| Capat de drum | |
|---|---|
| alee intunecata | |
| Gen | povestire științifico-fantastică |
| Autor | Isaac Asimov |
| Limba originală | Engleză |
| data scrierii | septembrie-octombrie 1944 |
| Data primei publicări | martie 1945 |
| Editura |
Uimitoare Stradă Science Fiction și Smith |
| Ciclu | imperiul galactic |
| Anterior | Pietriș pe cer |
| Ca urmare a | Preludiu la fundație |
| Versiune electronica | |
Dead End ( ing. Blind Alley ) este o novelă științifico-fantastică (poveste) de Isaac Asimov, publicată pentru prima dată în martie 1945 în jurnalul Analog Science Fiction and Fact . Ulterior, a fost publicat ca parte a colecției „Early Asimov” (1972). Se referă la o serie despre Imperiul Galactic - o serie de lucrări despre Fundație (Fundație) .
„Blind Alley” a fost singura poveste de la mijlocul anului 1943 până la mijlocul anului 1945 care nu făcea inițial parte din Fundația Asimov sau din seria Robotului . Scrisă în septembrie/octombrie 1944, a fost acceptat de John W. Campbell în octombrie [1] și publicat în Astounding Science Fiction în martie 1945. Povestea este prima lui Asimov inclusă în antologia de science fiction The Best of Science Fiction , 1946, compilată de Groff Conklin , retipărită mai târziu în 1963, iar în 1972 în The Early Asimov . în 1989 - „Asimov The Chronicles”, 1992 - „ Poveștile complete ”. Conklin a inclus povestea în antologiile Great Stories of Space Travel , 1963 și The Golden Age of Science Fiction , 1980. De asemenea, publicată în Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 7 , 1982 și Intergalactic Empires , 1983. Dead End , primul lui Asimov. povestiri pentru a fi retipărite, cei 42,50 dolari din antologia The Best of Science Fiction l-au făcut să realizeze că sunt mai mulți bani de câștigat din poveste decât din publicația originală. [2]
Povestea are loc în Universul Fundației , în timpul existenței Imperiului Galactic . Nuvela este singura carte din seria Fundației lui Isaac Asimov care prezintă viață extraterestră. Lucrarea folosește o formă de corespondență cu multă terminologie birocratică - Azimov nu a inventat-o, ci a luat-o din formele marinei americane , unde a servit cândva. După ce povestea a fost publicată, Lyon Sprague de Camp l-a informat pe Asimov despre o eroare în formularul de e-mail primit.
Doar o dată în istoria galaxiei a fost descoperită o rasă inteligentă de non-umanoizi. Ligurne Wier. Eseuri istorice.
Există un Imperiu Galactic centrat pe planeta Trantor. Acțiunea lucrării are loc pe planeta Cepheus-18, unde până la 5.000 de reprezentanți ai unei rase non-umanoide de pe planeta lor pe moarte au fost relocați de oameni. Planeta mult mai binevoitoare Cepheus-18 (de unde și numele rasei extraterestre non-umanoide „Cepheids”) este o combinație între o grădină zoologică, un laborator și o rezervație pentru aceste creaturi. În societatea Cepheid, există multe caracteristici interesante care atrag oamenii de știință să le studieze. De exemplu, nu există nicio crimă printre non-umanoizi, creaturile au o capacitate mare de a se regenera atunci când sunt rănite și pot comunica folosind telepatia. Oamenii de știință care studiază cefeidele nu sunt de acord dacă acestea ar trebui tratate ca ființe vii sau ca animale, dar sunt de acord că extratereștrii sunt în pericol de dispariție, deoarece au încetat să se mai reproducă.
Așezarea de cercetare este condusă de Tomor Zammo, care consideră non-umanoizii doar puțin mai inteligenți decât animalele și depune eforturi pentru a efectua experimente amănunțite precum animalele. Cu toate acestea, non-umanoizii au multe drepturi care ar fi încălcate de astfel de cercetări. Lui i se opune un susținător al metodei umaniste, reporterul Gustiv Bannerd, care încearcă să rezolve problema din punct de vedere filozofic. Reporterul este convins că non-umanoizii au ceva de arătat de la cultura lor la umanitate, doar oamenii ar trebui să aibă suficientă răbdare. În mijlocul unei ciocniri a acestor opinii se află îngrijitorul lui Cepheus-18, Ludan Antioch, care este văzut atât de Bannerd, cât și de Zammo ca un birocrat incompetent, deoarece nu riscă să rezolve confruntarea.
Într-o zi, Antiochus și Bannerd converg spre o conversație cu un om de știință non-umanoid. În timpul conversației, se dovedește că puterea umană este preocupată de motivul pentru care această rasă nu are copii. Omul de știință îi explică lui Antioh starea non-umanoizilor - oamenii i-au salvat de la moarte inevitabilă, dar, în același timp, i-au oprit. Când se mută pe o nouă planetă, rasa a pierdut factorul luptei pentru supraviețuire, au toate posibilitățile fiziologice pentru o viață liniștită, care, însă, nu este gratuită.
„Ai intenții bune, dar mă tem că nu înțelegi. Nu avem încotro să mergem din lumea pe care ai dat-o. Am ajuns într-o fundătură. Viața este o luptă și ne-a fost luată. Viața și-a pierdut interesul pentru noi. În mod deliberat, nu producem urmași. Așa că ne-am hotărât să-ți scăpăm singuri din cale.”
Cu toate acestea, în realitate, Antioh nu este deloc un oficial eșuat. Dimpotrivă, aceasta este o persoană foarte competentă, pe care o va dovedi mai târziu făcând aproape imposibilul în cadrul regulilor și reglementărilor existente. El vine cu un plan de a distrage atenția la dispariția non-umanoizilor, care se bazează pe capacitatea lor de a-și da seama telepatic intențiile și de a folosi aceste cunoștințe. Deoarece proiectul de cercetare pentru non-umanoizi a primit o prioritate ridicată de către autoritățile umane, Antiochus aranjează ca aceștia să fie relocați pe o altă planetă. Pe un număr mare de nave spațiale rechiziționate, toți non-umanoizii sunt trimiși în Galaxia Norilor Magellanic în căutarea noii lor lumi. Și numai după încheierea operațiunii, toți cei care au luat parte la ea își dau seama cât de strălucit a desfășurat-o Antioh. Administratorul însuși este clar acoperit de proceduri birocratice, există documentație pentru toate acțiunile care scutește Antiohia de orice responsabilitate. Antioh i se ordonă să fie în alertă totală pentru a accepta următoarea întâlnire, în așteptarea transferului într-o nouă locație.
Această novelă prezintă filozofia lui Asimov că supraviețuirea omului este asigurată dacă reușește să colonizeze spațiul. Această idee apare în Universul Fundației și a fost dezvoltată în romane precum Eternity 's End și Robots and Empire . Pentru a evita sinuciderea speciei, este necesară colonizarea galaxiei. Dintr-o rasă planetară, omul trebuie să se transforme într-o rasă stelară. Povestea este, de asemenea, o declarație de principiu cu privire la xenofobie și rasism. În sfârșit, demonstrează influența enormă pe care o pot exercita birocrațiile de stat. Ulterior, așa-numita „Trilogie a doua a fundației” va explica lipsa vieții inteligente în galaxie: flotele de nave robot trimise de pe planeta Aurora au distrus-o într-un genocid cosmic gigantic: „un foc în pajiște”, cum a spus Gregory Benford . a numit-o în prima carte a celei de-a doua trilogii: „Temerile Academiei” .
Autorul folosește un stil de frazeologie pompos, birocratic pentru multe dintre memoriile folosite de Marina SUA, angajatorii lui Asimov la Philadelphia Navy Yard , pe baza faptelor din biografia sa. [2] Situația extraterestră într-o galaxie dominată de oameni este similară cu posibila soartă a oamenilor în viitorul alternativ din The End of Eternity . Cu toate acestea, are un final foarte diferit - Cefeidele fură o navă spațială și se îndreaptă spre viață independentă în Norii Magellanic. Personajul Fundației și al Pământului , Golan Trevize, spune că nicio navă umană nu a pătruns vreodată în Norii Magellanic , nici în Galaxia Andromeda , nici în alte galaxii mai îndepărtate. Nu se știe dacă Asimov a intenționat să facă o legătură între aceste romane și această poveste.
A doua trilogie a Fundației , o serie de cărți autorizate de moștenitorii lui Asimov, menționează o rasă de extratereștri din cadrul Universului Fundației care par să se afle în circumstanțe similare Cefeidelor. Deși nu sunt menționați după nume, ei sunt personajul principal din această poveste. Subtextul din „Triumful Fundației” explorează problema ridicată în această poveste.