Field, Marshall

Marshall Field
Engleză  Marshall Field
Data nașterii 18 august 1834( 1834-08-18 )
Locul nașterii Conway, Massachusetts
Data mortii 16 ianuarie 1906 (71 de ani)( 1906-01-16 )
Un loc al morții New York , New York
Cetățenie  STATELE UNITE ALE AMERICII
Ocupaţie antreprenor
Soție Delia Spencer [d] și Nannie Douglas Scott [d]
Copii Ethel Beatty [d] și Marshall Field, Jr. [d] [1]
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Marshall Field ( ing.  Marshall Field ) este un antreprenor și filantrop american , fondator al lanțului de retail Marshall Field & Company, cunoscut mai târziu sub numele de Marshall Field's (achiziționat de Dayton-Hudson Corporation în 1990 [2] , după o serie de fuziuni și achiziții, marca a fost lichidată definitiv în 2006 [3] ).

Biografie

Născut într-o familie de fermier din comitatul Franklin , Massachusetts . Strămoșii săi au fost puritanii care au ajuns în America în jurul anului 1650. La vârsta de 17 ani, și-a primit primul loc de muncă - într-un magazin de produse uscate dintr-un județ învecinat al statului, dar s-a mutat curând în vestul cu ritm rapid , unde existau mai multe oportunități de a câștiga bani și de a face carieră. În 1856, s-a mutat la Chicago împreună cu fratele său , obținând un loc de muncă într-una dintre cele mai importante companii comerciale - Cooley, Wadsworth & Co. (din 1857 - Cooley, Farwell & Co.).

Urcând rapid pe scara carierei, până în 1862 devenise un partener de afaceri junior. Când unul dintre partenerii seniori a părăsit compania din motive financiare, lui Field i s-a oferit un loc în consiliu, după care numele a fost schimbat în Farwell, Field & Co. În 1865, el și un nou partener au acceptat o ofertă de a deveni parteneri seniori într-o altă societate comercială, care în 1867 a arătat un venit de 12 milioane de dolari [4] [5] . La fel ca multe companii din Chicago, compania lui Field a fost grav avariată de Marele Incendiu din 1871 , dar a reușit să reia rapid operațiunile. De asemenea, a reușit să depășească efectele prăbușirii bursiere din 1873 , deoarece avea un nivel relativ scăzut al datoriilor. Până în 1881, Field cumpărase acțiunile tuturor partenerilor săi de afaceri și redenumise compania „Marshall Field & Company”.

Deși Marshall Field este cel mai bine cunoscut ca un organizator remarcabil și inovator al comerțului cu amănuntul , el a primit cea mai mare parte a veniturilor sale din comerțul cu ridicata : se știe că în anii 1880, cota ei în afacerile lui Field a reprezentat de 5 ori mai multe venituri decât comerțul cu amănuntul [6]. ] .

El se temea de mișcarea sindicală , interzicând asociațiile de angajați ai întreprinderilor sale. În timpul revoltei din Haymarket, el a susținut represiunea împotriva protestatarilor, contrar părerii majorității oamenilor de afaceri mari.

Marshall Field a fost căsătorit de două ori (recăsătorit după moartea primei sale soții în 1896), având trei copii în prima căsătorie, dintre care unul a murit în copilărie. Fiica sa Ethel a fost căsătorită cu proeminentul comandant naval britanic David Beatty prin a doua căsătorie . Din moment ce Field a supraviețuit ambilor săi fii (cel mai mic, Marshall, a murit în 1905), averea sa vastă, estimată la 125 de milioane de dolari [7] , a fost plasată în trust timp de 40 de ani în favoarea celor doi nepoți ai săi.

A murit de pneumonie și este înmormântat în cimitirul Graceland din Chicago .

Inovații în comerț și servicii

Marshall Field este creditat cu celebra expresie „ Clientul  are întotdeauna dreptate ”, deși, conform unei alte versiuni, îi aparține lui Harry Selfridge , care a lucrat pentru Field pentru o lungă perioadă de timp [9] , iar în original, este posibil să fi sunat oarecum - altfel: „ Să presupunem  că clientul are dreptate până când este clar dincolo de orice întrebare că nu are ) [4] . O altă replică celebră a lui Field este „Dă-i doamnei ceea ce vrea!” [3] - a însemnat că interesele cumpărătorului sunt puse în prim plan.

Field a implementat principii care au fost inovatoare pentru vremea lui, care mai târziu au devenit standarde de retail general acceptate. Așadar, în magazinele companiei, a fost întotdeauna posibil să returnați mărfurile fără a explica motivele sau să o schimbați cu alta, precum și să comandați livrare gratuită la domiciliu a achizițiilor. Angajaților din teren li s-a interzis să facă presiuni asupra cumpărătorilor, iar fiecare produs a fost furnizat neapărat cu o etichetă de preț cu un preț fix (anterior acest lucru nu era acceptat, și era permis să se stabilească prețul individual pentru fiecare cumpărător) [3] .

Field a acordat o mare atenție designului magazinelor și confortului clienților. A deschis mai întâi o „ceainărie” (restaurant) în magazine. În secolul al XIX-lea, se obișnuia ca doamnele să se oprească de la cumpărături pentru a se întoarce acasă la prânz : mersul la restaurante fără escortă masculină era considerat indecent. Apariția „ceainăriilor” le-a permis să rămână mai mult timp în magazin [10] . În plus, în magazine au apărut toalete, biblioteci și camere pentru copii. Au fost introduse activ inovații tehnice: iluminat electric, lifturi , telefon , vitrine cu structuri publicitare mobile. A devenit o tradiție printre locuitorii din Chicago să viziteze magazinele colorate ale lui Field de Crăciun și să se întâlnească „sub ceas” la unul dintre ele [3] . Când liniile de tramvai au început să fie așezate în Chicago, Field a investit în proiect și s-a asigurat că oprirea este amenajată chiar în fața magazinului său [10] .

Urmând aceste principii, vânzările rețelei de distribuție au crescut de la 25 milioane USD în 1881 la 68 milioane USD în 1906, iar compania Field a devenit una dintre cele mai de succes companii din țară și un model de urmat pentru concurenți [3] . Magazinele Marshall Field au devenit un simbol al Chicago-ului, iar lichidarea mărcii în 2005-2006 a stârnit chiar proteste din partea orăşenilor. În Chicago există încă un fan club pentru lanțul de retail al Marshall Field, care încearcă să-l recreeze [11] .

Activități caritabile

Marshall Field a fost în fruntea înființării Universității din Chicago (1890), aducând o contribuție sub formă de pământ și numerar în valoare totală de aproximativ 400 de mii de dolari [12] [13] .

În 1893, în pregătirea pentru Târgul Mondial de la Chicago, Field a oferit 1 milion de dolari pentru înființarea Muzeului de Istorie Naturală . Ulterior, a cheltuit cu aproximativ 8 milioane de dolari în plus pentru construirea unei clădiri permanente a muzeului [7] . În 1905, muzeul a primit numele binefăcătorului.

În 1905, Field a finanțat o expediție științifică în Africa de Est britanică condusă de renumitul om de știință Carl Akeley , în timpul căreia au fost recuperate peste 17 tone de material biologic [14] .

A susținut financiar Institutul de Artă din Chicago , fiind membru al consiliului său de administrație [15] .

Citate notabile

Cei care cumpără mă ajută. Cei care laudă mă fac fericit. Plângerii mă învață cum să-i mulțumesc pe alții, ca să cumpere. Doar cei care sunt nemulțumiți, dar nu se plâng, îmi fac rău. Îmi refuză posibilitatea de a-mi corecta greșelile și de a îmbunătăți serviciul.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Cei care intră să cumpere, mă susțin. Cei care vin să lingușească, vă rog. Cei care se plâng, învață-mă cum le pot face pe plac altora, ca să vină mai multe. Mă rănesc doar cei care sunt nemulțumiți, dar nu se plâng. Îmi refuză permisiunea de a-mi corecta erorile și de a-mi îmbunătăți astfel serviciul.

Corect sau greșit, clientul are întotdeauna dreptate.

Text original  (engleză)[ arataascunde] Corect sau greșit, clientul are întotdeauna dreptate.

Dă-i doamnei ce vrea!

Text original  (engleză)[ arataascunde] Dă-i doamnei ce vrea!

Note

  1. Lundy D. R. Marshall Field // Peerage 
  2. Istoricul țintei pe site-ul corporativ Arhivat 16 septembrie 2019 la Wayback Machine 
  3. 1 2 3 4 5 Marshall Field's pe PdxHistory.com Arhivat 7 iunie 2016 la Wayback Machine 
  4. 1 2 Schlup, Leonard C., Ryan, James G. Historical Dictionary of the Gilded Age . - Armonk, NY: M.E. Sharpe, 2003. - P. 160-161. — 658 p. — ISBN 9780765621061 . Arhivat pe 3 octombrie 2016 la Wayback Machine
  5. ↑ Pentru o comparație a puterii de cumpărare a dolarului din secolul XVIII-XX cu cea modernă, vezi: A History of American Prices from 1776 to the Present (Goldenfront.ru) Arhivat 20 mai 2016 la Wayback Machine
  6. O'Gorman, James F. The Marshall Field Wholesale Store: Materials to a Monograph  // Journal of the Society of Architectural Historians. - University of California Press în numele Societății Istoricilor de Arhitectură, 1978. - Octombrie (vol. 37, nr. 3 ). - P. 175-194. - doi : 10.2307/989208 . Arhivat din original pe 16 august 2016.
  7. 1 2 Illinois Hall of Fame: Marshall Field on the Illinois Review Arhivat 21 august 2016 la Wayback Machine 
  8. Fotografie și descrierea pietrei funerare de pe site-ul cimitirului Arhivat 3 iulie 2016 la Wayback Machine 
  9. Coppola A. Tentația vânzătorului. Ascensiunea și căderea lui Harry Selfridge (Company Business Weekly) . Consultat la 28 iunie 2016. Arhivat din original pe 27 iunie 2015.
  10. 1 2 Oameni și evenimente: Marshall Field (1834-1906) și Midwestern Commerce pe PBS . Preluat la 3 octombrie 2017. Arhivat din original la 26 ianuarie 2017.
  11. Site-ul clubului de fani al lui Marshall Field Arhivat pe 29 iunie 2016 la Wayback Machine 
  12. Marshall Field în Encyclopedia Britannica (1911  )
  13. Istoria Universității din Chicago pe site-ul oficial Arhivat 26 noiembrie 2016 la Wayback Machine 
  14. Williams, Patricia M. Muzeul „Marcă comercială”  // Buletin Field Museum of Natural History. - 1968. - Vol. 39, nr. 7 . - P. 2-5. Arhivat din original pe 3 iulie 2016.
  15. Al 24-lea raport anual al Institutului de Artă din Chicago (1902-1903) pe site-ul web al institutului Arhivat 11 septembrie 2016 la Wayback Machine 

Link -uri