| Fargo (sezonul 4) | |||
|---|---|---|---|
| Distribuție |
Chris Rock Jesse Buckley Jason Schwartzman Ben Whishaw Jack Huston Salvatore Esposito Emiri Crutchfield Andrew Bird Anji White Jeremy Harris Matthew Elam Corey Hendrix James Vincent Meredith Francesco Aquaroli Gaetano Brown Stephen Spencer Karen Aldridge |
||
| Țară | STATELE UNITE ALE AMERICII | ||
| Episoade | unsprezece | ||
| Spectacol | |||
| Net | FX | ||
| Difuzare | 27 septembrie 2020 - 30 noiembrie 2020 | ||
| Cronologia anotimpurilor | |||
|
|||
Cel de -al patrulea sezon al Fargo , un serial de televiziune dramă criminală și comedie neagră creat și scris de Noah Hawley , a fost difuzat din 27 septembrie 2020.
În 1950, două sindicate criminale se întâlnesc în Kansas City. Împreună controlează traficul de droguri și contrabanda. Pentru a consolida pacea, șefii sindicatelor își schimbă fiii mai mici. Dar totul merge prost când unul dintre liderii criminali moare.
| Nu în serie | Nu în sezon | Nume | Producător | compus de | data premierei | spectatori din SUA (milioane) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | unu | „Bine ați venit în economia alternativă” „Bine ați venit în economia alternativă” | Noah Hawley | Noah Hawley | 27 septembrie 2020 | 1,22 [1] |
| În 1920, Kansas City, Missouri, șefii organizației criminale evreiești Moskowitz Syndicate și Irish Milligan Gang își schimbă fiii cei mai mici pentru a păstra pacea. Cu toate acestea, Patrick, fiul lui Milligan, își trădează familia adoptivă, permițând irlandezilor să țină ambuscadă și să distrugă Sindicatul, iar tatăl lui Patrick îl obligă să-l execute personal pe fiul lui Moskowitz. În 1934, familia Milligan și nou-venita familie Sardinian Fadd fac același schimb și schimbă din nou Patrick Milligan. De data aceasta, Patrick își trădează familia irlandeză, iar Fadd este ucis într-o ambuscadă similară. Patrick este forțat să-și ucidă tatăl. În 1949, gașca afro-americană Cannon Limited ajunge la putere, iar liderul ei, Loy Cannon, face schimb de fii cu familia Fadd. Satchel, fiul cel mic al lui Loy, este schimbat cu Zero, fiul cel mic al lui Donatello Fadd. Patrick, numit acum „Rabbie”, îi promite cu simpatie lui Loy că se va ocupa personal de Satchel. Un an mai târziu, copiii care se joacă au lovit accidental vena jugulară a lui Donatello Fadd cu un pistol cu aer comprimat, iar acesta este transportat de urgență la cel mai important spital privat al orașului. Șeful spitalului, dr. Harvard, se opune italienilor și le cere să plece. Giosto, fiul lui Donatello, jură să se răzbune. Într-un spital public de calitate mai mică, Giosto se leagă rapid de Orietta Mayflower, asistenta lui Donatello. Mai târziu în acea zi, Mayflower îl ucide pe Donatello cu o injecție de morfină și îi fură inelul. Între timp, fetița inteligentă și rebelă Ethelryd Pearl Smootny, ai cărei părinți conduc o casă de pompe funebre, vorbește cu tatăl ei, Thurman, despre problemele lor financiare. Din motive necunoscute, Thurman a luat un împrumut mare de la Loy pe care nu îl poate rambursa. În acest timp, Mayflower veghează asupra familiei Smutny din apartamentul său de vizavi și are un interes deosebit pentru Aethelride. | ||||||
| 32 | 2 | „Țara luării și uciderii ” | Noah Hawley | Noah Hawley | 27 septembrie 2020 | 0,79 [1] |
| Jefuitorii de bănci Zelmar Roulette (mătușa Ethelrydei) și Swany Capps evadează din închisoare și ajung neanunțați la casa lui Smootny. Dibrell, mama lui Aethelrid, îi permite surorii ei și lui Swanee să rămână fără tragere de inimă. Giosto, care a preluat controlul asupra familiei Fadda, află că pretențiile sale sunt contestate de fratele său mai mic Gaetano Fadda, care refuză să se întoarcă în Sardinia după înmormântarea lui Donatello și începe imediat să submineze autoritatea fratelui său. Agravând și mai mult autoritatea slabă a lui Josto, unii dintre oamenii săi atacă un medic de la Harvard, dar ucid accidental o asistentă și un socialit bogat. Odis Waff, un polițist corupt care lucrează pentru Josto și care suferă de un tic nervos, îl avertizează pe Josto să se abțină de la un nou conflict cu Familia. Între timp, Cannon Limited decide să profite de moartea lui Donatello. Înainte de moartea sa, Donatello s-a gândit să-i dea lui Loy o clădire deghizată în abator. Loy și consigliere-ul său, doctorul senator, încearcă să preia abatorul, susținând că s-a încheiat un acord. Cu toate acestea, Gaetano ajunge apoi la abatorul din locul lui Josto și îi spune senatorului că dacă înțelege că afacerea este ilegală, va exista o pedeapsă. Începând o conversație pe veranda casei lui Trouble, Oriette este impresionată de inteligența lui Aethelrid. Seara, Orietta îi coace o plăcintă cu mere, dar o asezonează cu vărsături. Ea lasă desertul pe veranda lui Smootny și Thurman îl ia acasă. O echipă de poliție atacă brusc casa în căutarea lui Zelmar și Swanee. | ||||||
| 33 | 3 | „Raddoppiarlo” „Dublați-l” | Dirbla Walsh | Noah Hawley | 4 octombrie 2020 | 0,72 [2] |
| Mareșalul american Dick „Capercoillie” Vikvar, care îi urmărește pe Zelmar și Swany de la evadarea lor, sosește în Kansas City și îl numește pe Odis ca ajutor. Cei doi conduc un raid la casa de pompe funebre a lui Smootny. Capercoillie o întreabă pe Dibrel despre locul unde se află sora ei și Swanee, dar Dibrell și Ethelrys afirmă că nu i-au văzut sau au auzit de ei. O percheziție a casei și a morguei din subsol nu dă niciun rezultat, iar poliția pleacă. Zelmar și Swaney, care s-au ascuns într-unul dintre dulapurile morgăi, promit să plece, dar iau pușca lui Thurman cu ei. Thurman îi scoate într-un sicriu și îi lasă la destinație, neștiind că aceasta este clădirea principală a lui Loy. Doi criminali ucid trei dintre acoliții lui Loy și fură 20.000 de dolari. Swanney, după ce a mâncat o bucată din plăcinta otrăvită a lui Orietta, se simte foarte rău și vărsă după bani, forțându-i pe amândoi să evadeze în grabă. Orietta este concediată din cauza unui număr neobișnuit de pacienți care mor sub îngrijirea ei, dar reușește să-și găsească un nou loc de muncă la spitalul Dr. Harvard. După ce l-a văzut pe Josto în mașina lui în afara spitalului, Orietta presupune că o urmărește din motive romantice și îi dă cocaină, precum și o slujbă de mână. Gaetano devine nerăbdător cu abordarea diplomatică a lui Josto față de tunuri și începe să înroleze o parte din familie, inclusiv pe asasinul Constant Calamita, alături de el. El îi cere lui Calamite să-l omoare pe Lemuel, fiul cel mai mare al lui Loy, cu Rebbie să împușcă. Rebbie, bănuind că Josto nu a autorizat atacul, eșuează misiunea. Loy, după ce a aflat vestea despre jaf și tentativa eșuată de asasinat, crede că Josto este vinovat și vrea pedeapsa. Dr. Senator, bănuind că ceva nu este în regulă, îl convinge pe Loy să-l lase să analizeze situația înainte de a declara război. | ||||||
| 34 | patru | „Războiul prefacerii” „Războiul prefacerii ” | Dirbla Walsh | Noah Hawley și Stephanie Robinson | 11 octombrie 2020 | 0,76 [3] |
| Calamita si soferul sau transporta un numar mare de pusti intr-un camion, iar interlocutorul lui Loya ii opreste dand foc drumului. Atacatorii îl ucid pe șofer și îl marca pe Calamit înainte de a fura camionul. Loy vinde arme lui Mort Kellerman și Mafiei Fargo la preț, așteptând ajutorul lor în cazul unui război cu Fudda. În timpul unei întâlniri cu consigliere-ul lui Fadd, Ebal Violante, doctorul senator susține că jaful a fost răzbunare pentru tentativa de asasinare a lui Lemuel. Confuzia lui Violante confirmă suspiciunile senatorului că atacul a fost o mișcare de putere a lui Gaetano și că jaful a fost doar o crimă întâmplătoare. Rebbie îl informează pe Giosto despre eforturile lui Gaetano de a-i submina autoritatea. Furios, Giosto îl confruntă pe Gaetano în fața susținătorilor săi, amenințăndu-l că îl împușcă în organele genitale. Gaetano dă înapoi, dar este clar furios. Orietta, care face sex dur cu Josto, este întreruptă de Ethelrida, care a venit în căutarea unui loc de muncă la curățenie. Singură în apartament, Aethelrida descoperă dulapul secret al Oriettei, unde păstrează diverse otrăvuri, amintiri ale victimelor ei și tăieturi din ziare ale crimelor sale. Aethelrida fură unul dintre tăieturi și inelul lui Donatello. Pleacă în grabă și își lasă caietul în dulap. Zelmar se întâlnește cu Thurman și îi dă o geantă plină cu bani recent furați pentru a-și putea plăti datoria față de Loy. Thurman, neștiind că banii i-au aparținut inițial lui Loy, ajunge la casa acestuia din urmă, își achită datoria și pleacă. Loy este pentru moment fericit că ceva a mers bine, dar apoi se enervează când observă mirosul de bani și își dă seama ce s-a întâmplat. | ||||||
| 35 | 5 | „Locul de naștere al civilizației” „Locul de naștere al civilizației” | Dana Gonzales | Noah Hawley și Francesca Sloane | 18 octombrie 2020 | 0,74 [4] |
| Ethelrida scrie o scrisoare anonimă unui medic de la Harvard în care detaliază descoperirile ei cu privire la numeroasele decese ale pacienților lui Orietta. Ca răzbunare pentru jaful unui camion, Josto îi ordonă lui Odis să aresteze mai multe persoane de la Cannon Limited, inclusiv Lemuel. Când Odis încearcă să-l aresteze pe Loy, el profită de tulburarea obsesiv-compulsivă a lui Odis și îl pune în locul lui. Odis confiscă punga de bani pe care Thurman i-a dat-o lui Loy. Loy pune presiune pe Thurman, cerând să renunțe la locația lui Zelmar și ia casa de pompe funebre pentru neplata datoriilor. În același moment, Capercoillie o interoghează pe Ethelrida la școală despre Zelmar. Atât Loy, cât și Capercoillie se îndreaptă spre hotelul unde se ascund Zelmar și Swany. Loy ajunge primul, dar în loc să-i omoare pe amândoi, îi ajută să iasă pe furiș din hotel, plănuind să-și folosească abilitățile. Dr. Senator ajunge la restaurantul unde el și Violante se întâlnesc regulat, doar pentru a fi surprins să-i găsească pe Gaetano și Calamita acolo. Cei doi încearcă să-l amenințe pe senator, dar acesta nu cedează amenințărilor și pleacă. Calamita merge dupa senator si il ucide in strada. | ||||||
| 36 | 6 | „Camp Elegance” „Camp Elegance” | Dana Gonzales | Noah Hawley & Francesca Sloane & Enzo Miletti & Scott Wilson | 25 octombrie 2020 | 0,70 [5] |
| Loy și banda sa îl ambuscadă pe Odis în apartamentul său. Cu ajutorul lui Loy, Zelmar și Swany luptă spre teritoriul lui Gaetano, îl capturează și îl aduc la Loy, care îl torturează pe Gaetano. Doctorul Harvard aduce scrisoarea lui Aethelride în atenția Oriettei. Ea reușește să se convingă de suspiciunile ei, dar dr. Harvard nu-i va lăsa Orietta să vadă scrisoarea. Violante se întoarce de la New York cu Joe Bulo după ce a cerut sprijin. New York-ul promite că îl va ajuta pe Josto, dar numai dacă nu-și poate rezolva problema cu Cannon Limited în două săptămâni și nu va putea face pace cu Gaetano. Violante se oferă să tranzacționeze cu Cannon Limited pentru a-l recupera pe Gaetano. Cu toate acestea, Josto îi ordonă în secret cumnatului său, Antun Dumini, să-l omoare pe Satchel, așteptându-se ca Loy să-l omoare pe Gaetano la rândul său. Rebbie își dă seama de planul lui Josto și îl ucide pe Antoon înainte de a-l putea ucide pe Satchel, iar cei doi fug. | ||||||
| 37 | 7 | Lay Away | Dana Gonzales | Noah Hawley și Enzo Miletti și Scott Wilson | 1 noiembrie 2020 | 0,65 [6] |
| Orietta îl hrănește pe Dr. Harvard cu brownies otrăviți. În timp ce el se zvârcește de agonie, ea fură scrisoarea lui Æthelrid de pe masă. Fadda descoperă cadavrul lui Antoon și presupune că Rebbie i-a trădat. Josto îl trimite pe Calamit să-i găsească pe Rebbie și Satchel. Violante intenționează să predea mai multe dintre afacerile lui Fudd în schimbul lui Gaetano, dar Giosto sabotează schimbul mințindu-l pe Loy că Calamita, supărată de răpirea lui Gaetano, l-a ucis pe Satchel. În schimb, îi oferă lui Violante întreprinderile promise dacă Loy îi ucide pe Gaetano și Calamita. După ce și-a plâns pierderea toată noaptea și a contemplat ideea de a-l ucide pe Zero în răzbunare, Loy vede imaginea de ansamblu și își dă seama că Josto îl pune la cale. În loc să-l omoare pe Gaetano, Loy îi spune despre trădarea fratelui său și îl eliberează. Loy îl trimite apoi pe Omi Sparkman să-l omoare pe Calamit. | ||||||
| 38 | opt | „Nadirul” „Nadirul” | Sylvain White | Noah Hawley și Enzo Miletti și Scott Wilson | 8 noiembrie 2020 | 0,70 [7] |
| Orietta află că medicul de la Harvard a supraviețuit otrăvirii și se așteaptă să-și revină complet. Făcându-și bagajele în grabă, Oriette găsește caietul Ethelridei în apartamentul ei. Comparând scrisul de mână din caiet cu scrisul de mână din scrisoarea de la biroul Harvard, ea ajunge la concluzia că Aethelrida a scris scrisoarea. Josto ajunge la clădirea sa principală și este îngrozit să-l găsească pe Gaetano acolo. Gaetano îl lovește, dar apoi își exprimă admirația pentru încercarea lui Giosto de a-l ucide și își jură loialitatea fratelui său, acceptând în cele din urmă conducerea sa. După ce a aflat că planul său s-a inversat și i-a unit pe frați împotriva lui, Loy apelează la mafia Fargo pentru ajutor. Capercoillie află relația cu Loy, cerând să spună unde se află Zelmar și Swanee. Loy este inițial reticent din cauza simțului său al onoarei, dar Capercoillie își bate joc de cod și ajunge să-l intimideze pe Loy să spună că cuplul va lua trenul de la ora 22:00 spre Philadelphia. Capercoillie adună o echipă pentru a aresta cuplul. Odis susține că vrea să se întoarcă la viața sa de polițist și să nu mai fie un escroc și este dispus să participe la raid. Dar din cauza TOC, Odis nu a putut să iasă din mașină odată ce operația a început. Zelmar și Swany dau ultima repriză, ucigând mulți ofițeri de poliție și civili. Odis și-a făcut în cele din urmă curaj și a intrat în gară, unde l-a găsit pe Cocoș de munte, care încolțise criminalii. Acționând încă la ordinele lui Loy, Otis îl ucide pe Cocoș de munte. Apoi îndreaptă pistolul spre femei, ucigându-l pe Swaney. Un Zelmar furios reușește să scape de Odis. În timp ce vizitează casa mamei lor, Giosto și Gaetano sunt prinși în ambuscadă de Mort Kellerman și soldații săi Fargo. Gaetano reușește să se descurce singur cu ei, dar frații sunt devastați să afle că mama lor a fost ucisă în schimbul de focuri. | ||||||
| 39 | 9 | „Est/Vest” „Est/Vest” | Michael Appendal | Noah Hawley și Lee Edward Colston II | 15 noiembrie 2020 | 0,82 [8] |
| Episodul este prezentat alb-negru și este povestit prin ochii lui Omi Sparkman, Rabbi Milligan și Satchel Cannon. Omi călătorește cu Aldo, un scolo al lui Fudd răpit, care l-a informat că Calamita îi urmărea pe Rebbie și Satchel la Liberal, Kansas. La o benzinărie din afara orașului, Omi îi spune proprietarului că așteaptă pe cineva și se oferă să termine de pictat clădirea dacă i se permite să stea și să aștepte. Când apare Calamita, Aldo încearcă să fugă și Omi îl ucide. Cu o zi înainte, rabinul și Satchel ajunseseră la o pensiune neobișnuită din Liberal. Satchel găsește un terrier aparent abandonat pe nume Rabbit în camera lui și îl ia, în timp ce Rebbie caută banii fără succes. După o zi și jumătate, Rebbie decide că trebuie să plece, nepermițându-i lui Satchel să-l ia pe Rabbit cu el. Supărat, Satchel îi spune lui Rebbie că astăzi este ziua lui și speră să primească un cadou. Simțindu-se vinovată, Rebbie pleacă să caute dulciuri pentru Satchel. Când vine o furtună, Rebbie conduce la benzinărie. Acolo, el descoperă că proprietarul a fost ucis, iar Calamita l-a rănit și l-a încolțit pe Omi. Urmează o luptă de armă, care este întreruptă atunci când o tornadă se aruncă asupra stației, ucigând Rebbie, Calamite și Omi. A doua zi dimineață, Satchel se trezește (episodul este acum colorat) și constată că Rebbie nu s-a întors. Înarmat cu pistolul lui Rebbie, el părăsește pensiunea cu Rabbit și pleacă pe drum. | ||||||
| 40 | zece | „Fericire” „Fericire” | Sylvain White | Noah Hawley | 22 noiembrie 2020 | 0,81 [9] |
| Cannon Limited și familia Fudd intră în război. Trec câteva luni, iar până în 1951 violența este scăpată de sub control. Odis îi arestează pe Giosto și Gaetano. Loy, care pierde războiul, apelează la cumnatul său, banditul din sat Happy, pentru ajutor. Dar Happy și Leon îl trădează repede pe Loy, fac o înțelegere cu Josto pentru a-l ucide și conduce Cannon Limited sub Fudd. Odis ajunge la apartamentul său și constată că a fost jefuit. Încearcă să scape, dar Giosto și Gaetano îl încolțează cu mașina lui. Incapabil să se apere, Odis își acceptă soarta și este ucis de Gaetano. În timp ce Gaetano fuge din mașina lui Odis, el se împiedică și cade, descarcându-și accidental arma și omorându-se. Josto fuge de la locul faptei. Orietta, intenționată să o omoare pe Aethelrida și să-i returneze inelul lui Donatello, se strecoară în dormitorul ei, dar fantoma lui Theodore Roach apare și o sperie. Ea se întoarce acasă și descoperă că poliția este pe cale să o aresteze pe baza mărturiei medicului de la Harvard. Aethelrys aranjează o întâlnire cu Loy pentru a obține o înțelegere pentru afacerea familiei ei. Aethelrida arată inelul lui Loy Donatello și dovezi că acesta din urmă a fost ucis de Orietta. Aethelrida susține că acest lucru îl va ajuta să câștige războiul cu Thadda. | ||||||
| 41 | unsprezece | „Storia Americana” „Istoria Americii” | Dana Gonzales | Noah Hawley | 29 noiembrie 2020 | |
| După întâlnirea cu Aethelrys, Loy îl întoarce pe Smootny la casa lor de înmormântare. Josto, beat după moartea lui Gaetano, îl ucide pe tatăl logodnicei sale, Milvin Gillis, și pe un medic recuperat de la Harvard. Loy se întâlnește cu Violante și îi returnează bătrânului Fudd și inelul lui Zero. Cei doi fac o înțelegere pentru a pune capăt războiului. Loy îi ucide apoi pe Happy și Leon pentru trădarea lor. Violante și membrii familiei Fadda îl linșează pe Josto, susținând că Josto nu a acționat în interesul familiei. Orietta, care a fost eliberată din închisoare de către Violante, susține că Giosto i-a ordonat indirect să-l omoare pe Donatello și mărturisește și relația ei cu Giosto. Având în vedere modul în care Orietta a ajuns cu inelul lui Donatello, precum și moartea inexplicabilă a lui Gaetano, Violante concluzionează că Giosto a conspirat cu Orietta pentru a-și ucide tatăl și fratele pentru mai multă putere și afirmă că zilele lui Fudd ca afacere de familie s-au încheiat. Cu binecuvântarea New York-ului, Violante preia controlul asupra întregii afaceri, pe care intenționează să o modernizeze. Joe Bulo îi duce pe Josto și Orietta pe teren și îi ucide pe amândoi. Loy se întoarce acasă cu familia și este nespus de bucuros când îl vede pe Satchel în viață. Războiul s-a încheiat, Loy este șocat să constate că Violante a făcut „mici schimbări” acordului lor de pace; jumătate din afacerile lui Cannon Limited vor fi sub controlul lui Fudd. Învins, Loy se întoarce acasă, dar găsește bucurie în reuniunea familiei sale. După ce a zăbovit în fața intrării, este înjunghiat brusc de un Zelmar răzbunător. Satchel este martor la atac. Episodul se încheie cu Aethelrys citind misiunea ei de istorie americană părinților ei mândri. Creditele arată că Satchel a crescut pentru a fi Mike Milligan, un jucător în noua mafie mai corporativă din Kansas City. | ||||||
Un al patrulea sezon din Fargo a fost anunțat în august 2018. Atunci a devenit cunoscut faptul că rolul principal va fi jucat de Chris Rock. În iulie 2019, au fost anunțați 12 membri ai distribuției, inclusiv Francesco Aquaroli, Andrew Byrd, Jesse Buckley, Salvatore Esposito, Jeremy Harris, Jack Huston, Amber Midthunder, Jason Schwartzman și Ben Whishaw.
Filmările au început în octombrie 2019 la Chicago . În martie 2020, FX a suspendat producția pentru cel puțin două săptămâni din cauza pandemiei de coronavirus; până în acel moment, opt episoade din zece fuseseră filmate. Data de lansare inițială, 19 aprilie 2020, a fost, de asemenea, amânată. Filmările au fost reluate în august 2020 și au fost finalizate până pe 8 septembrie 2020.
Sezonul 4 a primit un rating de 84% pentru Rotten Tomatoes și un rating de 68% pentru Metacritic. Recenziatorii i-au acordat evaluări contradictorii. S-a laudat munca operatorului si a unor actori [10] , s-au dat aprecieri negative intrigii suprasaturate cu personaje si evenimente, ceva caricatural a ceea ce se intampla [11] .
| Fargo | |
|---|---|
| Film |
|
| seriale TV |
|
| Creatori | |