Tetrapylon
Tetrapylon , tetrapylon ( greacă τετράπυλον , din τετρας - patru și πυλος - poartă, intrare), numit și arc quadrifrons ( lat. arcus quadrifrons ) - arc cu patru căi , care în Antichitate servea la proiectarea monumentală a intersecțiilor, pătratelor, abordărilor, către cele mai semnificative structuri publice ale orașelor și orașelor.
Origine
Tetrapilonul, ca morfotip stabil al structurii de paradă-memorială, caracteristică orașelor și așezărilor fortificate din provinciile romane, nu se întoarce direct la niciunul dintre tipurile arhitecturale ale epocilor anterioare și reprezintă astfel o inovație originală a arhitecților și orașului roman. planificatorii. Grecii antici foloseau dipylonul (arcade duble) ca structuri defensive. Cel mai apropiat analog al tetrapilonului romano-bizantin a fost persanul chahartag ( čahārṭāq ) , ale cărui prime mențiuni datează din perioada formării dinastiei sasanide . În acest sens, se remarcă, de asemenea, că numele persan „chahartag” în sine este de fapt o copie lexicală a cuvântului grecesc antic „tetrapylon”. Cu toate acestea, nu se poate urmări o legătură directă între aceste tipuri de structuri, întrucât acestea din urmă se deosebeau semnificativ de primele în ceea ce privește scopul lor funcțional și nu făceau parte din ansamblurile arhitecturale ale așezărilor sau necropolelor. Pe de altă parte, tipuri de structuri identice cu tetrapilonii, atât ca formă, cât și ca funcție, ar putea apărea independent în arhitectura unor popoare diferite, uneori complet izolate unele de altele. Astăzi, una dintre aceste structuri a fost recreată - grupul de intrare în orașul mayaș Ek-Balam .
Surse primare:
Din patru arcade legate între ele în formă de patrulater, ca dintr-un buric, patru perechi de portice se întind în fiecare țară a cerului, ca o statuie cu patru brațe a lui Apollo. Dintre acestea, trei, ajunse la zid, sunt legate de gard, al patrulea este mai scurt, dar mai frumos, cu cât mai scurt, parcă ar merge să întâlnească palatul, care se oprește în apropiere, devenind în locul propileilor.
—
Libanius . Lauda Antiohiei
[2] .
Tipologie
Warwick Ball în lucrarea sa Rome in the East: The Transformation of an Empire [4] clasifică tetrapylonii în funcție de caracteristicile morfologice și funcționale:
- tetrapylon deschis , mai corect - tetrakionion ( τετρακιόνιον , pl. τετρακιόνια ) sau tetrastilon ( τετράστυλον ) [5] , este o structură de patru stâlpi sau stalpi separați .
- interior sau tetrapylon real
Copiile reduse ale tetrapilonilor în epoca Romei antice au fost adesea folosite ca elemente ale structurilor funerare. Exemplele supraviețuitoare de astfel de utilizare sunt mausoleul Julius din Glanum (modernul Saint-Remy-de-Provence , Franța) [6] , mormântul 22EN al necropolei de la poarta Nuceriană din Pompei și altele. Tetrapilonul mormântului a fost dezvoltat în continuare în arhitectura creștină timpurie, acționând inițial ca un semn simbolic plasat în interiorul templelor-morminte ( lat. martyria ) peste presupusul sau adevăratul loc de odihnă al sfântului, iar mai târziu, pierzându-și treptat sensul inițial de doliu, a devenit un element tradițional al spațiului interior al templelor, îndeplinind o serie de funcții specifice, cunoscut în prezent sub denumirea de „ ciborium ” [7] [8] .
Caracteristici de cazare
Tetrapilonii au jucat rolul unor accente urbanistice, situate la intersecția axelor străzilor principale ale orașului. Există trei opțiuni cele mai tipice pentru rezolvarea unităților de planificare folosind tetrapiloni:
- intersecție completă ( lat. quadrivium ) - intersecția străzilor cu colonade se remarcă printr-un pătrat rotund, înconjurat tot de coloane, în centrul căruia se află un tetrakionion (Geras) sau, mai rar, un adevărat tetrapilon (Constantinopol).
- Intersecția în T este cea mai tipică variantă, în care una dintre străzi - decumanus maximus - trecea prin tetrapylon, iar cealaltă - cardo maximus - era limitată pe una dintre laturile sale. Partea opusă a tetrapilonului, de regulă, a servit drept intrare principală în forum (Sarmizegetusa și Kaparra). Așezările fortificate - castrums - aveau o structură în general asemănătoare cu diferența că în el locul forului era ocupat de pretoriu , iar drumurile principale se numeau via principalis și respectiv via praetoria (Isca și Lambez).
Construcții și decorațiuni arhitecturale
Tetrapylonii au fost ridicati pe baze masive, transformându-se uneori într-un podium cu trepte. În plan erau aproape de un pătrat, totuși, raportul de aspect a ajuns în unele cazuri (Rutupia; Salonic; Verona) până la 1:2. O parte semnificativă a tetrapilonilor aveau proporții alungite în înălțime, motiv pentru care erau adesea comparați cu turnuri. Blocuri dreptunghiulare de marmură , granit , tuf sau gresie au servit drept material de construcție pentru fundația și suprafețele exterioare ale tetrapilonului . Spațiul dintre suprafețele exterioare și bolțile interioare , care puteau fi fie în cruce (Caparra; Malborghetto) fie cu vele (Geras, Northern Tetrapylon; Janus Arch), a fost umplut cu moloz , fixat cu mortar de var. Construcția din piatră avea un vârf plat, uneori completat cu un înveliș de cort din material mai ușor sau încoronat cu o compoziție sculpturală, de exemplu, o cvadrigă (Rutupii). Unul dintre cele mai neobișnuite exemple de finalizare a unui tetrapilon este așa-numita „Piramidă” de la Vienne, posibil imitând forma obeliscurilor egiptene antice . Una dintre deschiderile tetrapilonului ar putea fi flancată de statui așezate pe socluri aproximativ la nivelul ochilor trecătorului (Caparra, reconstrucție 1972). Cele mai tipice elemente ale decorațiunii artistice și decorative exterioare ale tetrapilonilor, precum și alte tipuri de arcuri de triumf, au fost frontoanele , reale și rupte (Leptis Magna, arcul lui Septimius Severus), frizele sculpturale (Leptis Magna, arcul lui Septimius Severus) , plăci cu inscripții dedicatorii ( Caparra, Sermizegetusa), semicoloane , pilaștri ( Rutupii) și coloane decorative care stau la o mică distanță de planurile fațadelor (Tevest; Leptis Magna, arcul lui Traian). Acestea din urmă erau adesea continuări ritmice ale străzilor cu colonade care se apropiau de tetrapilon din trei sau patru laturi. În exterior, tetrapilonii erau vopsiți cu ocru (Caparra), acoperiți cu foi de metal: cupru, bronz, în unele cazuri (Constantinopol) - aur [9] .
Întrucât tetrapilonii erau amplasați în punctele de atracție de la intersecția fluxurilor umane intense, este destul de firesc ca, asemenea arcurilor de triumf, să li se atribuie rolul celor mai importante mijloace de propagandă, navigație și informare monumentală sau, în cuvintele profesorului D. Kleiner, panouri publicitare ale orașelor antice. Astfel, există un caz când împăratul roman Iulian al II-lea Apostatul în 363, în timp ce se afla în Antiohia, ca răspuns la criticile localnicilor, a „publicat” un pamflet satiric din propria sa compoziție, plasând textul pe tetrapilonul orașului.
Arcul lui Septimius Severus în Leptis Magna, Libia: vedere generală și fragmente ale frizei sculpturale
|
|
|
|
|
|
|
|
Tetrapiloni clasici
- Arcul lui Ianus cel Patru -Facut la Roma
- Arcul Malborghetto, periferia Romei (292-305). Dimensiunile bazei în axe sunt de 14,86 × 11,87 m. Inițial, structura a fost un tetrapilon situat la intersecția șoselei Flaminius cu o autostradă secundară, înconjurată probabil de o aparență de sens giratoriu modern . În Evul Mediu, a fost reconstruită într-o cetate, care a servit simultan ca templu. Mai târziu, clădirea a devenit conac ca parte a unei proprietăți private. Restaurată parțial în 1984-88. [3]
- Arcul lui Mark Holkonius Rufus [20] sau „tetrapylon Holkoniev” (mai corect – tetrakionion) în Pompei, Italia [21]
- Tetrapylon la Anxura (acum Terracina , Italia)
- Doi tetrapiloni în Herculaneum (acum Ercolano , Italia) [22]
- Arcul lui Gavi din Verona, Italia [23] [24]
- Heidentor ( Heidentor , din germană heydnisch Tor - „poarta păgână”) în Karnunte , Austria. Ridicat în 354-361. în cinstea împăratului Constanțiu al II-lea [25] .
- „Pyramid” din Vienne , Franța [26]
- Arc în Cavaillon ( fr. ) , Provence, Franța [27]
- Tetrapylon în Caparra , Extremadura, Spania [28]
- Tetrapylon roman la Isca (mai târziu Caerleon , Țara Galilor , Marea Britanie). Este cel mai probabil prototip al „turnului de dimensiuni enorme” descris de Girald din Cambria în lucrarea sa „Călătorie prin Wales” [29] [30] .
- Tetrapylon roman în Rutupiæ ( acum Richborough , Kent, Marea Britanie). S-au păstrat fundația și fragmentele piciorului. Dimensiuni în plan - 26,5 × 14,5 m, înălțime - aproximativ 25 m. Construit în anii 80-90. n. e. [31] [32] [33] [34]
- Tetrapylon in Sarmizegetusa , Romania. Au supraviețuit doar fragmente dintr-un pilastru ( fust și capitel ), o friză și o lespede cu inscripție dedicată [35] [36] [37] .
- Tetrapylon la Aquincum (mai târziu Obuda, Ungaria). Cunoscut pentru soclul din piatră de 23×23 m (după alte surse - 26,35×26,60 m), descoperit accidental în 1973 în timpul construcției unui centru comercial. Este posibil să fi servit drept turn de apă [38] .
- Tetrapylon în Gamzigrad , Serbia. Cunoscut dintr-o fundație de piatră găsită la nord-est de mausoleul lui Galerius [39] .
- Arcul Galeriei , sau Kamara , în Salonic (acum - Salonic, Grecia)
- Milioane în Constantinopol [40]
- Tetrapilon de cupru la Constantinopol (379-395) [41]
- Justinian tetrakionion în Efes , Turcia. Coloanele au servit drept piedestaluri pentru statuile celor patru apostoli-evangheliști [42]
- Tetrapylon at Aphrodisia , Turcia (200) [43] . A existat și un tetrakionion, care a fost inclus ulterior în structura templului creștin - triconch .
- Tetrapylon of the Elephants in Syrian Antiohia (Antioh-on-Oronte, acum Antakya, Turcia) [44] [45]
- Tetrapylon în Laodicea (acum Latakia , Siria)
- Tetrakionion în Palmyra , Siria
- Tetrakionion în Apamea (Apameia-on-Orontes), Siria [46]
- Tetrakionion în Anjar , Liban [47]
- Tetrapiloni în Geras (Antioh-on-Krizorhos, acum - Jarash , Iordania): nord (real) [48] și sud (tetrakionion) [49]
- Tetrapylon în Alexandria Egiptului [50]
- Trei tetracionioni la Antinopolis , Egipt, inclusiv așa-numitul „Marele Tetrastylon” [50]
- Tetrastilons ale așezării fortificate romane din Luxor , Egipt: Vest (300, dedicat lui Dioclețian și co-conducătorilor săi) și estic (308-309, dedicat lui Constantin și co-conducătorilor săi) [50]
- Arcul lui Marcus Aurelius și Lucius Verus la Ea (acum Tripoli , Libia), 163-165. [51] [52]
- Arcul lui Septimius Severus la Leptis Magna , Libia, 203 [53]
- Arcul lui Marcus Aurelius la Leptis Magna, Libia [54]
- Arcul (tetrapylon) al lui Traian la Leptis Magna, Libia (109-110). Dimensiunile planului sunt de aproximativ 7,10 × 7,10 m. [55]
- Arcul Caracallei din Tevesta (acum Tebessa , Algeria) (214) [56]
- Tetrapylon în Lambez , Algeria
Până în prezent, sunt cunoscute descoperiri arheologice care mărturisesc existența unor tetrapiloni sau tetraionioni în Yuvavum (azi Salzburg, Austria) [57] , Antiohia-Hippos sau Sussita ( ebraică סוסיתא ), Israel [58] , pe limba greacă. insula Rodos [ 59] .
Evul Mediu și Epoca Modernă
Modernitate
Conservare și studiu
- În 1988-1990, în Aphrodisia (Turcia), prin eforturile unui grup de arhitecți, tetrapilonul roman care a existat odată aici a fost recreat la locul său inițial prin metoda anastilozei , adică conectarea fragmentelor individuale supraviețuitoare ale monument într-un singur întreg cu utilizarea minimă a materialelor moderne. În prezent, tetrapilonul a devenit nu doar principala atracție locală, ci și unul dintre simbolurile turistice ale țării [63] .
- În timpul săpăturilor de pe locul fostei reședințe a împăraților romani din Sirmia (Serbia), au fost găsite fragmente din fundația unei clădiri necunoscute, în plan pătrat, cu patru stâlpi puternici la colțuri, luate la început pentru rămășițele unui tetrapilon. Cu toate acestea, în cursul unui studiu mai detaliat, s-a stabilit că fragmentele găsite au aparținut cândva templului, căruia i s-a atribuit însă numele condiționat „Tetrapylon” [64] .
Note
- ↑ Ioannes Malalas. Liber X // Chronographia . — P. 232. Arhivat 20 mai 2011 la Wayback Machine (PDF; 45,46 MB) ( greacă) (latină)
- ↑ Libanius. Lauda Antiohiei // Discursuri ale lui Libanius / S. Shestakov (trad.). - Kazan: KSU, 1916. - T. II. — P. 384. (PDF; 5,3 MB) (rusă)
- ↑ 1 2 Holloway RR Constantin și Roma. - Universitatea Yale, 2004. - P. 27, 53-55.
- ↑ Ball W. Rome in the East: The Transformation of an Empire. - Routledge, 2000. - P. 273, 276.
- ↑ McKenzie J. Arhitectura Alexandriei și Egiptului, c. 300 î.Hr. până la 700 d.Hr. - Yale University Press, 2007. - P. 448. - (Seria Pelican History of Art).
- ↑ http://arx.novosibdom.ru/node/453
- ↑ Dick B. Perioada de recunoaștere: 313-476 d.Hr. // A History of Christian Art. - P. 4-5. (PDF; 3,10 MB )
- ↑ Bernard Dick, alias Bernie. Originile și simbolismul ciborului (link indisponibil) . Foc de curățire (1 septembrie 2010). Consultat la 11 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 13 noiembrie 2013. (nedefinit) (ing.) (Data accesării: 18 februarie 2011)
- ↑ Lancaster LC Concrete Vulted Construction in Imperial Roma: Innovations in Context . - New York: Cambridge University Press, 2005. - P. 202, 203-204.
- ↑ Arhiva foto sights.seindal.dk Arhivată 23 iunie 2008 la Wayback Machine (René Seindal)
- ↑ Kleiner DEE Băiatul din orașul natal: Onorarea rădăcinilor unui împărat în Africa de Nord romană. (prelegerea în engleză)
- ↑ Ziehr C. Malborghetto: Der vergessene Triumphbogen (link indisponibil) . Stadtführung in Rom und Umgebung (11 septembrie 2009). Consultat la 18 februarie 2011. Arhivat din original pe 16 martie 2011. (nedefinit) (germană) (Accesat: 18 februarie 2011)
- ↑ http://www.austria-lexikon.at/af/Wissenssammlungen/Bibliothek/Wien_mit_den_Augen_des_Adlers/Historisches_Umland/Heidentor (Alfred Havlicek)
- ↑ http://www.panoramio.com/photo/3439913 Arhivat 10 aprilie 2012 la Wayback Machine (Khaled al-Baijali )
- ↑ Favonius.com Arhivat 22 noiembrie 2010 la Wayback Machine
- ↑ Dibujos, Pinturas y Comentarios: A. García y Bellido - Arco de Cáparra . Consultat la 26 noiembrie 2010. Arhivat din original la 5 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ http://www.flickr.com/photos/qbakozak/3896385194/in/set-72157617511698800/ (-=KuBa=-)
- ↑ Werckmeister OK Totalitarian Art (link indisponibil) (15 aprilie 1999). Consultat la 30 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 31 mai 2011. (nedefinit) (Engleză)
- ↑ http://www.flickr.com/photos/sompops/322670538/ (Sompop S)
- ↑ Dunn B., Dunn J. Pompeii. Arcurile. Arcul lui Marcus Holconius Rufus. . Poze Pompei (2010). Consultat la 15 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 2 aprilie 2013. (nedefinit) (Engleză)
- ↑ Westfall CW Learning from Pompeii (link nu este disponibil) . Raportul final asupra urbanismului. Proiectul forum Pompeii (18 septembrie 1997). Consultat la 14 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 4 februarie 2010. (nedefinit) (Engleză)
- ↑ Morachiello P., Fontana V., Pedersoli A. L'arco trionfale e onorario romano // Engramma. - Venezia: Centro studi classicA - IUAV, 2008. - Nr. 66 . Arhivat din original pe 17 octombrie 2013. (Italiană)
- ↑ Longo E., Rodella F., Mazzucco K. Materiali per lo studio dell'Arco dei Gavi di Verona // Engramma. - Venezia: Centro studi classicA - IUAV, 2008. - Nr. 66 . Arhivat din original pe 17 octombrie 2014. (Italiană)
- ↑ Tosi G. L'arco dei Gavi . - Roma: L'Erma di Bretschneider, 1983. Arhivat 28 octombrie 2020 la Wayback Machine (italiană)
- ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 11 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 9 aprilie 2010. (nedefinit)
- ↑ Adam J.-P., Mathews A. Roman building: materials and techniques . - Routledge, 2003. - P. 38. (engleză)
- ↑ Magi G. Provenza (ediția rusă) . - Firenze: Casa Editrice Bonechi, 2009. - P. 52-53. (Rusă)
- ↑ Cáceres E. The tetrapylon of Cáparra. Vedere istorică și grafică = El tetrapylon de Cáparra. Vision historica y gráfica // Zephyrus. - 2006. - Nr. 59 . - P. 305-316. (link nu este disponibil) (PDF; 1,58 MB) (spaniola)
- ↑ Cambrensis, Giraldus. Cartea I, cap. V // Călătorie prin Țara Galilor = Itinerarium Cambriae. — 1191. Arhivat pe 14 septembrie 2020 la Wayback Machine
- ↑ http://idl.newport.ac.uk/legendofkingarthur/gigantic-tower.htm (link în jos)
- ↑ Extras din lista de situri de patrimoniu cultural identificate în Anglia Arhivat 2 martie 2018 la Wayback Machine (PDF; 31 KB) (ing.)
- ↑ Blagg TFC Roman Kent . - P. 54. Arhivat 18 decembrie 2010. (PDF; 315 KB) (engleză)
- ↑ Shotter DC Aere, terra marique: pe calea aerului, pe mare și pe uscat. Cursul 1: Începuturile Scoției romane // Trompeta Trimontium. - 2007. - Nr. 21 . - P. 17. Arhivat 7 octombrie 2011. (PDF; 5,26 MB )
- ↑ Kennedy M. Primul oraș roman trasat sub câmpurile Kent // The Guardian. - 13.10.2001. (Engleză)
- ↑ Oltean IA Dacia: peisaj, colonizare și romanizare . - Routledge, 2007. - P. 172-173. (Engleză)
- ↑ Piso I. Zwei fragmentarische Laufbahnen aus dem forum vetus von Sarmizegetusa // Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. - 1998. - Nr. 120 . - P. 272-276. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (PDF; 272 KB) (germană)
- ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Data accesului: 28 noiembrie 2010. Arhivat din original la 24 octombrie 2010. (nedefinit) (ROM.)
- ↑ http://arch.et.bme.hu/korabbi_folyam/kiall/okor/01n.html
- ↑ Gamzigrad-Romuliana, Palatul Galerius - Centrul Patrimoniului Mondial UNESCO . Consultat la 11 noiembrie 2010. Arhivat din original la 11 iulie 2017. (nedefinit)
- ↑ http://www.arkeo3d.com/byzantium1200/milion.html
- ↑ http://www.arkeo3d.com/byzantium1200/tetrapylon.html
- ↑ Milojevic M. Formarea și transformarea spațiului public urban proto-bizantin // Byzantina Australiensia / Allen P., Jeffreys E.. - Brisbane, 1996. - Nr. 10 . Arhivat din original pe 3 martie 2012. (Engleză)
- ↑ Roueché Ch. Afrodisia în antichitatea târzie: inscripțiile romane târzii și bizantine . King's College, Londra. Consultat la 29 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 6 februarie 2012. (nedefinit) (CC-BY-2.5 )
- ↑ James L. A Companion To Byzantium . - 2010. - p. 137. - 451 p. (PDF; 8,62 MB )
- ↑ Gleason MW Festive Satire: Julian's Misopogon and the New Year at Antioch // The Journal of Roman Studies. - 1986. - Nr. 76 . - P. 106-119. Arhivat din original pe 11 august 2011. (PDF; 512 KB) (engleză)
- ↑ Balty J.-Ch. Tetrakionia de l'époque de Justinien sur la grande colonnade d'Apamée // Syria. - 2000. - Nr. 77 . - P. 227-237. Arhivat din original pe 18 octombrie 2012. (fr.)
- ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 15 noiembrie 2010. Arhivat din original la 19 octombrie 2020. (nedefinit)
- ↑ Copie arhivată (link nu este disponibil) . Consultat la 10 noiembrie 2010. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
- ↑ Sursa . Consultat la 12 noiembrie 2010. Arhivat din original la 8 octombrie 2010. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 Chubova A.P., Kasperavichyus M.M., Saverkina I.I., Sidorova N.A. Arta Mediteranei de Est secolele I-IV . - M . : Art, 1985. - 255 p. Arhivat pe 12 aprilie 2013 la Wayback Machine
- ↑ Lendering J. Oea (Tripoli) . Consultat la 26 noiembrie 2010. Arhivat din original la 10 octombrie 2010. (nedefinit) (Engleză)
- ↑ Context istoric (downlink) . Consultat la 26 noiembrie 2010. Arhivat din original la 10 octombrie 2010. (nedefinit) (Engleză)
- ↑ Strocka VM Beobachtungen an den Attikareliefs des severischen Quadrifrons von Lepcis Magna // Antiquités africaines. - 1972. - Nr 6 . - P. 147-172. (PDF; 1,58 MB) (germană)
- ↑ Stucchi S. Divagazioni archeologiche . - 1981. - P. 186. (italiană)
- ↑ Tetrapilonul lui Traian în baza de date a Institutului de Arheologie al Universității din Köln și a Institutului de Arheologie Germană (germană) (Data accesării: 17 februarie 2011)
- ↑ http://arx.novosibdom.ru/node/458
- ↑ Municipum Claudium Iuvavum - Salzburg (Salzburg) . Consultat la 29 noiembrie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit) (engleză) (germană)
- ↑ Segal A., Młynarczyk J., Burdajewicz M., Schuler M., Eisenberg M. Hippos - Sussita: 7th season of excavations . - Universitatea din Haifa, 2006. Arhivat din original pe 8 aprilie 2010. (PDF; 13,23 MB) (engleză) (ebraică)
- ↑ Orașul medieval Rodos, Lucrări de restaurare (1985–2000), Prima parte
- ↑ Lavin I. Bernini la St. Petru // Sf. Petru în Vatican / Ed. de Tronzo W. - Universitatea Cambridge, 2005. (engleză)
- ↑ http://www.touropia.com/monumental-triumphal-arches/
- ↑ Lin M. Glazed Tetrapil . Livejournal.com (26 ianuarie 2006). Consultat la 17 noiembrie 2010. Arhivat din original la 23 octombrie 2020. (nedefinit) (Rusă)
- ↑ Shoup DD Places of Power and Value: Meaning and Materiality in the Classical Archaeology of Anatolia : Diss.. - The University of Michigan, 2008. - P. 292. (PDF; 2.1 MB )
- ↑ Đurić B., Davidović J., Maver A., Rižnar I. Utilizarea pietrei în orașele romane: Resurse, transport, produse și clienți: Studiu de caz Sirmium: Al doilea raport // Starinar. - 2007. - Nr. 57 . - P. 88. (PDF; 1,05 MB) (engleză) (sârbă)
Literatură
Link -uri