E imposibil pentru noi

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 20 ianuarie 2021; verificările necesită 3 modificări .
E imposibil pentru noi
Engleză  Nu se poate întâmpla aici

Afiș pentru o producție de teatru din 1936 ( Detroit )
Autor Sinclair Lewis
Limba originală Engleză
Original publicat 1935
Editor zi dubla
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Nu se poate întâmpla aici este un  roman din 1935 al scriitorului american Sinclair Lewis . Publicat în timpul ascensiunii fascismului în Europa. Romanul descrie ascensiunea lui Buzz Windrip, un senator populist care este ales președinte al Statelor Unite , promițând reforme economice și sociale majore, promovând în același timp revenirea la patriotism și la valorile tradiționale. După alegerea sa, Windrip preia controlul deplin asupra guvernului și stabilește un regim totalitar prin forța militară, în maniera lui Hitler și SS .. În centrul romanului se află jurnalistul Doremus Jessup, opoziția sa față de regim și lupta sa ulterioară împotriva acestuia. Recenzii și criticii literari au subliniat legătura dintre roman și politicianul Louisiana Hugh Long , care se pregătea să candideze la președinte în 1936, când a apărut romanul.

Plot

În 1936, senatorul Berzelius „Buzz” Windrip, un politician carismatic și avid de putere, câștigă alegerile pentru președinția Statelor Unite cu un program populist care promite să conducă țara către prosperitate și măreție și promițând fiecărui cetățean un venit de cinci. mii de dolari SUA pe an (aproximativ 80.000 de dolari SUA, ajustate pentru inflație). Prezentându-se ca un apărător al valorilor tradiționale americane, Windrip își învinge cu ușurință oponenții, senatorul Trowbridge și președintele Franklin Delano Roosevelt . Windrip începe să persecute disidența la scurt timp după ce a fost ales , izolând inamicii politici în lagărele de concentrare și creând o organizație paramilitară, Minutemen, care terorizează cetățenii și promovează politicile lui Windrip și regimul său „corporativ”. Una dintre primele mișcări ale lui Windrip în calitate de președinte este de a elimina influența Congresului SUA , care atrage furia multor cetățeni, inclusiv a parlamentarilor înșiși. Minutemenii răspund protestelor reprimând demonstrațiile cu baioneta. Pe lângă aceste acțiuni, administrația Windrip restrânge drepturile femeilor și minorităților, precum și lichidează statele, împărțind țara în sectoare administrative. Aceste sectoare sunt conduse de oameni de afaceri sau ofițeri cunoscuți. Persoanele acuzate de infracțiuni împotriva guvernului sunt aduse în fața unei instanțe prezidate de „judecători militari”. În ciuda naturii dictatoriale a unor astfel de măsuri, majoritatea americanilor le aprobă, văzându-le drept pași durerosi, dar necesari pentru restabilirea puterii americane. Alții, mai puțin entuziasmați de perspectivele corporatismului , se mângâie unul pe altul spunând că fascismul este „imposibil la noi”, de unde și titlul romanului.

Oponenții lui Windrip, conduși de senatorul Trowbridge, formează o organizație numită New Underground, ajutând dizidenții să evadeze în Canada, în maniera de salvare a sclavilor prin intermediul căii ferate subterane . Unul dintre recruții New Underground este Jessup, protagonistul romanului, un social liberal tradițional american care se opune atât corporatismului, cât și comunismului (suporterii comuniștilor sunt persecutați de administrația Windrip). Implicarea lui Jessup în organizație îl determină să lucreze pentru un ziar, în care scrie editoriale și denunță abuzurile noului guvern. Drept urmare, el este arestat, iar el, după ce a dat mită pe gardieni, este forțat să fugă în Canada.

În Canada , se alătură New Underground și călătorește în nord-estul SUA ca spion, îndemnând localnicii să se confrunte cu Windrip pe parcurs.

În timp, regimul lui Windrip slăbește, pe măsură ce prosperitatea economică promisă nu se materializează și un număr tot mai mare de americani nemulțumiți, inclusiv vicepreședintele Beecroft, care fuge și el în Canada.

Apoi urmează o lovitură de stat, iar secretarul de stat Sarason vine la putere, președintele este expulzat în Franța. Sarason, după cum se dovedește, este un conducător relativ slab și urmează o altă lovitură de stat, în care generalul Hayk câștigă, intră cu trupe la Casa Albă, îl ucide pe Sarason și asociații săi și se autoproclamă președinte. După două lovituri de stat, începe o anumită eroziune a puterii statului corporativ, iar Huyck încearcă cu disperare să trezească patriotismul printr-o invazie nejustificată a Mexicului. După ce a calomniat Mexicul în ziarele de stat, Hayk anunță o mobilizare pentru a invada acea țară, iritându-i chiar și pe cei care până acum fuseseră susținători convinși ai statului corporativ. Revolte izbucnesc în toată țara.

Generalul Kun, unul dintre ofițerii superiori ai lui Haik, dezertă și ia cea mai mare parte a armatei sale în opoziție, ceea ce dă putere mișcării de rezistență. Deși Haik continuă să controleze o mare parte a țării, în curând izbucnește războiul civil . Aici se termină romanul - armata de opoziție încearcă să câștige un punct de sprijin în Vestul Mijlociu , Jessup încă lucrează ca spion pentru rezistență.

Adaptare și influență

În 1936, Lewis și John S. Moffitt au scris o dramatizare a romanului cu același nume, [1] care este pusă în scenă și astăzi. Varianta de scenă a avut premiera pe 27 octombrie 1936 la douăzeci și unu de teatre din SUA din șaptesprezece state [2] . Versiunea de film a MGM era deja în pregătire când șeful studioului Louis Mayer a anulat producția, după care a primit o laudă publică din partea regimului nazist din Germania. Will Hayes, „cenzorul șef al Hollywood-ului”, al cărui nume a fost dat Codului Hays , i-a spus lui Mayer că este îngrijorat că Hollywood-ul va avea probleme pe piața germană după lansarea unui astfel de film .

În 1968, a existat un episod pilot din The Shadow on the Ground (titlu alternativ: „USA: It Can’t Happen Here ”), regizat de Screen Gems și bazat în mod liber pe intriga cărții.

Inspirat de carte, regizorul Kenneth Johnson a scris o adaptare în 1982 numită Storm Warnings. Scenariul a fost trimis la NBC pentru a produce o miniserie de televiziune, dar directorii NBC au respins versiunea originală, susținând că era prea cerebrală pentru americanul obișnuit .  Pentru a face scenariul mai ușor de înțeles pentru americanii obișnuiți, fasciștii americani au fost înlocuiți cu extratereștri canibali. Filmul a fost transformat într-o fantezie. A fost numit V [4] .

Huey Long

Recenzii și criticii literari au subliniat legătura dintre roman și politicianul Louisiana Huey Long , care se pregătea să candideze la președinte în 1936 [5] [6] . Lewis a portretizat un dictator american ca Hitler . Începând cu 1936, Works Progress Administration , agenția  care a promovat New Deal a lui Roosevelt , a pus în scenă versiuni teatrale ale romanului în toată țara.

Note

  1. ↑ Liga Broadway, IBdB.
  2. ↑ Flanagan, 1940 .
  3. ↑ David Mikies „Hollywood's Creepy Love Affair With Adolf Hitler, in Explosive New Detail” Arhivat 15 septembrie 2013 la Wayback Machine , tabletă , 10 iunie 2013
  4. ↑ Simpson .
  5. ↑ Perry, 2004 , p. 62.
  6. ↑ Boulard, 1998 , p. 115.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
În cataloagele bibliografice