Tob, Sam

Sem Tob
Data nașterii pe la 1290
Locul nașterii
Data mortii pe la 1369
Țară
Ocupaţie scriitor

Sem Tob Ben Isak ibn Arduthiel , cunoscut și sub numele de rabinul Shem-Tob de Carrion (Don Santo de Carrion de los Condes, Santob de Carrion) ( ebraic שם טוב בן יצחק אבן ארדוטין ארדוטיאל 11290 ; spaniolă - poet - evreu 11290 ; originea epocii sefard -spaniole.

Biografie

Născut în orașul castilian Carrión de los Condes , s-a bucurat de patronajul special al regilor Castiliei Alfonso al XI -lea și al fiului său Pedro I.

Shem-Tob de Carrión este cel mai vechi poet evreu cunoscut care a scris în spaniolă . Este considerat fondatorul literaturii aforistice, un textier subtil cu elemente de ironie divină [1] .

În jurul anului 1360 a finalizat Consejos y documentos del Rabbi Don Santo al Ley D. Pedro , sau Proverbios Morales , dedicat lui Don Pedro I. A supraviețuit în două manuscrise, în Escurial și Biblioteca Națională a Spaniei din Madrid . Acesta din urmă a fost publicat de G. Ticknor în volumul al 3-lea din „Istoria literaturii spaniole” („Istoria literaturii spaniole”), iar primul a fost publicat în volumul 58 al „Biblioteca de autores españoles” (Madrid, 1864). p. 331-372), sub titlul „Proverbios Morales del Rabbi Don Sem Tob” (fragmente publicate în traducere germană de Kaiserling în „Sefardim” și J. Feistenrath „Immortellen aus Toledo” , Leipzig , 1869). „Sfatul regelui Pedro I” al său este publicat într-unul dintre volumele „Bibliotecii autorilor spanioli” printre lucrările secolului al XIV-lea.

Lucrarea lui Shem-Toba de Carrión prezintă o colecție de câteva pilde originale, unele împrumutate. În afară de Cartea pildelor lui Solomon , Pirkei Avot , Talmud și Midrash , culegeri de pilde din epoca arabo-spaniolă, precum „Mibchar ha- Peninim" de Solomon ibn Gabirol , "Musare ha-Philosophim " (מוסרי הפלוסופים) de scriitorul sirio-creștin Honein ibn-Ishaq.

Poeziile sale au fost inspirația pentru I. López de Mendoza . Ilya Ehrenburg a tradus în 1927 două fragmente din operele poetului spaniol în timp ce locuia în Spania pentru colecția sa de articole White Coal sau Werther's Tears.

Memorie

Literatură

Note

  1. Ziarul Informprostranstvo | Antologia cuvântului viu | Ziar lunar . Consultat la 4 aprilie 2018. Arhivat din original pe 4 aprilie 2018.

Link -uri