Feramors

Feramors (1862) este o operă în trei acte de Anton Grigorievich Rubinstein , pe un libret de Julius Rodenberg , scrisă în germană pe baza poveștii în versuri și proză Lalla Rook de Thomas Moore .

Istoricul creației

Primele producții

Premiera mondială a lui Feramors a avut loc la 24 februarie 1863 sub conducerea lui Karl August Krebs [1] la Teatrul Curții din Dresda (unde opera a fost susținută și la 28 februarie, 7 martie, 3 aprilie și 22 iulie 1863) [ 2] .

Producțiile ulterioare în limba germană au fost interpretate la Viena (1872, versiunea revizuită în 2 acte), Königsberg (1878), Berlin (1879), Danzig și Mannheim (1880), Munchen (1886) [2] [3] .

În Rusia (în traducere rusă):

• 24 aprilie 1884, Sankt Petersburg  - de către forțele cercului muzical și dramatic al amatorilor [3] ;
• 26 aprilie 1897, Moscova  - cu ajutorul absolvenților Conservatorului din Moscova [3] [4] ( L. N. Tolstoi a fost prezent la repetiția condusă de V. I. Safonov la 19 aprilie 1897 [5] );
• 18 august 1898, Sankt Petersburg - într-o grădină privată de operă rusească „Arcadia” [4] de către Asociația Operei Ruse (entreprise M. Maksakov) [3] ;
• noiembrie 1898, Teatrul Mariinsky [3] [4] .

Actori și formații de premieră

Rezumat

Opera este plasată în și în jurul Kashmirului [6] .

În valea de lângă Kashmir, este așteptată prințesa Lalla Ruk, ceea ce este anunțat oamenilor de către trimisul Khozru, care a ordonat să fie pregătit totul pentru sosirea ei. Fadladin este adus în palanchin, care își declară nemulțumirea față de cântărețul Feramors, care în ajun „și-a deranjat urechea muzicală” cu cântecele sale stupide. Prințesa sosește cu prietena ei Hafiza. Khozru o salută pe prințesă în numele logodnicului ei, regele Buharei, aduce cadouri de la rege. Fadladin o invită pe Hafiza, care o iubește pe Khozra, la o întâlnire. Pentru a face plăcere prințesei, întristată de nevoia de a se căsători cu regele Buharei la voia părinților ei, în timp ce îl iubește pe cântăreața Feramors, Khozru ordonă să înceapă să danseze și să cânte. Dansul Bayadères, apoi se execută dansul mireselor din Kashmir. Lalla Rook vrea să-l asculte pe Feramors și, în ciuda obiecțiilor lui Fadladin, Khozr ordonă să-l sune pe cântăreț. Theramors, care a sosit, este de fapt regele Bukhara deghizat, îi cere în șoaptă lui Khozra să nu-l trădeze. Feramors cântă o baladă („În fericirea calmă, marea doarme”), dar cântarea lui este întreruptă de Fadladin. În disputa dintre Fadladin, care îi reproșează cântărețului că insultă sentimentele religioase, și Feramors, care susține că cântă doar despre dragoste, oamenii iau partea lui Feramors. Argumentul este întrerupt de un apel la rugăciune, în timpul căruia Feramors își declară dragostea prințesei, Khozr lui Hafiza, iar Fadladin o invită insistent pe Hafiza la o întâlnire [6] .

Noapte în vale. Lalla Rook și Hafiza își împărtășesc experiențele amoroase. Feramors, care a venit pe neașteptate, își mărturisește dragostea prințesei; cei doi se ascund în cortul prințesei după ce au auzit vocea lui Fadladin. Fadladin îi mărturisește dragostea lui Hafize și se oferă să se căsătorească cu el, lucru cu care ea pretinde că este de acord, ei pleacă. O scenă de dragoste are loc între Lalla Rook și Feramors, care au părăsit cortul, după care se despart. În timp ce pleacă, Theramors se întâlnește cu Fadladin întorcându-se, conflictul dintre ei se reia, Fadladin îl acuză pe Theramors că a încercat să-l omoare. Oamenii s-au adunat la cererea de zgomot să-l omoare pe cântăreț, iar Khozr, care a venit, reușește doar să amâne execuția până dimineață, dar nu-l poate elibera pe Feramors. Toată lumea pleacă și o ia pe cântăreața legată. Lalla Ruk cade inconștientă în brațele lui Hafiza [6] .

În haremul regal, Lalla Rook se teme că Feramors ar putea fi deja executat. Sclavii o îmbracă într-o rochie de mireasă. Trimisul anunță ordinea ceremoniei, după care Lalla Rook pleacă cu suita sa [6] .

Sala din palatul regal, care are o coborâre la apă. Khozru o informează pe Hafiza că a eliberat-o pe Feramors în timpul nopții și își declară dragostea pentru ea. Hafiza răspunde. Came Fadladin cere o întâlnire cu regele Buharei, deoarece acesta a descoperit dispariția lui Feramors. Suita și Lalla Rook ajung pe bărci. Hafiza o informează despre eliberarea lui Feramors. Feramors intră în ținută regală, Fadladin îl anunță despre zborul cântărețului și așteaptă dreptatea. Privind la rege, el îl recunoaște pe Feramors și îi cere milă; Feramors îl iartă. Lalla Rook îl recunoaște pe cântărețul din rege după voce. Feramors îi mulțumește lui Khozra, îi permite să se căsătorească cu Hafiz, în ciuda indignării lui Fadladin. Bucurie generală [6] .

Semnificație în dezvoltarea artei operistice

Publicul a fost atras de farmecul deosebit al „Feramors”, asociat cu aroma orientală și intonațiile rusești ale muzicii.

Opera este bogată în frumuseți muzicale, care includ baletul bayadères (actul I) cu cor, baletul „Dansează miresele din Kashmir cu lămpi”, balada lui Feramors în actul I „În fericirea calmă, marea doarme” [3] [9] .

La fel ca Felicien David printre francezi, așa și Rubinstein printre compozitorii germani este un pionier al Orientului muzical.

Principalul lucru în operă este linia lirică, dezvăluind relația dintre Lalla Rook și Feramors; este declanșată de „contrarea” comică asociată intrigilor vizirului Fadladin. În Feramors, A. G. Rubinshtein a abandonat structura tradițională a numerelor, iar etapa de trecere a devenit principala unitate dramatică pentru construirea acțiunii. Principii similare de compoziție au fost utilizate ulterior de el în opera Demonul ; scena de trecere a devenit baza dramaturgiei operelor lirice ale lui P. I. Ceaikovski [11] . Prin urmare, opera Feramors în sensul deplin poate fi considerată prima operă lirică rusă, iar Rubinstein - fondatorul unei noi direcții în teatrul muzical rus în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Critica

Potrivit domnului Kapellmeister Julius Ritz , premiera operei de la Dresda a evocat „aprobarea reținută” din partea publicului [1] .

Remarcând puritatea părților instrumentale și corale, atractivitatea muzicii de balet, cercetătorii subliniază anumite slăbiciuni dramatice ale operei. Astfel, apogeul este atins deja la sfârșitul primului act; părțile solo, cu excepția baladei eroului, scena prințesei din primul act și scena de dragoste dintre prințesă și Feramors, nu sunt strălucitoare, recitativele sunt plictisitoare [2] [4] .

Ts. A. Cui a considerat muzica din „Feramors” superficială, superficială, deși a remarcat că este „sinceră, eufonică și arătosă”, „scrisă simplu, clar și melodic” [7] . În opinia sa, A. G. Rubinshtein nu a reușit deloc în benzile desenate din Feramors: Fadladin, în ciuda vocalizărilor, a șoaptelor presupus amuzante, a loviturilor cromatice repetitive, „induce plictiseală și stârnește mai mult regret decât o dispoziție veselă” [7] .

Neuniformitatea muzicii, a cărei calitate scade vizibil în a doua jumătate, a împiedicat opera să devină un repertoriu [3] .

Ediții ale operei

• Rubinstein A. Feramors: Operă lirică în trei acte. - M . : Ediţia lui P. Yurgenson, 1881.

Discografie

Există înregistrări de muzică pentru scenele de balet din „Feramorsa” [12] .

Note

1. ↑ 1 2 3 John H. , p. nota 2.
2. ↑ 1 2 3 John H. .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Gozenpud A. .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Cheshikhin V. E., 1905 , p. 377.
5. ↑ Lomunov K. N. Comentarii  // Tolstoi L. N. Lucrări adunate: În 22 de volume - M . : Khudozh. Literatură, 1983. - V. 15 . - S. 406 . Arhivat din original pe 23 iunie 2015.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Margolin D. S., 1908 .
7. ↑ 1 2 3 Cui C., 1952 .
8. ↑ Kozakovskaya Adelaida Georgievna // Cântăreți domestici. 1750-1917: Dicționar / Pruzhansky A. M. - Ed. a 2-a rev. si suplimentare - M. , 2008.
9. ↑ Cheshikhin V. E., 1905 , p. 375-376.
10. ↑ Cheshikhin V. E., 1905 , p. 375.
11. ↑ Skirdova A. A. Opere lirice de A. G. Rubinstein în contextul evoluției genului: Autor. dis. … cand. critica de arta . — Rostov-n/D, 2011. Arhivat 18 iulie 2015 la Wayback Machine
12. ↑ Rubinstein: Feramors / Demonul /  Nero . Naxos. Consultat la 31 iulie 2015. Arhivat din original la 14 octombrie 2015.

Literatură

• Cui C. „Feramors” de A. Rubinstein /1898/  // Cui C. Articole alese / Comp., va intra autorul. Artă. si aprox. I. L. Gusin. - D-na. muzică Editura, 1952.
• Margolin D.S. 41. Feramors // Companion to the music amant: Colectat. operă. libret : Expoziţie. conţinut 145 de opere contemporane. repertoriu rusesc. şi străină comp . — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare - Kiev: S. M. Boguslavsky, 1908. - S.  170 -176.
• Cheshikhin V. E. (despre opera lui A. Rubinstein „Feramors”) // Istoria Operei Ruse (din 1674 până în 1903). — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare - Sankt Petersburg. : P. Yurgenson, 1905. - S. 374-377.

Link -uri

• Gozenpud A. Opera „Feramors” de Anton Rubinstein . clasic-muzică.ru Preluat: 18 iulie 2015. (nedefinit)
• John H. Anton Grigorjewitsch Rubinsteins Beziehungen zu Dresden  (germană) . Universitatea Leipzig. - (textul integral al raportului, ale cărui rezumate au fost publicate în lucrările conferinței: Anton Grigorievich Rubinshtein. - Sankt Petersburg: Kanon, 1997. - S. 98-102.  (rusă) ). Preluat: 19 iulie 2015.
• Partituri de opera „Feramors” de A. Rubinstein la International Music Score Library Project

Site-uri tematice	Proiectul International Music Score Library MusicBrainz