Urgan, Mina

Mina Urgan
tur. Mina Urgan
Data nașterii 1 mai 1915( 01.05.1915 )
Locul nașterii
Data mortii 15 iunie 2000( 15-06-2000 ) (85 de ani)
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie traducător
Premii Premiul literar Sedat Simavi [d]
Sigla Wikiquote Citate pe Wikiquote

Mina Urgan (14 mai 1916 - 15 iunie 2000) a fost o traducătoare, scriitoare, lector universitar și socialistă turcă .

Biografie

S-a născut la 14 mai 1916 la Istanbul în familia poetului Tahsin Nakhit și a soției sale Shefiki [2] . Potrivit altor surse, data nașterii ei este 1 mai 1915 [3] . Tatăl Minei a murit când ea avea trei ani, după care mama ei s-a căsătorit a doua oară cu scriitorul și jurnalistul Falih Ryfky Atay . După adoptarea legii numelor de familie în Turcia în 1934, un prieten apropiat al tatălui ei vitreg, Necip Fazıl Kısakürek , a sfătuit-o să ia numele de familie „Urgan” ( tur . Urgan , lit. frânghie ), spunând ironic că „se va potrivi”. ea, pentru că odată o fată socialistă îi spânzură în egală măsură” [4] .

Mina a absolvit „ Liceul Notre Dame de Sion Istanbul ”, apoi un colegiu pentru femei din Arnavutköy . A devenit unul dintre primii schiori și înotători din Turcia. A absolvit Universitatea din Istanbul , unde a studiat filologia franceză. A obținut o diplomă în literatură franceză, după care și-a continuat activitatea științifică în domeniul filologiei engleze. În 1949, a primit funcția de profesor asociat ( ing.  profesor asociat ) pentru lucrarea ei „ Arlechinii în teatrul epocii Elisabetei I a Angliei ”. În 1960 a primit postul de profesor [2] [3] . A lucrat la universitate până în 1977 [5] .

Cariera de scriitor

A tradus în turcă lucrările lui Thomas Malory , Henry Fielding , Honore de Balzac , Aldous Huxley , Graham Greene , William Golding , John Galsworthy și Shakespeare [5] . Mina a devenit faimoasă pentru autobiografia sa Bir Dinazorun Anıları („Amintiri ale unui dinozaur”). A fost publicată în 1998 și a rămas pe lista celor mai vândute câteva săptămâni [3] [6] . În urma succesului său, Mina a lansat o altă autobiografie, Bir Dinazorun Gezileri (Călătoria Dinozaurilor) în 1999 [7] .

În 1993 a primit Premiul Cartea de Aur. Pentru munca sa la Virginia Woolf , a primit Premiul Literar Sedat Simavi în 1995 și Premiul de onoare al Asociației Oamenii de Litere în 1996 [3] .

Cariera politică

Începutul activității sale politice datează din 1960 [3] . Ea a fost membră a Partidului Democrat Socialist al Muncitorilor din Turcia (TİP) și a Partidului pentru Libertate și Solidaritate (ÖDP). În 1999, a candidat pentru ÖDP în parlament [8] , dar nu a reușit să obțină numărul necesar de voturi [9] .

Viața personală

Mina Urgan a fost căsătorită cu poetul și actorul Cahit Yrgat (1916-1971). Cuplul a divorțat ulterior. Mina a avut un fiu, poet și artist Mustafa Yrgat (1950-1995) și o fiică, actrița Zeynep Yrgat [3] .

Mina Urgan a murit pe 15 iunie 2000 la Istanbul la vârsta de 84 de ani [2] . A fost înmormântată în cimitirul Ashian după o ceremonie religioasă în moscheea Teshvikiye, la care au participat mulți scriitori și artiști [10] .

Note

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #15899725j // BnF catalog général  (franceză) - Paris : BnF .
  2. ↑ 1 2 3 Mina Urgan yaşamını yitirdi  (tur.)  (17 iunie 2000). Arhivat din original pe 27 octombrie 2017. Preluat la 16 iulie 2017.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Mina Urgan Kimdir? Hayatı, Edebi Kişiliği, Eserleri  (tur.) . turc Dili ve EdebiyatI. Consultat la 16 iulie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  4. ↑ „Bir Dinazorun Hayatı: Mina Urgan  (tur.)  (11 iunie 2010). Arhivat din original la 27 octombrie 2017. Consultat la 17 iulie 2017.
  5. ↑ 1 2 Mina Urgan  (tur.) . biyografi. Consultat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 18 iunie 2017.
  6. ↑ Bir Dinozorun Anıları  (tur.) . goodreads. Preluat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 20 noiembrie 2017.
  7. ↑ Bir Dinozorun Gezileri  (tur.) . YapI Kredi yayInlarI. Consultat la 17 iulie 2017. Arhivat din original la 27 octombrie 2017.
  8. ↑ ÖDP'nin ağır topları  (tur.)  (3 martie 1999). Arhivat din original pe 27 octombrie 2017. Preluat la 17 iulie 2017.
  9. ↑ Genel Seçim 1999  (tur.) . Arhivat din original pe 29 iunie 2016. Preluat la 17 iulie 2017.
  10. ↑ „Dinozor” dini törenle uğurlandı  (tur.)  (19 iunie 2000). Arhivat din original pe 27 octombrie 2017. Preluat la 17 iulie 2017.
  Accesați articolul Wikidata
 Premiul Literar Sedat Simavi