Tawfik, Ahmed Khaled

Ahmed Khaled Tawfik Farragh ( arab. أحمد خالد توفيق ‎, Ahmed Khaled Tawfik ; 10 iunie 1962 – 2 aprilie 2018 [3] ) a fost un medic egiptean [4] și scriitor care a scris peste 200 de cărți egiptene de buzunar în limba arabă și de buzunar. iar în arabă clasică . A fost primul autor contemporan din lumea arabofonă, lucrând în genurile horror , fantasy și science fiction , precum și explorarea genului thrillerelor medicale [6] . Taufik este considerat de mulți unul dintre cei mai influenți scriitori ai timpului său. Moștenirea sa a influențat mii de autori vorbitori de arabă [7] .

Biografie

Taufik s-a născut pe 10 iunie 1962 în orașul Tanta , din nordul Egiptului, [8] . A absolvit Facultatea de Medicină a Universității Tanta în 1985 și și-a luat doctoratul în 1997 .

După propria sa recunoaștere, Ahmed Taufik, el a început să scrie primele sale povești la vârsta de 10 ani și a scris mai mult de cinci mii de lucrări [7] . După mulți ani de scris „la masă”, a acumulat multe manuscrise de manuscrise, până când prietenii l-au convins să le trimită la edituri.

Lucrări

După propria sa recunoaștere, Ahmed Taufik, el a început să scrie primele sale povești la vârsta de 10 ani și a scris mai mult de cinci mii de lucrări [7] . După mulți ani de scris „la masă”, a acumulat multe manuscrise de manuscrise, până când prietenii l-au convins să le trimită la edituri.

În 1992, s-a alăturat casei de editură Asociația Arabă Modernă și a început să scrie prima sa serie de romane în anul următor [9] . În ianuarie 1993, a publicat primul din seria sa Ma Waraa Al Tabiaa ( în arabă ما وراء الطبيعة ‎), care se traduce prin „Supernatural” sau „Paranormal”.

Seria sa Fantasy a fost prima de acest gen, în care tinerii sunt familiarizați cu opere literare celebre printr-o prezentare interactivă. Fantasia le-a prezentat cititorilor o gamă largă de subiecte, de la Arthur Conan Doyle și sikhism până la Fyodor Dostoievski și mafia din Cosa Nostra .

Alte lucrări ale sale includ:

• Traducere în arabă a romanului lui Chuck Palahniuk Fight Club [ 10] .
• Utopia (2008) este despre poporul egiptean care trăiește într-o societate distopică și utopică despărțită de ziduri. Amplasat într-un Egipt cu două caste al viitorului, acest roman politic reflectă Egiptul așa cum devine, cu o inegalitate socială masivă și un decalaj între bogați și săraci și fără clasă de mijloc [11] . Au existat planuri de a filma cartea într-un film major cu o dată de lansare planificată pentru 2017 , dar proiectul nu a ajuns niciodată la bun sfârșit.
• Romanele lui Tawfiq, precum „El-Singa” ( argoul egiptean pentru „Cuțit”) [13] și Just Like Icarus [14] , au și ele tentă politică .

De asemenea, a scris articole ocazionale pentru reviste și resurse online precum El Destoor și Rewayty [15] . Stilul de scris al lui Tawfiq a atras atât publicul egiptean, cât și mai larg vorbitor de arabă, câștigându-i popularitate în Egipt și Orientul Mijlociu în general.

Romanele lui Tawfiq prezintă de obicei personaje egiptene, dar sunt plasate atât în ​​Egipt, cât și în întreaga lume. Unele dintre personajele sale sunt semi-autobiografice, bazându-se pe experiența personală pentru a le crea; fanii îl consideră „nașul” lor și cel mai adesea îl identifică cu personajul lui Refat Ismail [15] .

Personaje

Refat Ismail

Dr. Refat Ismail este protagonistul lui Ma Waraa Al Tabiaa . Este un intelectual sarcastic, îmbătrânit, profesor de medicină și un sceptic care se confruntă în mod constant cu nenorociri, prevestiri rele și tot felul de fenomene paranormale pe parcurs . Acest personaj, necaracteristic literaturii de aventură , este îndrăgit de fanii romanelor egiptene de buzunar. 

Ala Abdel Azim

Alaa Abdel Azim este protagonistul principal al seriei Safari. Este un tânăr medic egiptean care lucrează pentru o unitate medicală fictivă numită Safari , cu filiale în țări africane . Singurul scop al Safari este să vâneze boli. Personajul este căsătorit cu pediatrul canadian Bernadette Jones. Acesta este un medic inteligent, nervos, departe de cel mai bun, dar care învață rapid. 

Abir Abdel Rahman

Abir Abdel Rahman este protagonistul seriei Fantasy. Este o simplă gospodină egipteană cu un aspect mediu, dar bine citită. Se căsătorește cu programatorul Sheriff, care a inventat dispozitivul de înaltă tehnologie DG-2 (Dream Generator-2) care poate materializa cunoștințele umane preexistente în vise. Cu dispozitivul, Abir are șansa de a participa la orice poveste pe care o cunoaște. 

Moartea

Ahmed Khaled Tawfik a murit pe 2 aprilie 2018 la Spitalul El Demerdash din Cairo [16] [17] . În acea zi, a fost supus unei intervenții chirurgicale de ablație pe inimă pentru a-și corecta aritmia pe termen lung . S-a raportat că cauza imediată a morții a fost stopul cardiac din cauza fibrilației ventriculare, care a apărut la câteva ore după trezire după intervenție chirurgicală [18] .

Recunoaștere

• În aprilie 2018, trupa egipteană de rock Cairokee a lansat o melodie numită „He's Not a Child Anymore” (ما عاد صغيرا), bazată pe versurile din poemul din 1987 al lui Dr. Tawfik „Coronary Arteries” (شرايين تاجي]ة) [199] .
• Pe 10 iunie 2019, cu ocazia împlinirii a 57 de ani a lui Taufik, i-a fost dedicat un Google Doodle [20] .
• Pe 5 noiembrie 2020, Netflix a lansat Paranormal o adaptare în șase părți a serialului lui Ahmed Khaled Tawfiq despre Dr. Refat Ismail , Ma Waraa Al Tabiaa , care a devenit primul serial egiptean original al serviciului de streaming.

Note

1. ↑ أحمد خالد توفيق // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
2. ↑ http://www.dostor.org/print.aspx?2114975
3. ↑ Ziarul Al-Dustour: Moartea romancierului Ahmed Khaled Tawfiq . dostor.org . Consultat la 2 aprilie 2018. Arhivat din original pe 3 aprilie 2018. (nedefinit)
4. ↑ BQFP înscrie romanul distopic „utopia” al lui Ahmed Khaled Taufiq , The Tanjara  (10 iulie 2010). Arhivat din original pe 8 iulie 2011. Preluat la 3 decembrie 2010.
5. ↑ Utopia de Ahmed Khaled Tawfik este al doilea cel mai bun  (15 februarie 2012). Arhivat din original pe 16 ianuarie 2017.
6. ↑ 1 2 3 Yaqoob . Ahmed Khaled Towfik, doctor egiptean în evadare  (16 martie 2012). Arhivat din original pe 17 noiembrie 2016.
7. ↑ Yaqoob . Ahmed Khaled Towfik, doctor egiptean în evadare  (16 martie 2012). Arhivat din original pe 17 noiembrie 2016. Preluat la 17 noiembrie 2016.
8. ↑ Ahmed Khaled Tawfik / Abu Dhabi International Book Fair (link nu este disponibil) . Consultat la 13 februarie 2011. Arhivat din original pe 7 iulie 2011. (nedefinit) 
9. ↑ Cărți de Ahmed Khaled Tawfik . Goodreads . Arhivat din original pe 26 mai 2017. (nedefinit)
10. ↑ Deyaa' . Se adeverește Utopia lui Ahmed Khaled Tawfik?  (30 mai 2016). Arhivat din original pe 16 ianuarie 2017.
11. ↑ Ahmed Khaled Towfik. Al-Singa (The Knife) Arhivat 15 decembrie 2019 la Wayback Machine . Bloomsbury Academic; 25 octombrie 2013. ISBN 978-99921-95-74-1 .
12. ↑ Just Like Icarus مثل إيكاروس (Arabă) Volum broşat – 2015 . Amazon . (nedefinit)
13. ↑ 1 2 _ Ahmed Khaled Tawfik Pagina de autor . Data accesului: 13 februarie 2011. Arhivat din original la 31 ianuarie 2010. (nedefinit)
14. ↑ Al Ain ( 3  aprilie 2018). Arhivat din original pe 3 aprilie 2018. Preluat la 3 aprilie 2018.
15. ↑ Saad . Necrolog: Ahmed Khaled Tawfik, nașul ficțiunii de groază egiptene , Ahram Online  (3 aprilie 2018). Arhivat din original pe 4 aprilie 2018. Preluat la 3 aprilie 2018.
16. ↑ Youm7 ( 6  aprilie 2018). Arhivat din original pe 3 aprilie 2019. Preluat la 2 aprilie 2019.
17. ↑ Cairokee - Ma A'ad Sagheran (Ft. Sary Hany) / كايروكي - ما عاد صغيراً  (ar.) . YouTube . Consultat la 16 februarie 2021. Arhivat din original pe 13 februarie 2021.
18. ↑ 57 de ani de la nașterea lui Ahmed Khaled Tawfik  . Google (10 iunie 2019). Preluat la 16 februarie 2021. Arhivat din original la 15 martie 2021.