| Catedrală | ||
| Catedrala Adormirea Maicii Domnului | ||
|---|---|---|
| Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony-székesegyház | ||
| 47°29′35″ N SH. 19°03′01″ e. e. | ||
| Țară | Ungaria | |
| Oraș | Budapesta | |
| Eparhie | Budapesta și maghiară | |
| Stilul arhitectural | neoclasicismul | |
| Arhitect | Miklós Ybl | |
| Data fondarii | 1791 | |
| Constructie | 1791 - 1801 ani | |
| Stat | valabil | |
| Site-ul web | budapest.orthodoxia.org | |
|
|
||
| Fișiere media la Wikimedia Commons | ||
Catedrala Adormirea Maicii Domnului ( Hung. Istenszülő elhunyta Nagyboldogasszony-székesegyház ) este biserica catedrală din Budapesta și eparhia maghiară a Bisericii Ortodoxe Ruse . Situat la: 1052 Budapesta , Petőfi tér 2.
În 1791, o comunitate de greci și macedoneni- vlahi care locuiau la Pesta , a achiziționat o bucată de pământ într-o zonă prestigioasă a orașului, aproape de Dunăre . Construcția templului a început imediat, în același an. Și a durat un deceniu întreg. La începutul secolului al XIX-lea - în 1801 - noua biserică a fost sfințită de episcopul Dionisie (Popovici) de Budim , care slujise la Belgrad mulți ani [1] .
În anii 1870, Miklós Ybl , unul dintre arhitecții de seamă ai vremii, a reproiectat fațada și turnul Catedralei Adormirea Maicii Domnului, astfel catedrala a căpătat un aspect modern [1] .
Serviciile divine în templu au fost săvârșite inițial în greacă , pe care în secolul al XIX-lea enoriașii au încetat treptat să o înțeleagă. În tot acest timp, templul a fost sub jurisdicția episcopului sârb de Budim [2] .
În prima treime a secolului XX, după plecarea unei părți dintre greci și vlahi și asimilarea majorității celor rămași la Budapesta, la numele parohiei i s-a adăugat cuvântul „maghiar”, numărul membrilor parohia a scăzut. În plus, în 1931, în locul parohiei greco-estice (conform legii austro-ungare din 1868, toți ortodocșii erau chemați - indiferent de naționalitate și apartenența jurisdicțională) au început să fie numite maghiară greco-estică [1] .
În anii 1930 și 1940, parohia căuta o jurisdicție ecleziastică care să facă posibilă închinarea în limba maghiară. În acest scop s-au purtat negocieri cu Patriarhia Constantinopolului, care nu au fost încununate cu succes [2] .
Templul a fost avariat în timpul celui de -al Doilea Război Mondial , pierzând unul dintre turnurile sale [3] .
În 1944, consiliul parohial a oferit un prilej comunității de limbă maghiară în numele Sfântului Ioan Gură de Aur de a celebra slujbe în catedrală. După încheierea războiului, rectorul grec al catedralei, arhimandritul Hilarion (Vasdekas) , a părăsit Ungaria, plecând la Londra [4] . Conducerea catedralei a trecut de fapt în mâinile rectorului comunității maghiare, preotul Ioan Varyu, maghiar de naționalitate [1] .
Din 1945, reprezentanții parohiei au apelat în mod repetat la Patriarhul Alexei I al Moscovei și al Întregii Rusii cu o cerere de a accepta parohia aflată sub jurisdicția Patriarhiei Moscovei. În 1949 s-a înființat protopopiatul maghiar al Patriarhiei Moscovei, iar în 1950 Catedrala Sfânta Adormire și alte câteva parohii maghiare au fost efectiv și definitiv acceptate în jurisdicția Bisericii Ortodoxe Ruse. De atunci, slujbele divine au început să fie săvârșite în limba maghiară .
Odată cu formarea diecezei Budapestei și a Ungariei în 2000, templul devine catedrala sa .
Pe 25 august 2001, numeroși credincioși vorbitori de limbă rusă s-au adresat Episcopului Pavel (Ponomarev) , episcopul conducător al diecezei maghiare a Bisericii Ortodoxe Ruse a Patriarhiei Moscovei, cu cererea de a crea o nouă parohie rusă la Budapesta în Adormirea Maicii Domnului. Catedrala [5] .
La 28 martie 2002, episcopul Pavel a semnat un decret privind crearea unei noi parohii rusești, care a devenit cunoscută sub numele de parohia rusă în numele Sfintei Treimi. După aceea, slujbele divine au început să fie ținute în catedrală conform calendarului bisericesc iulian. Catedrala este împărțită în două parohii - Adormirea Maghiară și cea Rusă în numele Sfintei Treimi [5] . Încercările de a construi un templu separat pentru comunitatea rusă nu s-au adeverit din cauza procesului început [1] , care a luat puterea și resursele unei mici eparhii maghiare.
În 1995, în Ungaria a fost înregistrată exarhatul Patriarhiei Constantinopolului, care a revendicat imediat Catedrala Sfânta Adormire [2] .
În 2001, Mitropolitul Mihail (Staikos) al Austriei , Exarhul Patriarhiei Constantinopolului din Ungaria, a declanșat un proces pentru a da în judecată Catedrala Adormirea Maicii Domnului [6] , care a încălcat canoanele bisericești care interzic soluționarea problemelor bisericești într-o instanță seculară [7] . În cadrul procesului în primă instanță, Exarhia Maghiară a Patriarhiei Constantinopolului, înregistrată în Ungaria în 1995, a încercat să demonstreze că este identică cu parohia care a deținut până în 1950 Catedrala Sfânta Adormire [6] .
S-a mai susținut că Biserica Rusă, care a apărut în Ungaria doar datorită sprijinului armatei sovietice , a „uzurpat” acest templu cu forța. În același timp, sunt ignorate dovezile documentare ale caracterului voluntar al intrării acestei parohii, iar apoi - în anii 1950 - și mai multe parohii maghiare, în jurisdicția Patriarhiei Moscovei. Tace faptul că grecii care au participat la construcția templului nu aparțineau Constantinopolului, ci se aflau sub jurisdicția Bisericii Ortodoxe Sârbe. În plus, Biserica Ortodoxă Rusă există în Ungaria din 1803 , când prima biserică Ortodoxă Rusă a fost sfințită la Irem , nu de la intrarea trupelor sovietice în Ungaria în timpul celui de -al Doilea Război Mondial [7] .
Examinarea cauzei în instanța de fond a durat aproximativ trei ani. După examinarea actelor depuse de reclamantă și pârâtă și audiați avocații ambelor părți, la 18 mai 2004, Curtea Mitropolitană a Budapestei a pronunțat o sentință, potrivit căreia cererea Exarhatului Maghiar al Patriarhiei Constantinopolului a fost respins din lipsă de probe din partea reclamantului [6] .
Curtea de Arbitraj din Budapesta, care este o instanță de a doua instanță, a examinat recursul formulat de Exarhia Maghiară a Patriarhiei Constantinopolului, a audiat avocați din ambele părți, precum și un martor al reclamantei, iar în ședința sa din 13 octombrie. , 2004 a menținut sentința instanței de fond [6] .
În sfârșit, în august 2005, Curtea Supremă a Republicii Maghiare, care este cea mai înaltă instanță, a examinat pentru a treia oară în august 2005 cererea Exarhatului Maghiar al Patriarhiei de Constantinopol împotriva Episcopiei Maghiare a Patriarhiei Moscovei și a menținut din nou verdictul [6] .
Procesele, mediatizate pe larg de mass-media seculară, au cauzat prejudicii serioase cauzei unității inter-ortodoxe și prestigiului Bisericii Ortodoxe din Ungaria [2] .
În 2006-2009, sub conducerea episcopului Hilarion (Alfeev) al Vienei și Austriei , au fost efectuate lucrările de restaurare din prima etapă, dar acestea nu au putut fi finalizate. În 2016, dieceza maghiară a reușit să cadă de acord asupra alocarii fondurilor pentru cea de-a doua (finală) parte a lucrării [8] .
La 24 octombrie 2016, episcopul Tikhon de Podolsk, guvernatorul Eparhiei Maghiare, și Miklós Sholtes, secretarul de stat al Ministerului Resurselor Naționale al Ungariei, au semnat un acord privind alocarea a o sută de milioane de forinți Episcopiei Ortodoxe Maghiare a Biserica Ortodoxă Rusă pentru restaurarea turnului catedralei distrus [8] .
În 2017, guvernul maghiar a alocat peste 7,5 milioane de euro pentru restaurarea bisericilor din Episcopia Budapesta-Maghiară a Patriarhiei Moscovei, inclusiv a Catedralei Adormirea Maicii Domnului [9] .
În fiecare zi se țin slujbe divine în Catedrala Adormirea Maicii Domnului. Parohia maghiară Adormirea desfășoară slujbe divine conform Noului calendar iulian . Limba principală rămâne maghiara. Cele mai semnificative sărbători care adună un număr semnificativ de credincioși sunt 20 august (Sf. Ștefan, Regele Ungariei), Crăciunul (25 decembrie). Slujbele divine se săvârșesc după tradiția greacă: Vecernia se slujește seara, a doua zi - Utrenia împreună cu Liturghia [1] .
Slujbele dumnezeiești în parohia Adormirea se oficiază în felul următor: sâmbătă - priveghere toată noaptea în maghiară, slavonă bisericească, greacă, duminica - liturghie divină târzie. În zilele lucrătoare se citește un acatist și se servește Vecernia în limba maghiară.
Parohia rusă în numele Sfintei Treimi ține slujbe în slavonă bisericească după stilul vechi. Duminica, se săvârșește o Sfântă Liturghie timpurie în limba slavonă bisericească. În plus, sâmbăta în fiecare lună se fac două liturghii, iar în zilele lucrătoare - liturghii în zilele de sărbători și în zilele de pomenire a sfinților, luni și joi se fac rugăciuni cu acatiste. De asemenea privegheri de toată noaptea în ajunul sărbătorilor semnificative [10] .
Cele mai multe dintre icoanele Catedralei Adormirea Maicii Domnului s-au păstrat încă din secolul al XIX-lea.
Rectorul Catedralei Adormirea Maicii Domnului este episcopul conducător al diecezei maghiare, Mitropolitul Hilarion (Alfeev) al Budapestei și al Ungariei . În Parohia Adormirea Maicii Domnului, slujbele sunt slujbe de către protopopul Stefan Magyar și preotul Nikolai Dadani, în parohia rusă în numele Sfintei Treimi, rectorul parohiei este preotul Dimitri Kornilov și preotul Svyatoslav Bulakh.