheltuiască mai multe. ani de închisoare pentru ca iubita lui femeie să aibă ocazia să facă asta, așa cum dorește ea, fără teamă de judecată. De asemenea, Lelouch intenționa să argumenteze că un bărbat ca Ventura ar putea înțelege o femeie infidelă [5] . Cu toate acestea, actorul și-a considerat personajul și relația cu iubita dintr-o poziție mai conservatoare și nu a fost de acord să „ierte” trădarea. A fost nevoie de multă muncă pentru ca regizorul să-l convingă de corectitudinea interpretării sale a iubirii personajelor principale, promițând că ei se vor decide asupra imaginii finale la final. „Dacă filmul reușește, vei dori să o ierți. Dacă nu reușește, nu o vei ierta ”, l-a convins pe Lino. În plus, argumentul în favoarea participării lui Ventura la film a fost o linie criminală și aventuroasă, care l-a interesat în mod clar pe actor. Cu toate acestea, a existat o altă problemă: actorul a refuzat să participe mult timp la scena de sex și a fost de acord chiar la sfârșitul filmărilor, după ce a fost convins că este necesar. Astfel, aptitudinile diplomatice ale lui Lelouch au dat roade: a reușit să-l convingă pe Ventura să joace într-o scenă de dragoste și să se împace cu finalul propus de regizor [6] . Actrița Françoise Fabian a fost aleasă pentru rolul personajului principal, care, conform datelor și caracterului ei extern, corespundea omonimului ei de pe ecran. „Cu o feminitate atât de impresionantă încât poate fi comparată doar cu frumusețea ei, Françoise, totuși, în felul ei, experimentează și o fascinație pentru ideile feministe rebele, apără opinii avansate asupra relației dintre un bărbat și o femeie”, a scris Lelouch. [6] .

Muzica a fost creată de compozitorul Francis Le , cu care regizorul, începând cu „Bărbat și femeie”, a lucrat aproximativ cincizeci de ani [7] . Filmările au fost finanțate parțial din publicitate, în special, fondurile au venit de la compania Van Cleef & Arpels , al cărei magazin, conform intrigii, este jefuit de eroii lui Ventura și Gerard [8] . Filmarea s-a realizat folosind o cameră portabilă Arriflex , care, pe lângă mobilitate, avea și un avantaj atât de important ca înregistrarea fără zgomot. Acest lucru a făcut posibilă filmarea în prim-planuri simultan, fără re-voicing, așa cum a fost cazul înainte. Lelouch a remarcat ca un merit semnificativ al filmului că a fost filmat live pe platourile de filmare. Un alt punct al mândriei sale a fost că a reușit, ca niciodată, să conducă cu succes ansamblul actoricesc [9] .

Recepție și critică

Filmul a avut premiera în Franța pe 13 aprilie 1973, unde a fost văzut de peste 1.300.000 de spectatori (dintre care mai mult de 400.000 la Paris), ceea ce a fost semnificativ mai puțin decât lucrarea sa anterioară - „Aventura este o aventură” [10] [11 ]. ] . După ce a văzut filmul în 1973, editorialistul The New York Times Vincent Canby a scris că este în multe privințe similar cu celelalte lucrări ale lui Lelouch, ca de la un ou la altul. Totodată, remarcându-i pe interpretii rolurilor principale, el l-a învinuit pe regizorul francez, care are un talent considerabil pentru comedie, pentru caracterul „nesens” al filmului rezultat [12] . Criticii notează că este făcut într-o manieră puțin depășită, dar fermecător de nostalgică [12] [13] . De asemenea, unii critici includ printre meritele imaginii o îmbinare reușită a genului criminal cu „comedie și o poveste de dragoste” [14] .

Filmul a fost foarte apreciat de regizorul Jean-Pierre Melville , un clasic al genului criminal. El a fost apropiat de Lelouch, atât din punct de vedere politic, cât și din punct de vedere creativ, în special, în opiniile sale despre „noul val”. Autorul cărții „La mulți ani!” a scris despre colegul său că este fratele lui mai mare: „întotdeauna îmi urmărește munca cu trepidație” [15] . Melville a numit comedia o capodoperă și a vizionat-o de trei ori la rând la cinema în timpul sesiunii de după-amiază pentru a înțelege cum a fost filmată și pentru a-și exprima părerea lui Lelouch [16] . Un alt fan notabil al lucrării a fost clasicul film american Stanley Kubrick , care a recunoscut regizorului francez că este unul dintre cele cinci filme ale sale preferate . Le-a arătat-o ​​în mod repetat unora dintre actorii implicați în proiectele sale, în special, lui Tom Cruise , în timpul filmărilor „ Eyes Wide Shut ” [18] .

În această lucrare, ca și în multe altele, Lelouch se referă la cel mai faimos film al său, Man and Woman. Cadrele din acest film sunt prezentate pe ecranul închisorii chiar la începutul comediei criminale și au în acest context o conotație ironică. Prizonierii îl huiduiesc și doar Simon percepe calm ceea ce se întâmplă: „filme încântătoare ale întâlnirii finale a eroilor din „Bărbat și femeie” , pe melodia lui Francis Ley care a devenit un hit” [19] . Criticul de film rus Mihail Trofimenkov s-a oprit la acest episod , conform căruia „prologul ridicol” echilibrează oarecum „ megalomania ” regizorului, care a decis prin povestea jafului să se împartă cu cercurile de intelectuali care i-au tratat opera. cu dispreţ. În acest sens, el citează scena din apartamentul Françoise în care Simon își întâlnește prietenii și iubitul. Îl batjocoresc de el și ignoranța lui despre cinematografia de autor contemporan: „Snobii din anturajul lui Francoise îl batjocoresc: „Cum, nu ai văzut „Înainte de revoluție” a lui Bertolucci ? Cum sa nu citesti critica? Cum alegi filmele pe care să le vezi?” Lelouch răspunde prin gura lui Ventura: „La fel ca femeile, îmi asum riscuri.” Potrivit lui Trofimenkov, regizorul nu are o relație cu „genul criminal: este prea sentimental, prea dornic să fie plăcut, să stăpânească poetica crudă a noirului”. În plus, criticul i-a reproșat „formalismul mărcii”, care nu i-a provocat decât iritare: „alternanța imaginilor alb-negru și color și jocul de-a lungul timpului sunt lipsite de orice sens” [8] .

Interpretarea lui Lino Ventura și Francoise Fabian a fost distinsă cu premii la Festivalul Internațional XXI din San Sebastian pentru cea mai bună interpretare în roluri masculine și feminine [20] . Filmul a câștigat premiul spaniol Saint George pentru „Cel mai bun film străin” [21] . În 1987, regizorul John Avildsen a filmat un remake american al filmului cu Peter Falk în rolul tâlharului Nick. În prima scenă, Lelouch a apărut ca o cameo , jucând un pasager de tren lent al cărui portofel a fost furat de protagonistul Charlie ( Charles Durning ) [22] .

Note

1. ↑ Lelouch, 2003 , p. 151-152.
2. ↑ Lelouch, 2003 , p. 151.
3. ↑ Lelouch, 2003 , p. 150-151.
4. ↑ Lelouch, 2003 , p. 152-153.
5. ↑ Lelouch, 2003 , p. 153.
6. ↑ 1 2 Lelouch, 2003 , p. 154.
7. ↑ Francis Lai - Muzica creează atmosfera filmului și îi dă culori... . jazzquad.ru . Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2021. (nedefinit)
8. ↑ 1 2 Trofimenkov, 2010 , p. 37.
9. ↑ Lelouch, 2003 , p. 157-158.
10. ↑ Box office Lino VENTURA - (pag. 40) - BOX OFFICE STORY  (fr.)  (link inaccesibil) . web.archive.org (9 iulie 2017). Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 9 iulie 2017.
11. ↑ Box office Claude LELOUCH  (fr.)  (link inaccesibil) . web.archive.org (6 iunie 2017). Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 7 iunie 2017.
12. ↑ 1 2 Vincent Canby. Film: „La mulți ani”  (engleză) . The New York Times (13 decembrie 1973). Preluat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original la 8 octombrie 2020.
13. ↑ „Dormitorul” care tricotează mâneca răvășită a  îngrijirii . Revista New York (17 decembrie 1973). Consultat la 1 aprilie 2018. Arhivat din original pe 2 aprilie 2018.
14. ↑ Kislitsyna, Ksenia. Minionul sorții: Claude Lelouch - 80 . Ziarul.Ru . Preluat la 9 noiembrie 2020. Arhivat din original la 15 iunie 2020. (nedefinit)
15. ↑ Lelouch, 2003 , p. 140.
16. ↑ Lelouch, 2003 , p. 158.
17. ↑ Lelouch, 2003 , p. 173.
18. ↑ Sophie Benamon. 5 choses que l'on ne sait pas toujours sur Claude Lelouch  (franceză) . lexpress.fr (15 aprilie 2011). Preluat la 10 octombrie 2021. Arhivat din original la 10 octombrie 2021.
19. ↑ Fedorov, 1995 , p. 30-31.
20. ↑ Lelouch, 2003 , p. 136.
21. ↑ La bonne  année . IMDb . Preluat la 8 octombrie 2021. Arhivat din original la 6 martie 2007.
22. ↑ Powell, Garrett, 2013 , p. 151.

Literatură

• Lelouch, Claude. Minionul destinului. Amintiri / Per. din franceza L. Tokarev și Nina Khotinsky. — M .: Vagrius, 2003. — 256 p. — (secolul meu al XX-lea). — ISBN 5-9560-0127-5 .
• Trofimenkov, Mihail. Claude Lelouch „La mulți ani!”  // Weekend Kommersant. - 2010. - 9 septembrie ( Nr. 35 ). - S. 37 . Arhivat 9 noiembrie 2020.
• Fedorov A. V. Claude Lelouch // Ecran. - 1995. - Nr. 10 . - S. 30-31 .
• Powell, Larry; Garrett, Tom. Filmele lui John G. Avildsen: Rocky, The Karate Kid și alți underdogs  . - Jefferson, Carolina de Nord: McFarland & Company, 2013. - 251 p. - ISBN 978-0-7864-6692-4 .

Link -uri

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Rosii stricate