Zână Nașă (Shrek)

Zână
Nașă  Zână nasa
Personaj din franciza Shrek
Prima apariție „ Shrek 2 ” (2004)
Creator Andrew Adamson
Vocat Dublaj rusesc:
Angelica Rulla [1]
informație
Vedere Zana
Podea Femeie
Ocupaţie Zână
Nașă Femeie de afaceri
O familie Prințul Chaming (fiu)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

The  Fairy Godmother este un personaj din franciza Shrek , exprimat de Jennifer Saunders . Ea este principala antagonistă a celei de -a doua ediții și mama Prințului Fermecător , cu care prințesa Fiona trebuia să se căsătorească înainte de a-l întâlni pe Shrek . Folosindu-și magia și poțiunile, zâna încearcă să o păcălească pe Fiona să se îndrăgostească de fiul ei.

Fairy Godmother a primit în mare parte recenzii pozitive de la criticii de film, care au lăudat umorul și răutatea personajului, precum și interpretarea lui Saunders. Ea a câștigat premiile People's Choice pentru ticălosul filmului favorit.

Dezvoltare

Creare

Când a discutat despre posibile idei pentru o continuare a lui Shrek , DreamWorks și-a dat seama că le plăcea să încorporeze conceptele tradiționale de basm în franciză. Așa că au decis să adauge o zână nașă, „care se va dovedi în cele din urmă a fi o trădătoare” [2] . În mai 2001, Ted Elliott , scriitorul primului desen animat, a confirmat introducerea personajului [3] . Nașa Fionei a fost concepută ca o ființă magică a cărei magie și poțiuni nu beneficiază întotdeauna de Shrek și de prințesă [2] . Nașile de zâne le ajută de obicei pe eroinele basmelor, dar în Shrek 2 ea vrea ca Fiona să se căsătorească cu fiul ei, Prințul Fermecător, în ciuda faptului că prințesa era deja căsătorită cu adevărata ei iubire, Shrek [4] . Astfel, ticăloșia este considerată o parodie a nașilor tradiționale de zâne [5] .

Când au dezvoltat Shrek Forever After , creatorii desenului animat și-au dorit ca ticălosul Rumpelstiltskin să fie cât mai diferit de răufăcătorii anteriori din franciză [6] . În comparație cu Zâna Nașă, el este mai degrabă o „persoană ticăloasă, copilăroasă și rea” în contrast cu femeia de afaceri elocventă [7] [8] .

Voce și caracterizare

The Fairy Godmother a fost exprimată de actrița engleză Jennifer Saunders [9] [10] [11] . Ea și-a înregistrat toate replicile în doar patru zile. Saunders a declarat că a fi în Shrek 2 „a fost una dintre joburile ei preferate”. Jennifer a înregistrat dialoguri exclusiv cu regizorul Andrew Adamson , care a ocupat temporar rolurile tuturor celorlalte personaje în timpul interpretării vocale a lui Saunders. Decca Aitkenhead de la The Guardian a considerat că Saunders „a fost alegerea evidentă pentru producătorii lui Shrek 2” [12] . Saunders a insistat că creatorii ar dori cu siguranță să o aducă înapoi pe Zâna Nașă în ediții viitoare, dar decizia de a ucide personajul a rămas. [ 13]

Saunders însăși a cântat melodiile ticălosului [14] , interpretând două [15] .  Ea a cântat „ Fay Godmother Song” [16] [17] într-  o  scenă care parodiază filmul Disney Frumoasa și Bestia (1991) cu mobilier de dans [18] și a înregistrat, de asemenea, un cover al piesei „ Holding Out for a Hero ” a lui Bonnie Tyler . „ (1984) pentru coloana sonoră a filmului [19] , pe care personajul o cântă spre final. În timpul acestuia din urmă, Fairy Godmother cântă în timp ce stă întinsă la pian, ceea ce este o referire la interpretarea actriței Michelle Pfeiffer din „ Makin’ Whoopee ” din The Famous Baker Brothers (1989) [20] [21] . Din moment ce Saunders a înregistrat majoritatea replicilor ei singură, abia la premiera desenului animat de la Festivalul de Film de la Cannes și-a întâlnit colegii, printre care Antonio Banderas și Julie Andrews , care i-au exprimat pe Puss in Boots și, respectiv , Regina Lillian . Jurnalistul din Dallas Observer , Robert Wilonsky , a considerat interesant faptul că Saunders, spre deosebire de Andrews, a primit două melodii în film . În ceea ce privește animația, Shrek 2 a avut mai multe personaje umane și costume elaborate decât prima parte, inclusiv Nașa Zână care poartă o rochie dintr-o singură bucată până la podea [24] .

Christopher Fiduccia de la Screen Rant credea că Saunders era foarte asemănătoare cu personajul ei și spunea că trăsăturile feței lor erau „aproape identice” [25] . Saunders și-a descris personajul drept „o blondă atrăgătoare, cu ochi albaștri, bronzat și un zâmbet dulce” [22] . Todd McCarthy de la Variety a remarcat „părul cărunt cu stil în spate ” al Zânei Nașe . Revista Beliefnet a comparat personajul cu Maleficentul Frumoasei Adormite și a numit-o răufăcător în ciuda aspectului ei „dulce și maternă” . [27] Josh Larsen de la Chicago Suburbs News a scris că Zâna Nașă se comportă „ca un chirurg plastician cu puteri magice” [28] .

Apariții

Zâna Nașă apare pentru prima dată în Shrek 2 ca mama prințului fermecător, care a plănuit inițial să o salveze pe Fiona și să devină moștenitoarea tronului Far Far Away [29] . Proaspeții căsătoriți Shrek și Fiona merg acolo pentru a-i întâlni pentru prima dată pe părinții Fionei, care sunt surprinși să afle că Fiona s-a căsătorit cu un căpcăun și a rămas ea însăși [30] . Când Zâna Nașă descoperă că Fiona s-a căsătorit cu Shrek în loc de Chaming [31] , ea complotează să o repare [26] și îl obligă pe tatăl Fionei, regele Harold, să o ajute, deoarece îi datorează pentru trecut [32] [33] [34 ] ] . Zâna Nașă conduce o fabrică de poțiuni [35] care este jefuită de Shrek și prietenii săi [36] [37] . Ei fură poțiunea, iar când Shrek o bea, el și Fiona se transformă în oameni frumoși [38] . Zâna Nașă încearcă să o înșele pe Fiona și spune că Chaming este Shrek transformat, dar prințesa simte că ceva nu este în regulă pentru că presupusul ei soț se comportă prea diferit [26] . Zâna Nașă îi oferă lui Harold o poțiune care, odată consumată, o va face pe Fiona să se îndrăgostească de prima persoană pe care o sărută . Ea îi spune că trebuie să fie fiul ei. Când planul ei nu funcționează și este dezvăluit, Harold dezvăluie la balul de nuntă că nu i-a dat Fionei poțiunea. O Zână Nașă revoltată trage cu bagheta lui Shrek, dar fasciculul îl reflectă pe Harold, care ajunge să se transforme într-o broască, iar ticăloșia bule și moare [40] . Personajul apare și în jocurile video Shrek 2: The Game și Shrek Forever After [41] .

Critică și moștenire

Recenzii

În Teen Ink , Fairy Godmother a fost salutată drept „ticălosul perfect” [40] , iar Angie Errigo din Empire a descris-o ca pe un personaj amuzant [34] . Dan DeMaggio de la Metro Times a scris că personajul „umbrește permanent spectacolul” [42] , în timp ce David Edelstein, critic de film pentru Slate , a numit-o pe Fairy Godmother „o creație minunată, ca chipul de oțel al Disney modern ” [43] . Jeff Weiss de la Deseret News a remarcat că personajul „trage în mod constant de pătură” pe Shrek și Fiona . [44] Victoria Rose Keister de la Game Rant a numit-o pe Fairy Godmother un răufăcător inteligent, amuzant, care este „rău, dar și distractiv de urmărit și destul de plăcut” [45] .

Michael O'Sullivan de la The Washington Post a scris că Saunders „aduce un avantaj delicios de neplăcut rolului său” [46] . Scott Chitwood de la ComingSoon.net a comentat că actrița „a jucat grozav”, scriind, de asemenea, „Dacă ți-a plăcut în One More , o vei iubi în Shrek 2 ” . Pete Vonder Haar de la Film Threat a remarcat că lui Saunders „pare să-i facă plăcere să-și dea vocea Zânei Nașe” și a preferat-o pe ea în locul lui Chaming [48] . Rick Groen de la The Globe and Mail a lăudat The Fairy Godmother drept una dintre cele mai bune lucrări ale lui Saunders . [49] Decca Aitkenhead de la The Guardian a comparat-o pe Fairy Godmother cu Edina Monsun , interpretată de Saunders în One More. El a numit-o „ambițioasă” și a remarcat că „intimidează familia regală ca și cum ar fi familia ei în „One More””. Jurnalistul credea că jocul și umorul actriței nu pot concura decât cu Donkey Eddie Murphy [12] . Todd McCarthy de la Variety a scris că Saunders a făcut „tot ce a putut pentru a ridica” filmul cu interpretarea ei . Logan Raschke de la The Daily Eastern News a concluzionat că ticălosul „nu ar fi cine este dacă nu ar fi Jennifer Saunders (și un scenariu fantastic)”. El a descris-o ca fiind „strictă, poruncitoare, dar blândă atunci când este nevoie” [50] . Tom Breihan de la Clubul A.V. a spus că lui Saunders „în mod evident i-a plăcut” rolul . [51]

Site- ul web creștin Crosswalk.com a considerat comportamentul Nașei „de nedorit” și „inutil” în scena în care aceasta „se zvârcește la pian și cântă o melodie sexy” [52] . Bill Beirer de la Cinema Blend a considerat că Saunders „a făcut o treabă grozavă”, dar uneori a considerat aspectul personajului prea realist [53] . Într-o recenzie mai negativă, un critic de film de la San Francisco Chronicle a considerat că personajul distrage prea atenția de la povestea Shrek și Fiona. Cu toate acestea, i-a plăcut interpretarea piesei „ Holding Out for a Hero ” [54] . Recenzând Shrek Forever After, Beth Patch de la CBN și-a exprimat recunoștința că Fairy Godmother „nu mai făcea parte din distribuție”, deoarece a fost înlocuită de Rumpelstiltskin ca răufăcător al desenului animat. [ 55]

Recunoaștere

Matthew Wilkson de la Screen Rant a clasat-o pe Fairy Godmother drept al treilea cel mai bun răufăcător DreamWorks și a remarcat natura ei înșelător de bună. El a numit-o, de asemenea, „una dintre cele mai memorabile răufăcători din istoria DreamWorks” [56] . Colegul său Megan Boyarsky a inclus-o pe Fairy Godmother pe locul 3 în lista ticăloșilor din franciză [57] . Saunders a câștigat Favorite Movie Villain la cea de-a 31-a ediție a People's Choice Awards [ 58] [59] . A fost unul dintre cele cinci premii pe care Shrek 2 le-a primit la ceremonie [60] . Allison J. Sharmann de la Harvard Crimson a simțit că „franciza nu ar fi completă fără introducerea Fairy Godmother în continuare” [61] . The Daily Edge a clasat-o pe eroina pe locul 7 pe o listă de motive „trebuie să-l apreciem pe Shrek mai mult decât o facem deja”, iar jurnalista Rachel O'Neill a descris personajul ca fiind o „ticăloșie ULIMĂTORĂ” care „rezolvă în mod constant toate problemele pe care le are. dă-i bărbați” [62] . Bailey Rhimes din campusul ei a citat-o ​​pe Fairy Godmother drept principalul motiv pentru care consideră Shrek 2 al doilea cel mai bun desen animat din franciză și a numit-o o icoană [63] .

La Her Campus , Zâna Nașă s-a clasat pe locul 2 pe lista primilor 10 răufăcători din desene animate, cu Lilivette Dominguez scriind: „În loc să urăști să o iubești, îți place să o urăști pentru că este o ticălosă drăguță... poți” t hate her.” pentru că era cea mai deșteaptă dintre toate” [64] . Entertainment Weekly a clasat -o pe Fairy Godmother drept 13 personaje „care ne țin sub vrajă” [65] . Grace Kinnicutt de la Odyssey a numit interpretarea Fairy Godmother din „Holding Out for a Hero” cea mai bună melodie din franciza Shrek . La cea de-a 90- a ediție a Premiilor Academiei din 2018, mai mulți fani de pe rețelele sociale au comparat rochia roșie, updo-ul și ochelarii actriței Meryl Streep cu Zâna Nașă . Fanii i-au sugerat, de asemenea, să joace personajul într- o adaptare de film live-action a desenului animat [69] .

Note

  1. ↑ Cine a exprimat vocea Zânei în Shrek? Arhivat pe 12 ianuarie 2022 pe Wayback Machine kinoafisha.info
  2. ↑ 1 2 Hill, Jim Recycling, stilul „Shrek” . Jim Hill Media (18 mai 2004). Consultat la 10 octombrie 2010. Arhivat din original pe 10 octombrie 2019.
  3. ↑ Lowry, Sam Dreamworks Board on a Shrek Suite  (franceză) . Les Inrockuptibles (23 mai 2001). Consultat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 14 ianuarie 2020.
  4. ↑ O'Brien, Cynthia. Miturile Zânelor . — Statele Unite ale Americii: Gareth Stevens Publishing , 2017. — P. 23–24. — ISBN 9781538213704 .
  5. ↑ Cristina da Silva, Cíntia Ce personaje celebre sunt „victimele” parodiilor Shrek?  (port.) . Superinteressante (18 aprilie 2011). - „Puss in Boots and Fairy Godmother, care au devenit ticăloși, sunt unele dintre noile parodii.” Preluat la 28 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 ianuarie 2020.
  6. ↑ Levy, Emanuel Shrek Forever After: A New Villain . Emanuel Levy (12 mai 2010). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  7. ↑ Winning, Joshua The Story Behind Shrek Forever After . GamesRadar+ (30 iunie 2010). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  8. ↑ Ordona, Michael Animator își dă vocea lui Rumpelstiltskin în finalul „Shrek” . Times Union (20 mai 2010). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  9. ↑ Christie, Janet Interviu: Jennifer Saunders de neclintit . The Scotsman (14 octombrie 2013). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 octombrie 2019.
  10. ↑ Biografia lui Jennifer Saunders . tribut . Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 decembrie 2021.
  11. ↑ Harrison, Eric Shrek 2 . Houston Chronicle (19 mai 2004). Preluat la 25 octombrie 2019. Arhivat din original la 6 mai 2021.
  12. ↑ 1 2 Aitkenhead, Decca La ce te uiți? . The Guardian (19 iunie 2004). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 octombrie 2019.
  13. ↑ Jennifer Saunders despre uciderea personajului ei Shrek 2 . Arhivat pe 13 noiembrie 2021 la Wayback Machine
  14. ↑ Jennifer Saunders . Rotten Tomatoes . Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 decembrie 2019.
  15. ↑ Villaça, Pablo Shrek 2  (port.) . Cinema em Cena (2004). Preluat: 17 octombrie 2019.
  16. ↑ Hay, Carl . Muzica de film provoacă Counting Crows' Duritz , Billboard , Nielsen Business Media, Inc.  (8 mai 2004), p. 12. Consultat la 18 octombrie 2019.
  17. ↑ Hay, cântăreața Carla Counting Crows scrie o melodie pentru „Shrek 2” . Astăzi (30 aprilie 2004). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 5 mai 2019.
  18. ↑ Fuchs, Cynthia Shrek 2 (2004) . Pop Matters (19 mai 2004). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  19. ↑ Hochman, Steve O călătorie pentru sunete din „Shrek 2” . Los Angeles Times (18 aprilie 2004). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 octombrie 2019.
  20. ↑ Hill, Jim „Shrek 2” prezintă o gamă amețitoare de glume și referințe culturale. Le-ai observat pe toate? . Skwigly (27 mai 2004). Consultat la 15 octombrie 2019. Arhivat din original la 20 iunie 2019.
  21. ↑ Engvalson, Audrey 22 de referințe la cultura pop pe care le-ai ratat cu siguranță în filmele Shrek . Buzz Feed (7 mai 2018). Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 12 iunie 2021.
  22. ↑ 1 2 Munoz, Lorenza Star tratament la Cannes ireal pentru „Shrek’s” Saunders . Lumea Tulsa (20 mai 2004). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 15 octombrie 2019.
  23. ↑ Wilonsky, Robert Nice Pussy . Dallas Observer (20 mai 2004). Data accesului: 22 octombrie 2019. Arhivat din original pe 27 noiembrie 2004.
  24. ↑ Shrek sofisticat 2 . Creative Planet Network (15 februarie 2012). Preluat: 12 martie 2020.
  25. ↑ Fiduccia, Christopher 25 actori vocali Disney și DreamWorks care arată (aproape) exact ca personajele lor . Screen Rant (22 aprilie 2019). Consultat la 19 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 octombrie 2019.
  26. ↑ 1 2 3 4 McCarthy, Todd Shrek 2 . Varietate (15 mai 2004). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 20 octombrie 2019.
  27. ↑ Nașe și mentori spirituali . Beliefnet . Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  28. ↑ Larsen, Josh De două ori pe vremuri... . Chicago Suburbs News (20 mai 2004). Preluat la 25 octombrie 2019. Arhivat din original la 29 iunie 2004.
  29. ↑ Cherry, Nanciann Recenzie de film: Shrek 2 *** . The Blade (19 mai 2004). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 3 februarie 2022.
  30. ↑ Zacharek, Stephanie Shrek 2 . Salon (20 mai 2004). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 iunie 2019.
  31. ↑ Scott, A.O. Film Review; Noul ginere este un căpcăun, iar Hollywoodul este ținta . The New York Times (18 mai 2004). - „Ei sunt în curând amestecați cu un super-agent viclean precum Fairy Godmother (Jennifer Saunders), al cărei fiu răsfățat și prostesc, prințul fermecător (Rupert Everett), a fost odată logodit cu Fiona”. Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 6 iunie 2019.
  32. ↑ „Shrek 2” Sequel solid și priceput al succesului anterior Dreamworks . Skwigly (8 mai 2004). Consultat la 10 octombrie 2011. Arhivat din original la 20 ianuarie 2022.
  33. ↑ Travers, Peter Shrek 2 . Rolling Stone (19 mai 2004). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 iunie 2019.
  34. ↑ 1 2 Errigo, Angie Shrek 2 Recenzie . Imperiu (1 iulie 200). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 octombrie 2019.
  35. ↑ Kendrick, James Shrek 2 . Qnetwork.com (2004). Preluat la 17 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 octombrie 2019.
  36. ↑ Savlov, Marc Shrek 2 . The Austin Chronicle (21 mai 2004). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 iunie 2019.
  37. ↑ Sragow, Michael Devine urat . The Baltimore Sun (19 mai 2004). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 iunie 2021.
  38. ↑ Clarke, Donald Monster Smash . The Irish Times (2 iulie 2004). Data accesului: 16 octombrie 2019.
  39. ↑ Picurro, Allison Shrek 2 este o dovadă definitivă. Continuările pot fi mai bune decât originalul . HBO . Preluat la 11 octombrie 2019. Arhivat din original la 28 octombrie 2020.
  40. ↑ 1 2 Camerito Care film cu Shrek este cel mai bun? . Teen Ink (23 mai 2018). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 3 noiembrie 2019.
  41. ↑ Zâna Nașă . În spatele actorilor vocali . Preluat la 29 ianuarie 2020. Arhivat din original la 1 noiembrie 2016.
  42. ↑ DeMaggio, Dan Shrek 2 . Metro Times (26 mai 2004). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  43. ↑ Edelstein, David Green Like Me . Ardezie (19 mai 2004). Preluat la 22 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2019.
  44. ↑ Vice, Jeff Recenzie de film: Shrek 2 . Deseret News (18 mai 2004). Preluat la 25 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 octombrie 2019.
  45. ↑ Rose Caister, Victoria Toate motivele pentru care „Shrek 2” este una dintre cele mai grozave continuare ale cinematografiei . Game Rant (27 aprilie 2021). Preluat la 30 august 2021. Arhivat din original la 31 ianuarie 2022.
  46. ↑ O'Sullivan, Michael Hilarious „Shrek 2” Goes Hollywood” . The Washington Post (21 mai 2004). Preluat la 22 octombrie 2019. Arhivat din original la 22 octombrie 2019.
  47. ↑ Chitwood, Scott Shrek 2 . ComingSoon.net (14 noiembrie 2004). Data accesului: 16 octombrie 2019.
  48. ↑ Vonder Haar, Pete Shrek 2 . Film Threat (24 februarie 2005). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 septembrie 2007.
  49. ↑ Groen, Rick Shrek 2 * * *½ . The Globe and Mail (20 mai 2004). Preluat la 25 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 septembrie 2020.
  50. ↑ Raschke, Logan Opinia: „Shrek 2” este mai bun decât „Shrek” . The Daily Eastern News (21 ianuarie 2020). Preluat la 30 august 2021. Arhivat din original la 30 august 2021.
  51. ↑ Breihan, Tom Shrek 2 a transformat nemulțumirile mărunte ale unui director într-un basm de box office . Clubul AV (5 februarie 2021). Preluat la 30 august 2021. Arhivat din original la 24 septembrie 2021.
  52. ↑ Shrek 2 - Cel mai bun film pe care l-am văzut tot anul . Crosswalk.com (18 mai 2004). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 5 mai 2021.
  53. ↑ Beyrer, Billy Shrek 2 . Cinema Blend (2004). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  54. ↑ LaSalle, Mick Marele căpcăun cu urechi mari și accent scoțian a revenit. Păcat că o parte din strălucirea verde a lui Shrek dispare. . San Francisco Chronicle (19 mai 2004). Preluat la 17 octombrie 2019. Arhivat din original la 25 septembrie 2020.
  55. ↑ Patch, Beth Shrek Forever After: Recenzia filmului . Christian Broadcasting Network (2010). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  56. ↑ Wilkinson, Matthew Cei mai buni 10 ticăloși din Dreamworks, clasat . Screen Rant (7 noiembrie 2019). Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 28 august 2021.
  57. ↑ Meagan Bojarski. Fiecare răufăcător Shrek,   clasat ? . ScreenRant (2 septembrie 2022). Preluat la 9 septembrie 2022. Arhivat din original la 9 septembrie 2022.
  58. ↑ Baisley, Sarah People Choose Shrek 2 pentru Top Animation Movie, Film Comedy & Sequel . Animation World Network (10 ianuarie 2005). Preluat la 11 octombrie 2019. Arhivat din original la 11 octombrie 2019.
  59. ↑ People's Choice Awards „Fahrenheit”, „Passion”, „Shrek 2” câștigă cele mai mari premii pentru filme . Vindicatorul (10 ianuarie 2005). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 19 iulie 2019.
  60. ↑ Kaufman, Gil Usher, „Fahrenheit”, „Pasiunea”, „Shrek 2” au câștigat mari premii People’s Choice . MTV (10 ianuarie 2005). Preluat la 11 octombrie 2019. Arhivat din original la 11 octombrie 2019.
  61. ↑ Scharmann, Allison J. Opinie nepopulară: „Shrek 2” este mai bun decât „Shrek” . Harvard Crimson (30 octombrie 2018). Preluat la 11 octombrie 2019. Arhivat din original la 17 septembrie 2021.
  62. ↑ O'Neill, Rachel 9 motive pentru care trebuie să-l apreciem pe Shrek mai mult decât o facem deja . The Daily Edge (29 mai 2018). Preluat la 10 octombrie 2019. Arhivat din original la 10 octombrie 2019.
  63. ↑ Rymes, Bailey Un clasament definitiv al filmelor cu Shrek . Campusul ei (2 martie 2019). Preluat la 24 noiembrie 2019. Arhivat din original la 26 septembrie 2020.
  64. ↑ Dominguez, Lilivette Top 10 femei răufăcătoare în animație . Campusul ei (30 aprilie 2019). Preluat la 18 octombrie 2019. Arhivat din original la 18 octombrie 2019.
  65. ↑ Robinson, Will Fairy Godmothers: 13 care ne au sub vraja . Entertainment Weekly (14 martie 2015). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 24 ianuarie 2020.
  66. ↑ Kinnicutt, Grace Sunt îndrăgostit accidental de aceste 11 cântece „Shrek” . Odiseea (10 aprilie 2019). Preluat la 16 octombrie 2019. Arhivat din original la 16 octombrie 2019.
  67. ↑ Zori, Randee Meryl Streep arăta la fel ca zâna nașă din „Shrek” la premiile Oscar . Astăzi (5 martie 2018). Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 10 aprilie 2021.
  68. ↑ Hanson, Hilary Meryl Streep arată exact ca zâna „Shrek” la premiile Oscar . HuffPost (4 martie 2018). Preluat: 12 martie 2020.
  69. ↑ Birk, Libby Social Media vede asemănarea izbitoare a lui Meryl Streep cu Fairy Godmother în „Shrek 2” . PopCulture.com (5 martie 2018). Preluat: 12 martie 2020.

Link -uri