Williams, Herschel Woodrow

Herschel Woodrow Williams
Engleză  Hershel W. Williams
Numele la naștere Engleză  Hershel Woodrow Williams
Poreclă Woody
Data nașterii 2 octombrie 1923( 02.10.1923 )
Locul nașterii Kuet, Virginia de Vest , SUA
Data mortii 29 iunie 2022 (98 de ani)( 29.06.2022 )
Un loc al morții
Afiliere  STATELE UNITE ALE AMERICII
Tip de armată USMC
Ani de munca 1943-1945
1948-1949
1954-1969
Rang subofițer șef 4
Parte Batalionul 1, Regimentul 21 , Divizia a 3-a Marine a SUA
Bătălii/războaie

Al doilea razboi mondial

Premii și premii
Retras Departamentul Afacerilor Veteranilor din Statele Unite
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Hershel Woodrow "Woody" Williams ( ing.  Hershel Woodrow Williams ; 2 octombrie 1923 , Quiet Dell [d] , West Virginia , SUA - 29 iunie 2022 [1] , Huntington , West Virginia , SUA ) - subofițer al Reprezentantul Administrației Veteranilor din SUA , în retragere al Corpului Marin al Statelor Unite . A primit Medalia de Onoare, cel mai înalt premiu american pentru eroism arătat în bătălia pentru insula Iwo Jima în timpul celui de-al Doilea Război Mondial .

Biografie

Williams a fost cel mai mic dintre unsprezece copii. Născut la 2 octombrie 1923 în Quaet Dell, Virginia de Vest [2] [3] într-o fermă de lapte, unde a crescut. La naștere, cântărea 3,5 kilograme, nu era de așteptat să supraviețuiască deloc. Mama lui Lurenna a decis să-i dea numele unui medic care a ajuns la fermă la câteva zile după naștere. Când avea 11 ani, tatăl său a murit în urma unui atac de cord, iar câțiva dintre frații săi au căzut victimele unei pandemii de gripă [4] . Williams a lucrat cu diverse slujbe în zona sa, inclusiv ca șofer de camion pentru WS Harr Construction Company din Fairmont , Virginia de Vest, și ca șofer de taxi. În timpul atacului de la Pearl Harbor, a lucrat în Montana pentru Civilian Conservation Corps [5] [4] .

Williams a fost impresionat de uniformele albastre ale marinelor, pe care îi văzuse de mai multe ori. Nu-i plăcea uniforma de lână maro armată, o considera „cea mai urâtă din oraș... Am decis că nu vreau să o port, voiam să fiu în această uniformă albastră”. În afară de uniforme, Williams nu știa nimic despre Marine Corps [4] . În 1942, a încercat să se înroleze în Corpul Marin, dar i s-a spus că nu este suficient de înalt (5 picioare 6 inci). La începutul anului 1943, cerințele de înălțime au fost relaxate și a putut să se alăture Rezervei Corpului pe 26 mai în Charleston , Virginia de Vest [6] [7] [4] .

Williams a primit instruire pentru recruți la o bază de pregătire pentru recruți din San Diego , California . După terminarea antrenamentului, a fost trimis la centrul de antrenament Camp Elliot din San Diego, unde la 21 august 1943 a intrat în rândurile unui batalion de antrenament de tancuri. În luna următoare , a fost transferat la un centru de pregătire a batalionului de infanterie pentru demolare și pregătire pentru aruncătoare de flăcări . Potrivit lui Williams, instruirea a fost tehnică și s-a concentrat pe proiectarea unui aruncător de flăcări : trei cilindri, doi dintre ei cu un amestec de motorină și combustibil de aviație, în al treilea cilindru - gaz comprimat. A fost puțină instruire pentru aplicații. „A trebuit să-l studiem noi înșine” [4] .

Pe 30 octombrie 1943, Williams a fost repartizat în Batalionul 32 Rezervă și pe 3 decembrie a navigat spre Noua Caledonie în sud-vestul Pacificului la bordul navei de transport MS Weltey Reden [8] . În ianuarie 1944, s-a alăturat Companiei C, Batalionul 1, Regimentul 21, Divizia 3 Marină, pe Guadalcanal [8] [6] . În iulie și august 1944, a fost atașat la o companie de cartier general și a luptat împotriva japonezilor în timpul bătăliei pentru insula Guam . În octombrie s-a alăturat companiei C [6] [8] .

Feat

Următoarea și ultima campanie pentru Williams a fost capturarea insulei Iwo Jima, unde s-a remarcat „în îndeplinirea și îndeplinirea excesivă a datoriei”, pentru care a fost distins cu Medalia de Onoare. La 21 februarie 1945, el a aterizat pe mal ca parte a Batalionului 1 al 21-lea Marin. Williams (pe atunci caporal) s-a remarcat două zile mai târziu, când tancurile americane, încercând să deschidă un pasaj pentru infanterie, au dat peste o rețea de cutii de pastile din beton armat. Compania lui Williams a fost prinsă de pământ de focul de mitralieră, iar comandantul companiei a ordonat unuia dintre oamenii săi să facă un proiectil exploziv și, cu sprijinul mai multor trăgători și al lui Williams cu aruncătorul său de flăcări, a împins acest proiectil improvizat în gaura buncărului. Când s-au îndreptat spre buncăr, toată lumea, cu excepția lui Williams, era în afara acțiunii. Fără a pierde inima, Williams s-a apropiat de primul buncăr, a înfipt clopoțelul aruncător de flăcări în gaura buncărului și și-a distrus întregul echipaj. Apoi s-a întors la compania sa de cinci ori, și-a reîncărcat armele și a mers din nou înainte pentru a distruge cutiile de pastile rămase [4] [9] [6] [7] .

Sub acoperirea a patru tunieri, a luptat timp de patru ore sub focul greu de arme de calibru mic al inamicului și s-a întors periodic pe liniile americane pentru a pregăti încărcături de demolare și pentru a obține aruncătoare de flăcări alimentate. Apoi s-a întors pe câmpul de luptă, urcând adesea în spatele inamicului, curățând o poziție după alta [6] . La un moment dat, a observat un pană de fum care iese din ventilația buncărului japonez, s-a apropiat de buncăr și a împins un clopoțel aruncător de flăcări în gaură, distrugând toți locuitorii buncărului [7] . Cu altă ocazie, a fost atacat de arcași inamici care încercau să-l înjunghie cu baionete, iar Williams i-a exterminat cu o explozie de flăcări de la un aruncător de flăcări [9] [6] . Williams a spus că cea mai mare parte a luptei a fost „în gol, nu mi-a rămas în memorie” [10] .

În aceeași zi , două steaguri au fost ridicate pe vulcanul Suribachi și Williams, care se afla la o mie de metri de Suribachi, a fost martor la acest eveniment [11] [7] . Williams a continuat să lupte, bătălia a durat încă cinci săptămâni. Pe 6 martie, Williams a fost lovit în picior de schije, pentru care a primit Purple Heart [6] .

În septembrie 1945, Williams s-a întors în Statele Unite. La 1 octombrie, a început să lucreze la Cartierul General al Marinei din Washington DC . El și alți 13 membri ai serviciului au primit Medalia de Onoare de la președintele Harry Truman la Casa Albă pe 5 octombrie 1945 [6] .

Pe 22 octombrie 1945, Williams a fost transferat la Cazarma Corpului Marin, Centrul de Instruire Naval din Bainbridge, Maryland , unde a fost eliberat onorabil din Rezervația Corpului Marin pe 6 noiembrie 1945.

Serviciu postbelic

În martie 1948, Williams a intrat din nou în rezerva Marine Corps, dar a fost eliberat pe 4 august 1949 [6] .

Pe 20 octombrie 1954, Williams s-a alăturat Rezervei Organizate a Corpului Marin, când Cartierul General al Marinei a aprobat locația Companiei Speciale de Infanterie a 98-a în Clarksburg, Virginia de Vest. Pe 9 iunie 1957, Williams a fost repartizat în Rezervația 25 Marine Corps din Huntington, Virginia de Vest. La 6 iunie 1960 a preluat comanda acestei unități (ca subofițer în perioada interbelică). La 11 iulie 1963 a fost numit ofițer de mobilizare al Companiei 25 de Infanterie și al zonei Huntington [6] .

În această perioadă, Williams a trecut prin grade, cel mai înalt grad pe care l-a atins fiind subofițer șef (CWO4). Deși din punct de vedere tehnic nu a fost supus cerințelor de pensionare în timp ce se afla în acel grad, a fost eliberat onorabil din Rezervația Marinei în 1969, după 17 ani de serviciu [6] .

După pensionare

După cel de-al Doilea Război Mondial, Williams a acceptat postul de consilier al Departamentului pentru Afacerile Veteranilor și s-a pensionat după 33 de ani de serviciu militar [11] . Mulți ani a suferit de pe urma stresului luptei, dar în 1962 și-a reînnoit viziunea asupra lumii prin religie. Timp de 35 de ani a slujit ca capelan al Societății Medal of Honor [7] . De asemenea, a fost membru al Fiilor Revoluției Americane și al Ligii Marinelor. Medalia de onoare primită de Williams este expusă la Muzeul Militar Pfitzker din Chicago [12] [13] .

Doi dintre cei patru trăgători care acopereau Williams au fost uciși. În 2020, Williams a declarat: „Când am aflat despre asta, am început să-mi evaluez diferit Medalia de Onoare. De atunci, am spus: premiul nu-mi aparține, le aparține, îl port în cinstea lor. Îl curăț pentru ei pentru că nu există sacrificiu mai mare decât atunci când cineva își sacrifică viața pentru tine și pentru mine.” [10] În 2017, administratorul UPS Pat O'Leary și unul dintre nepoții lui Williams au găsit pe hârtie numele a doi pușcași marini care și-au sacrificat viața pentru Williams în timpul bătăliei de la Iwo Jima. Erau caporalul Warren Harding Bornholtz [14] de 24 de ani din New York și un soldat de primă clasă Charles Gilbert Fisher [15] de 20 de ani din Somer, Montana. Ei au murit în acțiune pe 23 februarie 1945, acoperind Williams de focul inamic.

Într-un interviu din 2020 din Washington Post , care marchează cea de-a 75-a aniversare a bătăliei de la Iwo Jima, Williams a declarat că trezirea sa religioasă ia pus capăt coșmarurilor și i-a schimbat viața.

„Este unul dintre acele lucruri pe care le arunci în fundul minții tale. Îți îndeplineai datoria pe care ai jurat să o îndeplinești - să-ți aperi țara. De fiecare dată când iei viața cuiva, există întotdeauna o consecință, dacă ai o inimă deloc.”

Text original  (engleză)[ arataascunde] Este unul dintre acele lucruri pe care le pui în miezul minții tale. Îți îndeplineai o obligație pe care ți-ai jurat să o faci, să-ți aperi țara. De fiecare dată când iei o viață, există întotdeauna unele consecințe, dacă ai inimă. - [4]

A murit pe 29 iunie 2022 la vârsta de 99 de ani [16] .

Premii, onoruri și însemne

Premii

primul rând Medalie de onoare inima mov
al 2-lea rând Citarea unității prezidențiale ale marinei Lauda din partea Marinei Medalie selectată pentru Rezervația Corpului Marinei
cu două stele de serviciu
al 3-lea rând Premiul pentru serviciul civil din Vietnam Medalia campaniei americane Medalie pentru campania Asia-Pacific cu două stele de serviciu de
bronz de 3/16" .
al 4-lea rând Medalia Victoriei al Doilea Război Mondial Medalia „Pentru Serviciul Național de Apărare” Medalia pentru serviciu distins din Virginia de Vest

Record de laudă pentru Medalia de Onoare

Președintele Statelor Unite, acționând în numele Congresului , are plăcerea de a prezenta


MEDALIE DE ONOARE

CAPORALUL HERSHEL W. WILLIAMS
REZERVA USMC

pentru serviciul specificat în cele ce urmează CITAT:

Pentru galantarie și curaj remarcabile dovedite cu riscul vieții în îndeplinirea și îndeplinirea excesivă a sarcinii de sergent demolator cu Batalionul 1, Regimentul 22, Divizia 3 Marine, în acțiune împotriva forțelor japoneze inamice pe Iwo Jima, Insula Vulcanului, 23 februarie, 1945 . În timp ce tancurile noastre au manevrat în zadar pentru a deschide o cale pentru infanterie printr-o rețea de cutii de pastile din beton armat, mine și nisip vulcanic negru, caporalul Williams s-a oferit imediat voluntar și a mers cu îndrăzneală singur pentru a reduce focul devastator al mitralierei din poziții inexpugnabile. Având o acoperire de doar patru trăgători, a luptat cu disperare timp de patru ore sub focul greu de arme de calibru mic al inamicului și s-a întors periodic în pozițiile americane pentru a pregăti încărcături de demolare și pentru a obține aruncătoare de flăcări alimentate, apoi s-a întors, urcând adesea în liniile inamice, curățând o poziție inamice după. o alta. La o ocazie, el sa urcat cu curaj pe acoperișul unui buncăr pentru a împinge un clopoțel aruncător de flăcări într-un orificiu de aerisire, ștergând toți ocupanții buncărului și copleșind arma. Cu altă ocazie, a fost atacat de arcași inamici care încercau să-l înjunghie cu baionete și i-a lovit cu un jet de flăcări de la aruncătorul său de flăcări. Determinarea sa neînduplecată și eroismul extraordinar în fața rezistenței inamice încăpățânate au mers direct pentru a neutraliza unul dintre cele mai fanatic apărate puncte fortificate japoneze pe care le-a întâlnit regimentul său și i-au ajutat compania să-și atingă obiectivul. Cu spiritul său agresiv de luptă și dăruirea curajoasă față de datorie în timpul acestei bătălii aprige, caporalul Williams a susținut și a îmbunătățit cele mai înalte tradiții ale Serviciului Naval al Statelor Unite.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Președintele Statelor Unite, în numele Congresului , are plăcere să prezinte
MEDALIE DE ONOARE la

CAPORALUL HERSHEL W. WILLIAMS REZERVA CORPULUI MARITIN
AL STATELOR UNITE

pentru serviciu, după cum se prevede în cele ce urmează CITARE:

Pentru galantarie remarcabilă și îndrăzneală, cu riscul vieții sale, mai presus și dincolo de chemarea datoriei, în calitate de sergent de demolare, care servește cu primul batalion, 21 de pușnii marini, a treia divizie de marină, în acțiune împotriva forțelor japoneze inamice pe Iwo Jima, Insula Vulcanului , 23 de ani. Februarie 1945. Rapid și-a oferit serviciile când tancurile noastre manevrau zadarnic pentru a deschide o bandă pentru infanterie prin rețeaua de cutii de pastile din beton armat, mine îngropate și nisipuri negre, vulcanice, caporalul Williams a mers cu îndrăzneală înainte singur pentru a încerca reducerea mașinii devastatoare. -trac de armă din pozițiile neclintite. Acoperit doar de patru pușcași, a luptat cu disperare timp de patru ore sub focul grozav al armelor de calibru mic al inamicului și s-a întors în mod repetat la propriile linii pentru a pregăti încărcături de demolare și pentru a obține aruncătoare de flăcări deservite, luptând înapoi, frecvent în spatele amplasamentelor ostile, pentru a distruge. o poziție după alta. Odată, el a montat cu îndrăzneală o cutie de pastile pentru a introduce duza aruncatorului său de flăcări prin orificiul de ventilație, a ucide ocupanții și a reduce pistolul la tăcere; pe altul, a încărcat sumbru pușcașii inamici care au încercat să-l oprească cu baionete și i-au distrus cu o explozie de flăcări din arma sa. Determinarea sa neînduplecată și eroismul extraordinar în fața rezistenței nemiloase a inamicului au fost direct instrumentale în neutralizarea unuia dintre punctele forte japoneze cele mai fanatic apărate întâlnite de regimentul său și au ajutat să-și permită companiei să-și atingă obiectivul [ sic ] . Spiritul de luptă agresiv al caporalului Williams și devotamentul curajos față de datorie de-a lungul acestei acțiuni aprig contestate susțin și sporesc cele mai înalte tradiții ale Serviciului Naval al Statelor Unite .

/S/ HARRY S. TRUMAN - [9]

Onoruri

În 1956, Williams a primit medalia pentru servicii distinse din Virginia de Vest. În 1967, Departamentul pentru Afacerile Veteranilor l-a onorat cu o medalie civilă pentru serviciul din Vietnam pentru serviciul său ca consilier civil al forțelor armate. În 1999, a fost inclus în Hall of Fame a Fundației Huntington. În 2014, a primit premiul Fundației „pentru contribuții remarcabile la misiunea Muzeului și Bibliotecii Militare Pfitzker și a păstrării moștenirii unui soldat cetățean” [17] .

Legislatura statului Virginia de Vest de două ori în 1980 și 2013 a inclus Williams în Hall of Fame pentru rezidenții distinși ai statului. El este, de asemenea, introdus în Huntington, West Virginia Civic Center Hall of Fame și a fost selectat printre destinatari. În orașul său natal Fairmont, Virginia de Vest, un centru militar de rezervă de 32 de milioane de dolari poartă numele lui, singura unitate a Gărzii Naționale din județ.

În 2010, a fost înființată fundația non-profit Herschel Wooley Williams Medal of Honor Education Foundation pentru „a onora familiile, rudele și copiii beneficiarilor Stelei de Aur care și-au sacrificat cei dragi în slujba țării lor” [18] . Williams face parte în prezent în consiliul consultativ fondator [19] .

Pe 4 februarie 2018, Williams, împreună cu alți 14 destinatari vii ai medaliei de onoare, au fost onorati la aruncarea monedelor Super Bowl LII [20] . A fost singurul marin în viață care a primit Medalia de Onoare pentru serviciul său în al Doilea Război Mondial [21] .

Numit după Williams:

Note

  1. ↑ https://www.wsaz.com/2022/06/29/medal-honor-recipient-hershel-woody-williams-98-passes-away/
  2. ↑ Karnath, Sgt. Melissa Humble fermier acum legendar Marine . MCINCR - Marine Corps Base Quantico, USMC (27 februarie 2015). Arhivat din original pe 12 februarie 2018.
  3. ↑ Hall of Fame: Hershel Woody Williams . Asociația Muzeului Corpului Civil de Conservare a Statului Virginia de Vest. Arhivat din original pe 7 decembrie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 La Iwo Jima, un războinic este forjat , The Washington Post  (19 februarie 2020). Arhivat 24 noiembrie 2020. Preluat la 23 februarie 2020.
  5. ↑ Hershel W. „Woody” Williams, laureat al medaliei de onoare în cel de-al doilea război mondial, despre supraviețuirea lui Iwo Jima . Stars and Stripes (18 februarie 2015). Preluat la 19 decembrie 2020. Arhivat din original la 11 ianuarie 2019.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Adjutant-șef 4 Hershel Woodrow Williams, USMCR . Cine este cine în istoria Marinei . Divizia de istorie a Corpului Marin al Statelor Unite ale Americii . Preluat la 7 iulie 2010. Arhivat din original la 16 martie 2016. Alt URL Arhivat la 1 mai 2021 la Wayback Machine
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Anderson, Patrick B. . Câștigătorul medaliei de onoare vizitează veteranul Winona  (7 iulie 2010). Arhivat din original pe 8 februarie 2018. Preluat la 1 mai 2021.
  8. ↑ 1 2 3 Hershel W. Williams . Beneficiarii medaliei de onoare ale Corpului Marin . Data accesului: 19 decembrie 2020. Arhivat din original pe 3 aprilie 2017.
  9. ↑ 1 2 3 Cpl Hersel W. Williams, Medal of Honor, 1945, 1/21/3, Iwo Jima (Medalia de onoare citare) . Marinei premiați cu medalia de onoare . Divizia de istorie a Corpului Marin al Statelor Unite ale Americii . Arhivat din original pe 20 februarie 2007. Acest articol include text din această sursă, care este în domeniul public .
  10. ↑ 12 Richard Sisk . „Flamethrowers Got It Done” în Close-Quarters Iwo Jima Fight, Survivors of the Battle Say , Military.com  (29 februarie 2020). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  11. ↑ 1 2 Pyles, Katherine Hersehel „Woody” Williams . Huntington Quarterly (iarna 2016). Preluat la 24 mai 2021. Arhivat din original pe 7 decembrie 2017.
  12. ↑ Înregistrare de catalog pentru tapiseria cu medalia de onoare a lui Hershel „Woody” Williams . Preluat la 9 martie 2015. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  13. ↑ Colecția Hershel „Woody” Williams . Muzeul și biblioteca militară Pritzker. Preluat la 9 martie 2015. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  14. ↑ Find A Grave - Warren Harding Bornholz . Preluat la 17 februarie 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  15. ↑ Find A Grave - Charles Gilbert Fischer . Preluat la 17 februarie 2021. Arhivat din original la 24 mai 2021.
  16. ↑ Alyssa Hannahs. Hershel „Woody” Williams, deținătorul medaliei de onoare, în vârstă de 98 de ani, a încetat din viață  (engleză) . https://www.wsaz.com _ Consultat la 29 iunie 2022. Arhivat din original pe 29 iunie 2022.
  17. ↑ Hershel „Woody” Williams Declarația premiului fondatorilor la  Gala Libertății 2014 . Muzeul și biblioteca militară Pritzker. Preluat la 9 martie 2015. Arhivat din original la 1 august 2020.
  18. ↑ Fundația pentru educație pentru  Medalia de Onoare a Congresului Hershel Woody Williams . hwwmohf.org. Consultat la 4 februarie 2018. Arhivat din original pe 5 februarie 2018.
  19. ↑ Ofițerii fundației, membrii consiliului de administrație și  consilierii fondatorilor . Fundația pentru educație Hershel Woody Williams pentru Medalia de Onoare a Congresului. Preluat la 24 februarie 2018. Arhivat din original la 5 februarie 2018.
  20. ↑ Salutare la aruncarea monedelor din Super Bowl pentru destinatarii Medal of Honor  , USA Today (  25 ianuarie 2018). Arhivat din original pe 27 ianuarie 2018. Preluat la 24 mai 2021.
  21. ↑ Mayer, Jennifer . Recipientul medaliei de onoare al celui de-al Doilea Război Mondial va oferi o aruncare de monede la Super Bowl  (ing.) , CBS Minnesota (3 februarie 2018). Arhivat 25 noiembrie 2020. Preluat la 24 mai 2021.
  22. ↑ Secretarul Marinei numește o navă Expediționară de bază maritimă  . Afacerile publice ale Marinei SUA. Data accesului: 14 ianuarie 2016. Arhivat din original pe 24 aprilie 2016.
  23. ↑ Jennewein, Chris . Erou Iwo Jima onorat la Ceremonia Keel pentru Baza Marină Plutitoare  (engleză)  (2 august 2016). Arhivat 24 mai 2021. Preluat la 24 mai 2021.
  24. ↑ Eroul Iwo Jima, în vârstă de 96 de ani, vede o navă de război americană comandată în onoarea sa Arhivat 24 mai 2021 la Wayback Machine , Associated Press , 09.03.2020

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice