Fedkovici, Osip-Yuri Adalbertovici

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 2 august 2021; verificările necesită 3 modificări .
Yuri Fedkovici
Iuri Fedkovici
Aliasuri Gutsulnevir Yuriy Kossovan, O.F
Data nașterii 8 august 1834( 08.08.1834 )
Locul nașterii Putila , Austro-Ungaria
Data mortii 11 ianuarie 1888 (53 de ani)( 1888-01-11 )
Un loc al morții Cernăuți , Austro-Ungaria
Cetățenie Austro-Ungaria
Ocupaţie poet , prozator
Direcţie romantism
Gen poezie , nuvelă și dramă (gen)
Limba lucrărilor ucraineană , germană
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Osip-Yury Adalbertovich Fedkovich ( ucrainean Osip Dominik Hordynsky de Fedkovich , german  Joseph Georg Fedkowicz [1] ; 8 august 1834, Putila  - 11 ianuarie 1888, Cernăuți ) - scriitor ucrainean de direcție romantică , un vestitor al renașterii naționale ucrainene in Bucovina .

Biografie

Născut în familia unui angajat sărac, Adalbert Fedkovich, în orașul Storoneț-Putilov din Austro-Ungaria (acum așezarea de tip urban Putila , regiunea Cernăuți ). A studiat la școala reală germană din Cernăuți (1846-1848), mai târziu a lucrat la Iași și Piatra Neamța în Moldova (1849-1852); a trecut serviciul militar (1852-1863) în Transilvania și în 1859 a devenit locotenent ; în același timp, a participat la o campanie în Italia, în timpul căreia a scris prima poezie în ucraineană (anterior a scris în germană) „Locuința” (1858). După demiterea din serviciul militar, Fedkovici a lucrat în satul natal, a fost inspector școlar în districtul Vijnițki (1869-1872). Invitat la Lviv , Fedkovici în 1872-1873 a lucrat ca redactor la editura Prosveshchenie și la teatrul rus de conversație. Ultimii ani și-a petrecut la Cernăuți, unde în 1885-1888 a fost redactor la ziarul Bucovyna. Pentru merite în domeniul literar, a fost ales membru de onoare al Societății Științifice. Taras Şevcenko . A murit la 11 ianuarie 1888 la Cernăuți, unde a fost înmormântat în cimitirul rusesc.

Creativitate

În lucrări poetice (colecția „Poezii” (1862), „Poezii” (1862-1867), „Poezii” (în 3 vol. 1867-1868), „Gânduri sălbatice” (1876), etc.) Fedkovici a combinat influențele lui Romantismul vest-european cu folclor bucovinean . Temele huțul predomină în poeziile sale lirice , care reproduc experiențele soldaților rupți din țara natală, care în disperare ajung la dezertare sau la sinucidere: „Dezertor”, „În arest”, „Recrut”, „Sfânta seară”. Dorul Hutsul de familie, casă, patrie este strâns legat de acest subiect: „Locuință”, „Marș către Italia”, „Sub Castenedelo”, „În Verona”, „Sub Magento”, „În Biserică”, etc. Poeziile lui Fedkovici sunt dedicate faptelor eroice ale rebelilor, răzbunători pentru nedreptatea poporului: „Dovbush” (1862), „Yuri Ginda”, „Lukyan Kobylitsa” (1865), „Kirtchali”, „Shipit mesteceni” etc. O parte din opera poetică a lui Fedkovici este marcată de influența lui Taras Shevchenko .

Cele mai multe dintre nuvele și nuvelele lui Fedkovici dezvăluie lumea tulbure a vieții huțului, dragostea nefericită din lipsă de reciprocitate sau alte obstacole: „Lyuba-Moarte” (1863), „Nu poți învăța inima”, „Abruturile Nistrului”. ". Fedkovich abordează și tema Zholner în proză: „Ștefan Slavich”, „Safata Zinich”, „Zhovnyarka”, „Brother”, etc. Unele dintre lucrările lui Fedkovich au fost influențate de etnografia lui Grigory Kvitka și de maniera conversațională a lui Marko Vovchok .

Pe lângă poezie și proză, Fedkovich a scris drame: comedia de zi cu zi Așa că ai nevoie de ea (1865), tragedia istorică Khmelnitsky, melodrama Piloți; reluări ale autorilor străini: „Cum se corectează coarnele caprelor” (după Shakespeare  – „Îmblânzirea scorpiei”). În plus, Fedkovici a tradus dramele lui Shakespeare Hamlet și Macbeth. Reușită este drama sa istorică „Dovbush”, care a fost prezentată pe scenele din teatrele din Galicia și Bucovinea.

Fedkovich a scris poezii în germană „Gedichte von J. Fedkowicz” (1865), „Am Tscheremusch. Gedichte eines Uzulen" (1882); a tradus Goethe , Schiller , Heine , frații Grimm , Pușkin , Andersen și alții.

În ciuda anumitor împrumuturi din poezia lui Shevchenko și în proză din opera lui Marko Vovchok, Fedkovici a fost un talentat și înainte de Ivan Franko, cel mai mare scriitor din Ucraina de Vest. Multe dintre melodiile sale, puse pe muzică, sunt foarte populare: „Okresny, Boyan”, „În timp ce stau într-un cerc de vrajă”, „M-am plimbat”, etc.

Memorie

Numele de Fedkovych a fost dat Universității Naționale Cernăuți .

La Cernăuți funcționează Muzeul Literar și Memorial al scriitorului Iuri Fedkovici. Acest muzeu este situat chiar în centrul orașului Cernăuți, lângă Piața Catedralei. Acest muzeu a fost creat în anul 1945, de ceva timp a fost amplasat într-una dintre clădirile reședinței, unde se află ChNU. Apoi, Muzeul Fedkovich a funcționat în incinta Muzeului de cunoștințe locale. În 2004, muzeul a fost mutat în casa în care a locuit cândva Fedkovich.

Muzeul are 9 săli de expoziție și este împărțit în 2 părți: una este dedicată literaturii, iar cealaltă memoriilor. [2]

Note

  1. ↑ Hartmut Merkt Poesie in der Isolation: deutschsprachige jüdische Dichter in Enklave und Exil am Beispiel von Bukowiner Autoren seit dem 19. Jahrhundert  in „ Google Books ”
  2. ↑ Top muzee din orașul Cernăuți: unde să mergi - chernivtsi-future.com.ua  (rusă)  ? . Preluat la 23 decembrie 2021. Arhivat din original la 23 decembrie 2021.

Literatură

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii