Thackeray, William Makepeace

William Makepeace Thackeray
Engleză  William Makepeace Thackeray

William Makepeace Thackeray
Aliasuri Michael Titmarsh
Data nașterii 18 iulie 1811( 1811-07-18 ) [1] [2] [3] […]
Locul nașterii Kolkata , India
Data mortii 24 decembrie 1863( 24.12.1863 ) [1] [2] [3] […] (în vârstă de 52 de ani)
Un loc al morții Londra , Marea Britanie
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie romancier
Direcţie Realism
Gen Satira ,
eseuri istorice, roman , eseu
Limba lucrărilor Engleză
Autograf
Lucrează pe site-ul Lib.ru
Logo Wikisource Lucrează la Wikisource
 Fișiere media la Wikimedia Commons
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

William Makepeace Thackeray ( ing.  William Makepeace Thackeray ; în textele rusești există o variantă a transliterației Thackeray ; 1811 - 1863 ) - scriitor satiric englez, maestru al romanului realist .

Biografie

William Thackeray s-a născut la 18 iulie 1811 în Calcutta , unde au slujit tatăl și bunicul său. A fost mutat la Londra la o vârstă fragedă, unde a început să studieze la Charterhouse School . La vârsta de 18 ani, a intrat la Universitatea din Cambridge , dar a rămas student nu mai mult de un an. La universitate, a publicat o revistă studențească plină de umor, al cărei titlu, „Snob” ( ing.  Snob ), arată că întrebarea „ snobilor ”, care l-a ocupat atât de mult mai târziu, i-a trezit chiar și atunci interesul. Thackeray a fost faimos printre camarazii săi încă din copilărie pentru parodiile sale pline de spirit. Poezia sa „Timbuktu”, publicată în această revistă, a mărturisit talentul satiric neîndoielnic al autorului începător.

Părăsind Cambridge în 1830, Thackeray a călătorit prin Europa: a locuit la Weimar și apoi la Paris, unde a studiat desenul cu artistul englez Richard Bonington . Deși desenul nu a devenit ocupația principală pentru Thackeray, el și-a ilustrat ulterior propriile romane, demonstrând capacitatea de a transmite trăsăturile caracteristice ale personajelor sale într-o formă de caricatură .

În 1832, după ce a împlinit vârsta majoratului, Thackeray a primit o moștenire - un venit de aproximativ 500 de lire pe an. A risipit-o rapid, parțial pierzând la cărți, parțial în încercările eșuate ale unei edituri literare (ambele ziare pe care le finanța, The National Standard și The Constitutional , au dat faliment).

În 1836, sub pseudonimul Theophile Wagstaff, a publicat un volum intitulat „Flora și Zephyr”, care era o serie de caricaturi cu Maria Taglioni și partenerul ei Albert , care au făcut un turneu la Teatrul Regal din Londra în 1833. Coperta ediției a parodiat faimoasa litografie a lui Chalon a lui Taglioni ca Flora [4] :338 .

În 1837, Thackeray s-a căsătorit, dar viața de familie i-a adus multă amărăciune din cauza bolii mintale a soției sale. După ce soția sa a trebuit să fie izolată, Thackeray a trăit în compania a două fiice (a treia a murit în copilărie). Fiica lui cea mare, Anna Isabella (căsătorită cu Lady Richmond Ritchie), a devenit și ea scriitoare, amintirile ei despre tatăl ei sunt o sursă de informații valoroase; cea mai mică, după căsătorie, se numea Harriet Stephen .

Primul roman al lui Thackeray, Catherine, a fost publicat în Frazer's Magazine în 1839-1840. Pe lângă colaborarea sa constantă cu această revistă, Thackeray a scris pentru The New Monthly Magazine , unde The Paris Sketch Book a apărut sub pseudonimul lui Michael Titmarsh . În 1843, a fost publicată cartea sa de schițe irlandeză .

Conform obiceiului răspândit pe atunci, Thackeray a publicat sub pseudonim. În timp ce publica romanul Vanity Fair , a semnat pentru prima dată cu numele său real. Apoi începe să colaboreze cu revista satirică Punch , în care apar Snob Papers and Ballads of the Policeman X .

Vanity Fair, care a fost publicat în 1847-1848, a adus o adevărată faimă autorului său. Romanul a fost scris fără un plan bine definit: Thackeray a conceput mai multe personaje principale și a grupat diverse evenimente în jurul lor, astfel încât publicarea în revistă să poată fi extinsă sau finalizată rapid, în funcție de reacția cititorilor.

Vanity Fair a fost urmat de romanele Pendennis ( Pendennis , 1848-50), The History of Henry Esmond ( The History of Henry Esmond , 1852) și Newcomes ( The Newcomes , 1855).

În 1854, Thackeray a refuzat să coopereze cu Punch. În Quarterly Review , a publicat un articol despre ilustratorul John Leech ( J. Leech's Pictures of Life and Character ), în care a caracterizat acest caricaturist. Începutul noii activități a lui Thackeray datează din această perioadă: a început să țină prelegeri publice în Europa, apoi în America, îndemnat în acest sens parțial de succesul lui Dickens. Totuși, spre deosebire de acesta din urmă, nu a citit romane, ci eseuri istorice și literare. Din aceste prelegeri, care au avut succes la public, au fost compilate două dintre cărțile sale: The English Humorists of the 18th Century și The Four Georges.

În 1857-59, Thackeray a publicat o continuare a lui Esmond - romanul Virginianii , în 1859 a devenit editor-editor al revistei Cornhill .

William Thackeray a murit la 24 decembrie 1863 în urma unui accident vascular cerebral și a fost înmormântat în cimitirul Kensal Green din Londra . Ultimul său roman, Denis Duval , a rămas neterminat.

Caracteristicile creativității

La baza romanelor și eseurilor umoristice ale lui Thackeray se află pesimismul și reprezentarea realistă a vieții englezești, autorul a vrut să opună adevărul vieții idealizării condiționate a romanelor tipice englezești. În romanul de atunci, se presupunea un erou sau o eroină ideală, dar Thackeray, numindu-și cea mai bună lucrare - Vanity Fair - un roman fără erou - pune oameni vicioși sau cel puțin egoiști în centrul acțiunii. Bazându-se pe convingerea că în viață răul este mult mai interesant și mai divers decât binele, Thackeray a studiat personajele oamenilor care acționează din motive rele. Înfățișând răul, viciile și meschinăria personajelor sale, el a propovăduit astfel mai viu idealuri pozitive, în același timp, fiind purtat de eroii săi vicioși, a stârnit un interes mai mare al cititorului față de acestea.

O coardă deosebită în lucrările lui Thackeray sună pesimism combinat cu umor, dându-le vitalitate și, în același timp, adevărată artă. Deși Thackeray este asemănător în tehnicile sale realiste cu Dickens, el diferă de el prin faptul că nu face concesii ideii sentimentale de virtute engleză, ci înfățișează fără milă oamenii în toată lipsa lor de atractivitate. Romanele sale se transformă în satire, cu o descriere vie a viciilor umane într-un mod foarte inestetic.

Becky Sharp, eroina din Vanity Fair, este o fată săracă care și-a propus să „se stabilească” în viață. Nu se sfiește în alegerea mijloacelor, folosindu-și mintea și frumusețea pentru a-i încurca pe oamenii de care are nevoie cu intrigi: farmecă pe bătrâni bogați, căsătorindu-se cu un tânăr ofițer care s-a îndrăgostit de ea, îl înșală. În ciuda faptului că trucurile ei sunt deschise, ea se aranjează în așa fel încât să își mențină poziția în lume și oportunitatea de a trăi în lux. Imaginea lui Becky Sharp întruchipează în mod viu lăcomia, vanitatea și egoismul inerente oamenilor absorbiți în căutarea bunurilor lumești.

Eroina romanului și alte tipuri negative sunt scrise de autor într-un mod deosebit de interesant, alte personaje ale romanului - virtuoasa Emilia Sedley și alte victime ale lui Becky - sunt destul de plictisitoare și incolore, cu excepția celor în care comice. iar trăsăturile urâte predomină – ca la bumpkin Joseph Sedley.

Protagoniștii romanului „Pendennis” sunt un unchi egoist și nepotul său frivol, supus slăbiciunilor și iluziilor tinereții. Amândoi rămân oameni în greșelile lor; la fel sunt și restul personajelor nevirtuoase din roman: familia irlandeză Costigan, intriganta Blanche Amaury. În The Newcomes, continuarea lui Pendennis, Thackeray arată cum oamenii tind să-i înșele pe alții și să devină ei înșiși victimele înșelăciunii. Desenând o întreagă galerie de tipuri de viață înfățișate cu umor strălucit, Thackeray transformă romanul într-o adevărată satiră: despre viața de familie, despre femeile care se înclină în fața bogăției și nobilimii, asupra tinerilor artiști „străluciți” care nu fac nimic, ci se amuză cu vise ambițioase. . Pesimismul scriitorului aduce o notă tragică finalului romanului – colonelul ruinat moare în comunitatea care l-a adăpostit. Când acest roman a fost publicat în revistă, cititorii au trimis scrisori autorului, rugându-l să se căsătorească cu eroi simpatici care au avut încercări grele, la care acesta a răspuns: „Nu este în puterea mea” [5] .

Esmond și Virginianii sunt romane istorice din viața de zi cu zi a secolului al XVIII-lea. Eroina lui Esmond este întruchiparea unui suflet meschin, zadarnic și egoist într-un corp frumos. Deși în aceste romane există personaje nobile, scrise cu dragoste, atmosfera generală este saturată de tristețe. Autorul demonstrează că rezultatul unor motive scăzute, chiar dacă obțin unele beneficii externe, este întotdeauna trist.

În romanele istorice, Thackeray a încercat să fie impecabil de obiectiv. El a recreat nu numai conceptele și obiceiurile, ci și limbajul acelei epoci. Atunci va fi numit „romanierul amintirilor”, pentru că era atât de realist, de parcă ar fi fost un martor direct al evenimentelor. În publicarea The History of Henry Esmond, autorul a găsit tipografie și hârtie care au fost folosite la începutul secolului al XVIII-lea. Cititorii au avut senzația că aceasta era într-adevăr o mărturisire, tipărită atunci și din anumite motive zăcută într-un depozit timp de un secol și jumătate [5] .

Prezentând în romanele sale istoria unor familii întregi, Thackeray adâncește realismul și realizează narațiune epică, ducând personajele dincolo de limitele tipicității caracteristice doar Angliei.

Întreaga strălucire a talentului satiric al lui Thackeray se manifestă în „Notes of a Snob” și „From the Notes of Yellowplush”, care sunt caricaturi pline de spirit ale înaltei societăți engleze.

Lucrări

Romane

basme

Traduceri

În limba rusă, traducerile operelor lui Thackeray au apărut încă din anii 1850. În limba rusă, lucrările sale au fost publicate, în special, în traduceri de E. N. Akhmatova . O ediție separată a „Târgului deșertăciunii” (Sankt. Petersburg, 1851; același sub titlul „Bazarul deșertăciunii lumești” (Sankt. Petersburg, 1853); același (Sankt. Petersburg, 1873); același (tradus de I. I. Vvedensky , Sankt Petersburg, 1885); „Istoria Pendennis” (Sankt. Petersburg, 1852), același (Sankt. Petersburg, 1874); același (traducere de I. I. Vvedensky , Sankt Petersburg, 1885); „Cartea of Tinsel” (traducere de Golenishchev-Kutuzov, Moscova, 1859); „Newcomes” (Sankt. Petersburg, 1856); la fel (traducere de S. M. Maikova, Sankt Petersburg, 1890); „Eseuri despre manierele engleze” (traducere de F. Nenarokomov, Sankt Petersburg, 1859); „Lovel the Widow” (Sankt. Petersburg, 1860); „Însemnările domnului Zheltoplyush” (Sankt. Petersburg, 1860); „Horace Saltoun” (Sankt. Petersburg, 1862); „Eseuri satirice” (Sankt. Petersburg, 1864); „Aventurile lui Filip în rătăcirile sale în jurul lumii” (Sankt. Petersburg, 1871); „Soția soțului” (Sankt. Petersburg, 1878); „Opere colecționate” (în 12 vol. Petersburg, 1894-1895).

Lucrări colectate în limba rusă

Adaptări de ecran

Bibliografie

Din ed. op. Thackeray este cea mai bună cale de ieșire. din 1880 („Edit de luxe”, 24 de volume).

Note

  1. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray  (olandeză)
  2. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray // Benezit Dictionary of Artists  (engleză) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray // Internet Broadway Database  (engleză) - 2000.
  4. ↑ V. M. Krasovskaya. Teatrul de balet din Europa de Vest. Eseuri de istorie. - L . : Art, 1983. - 432 p.
  5. ↑ 1 2 A. Zverev . William Thackeray // Enciclopedia pentru copii. Literatura mondială. Partea 2. Secolele XIX și XX / capitole. ed. V. A. VOLODIN - M: Avanta +, 2001. - S. 85.

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
Genealogie și necropole