Tipografia familiei Karimov

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 9 august 2021; verificările necesită 3 modificări .
Tipografia familiei Karimov
Anul înființării 1900
An de închidere 1919
Fondatori Frații Mukhametzyan și Sharifzyan Karimov
Locație  Imperiul Rus ,Kazan
Industrie Tipografie
Produse Imprimarea cărților

Imprimeria Karimov este o tipografie  privată tătară deschisă în Kazan de frații Mukhametzyan și Sharifzyan Karimovs. Ea a lucrat între 1900 și 1919 și s-a ocupat în principal de publicarea de cărți în limba tătară, precum și în limbile altor popoare turcice [1] . Clădirea tipografiei Karimov este un obiect al patrimoniului cultural [2] .

Istorie

Frații Karimov, de la începutul anilor 1890, erau angajați în comerțul cu literatură tătară la târgurile din Kazan, Makariev , Menzelinsk și Simbirsk. În 1898 au organizat o firmă de vânzări de cărți , iar în ianuarie 1899 au primit permisiunea de a-și deschide propria tipografie [3] .

Tipografia a fost deschisă la 1 martie 1900. În primul an de activitate, ea a publicat 36 de cărți diferite, cu un tiraj total de 433.100 de exemplare. În 1901, au fost deja tipărite 97 de cărți tătare, cu un tiraj total de 195.510 de exemplare, ceea ce a făcut-o principala tipografie pentru tipărirea literaturii tătare. Până în 1905, tipografia soților Karimov a rămas singura tipografie care tipăria literatură doar în limba tătară. În perioada 1901-1917, tipografia a publicat 1.700 de titluri de cărți cu un tiraj total de aproximativ 20 de milioane de exemplare, ceea ce a însumat 1/3 din toate cărțile tătare publicate în această perioadă la Kazan [3] . Printre acestea s-au numărat lucrări cu caracter religios și didactic, manuale, știință populară și ficțiune [1] .

Pe lângă cărți, frații Karimov au publicat ziarul Koyash , care a fost editat de celebrul scriitor și publicist Fatih Amirkhan [4] . În 1917, ziarul Rabochiy, un organ al Comitetului Kazan al RSDLP (b) [1] , a fost tipărit ilegal în tipografie .

În timpul războiului civil, frații Karimov au fost forțați să emigreze. În 1919 tipografia lor a fost naționalizată [1] .

Literatură în kazah

Tipografia a lansat un număr mare de cărți în limba kazahă . Tipografia a publicat 115 cărți în limba kazahă cu un tiraj total de 500-600 mii de exemplare, inclusiv „Ransom” ( kaz. „Kalyn mal” ) Spandiyar Kobeev  - unul dintre primele romane kazahe . Printre alte opere de ficțiune se numără „Gulkashima” ( M. Seralin ), „Manzumat kazaqiya” ( N. Naushabaev ), „Abay termesi ” (S. Abishuly), colecția „Otken kunder” ( S. Seifullin ) colecția „ Maktubat” ( A. Turabaev ), culegeri de poezie „Kokseldir” și „Shair” (compilat de G. Mashak), cititor „Kel, balalar, oқylyk” (compilat de K. Shahmardanuly), o variantă a epopeei „ Koblandy- batyr " (compilat de M. Tuyakbaev), precum și traduceri ale lucrărilor în limbi străine în limba kazahă (de exemplu, „Ulgіlі tаrzhіme” de I. A. Krylov ). A fost publicată și literatură non-ficțiune: „Dicționar kazah-rus”, „Kazakhsha alіppe” (M. Nurbaev), „Kazakhsha durys zhazu қagidalary” (I. Beisenuly) și altele. Proprietarii tipografiei au colectat mostre de orală și literatura scrisă și manuscrisele autorilor kazahi, cu care au menținut contact constant [5] .

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 Andrei Lebedev. Gutenberg în felul tău . Republica Tatarstan (ziar) (10 iulie 2015). Preluat la 13 aprilie 2021. Arhivat din original la 11 aprilie 2021.
  2. Clădirea tipografiei și turnătoria de tipar a fraților Karimov, 1861 /// cap. ed. Tarunov A. M. - M. : NIICentre, 2018. - S. 598-599. — 984 p. - ISBN 978-5-902156-43-7 .
  3. 1 2 Tatar kitabs: album  (tătar) / Toz.-Autor: R.F.Mardanov, I.G.Һadiev; rassama Sh.K.Nasyrov. - Kazan: tătari. balenă. nashr., 2013. - S. 43.
  4. Radik Salikhov. După 1917: ce s-a întâmplat cu milionarii din vârful Forbes tătar după revoluție . Timp real (22 martie 2017). Preluat la 13 aprilie 2021. Arhivat din original la 13 aprilie 2021.
  5. Tipografia Karimov // Kazahstan. Enciclopedia Națională . - Almaty: Enciclopedii kazahe , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)

Literatură

Când scriu acest articol, material din publicația „ Kazahstan. National Encyclopedia " (1998-2007), furnizat de editorii "Kazakh Encyclopedia" sub licența Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .