Finala turneului olimpic de volei masculin 2012

Meciul dintre echipele naționale ale Rusiei și Braziliei din finala turneului de volei masculin al Jocurilor Olimpiadei a XX -a a avut loc pe 12 august 2012 la locul centrului de expoziții Earl's Court din Londra .

Echipa rusă, pierzând 0:2 în jocuri și 19:22 în al treilea set, a câștigat cu scorul de 3:2 și a câștigat primul aur olimpic din istoria sa. Naționala Braziliei a avut două puncte de meci, dar a ratat victoria și a devenit medaliată cu argint pentru a doua oară după 2008.

Două echipe în ciclul olimpic

Echipa națională a Braziliei

Pe 24 august 2008, în meciul final al Jocurilor Olimpice de la Beijing , echipa braziliană a pierdut în fața echipei SUA cu scorul de 1: 3 și nu a putut deveni campioană olimpică pentru a doua oară consecutiv. În ciuda unei performanțe relativ nereușite, Confederația braziliană de volei a prelungit contractul cu antrenorul echipei naționale Bernardinho pentru un nou ciclu olimpic [1] .

În 2008, diagonal Anderson și blockerul Gustavo și-au anunțat retragerea din echipa națională , blocatorul Rodrigan , setter Bruno , jucătorii Murilo (fratele mai mic al lui Gustavo), Dante și Zhiba , libero Sergio au rămas în echipă . În noul ciclu olimpic, diagonala Leandro Vissotto și-a făcut debutul, blocându-l pe Lucas a devenit jucător titular , iar din 2011 colegul său în rolul Sidan , Marlon jucat ca al doilea setter .

În această perioadă, naționala Braziliei a câștigat două turnee din Liga Mondială ( 2009 , 2010 ), Cupa Marii Campioni , iar în octombrie 2010 a devenit campioana mondială pentru a treia oară consecutiv [2] . În toamna anului 2011, campionul Jocurilor Olimpice de la Atena, Gustavo, și-a exprimat din nou dorința de a juca pentru echipa națională, iar în primăvara anului 2012, revenirea unui alt triumfător al Jocurilor din 2004, care l-a conectat pe Ricardo , a fost destul de neașteptată datorită la un conflict cu Bernardinho, care nu făcuse parte din Canarinos în ultimii cinci ani [ 3] .

Pe 18 iulie, Bernardinho a numit numele celor doisprezece jucători pe care i-a inclus în cererea echipei pentru turneul olimpic de la Londra. Antrenorul a fost îngrijorat de starea căpitanului echipei Zhiba , care în februarie 2012 a fost operat la tibia stângă [4] . Vissotto a avut probleme de sănătate și în sezonul preolimpic: pe 18 aprilie, în al doilea joc din semifinala campionatului italian dintre Cuneo și Macerata, diagonala braziliană Cuneo, simțindu-se amețită, a fost nevoită să părăsească locul; medicii l-au diagnosticat cu o aritmie [5] [6] . Ambii jucători s-au alăturat echipei naționale în iunie înainte de runda finală a rundei intercontinentale a Ligii Mondiale de la Tampere și au fost incluși în aplicația olimpica a echipei, în ciuda faptului că a existat competiție în poziția diagonalei, și Wallace , care a ocupat locul trei. în clasamentul celor mai productivi jucători din runda Intercontinentală, a fost forțat să iasă din echipă Theo  - cel mai bun atacant din „Final Eight” a precedentei Ligii Mondiale [7] .

Thiago [ a jucat neregulat în ciclul olimpic și, în special, a ratat Cupa Mondială din 2011 , dar în sezonul olimpic a revenit la echipă și în meciurile din turul trei și al patrulea din Liga Mondială l-a înlocuit cu încredere pe Dante mai experimentat, care avea probleme cu spatele [8] [9] .

Echipa națională a Rusiei

Echipa rusă, care a câștigat bronzul la Jocurile de la Beijing sub conducerea lui Vladimir Alekno , a început următorul ciclu olimpic cu un nou antrenor - italianul Daniele Bagnoli , sub conducerea căruia nu au putut obține niciun titlu, a devenit doar al patrulea la Campionatele Europene din 2009 și a cincea la Campionatele Mondiale - 2010 . La sfârșitul anului 2010, Vladimir Alekno a revenit la conducerea echipei, declarându-și intenția de a lucra fără contract și disponibilitatea de a atinge obiective înalte:

Mi se pare că voi putea crea o echipă capabilă să facă ceea ce Rusia nu a fost capabilă să facă deja de douăzeci de ani - să câștige o competiție majoră, semnificativă. Desigur, este imposibil să schimbi radical ceva din punct de vedere tehnic în anul și jumătate rămas după Jocurile de la Londra. Dar unele momente individuale pot fi aduse la perfecțiune... [10]

În 2011, echipa rusă a devenit câștigătoarea a două turnee ale Federației Internaționale de Volei - Liga Mondială și Cupa Mondială [11] . Leziunile jucătorilor de frunte ai echipei, al căror număr a fost fără precedent, ar putea bloca calea către noi culmi și, ca urmare, echipa rusă de la Jocurile Olimpice de la Londra a adunat, în expresia figurativă a lui Serghei Tetyukhin , „o companie distractivă. : unii au fost răniți, al doilea au fost subtratați, al treilea au fost în proces de recuperare” [12] .

Deci, din cauza a două operațiuni din 2011, Yuri Berezhko s-a antrenat cu echipa, dar nu a jucat un singur meci pentru aceasta [13] , din cauza leziunilor la nivelul articulației genunchiului, Sergey Grankin nu a putut juca la Cupa Mondială , iar după aceasta turneu, au ajuns pe masa de operație Taras Khtey , Alexander Volkov și Dmitri Musersky [14] . Neavând o practică adecvată de joc în sezonul clubului, jucătorii de volei au continuat să-și refacă forma chiar și după finalizarea acesteia, iar dacă în runda intercontinentală a Ligii Mondiale 2012 Grankin și Musersky au jucat din primele meciuri, atunci Khtei s-a alăturat echipei în runda a patra la Novi Sad , iar Volkov nu a ajuns niciodată pe site.

În mai, antrenamentul a fost interzis și au fost comandate teste suplimentare pentru veteranul echipei ruse Serghei Tetyukhin, care se pregătea să joace la a cincea sa Olimpiada:

Timp de aproape o lună și jumătate m-au dus de la un spital la altul, m-au examinat și nu mi-au dat voie. Desigur, îmi doream foarte mult să merg. Mi-a fost teamă că nu voi reuși. Și i-a fost teamă că nu vor da voie. Pentru mine ar fi o tragedie [15] .

Serghei Tetyukhin s-a alăturat echipei naționale înainte de runda a treia a Ligii Mondiale de la Kaliningrad . În același loc, după meciul cu Japonia, setter -ul Alexander Butko a suferit o accidentare de menisc [16] . Deoarece Konstantin Ushakov , în vârstă de doar 42 de ani, a rămas printre jucătorii cu acest rol în echipa națională până atunci , Alekno l-a sunat urgent pe Sergey Grankin, al cărui joc a fost nemulțumit la începutul Ligii Mondiale [17] [18] .

Pe 19 iulie, Vladimir Alekno a anunțat echipa pentru turneul olimpic de la Londra. Potrivit antrenorului, accentul principal a fost pe îmbunătățirea recepției și a apărării. Doar un jucător în diagonală a fost inclus în aplicație - Maxim Mikhailov , în același timp, Alexander Sokolov , declarat ca jucător de teren libero, a fost inclus pentru a ajuta pe linia din spate . Comentând alegerea listei pentru Jocurile Olimpice, mentorul rușilor a mai menționat că, dacă este necesar să-l înlocuiască pe Mihailov, jucătorul nominal Dmitri Ilyinykh , care a făcut o impresie bună cu jocul său în Liga Mondială [19] [20 ] ] , poate lua poziţia lui . În echipă a mai fost și Nikolai Apalikov , care a revenit cu succes la echipa națională în 2011 după o pauză de șase ani [21] , iar mentorul rus i-a încredințat rolul de libero principal lui Alexei Obmochaev , care a debutat doar în echipa națională. în noiembrie 2011 [22] .

Până în ultimele zile, participarea setter-ului Alexander Butko și a blocatorului Alexander Volkov, care avea probleme cu genunchii, a fost pusă în discuție [23] . Ambii au mers la olimpiade, riscându-și propria sănătate, și au fost operați după Jocurile [24] [25] . Pe lângă toate problemele dinaintea chiar începerii Jocurilor, pe 27 iulie, în meciul de probă finală dinaintea turneului olimpic cu Bulgaria direct la Londra, Maxim Mikhailov a suferit o accidentare la gleznă [26] .

Calea echipelor către finală

La turneul olimpic, naționalele Rusiei și Braziliei au ajuns în aceeași grupă și s-au întâlnit pe 31 iulie în meciul din turul doi. A fost precedată de victoria Rusiei asupra Germaniei și a Braziliei asupra Tunisiei cu același scor de 3:0. Contrar temerilor , Maxim Mikhailov , accidentat în ajunul Jocurilor Olimpice, a ieșit în formația de start în meciul cu Germania, iar staff-ul de antrenori al rușilor s-a ascuns până la ultima dată când Mihailov va lua parte la el [27] .

În meciul cu brazilienii, mai trebuiau făcute schimbări forțate: Serghei Tetyukhin a rămas în rezervă, Alexander Volkov nu a putut juca din cauza reapariției accidentării . În acea zi, medicii i-au pompat 30 de grame de lichid din genunchi, această procedură a fost repetată în toate celelalte zile de joc ale turneului olimpic [28] [29] . Întâlnirea viitorilor rivali din finală s-a desfășurat cu o clară superioritate a brazilienilor - 3:0 [30] .

Pe viitor, ambele echipe așteptau o întâlnire cu șeful clasamentului echipei SUA . Brazilienii au pierdut meciul din turul al treilea - 1:3. Luând primul set cu un scor de 25:23, echipa lui Bernardinho a fost inferioară în cea mai mare parte a setului al doilea (6:11, 13:19), apoi a reușit să reducă diferența și să preia conducerea (21:19) și tot a pierdut "pe echilibru" - 25:27. În seturile al treilea și al patrulea, avantajul americanilor, care și-au întrecut adversarii la bloc și servesc în acea zi, a fost deja impresionant - 25:19, 25:17 [31] . Pentru echipa rusă, care a învins Tunisia cu 3-0 înainte de meciul cu americanii, întâlnirea cu campionii olimpici din Beijing 2008 s-a dovedit a fi și mai incitantă, iar complotul ei s-a repetat practic ulterior în finală - pierzând cu 0-2 în finală. seturi și 19:22 în a treia tranșă, pupile lui Vladimir Alekno, în mare parte datorită jocului excelent al lui Serghei Tetyukhin, care a marcat 21 de puncte în meci, au smuls victoria - 3:2 [32] .

O victorie cu voință puternică asupra americanilor nu numai că a garantat echipei ruse un loc în playoff, dar a oferit și mai multă încredere în abilitățile lor. În meciul final al fazei grupelor s-a câștigat o victorie în trei meciuri în fața campioanelor europene din Serbia , care încă pretindeau că sunt în playoff , pe care Brazilia i-a putut învinge în meciul din turul al patrulea doar în tie-break. La rândul lor, pupile lui Bernardinho au finalizat faza grupelor, învingând naționala Germaniei cu scorul de 3: 0.

La finalul fazei grupelor, echipele Braziliei și Rusiei au înscris același număr de puncte, dar sud-americanii, datorită celui mai bun raport de partide, au ocupat locul doi în clasament, iar rușii - al treilea. Adversarii din sferturile de finală pentru aceste echipe au fost stabiliti prin tragere la sorți [33] .

Ambele echipe au abordat playoff-urile turneului olimpic în plină pregătire psihologică. În sferturile de finală, echipa rusă, după ce a demonstrat volei aproape perfect, nu a lăsat nicio șansă echipei poloneze , care a câștigat cu încredere Liga Mondială cu trei săptămâni înainte de începerea Jocurilor Olimpice de la Londra și a fost considerată în mod rezonabil una dintre favoritele echipei. Jocuri [34] . Echipa națională a Braziliei în acest stadiu i-a învins și pe argentinienii cândva incomozi cu un scor de 3:0 și a suferit o pierdere de personal - diagonala sa Vissotto a suferit o accidentare la coapsă și nu a putut intra pe teren în meciurile rămase ale turneului [35] .

În semifinale, echipa rusă a câștigat o victorie laborioasă în fața imprevizibilei Bulgariei cu scorul de 3:1. După ce a pierdut al treilea joc, echipa lui Vladimir Alekno a avut mari probleme la începutul celui de-al patrulea, dar a remediat situația în mare parte din cauza înlocuirilor [36] . Ajutorul real al jucătorilor „de bancă”, precum și interschimbabilitatea settorilor, a fost o caracteristică importantă a echipei ruse pe parcursul întregului turneu olimpic de la Londra - de exemplu, în meciul din faza grupelor cu echipa SUA, Sergey Grankin cu succes a intrat în joc [37] , iar în semifinala cu bulgarii, o fractură în a patra partidul a venit în mare măsură datorită lui Alexander Butko , care l-a înlocuit pe Grankin [38] . Naționala Braziliei în semifinale a câștigat o victorie majoră în meciul cu italienii , unul dintre jocurile căruia s-a încheiat cu un scor de 25:12, rar pentru luptele de acest nivel. După meci, Bernardinho a spus că o victorie relativ ușoară asupra echipei ruse în faza preliminară nu i-a relaxat deloc echipa, nu era vorba de subestimarea inamicului, iar pupile lui se vor pregăti de la zero pentru o nouă întâlnire cu rușii. [39] .

Pe parcursul întregului turneu, Dmitry Musersky (cel mai bun server din World League 2011) nu a servit. Acest element de joc a fost atât de instabil încât Vladimir Alekno a fost adesea nevoit să-l schimbe pe Dmitry la serviciu mai aproape de sfârșitul setului, doar pentru a nu pierde puncte [15] .

Relațiile dintre rivali

Echipa națională a Braziliei este singura echipă din lume cu care Rusia are un sold negativ cap la cap. Înainte de finala Jocurilor Olimpice de la Londra, echipele Braziliei și Rusiei s-au întâlnit de 37 de ori (pentru prima dată - la 26 iunie 1993 la Moscova , ca parte a Ligii Mondiale ) și înfrângerea în meciul din faza grupelor turneul de la Londra a fost pentru Rusia a 24-a înfrângere de la „galben-verde” cu 13 victorii [40] .

Cu naționala Braziliei, condusă de Bernardinho , rușii s-au întâlnit pentru prima dată pe 29 iunie 2001 în semifinalele Ligii Mondiale și au pierdut într-o luptă amară cu scorul de 2:3 [41] . Pe 15 august 2002, la Recife , în meciul din grupa finală a Ligii Mondiale , echipa rusă a pierdut definitiv în fața brazilienilor - 0: 3, dar trei zile mai târziu, în finala turneului cu tribune aglomerate de la Minerino Arena din Belo Horizonte , au obținut o victorie strălucitoare cu scorul de 3: 1 [42] . Acest joc a devenit un fel de punct de plecare - pe 13 octombrie a aceluiași an, în finala Campionatului Mondial de la Buenos Aires, brazilienii au smuls o victorie - 3: 2 [43] , marcând începutul unei serii de 11 câștigate. turnee sub auspiciile Federației Internaționale de Volei, care s-au încheiat în 2008. În această perioadă, echipa rusă, condusă de Gennady Shipulin , apoi Zoran Gaich și Vladimir Alekno , a pierdut 9 meciuri la rând în fața adversarului. Abia în 2008 rușii au reușit să experimenteze bucuria de a-i învinge pe brazilieni - asta s-a întâmplat pe 27 iulie la Rio de Janeiro în meciul de bronz din Liga Mondială [44] .

Pe 10 iulie 2011, echipa rusă a învins pentru a doua oară în istorie echipa braziliană în finala Ligii Mondiale  - 3: 2, însă, la Cupa Mondială din noiembrie a aceluiași an , a suferit singura ei înfrângere, care nu a împiedicat-o să câștige în final trofeul, din saloanele lui Bernardinho cu scor devastator 0:3 [40] .

În cadrul Jocurilor Olimpice, echipele naționale ale Rusiei și Braziliei s-au întâlnit pentru prima dată pe 21 august 2004 în turul al patrulea al fazei grupelor de la Jocurile de la Atena , sud-americanii au câștigat - 3:0 (25:19, 25: 13, 25:23). Dintre jucătorii anunțați pentru Jocurile de la Londra - 2012, în acel meci au intrat în teren brazilienii Zhiba , Dante , Ricardo , Sergio și rușii Sergey Tetyukhin și Taras Khtey [45] . A doua întâlnire, care a avut loc la Beijing 2008 și tot în faza grupelor, a adus victoria Rusiei - 3:1 (22:25, 26:24, 31:29, 25:19) [46] . Luând în considerare performanțele echipelor Uniunii Sovietice și CSI , al căror succesor este oficial echipa rusă, această victorie asupra brazilienilor în cadrul Jocurilor Olimpice a fost prima din 1976. Înainte de finala Jocurilor Olimpice de la Londra, bilanțul întâlnirilor dintre echipele naționale ale URSS, CSI, Rusia și Brazilia în principalele turnee din cei patru ani era egal - 4:4 [47] .

Înainte de Jocurile Olimpice, casele de pariuri au clasat atât echipele masculine, cât și feminine ale Braziliei drept favorite ale turneului. Înainte de începerea turneului, șansele echipei masculine braziliene au fost estimate la 11/10, iar echipa rusă 5/2 ( casa de pariuri Bovada ). Înainte de finală, majoritatea caselor de pariuri au preferat echipa națională a Braziliei. Tarifele britanicului William Hill au fost distribuite astfel: 1,70 pentru echipa braziliană și 2,20 pentru echipa rusă [48] [49] .

Participanții la meci

Echipa națională a Rusiei

Pentru Sergey Tetyukhin , Jocurile de la Londra au fost a cincea Olimpiada din cariera sa, ceea ce a fost o repetare a recordului brazilianului Mauricio și italianului Andrea Giani, care au concurat la cinci Jocuri Olimpice între 1988 și 2004. Yuriy Berezhko , Alexander Volkov , Serghei Grankin și Maxim Mikhailov au jucat la a doua olimpidă consecutivă , în timp ce Taras Khtey a concurat și la Jocurile din 2004 de la Atena.

Antrenor principal  - Vladimir Alekno , antrenor  - Sergio Buzato [50] .

Echipa națională a Braziliei

Meciul decisiv al Jocurilor Olimpice de la Londra pentru jucătorii brazilieni de volei Giba , Dante , Rodrigan și antrenorul lor Bernardinho a fost a treia finală olimpică consecutivă din carieră. Dante și Zhiba, care au jucat și la Jocurile de la Sydney 2000, au susținut al patrulea turneu olimpic din cariera lor, Rodrigan și Sergio  - al treilea, Bruno , Murilo și Ricardo  - al doilea.

Antrenor principal  - Bernardinho , antrenor  - Leonaldo Roberlei [52] .

Judecătorii

Primul arbitru de la meci a fost unul dintre cei mai autorizați și experimentați arbitri de volei - Bela Hobor, în vârstă de 54 de ani, din Ungaria , arbitrul Federației Internaționale de Volei (FIVB) din 1987. Înainte de turneul de la Londra, Hobor a lucrat la trei Jocuri Olimpice, patru Campionate Mondiale, șapte Campionate Europene, patru Cupe Mondiale și douăzeci și două de turnee ale Ligii Mondiale [53] . Ca al doilea arbitru, a oficiat două finale olimpice: la Sydney 2000 între naționalele Rusiei și Iugoslaviei și la Beijing 2008 între naționalele Braziliei și SUA. Finala olimpică de la Londra a marcat punctul culminant al carierei lui Bela Hobor, care și-a anunțat retragerea din arbitraj în 2012 [54] .

Voleibaliştii ruşi au câteva amintiri neplăcute despre munca arbitrului ungar. Una dintre cele mai recente a fost legată de semifinalele Campionatului European cu naționala Serbiei , când jucătorii echipei ruse erau siguri de greșeala arbitrului, care nu a observat în al cincilea joc pe punctul de meci al lui. sârbilor că mingea le-a atins blocul [55] . La Jocurile de la Londra, Hobor a servit nu doar finala dintre echipele naționale ale Rusiei și Braziliei, ci și întâlnirea fazei grupelor acelorași rivale, iar în ambele meciuri arbitrajul său a provocat și o serie de plângeri din partea jucătorilor de volei ruși. , care, însă, a recunoscut drept corecte acțiunile arbitrului din cel de-al cincilea joc al finalei, care a reparat pipa în timpul atacului de la Dmitri Musersky și a returnat la fața locului jucătorii echipei naționale a Rusiei care începuseră deja să sărbătorească victorie [12] [56] . Un episod similar cu mult înainte de cel care a avut loc în finala Ligii Campionilor din 2002/03 de la Milano , unde Hobor a fost și primul arbitru, iar echipa rusă a câștigat - în acel meci pe punctul Lokomotiv-Belogorie , arbitrul maghiar a acordat un punct la Modena, după ce l-a aruncat pe jucătorul italian în afara terenului, a ordonat ca jocul să continue și abia când, după următorul serviciu, mingea a mers din nou „pentru”, a acordat victoria echipei Belgorod.

Al doilea arbitru al meciului, Akihiko Tano, în vârstă de 52 de ani, din Japonia, este arbitrul FIVB din 1998 [57] . Jocurile Olimpice de la Londra au fost primele din cariera lui. Unul dintre meciurile în care a lucrat ca prim arbitru a fost meciul din sferturile de finală dintre echipele naționale ale Rusiei și Braziliei în turneul feminin .

Progresul meciului

Primul lot

Primul joc a fost dictat de naționala Braziliei, care a profitat imediat de avantaj - 3:0 și nu a permis niciodată rușilor să se apropie de două puncte. Cu un scor de 1:5, Vladimir Alekno l-a înlocuit pe setter, înlocuindu-l pe Serghei Grankin cu Alexander Butko , cu un scor de 6:11, l-a înlocuit pe Taras Khtey cu Dmitry Ilinykh , dar situația de joc nu s-a schimbat: jocul incert al lui. Echipa rusă de la recepție a limitat șansele de atac, care în primul joc s-au înscris doar 9 puncte împotriva a 15 de la brazilieni care au atacat puternic și variat. Mai ales distins Murilo , care a fost în cele din urmă recunoscut drept cel mai valoros jucător al turneului olimpic. În primul set, a avut șapte atacuri finalizate și un blocaj de scor, după care avantajul echipei lui Bernardinho a devenit maxim - 20:13. La sfârșitul setului, voleibalistii naționalei Rusiei au adăugat puțin: Sergey Tetyukhin a marcat în atac și la serviciu , cu un scor de 19:24 Dmitry Musersky a marcat un punct cu un singur blocaj, dar apoi Wallace , după ce a câștigat cu succes din mâinile sale, a încheiat jocul în favoarea echipei sale.

Al doilea lot

În al doilea joc, Serghei Grankin a părăsit din nou echipa rusă pentru a trece, Dmitry Ilinykh a rămas pe site. La serviciul lui Serghei Tetyukhin, pupile lui Vladimir Alekno au reușit să preia conducerea - 2: 0, dar această conducere s-a dovedit a fi prea scurtă și până la prima pauză tehnică, echipa braziliană conducea 8: 4. După scorul de 9:14, echipa rusă a egalat puțin jocul și l-a forțat pe Bernardinho să ia primul time-out de antrenor din meci, după care Dmitry Musersky a redus diferența la minim - 15:16. Totuși, nici în acest set echipele nu au ajuns la un final egal: atacul puternic al lui Wallace, două blocaje marcante ale brazilienilor - 15:19 și timeout-ul lui Alekno, în care antrenorul și-a îndemnat pupilenii să joace mai îndrăzneț, sugerând că „fac. nimic supranatural, le oferim această finală.” Seria care a urmat de înlocuiri ale terminatorilor nu a avut niciun efect: atacurile lor din zona a patra s-au sprijinit din nou și din nou pe blocul brazilian. Doar Tetyukhin a rămas indispensabil, conform rezultatelor a două jocuri cu 8 puncte, a fost cel mai productiv jucător din echipa rusă, în timp ce diagonala Maxim Mikhailov era aproape invizibilă, realizând până în acest moment doar 4 atacuri din 15.

Terț

Pentru cel de-al treilea joc, Vladimir Alekno a schimbat formația echipei sale, plasând diagonala Maksim Mikhailov în finishers, iar blocatorul central Dmitri Musersky în diagonală. Cel mai înalt jucător al turneului olimpic a început să stăpânească rolul principalului „marcator” fără ezitare și a câștigat 5 puncte până la prima pauză tehnică. Însă brazilienii, care au jucat extrem de adunați (pentru tot jocul au făcut doar două greșeli proprii), au reușit să preia conducerea - 13:10. Echipa rusă a pornit în urmărire, în care Musersky a făcut din nou solo, iar cu scorul 14:15, Sergey Grankin a câștigat un punct cu un singur blocaj. Totuși, un alt atac reușit al lui Murilo, un as al lui Lucas și o greșeală a jucătorului rus în atac au restabilit conducerea - 18:15 în favoarea canarienilor.

Graficul din dreapta arată cum au marcat echipele la ora 19:22, când Brazilia a avut doar trei șuturi curate pentru a finaliza meciul și a câștiga Jocurile Olimpice. Sergey Tetyukhin a adus al 20-lea punct al naționalei Rusiei, învingându-l pe blocatorul Rodrigan, care l-a înlocuit, după care a completat trei feed-uri puternice. Primul i-a lăsat pe brazilieni fără atac, nu au făcut față deloc celui de-al doilea, obligându-l pe Bernardinho să-și consume ambele time-out-uri, iar abia după al treilea pupile lui au reușit totuși să se retragă - 22:23. Pentru prima dată într-un meci, Zhiba a apărut pe teren la trei ori campioni mondiali. Echipa sa și-a păstrat conducerea și a avut două puncte de meci, dar Maxim Mikhailov a egalat scorul în ambele cazuri, iar apoi Musersky, cu un atac din zona a patra, a adus echipa rusă înainte - 26:25. Cu un scor de 28:27, din al treilea set point, un singur bloc al lui Alexander Volkov împotriva lui Lucas a încheiat jocul cu victoria echipei ruse.

A patra tranșă

Echipa rusă a intrat în al patrulea joc în același aranjament care a ajutat la câștigarea setului anterior și la atingerea unui punct de cotitură în timpul jocului, Bernardinho l-a lăsat pe Zhiba pe teren în locul lui Dante. La începutul setului, cu luptă egală, naționala braziliană, după două reprize la rând executate direct de Sidan, a trecut ușor înainte - 6:4, dar rușii nu au lăsat-o să meargă mai departe, iar în la mijlocul jocului au făcut o accelerare decisivă, care a transformat scorul 12:12 în 22:15. Maxim Mikhailov arăta din ce în ce mai încrezător pe teren, marcând nu doar din zona a doua obișnuită, ci și cu o pipă, iar cu scorul 15:12 după un time-out luat de Bernardinho, Dmitry Musersky a marcat la serviciu. Antrenorul brazilian a căutat opțiuni de întărire a jocului echipei sale și chiar a repetat mișcarea tactică a colegului său rus, plasând blocatorul central Rodrigan în diagonală (era imposibil să facă dubla înlocuire standard practicată adesea de Bernardinho odată cu eliberarea). a unui setter şi a unuia diagonal din cauza rănirii lui Vissotto). Pe serviciul lui Lucas, cu scorul 22:16 în favoarea Rusiei, sud-americanii au început să reducă diferența, iar după mai multe greșeli ale rușilor în atac s-au apropiat de ei - 23:21, dar blocul rus a funcționat. în timp, care a început să arate mult mai puternic decât cel al brazilienilor, nu care nu a înscris nici măcar un punct în acest element pentru întregul set.

A cincea tranșă

În al cincilea joc, decisiv, naționala Rusiei nu a mai putut fi oprită: 2:0 după o singură blocare a lui Nikolai Apalikov ; 7:4 după atacul lui Dmitri Musersky la tripla blocare a adversarilor; 12:6, când, după un joc defensiv dezinteresat al liberului Alexei Obmochaev , mingea a aterizat pe jumătatea terenului brazilian. Următorul atac puternic al lui Musersky a adus Rusiei șapte puncte de meci deodată - 14:7. Unul dintre ei a fost câștigat înapoi de Murilo, răspunsul a fost din nou lăsat în seama lui Musersky. Totuși, meciul nu s-a încheiat aici - primul arbitru a înregistrat trecerea liniei de mijloc de la atacantul rus în timpul atacului. După un time-out luat de Vladimir Alekno, același Musersky a adus Rusiei un punct al 15-lea victorios [58] .

Statistici

Rusia	3:2 (19:25, 20:25, 29:27, 25:22, 15:9)	Brazilia
Nu. Jucător unu 2 3 patru 5 Ochelari 3 Apalikov 6 (2, 4, 0) patru Htei 1 (1, 0, 0) 5 Grankin 4 (1, 3, 0) opt Tetyukhin 12 (9, 0, 3) 9 Sokolov zece Berejko 12 Butko 2 (1, 1, 0) 13 Musersky 31 (28, 2, 1) cincisprezece Ilinykh 2 (2, 0, 0) 17 Mihailov 17 (16, 1, 0) optsprezece Volkov 6 (2, 4, 0) douăzeci Obmochaev libero Antrenor - Vladimir Alekno	Judecători: Bela Hobor (Ungaria), Akihiko Tano (Japonia). Durata meciului  este 2:09 (24+26+34+28+17). Londra. "Earls Court". 14.500 de spectatori. Raport P2 , Raport P3	Nu. Jucător unu 2 3 patru 5 Ochelari unu bruno 3 (2, 1, 0) patru Wallace 27 (23, 3, 1) 5 Sidan 14 (7, 3, 4) 6 Vissotto 7 Zhiba opt Murilo 18 (16, 2, 0) zece Sergio libero unsprezece thiago paisprezece Rodrigan 1 (1, 0, 0) 16 Lucas 9 (5, 1, 3) 17 Ricardo optsprezece Dante 5 (5, 0, 0) Antrenor - Bernardino

Evaluarea rezultatelor

Evenimentele petrecute în cea de-a treia tranșă au marcat un moment de cotitură în decursul meciului, care a fost remarcat după meci atât de participanții săi, cât și de cei care au urmărit meciul din lateral. Cel mai discutat subiect a fost decizia extraordinară a antrenorului Vladimir Alekno de a-și remanipula echipa și de a-l pune pe Dmitri Musersky în postura de atacant în diagonală. Pentru jucătorul însuși, această experiență nu a fost prima: în sezonul 2008/09, antrenorul Lokomotiv-Belogorye, Gennady Shipulin, l-a încercat pe Musersky în acest rol în jocurile pentru club [59] și chiar înainte de începerea meciului. Olimpiada, într-un meci de probă cu naționala Bulgariei, Musersky a fost nevoit să-l înlocuiască în această poziție pe accidentatul Maxim Mihailov [60] .

Rocarea sa sugerat de la sine și inițial am ținut-o în minte. A fost de fapt o mișcare strategică foarte simplă și logică. Singurul lucru care mi se cerea ca antrenor atunci era curajul. Și tocmai acest curaj în astfel de momente, probabil, este dat de undeva mai sus [61] .

Înainte de începerea setului al treilea, Alekno nu a putut juca pe deplin centralele centrale. Potrivit antrenorului de la Zenit , Alexander Serebrennikov, după ce Musersky s-a alăturat atacului, a prins în sfârșit senzațiile necesare și a început să servească cu încredere [62] . Jucătorii ambelor echipe rusești și braziliene [63] au mai subliniat în interviuri că acțiunile lui Alekno în timpul meciului și mai ales rearanjamentele din al treilea joc au ajutat echipa rusă să se elibereze, să introducă o oarecare confuzie în tabăra adversarului, care aprofundat. a studiat jocul lui Mihailov și nu se aștepta să-l vadă în rolul de diagonală al unui alt jucător și, ca urmare, a contribuit la succesul final. Serghei Tetyukhin, în special, a spus:

Am înțeles că Alekno trebuie să vină cu ceva. Dar nici nu-și putea imagina ce s-ar decide cu privire la astfel de rearanjamente cardinale. Nu se temea că va fi zdrobit în pulbere dacă nu trecea opțiunea [64] .

Alekno, la rândul său, a subliniat în mod repetat rolul special în victoria lui Tetyukhin, numind-o un punct de cotitură când a mers să servească cu scorul la 20:22:

Sunt foarte, foarte bucuros că Serghei a fost cel care a decis rezultatul finalei în favoarea echipei noastre. Ca antrenor, am fost extrem de norocos că în momentul decisiv al setului al treilea, Tetyukhin a venit să servească. Da, nu numai pentru mine - pentru toată Rusia! Și pentru el însuși - de asemenea... [65]

Antrenorul Australiei Mark Lebedev a remarcat că probabil doar unul din o mie de antrenori ar fi decis cu privire la înlocuirile făcute de Vladimir Alekno. Nu numai că l-a pus pe Musersky pe diagonală, l-a pus și pe Mihailov în recepție [66] .

Jurnaliștii sportivi brazilieni au recunoscut că echipa lor, ca și adversarul lor, și-a căutat jocul pe tot parcursul turneului [67] . Primele trei seturi au arătat un nivel ridicat de pregătire al echipei lui Bernardinho. Principalul motiv al înfrângerii a fost incapacitatea echipei și a mentorului acesteia de a se adapta la acțiunile tactice ale inamicului și capacitatea de a face față nervilor lor [68] . Încercările lui Bernardinho de a se opune înlocuitorilor lui Alekno nu au dat nimic. Zhiba, care a fost eliberat pe teren la finalul setului al treilea în momentul în care a fost necesar să se strângă adversarul, nu a câștigat niciun punct, făcând înlocuirea inutilă [69] . Nici întoarcerea lui Dante pe teren nu a făcut nimic. Centralul Rodrigan, pe care antrenorul echipei a încercat să-l pună pe diagonală, nu a făcut față sarcinii [66] . Lucas a remarcat mai târziu că el și alți jucători știau că Musersky a jucat puțin în diagonală în campionatul Rusiei, dar când au întâlnit personal acest lucru, nu s-au putut opune nimic unei astfel de scheme de joc. Wallace a dat dovadă de un joc excelent, iar abia până în setul cinci adversarul a reușit în sfârșit să-l prindă cu un blocaj, dar cel al lui nu a fost suficient pentru o victorie de echipă. Revista Lance! a comparat rezultatul turneului de volei cu finala olimpică de fotbal , în care jucătorii brazilieni au subestimat clar adversarul [70] .

Realizări

Aurul Jocurilor Olimpice de la Londra a fost primul din istoria echipei ruse și al patrulea, ținând cont de realizările predecesorului său, echipa Uniunii Sovietice , care a câștigat ultima dată Jocurile Olimpice de la Moscova . Cel mai înalt premiu olimpic câștigat de jucătorii de volei a devenit și primul în sporturile de echipă în ultimii 12 ani (în 2000, echipa de handbal rusă a câștigat Jocurile Olimpice de la Sydney ).

În istoria finalelor masculine, care se desfășoară din 1972 (înainte de aceasta, se folosea un sistem round robin), scorul 3:2 s-a întâlnit pentru a treia oară și pentru prima dată o echipă a reușit să obțină o victorie, dând adversarul un avans în două seturi [71] , iar jocul în sine a dat naștere unei analogii cu un duel dramatic similar al echipelor feminine la Jocurile de la Seul - 1988 , în care echipa Uniunii Sovietice , pierzând în fața rivalilor din Peru cu un scor de 0:2 în jocuri și 6:12 în al treilea set, a reușit să obțină victoria [64] [72] . În acel meci, peruvienii au fost despărțiți și de aur la trei puncte, dar conform regulilor în vigoare la acea vreme, mingea se putea termina pentru echipă cu un set de puncte doar dacă începea cu un serviciu.

Jucătorul naționalei ruse Dmitri Musersky , care a marcat 31 de puncte în meciul cu brazilienii, a stabilit recordul finalelor olimpice, înregistrat de Federația Internațională de Volei [73] . Serghei Tetyukhin a devenit singurul bărbat din volei masculin care a câștigat patru medalii olimpice, inclusiv una de aur.

Brazilia, la a doua Olimpiada consecutivă, nu a reușit să obțină o „dublă de aur” la volei - echipa feminină a câștigat la Jocurile de la Beijing și Londra , iar echipa masculină a pierdut de ambele ori în finală.

Reacție

Pe 12 august, președintele rus Vladimir Putin a trimis o telegramă de felicitare echipei naționale de volei masculin a Rusiei:

Le-ați oferit milioanelor de fani, toată Rusia, o adevărată vacanță, în cel mai intens duel ați demonstrat calitățile olimpicilor adevărați - abilități excelente, curaj sportiv și, cel mai important - încredere în forțele proprii, capacitatea de a lupta până la capăt. și câștigă cu orice preț [74] .

Pe 15 august, la o întâlnire la Kremlin cu câștigătorii și premiații Jocurilor Olimpice de la Londra, Vladimir Putin a spus câteva cuvinte despre meciul de volei Rusia-Brazilia în discursul său:

Cum ar putea meciul final al echipei noastre olimpic de volei să lase pe cineva indiferent? Băieții au arătat un caracter real. L-am sunat și l-am felicitat pe antrenor, iar prin el - pe toți sportivii. A auzit cum i-a îndrumat în timpul meciului, a trebuit să facă câteva remarci, dar, într-adevăr, a fost un meci grozav, pur și simplu superb [75] .

Victoria echipei ruse masculine la Jocurile Olimpice de la Londra este dedicată filmului documentar „Mai mult decât aur” (regizor - Oleg Shilovsky, scenariști - Alexei Vasiliev și Taras Timoshenko). Filmul a avut premiera pe 9 septembrie pe aerul de seară al Primului Canal rusesc [15] . Difuzarea meciului final al Jocurilor de la Londra a devenit cea mai populară difuzare a Jocurilor Olimpice din 2012 pe portalul de internet Sportbox.ru [76] .

La sfârșitul anului, Federația Jurnaliștilor Sportivi din Rusia și ziarul Sport-Express l- au numit pe Serghei Tetyukhin cel mai bun sportiv din Rusia, Vladimir Alekno cel mai bun antrenor, iar echipa masculină a țării cea mai bună echipă [12] [77] . Ziarul „ Sportul sovietic ” a numit victoria jucătorilor de volei ruși principala ispravă sportivă a anului 2012 [78] .

11 jucători ai echipei naționale a Rusiei au primit Ordinul Prieteniei de către șeful statului , iar Serghei Tetyukhin și Vladimir Alekno - Ordinul de Onoare [79] [80] . Tetyukhin a primit și titlul de cetățean de onoare al regiunii Belgorod [81] , Alekno a devenit cetățean de onoare al Kazanului [82] . Medicul echipei Yaroslav Smakotnin a primit titlul de „ Doctor onorat al Federației Ruse ” [80] . Alekno și-a exprimat încrederea că jucătorii de volei ai echipei naționale ruse, după ce au câștigat finalele dramatice ale Jocurilor Olimpice de la Londra, au reușit să obțină nu numai medalii și titluri, ci și-au atins un obiectiv mai important:

Cel mai important lucru pe care l-am realizat este să le oferim copiilor un vis. Cel puțin câteva zeci de copii, inspirați de victoria noastră, în loc să ridice o seringă cu un drog sau o sticlă de alcool, vor lua o minge și vor începe să se joace. Și pentru mine acesta este cel mai important premiu, care este mai scump decât orice medalie [65] .

Fanii brazilieni au fost dezamăgiți de a doua înfrângere a echipei lor în finala olimpică. După meci, hackeri necunoscuți au spart site-ul web al federației de volei a țării și au postat acolo remarci jignitoare împotriva funcționarilor locali [83] .

Postfață

Antrenorul naționalei Braziliei, Bernardinho, a rămas la cârma naționalei pentru următorul ciclu olimpic. Mai mulți jucători de frunte au părăsit echipa națională: Giba, Ricardo și Rodrigan [84] . Sergio, care a trăit înfrângerea foarte emoțional, și-a anunțat retragerea din sporturile mari [85] .

După turneul olimpic, Alekno a părăsit echipa națională, iar în noul sezon a fost condusă de Andrey Voronkov . În 2013, echipa rusă a câștigat Liga Mondială și, pentru prima dată în istoria sa, Campionatul European , în ciuda faptului că jucătorii de frunte ai echipei Sergey Tetyukhin și Alexander Volkov au luat o pauză de la a juca pentru ea, iar Maxim Mikhailov nu a putut ajunge la nivelul său din cauza rănilor şi operaţiilor . De fapt, după Jocuri, echipa rusă și-a format o nouă formație. În ciuda acestui fapt, experții au atribuit succesul de la Londra succesul câștigător și mișcarea pe care echipa a obținut-o, ceea ce a ajutat la câștigarea încrederii în abilitățile lor [86] .

Note

1. ↑ Bernardinho eo novo Ciclo Olímpico  (port.) . O Voleibol Brasileiro no Mundo (23 noiembrie 2008). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
2. ↑ Ilya Trisvyatsky . Cu o cârja pe un piedestal . „ Ora știrilor ” (12 octombrie 2010). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 6 ianuarie 2014. (nedefinit)
3. ↑ Ricardinho se reencontra com Bernardinho após afastamento  (port.) . Jurnal Nacional (3 mai 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
4. ↑ Bernardinho confirma cortes e define seleção olímpica  (port.) . Estadão (18 iulie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
5. ↑ Aritmia per Vissotto, paura nel volley  (italiană) . LaPresse (18 aprilie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
6. ↑ Após cirurgia, Vissotto está de volta à Seleção  (port.) . Terra Brasil (6 iunie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
7. ↑ Sem surpresas, Bernardinho anuncia os 12 que defenderão o Brasil em Londres  (port.) . R7 (18 iulie 2012). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
8. ↑ Thiago Alves é cortado da seleção de vôlei que estreia no Japão neste domingo  (port.)  (link indisponibil) . LANCENET (19 noiembrie 2011). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
9. ↑ Wallace e Thiago Alves se firmam como opções para Bernardinho  (port.)  (link inaccesibil) . LANCENET (10 iunie 2012). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.
10. ↑ Lev Rossoshik. Vladimir Alekno: „Mă duc să lucrez pentru un tricou cu inscripția „Rusia”” . „ Sport-Express ” (27 decembrie 2010). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original pe 3 martie 2011. (nedefinit)
11. ↑ Alexey Bezyazyachny. Un an pentru douăzeci . „ Sport Express ” (5 decembrie 2011). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 16 ianuarie 2012. (nedefinit)
12. ↑ 1 2 3 Yuri Golyshak, Alexander Kruzhkov. Sergey Tetyukhin: „lemne de foc” în fața Londrei (link inaccesibil) . „ Sport Express ” (28 decembrie 2012). Consultat la 30 decembrie 2012. Arhivat din original pe 2 ianuarie 2013. (nedefinit) 
13. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: „Ușile echipei naționale nu sunt închise pentru Tetyukhin și Poltava” . „ Sport-Express ” (23 august 2011). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
14. ↑ Alexander Aksyonov. Yaroslav Smakotnin: „Khtey va lua parte la Liga Mondială” . Championship.com (12 aprilie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
15. ↑ 1 2 3 Mai mult decât aurul (link inaccesibil) . „ Canalul Unu ”. Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 11 iunie 2015. (nedefinit) 
16. ↑ Lev Rossoshik. Fără o grămadă, dar cu spirit de luptă . " Championship.com " (23 iunie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
17. ↑ Lev Rossoshik. Ce poate fi mai bun decât vremea rea . Championship.com (22 iunie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
18. ↑ Alexey Bezyazyachny. Epidemie . „ Sport-Express ” (25 iunie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 29 iunie 2012. (nedefinit)
19. ↑ Ilya Trisvyatsky. Cu accent pe acceptare . „ Rossiyskaya Gazeta ” (20 iulie 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 15 noiembrie 2012. (nedefinit)
20. ↑ Anton Solomin. Vladimir Alekno: „Sosirea lui Verbov nu va rezolva toate problemele” . „ Sport-Express ” (26 iunie 2012). Data accesului: 9 martie 2015. Arhivat din original pe 2 aprilie 2015. (nedefinit)
21. ↑ „Întotdeauna există un jucător neiubit de cealaltă parte a fileului” . „ Sportul sovietic ” (14 decembrie 2011). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 18 martie 2013. (nedefinit)
22. ↑ Alexander Egorov, Almaz Khairov. Vladimir Alekno: „Lucrezi cu femei? Mă voi gândi la asta după Olimpiada . „ Sportul sovietic ” (9 decembrie 2011). Preluat la 17 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
23. ↑ Anton Solomin. „Există riscul ca Butko să nu joace la Jocurile Olimpice” . „ Sport Express ” (20 iulie 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
24. ↑ Alexander Butko: „Încă nu pot alerga repede, sări sus” . Portalul sportiv din Novosibirsk (23 septembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
25. ↑ Alexander Volkov: „Mă plimb în cârje și mă uit la meciuri la televizor” . " Championship.com " (9 noiembrie 2012). Consultat la 23 noiembrie 2012. Arhivat din original pe 3 decembrie 2012. (nedefinit)
26. ↑ Anton Solomin. Cu câteva ore înainte de deschiderea Jocurilor, Mihailov a fost rănit . „ Sport Express ” (28 iulie 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 31 iulie 2012. (nedefinit)
27. ↑ Inovațiile și experimentele nu i-au ajutat pe germani . " Championship.com " (29 iulie 2012). Preluat la 12 august 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2013. (nedefinit)
28. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: „Mikhailov are acum un picior ca un baros” . „ Sport Express ” (3 august 2012). Data accesului: 14 martie 2015. Arhivat din original pe 2 mai 2014. (nedefinit)
29. ↑ Anton Solomin. Alexander Volkov: „Voi sări până când medicii o vor interzice . ” „ Sport Express ” (20 septembrie 2012). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
30. ↑ 0:3 London Night: Cum a fost . „ Sport Express ” (2 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
31. ↑ Echipa SUA învinge Brazilia cu 3-1 pentru a revendica refacerea ultimei finale olimpice și rămâne neînvinsă după trei runde  . FIVB (2 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
32. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Această echipă nu are un serviciu stabil. Dar există caracter și Tetyukhin . „ Sport Express ” (6 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 11 august 2012. (nedefinit)
33. ↑ Alexander Aksyonov. Anastasi check . " Championship.com " (7 august 2012). Consultat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. (nedefinit)
34. ↑ Alexei Dospehov. Voleibalişti ruşi au smuls pe polonezi . „ Kommersant ” (10 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 11 august 2012. (nedefinit)
35. ↑ Exame confirma lesão na coxa, e Leandro Vissotto está fora da semifinal  (Port.) . iG (9 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
36. ↑ Lev Rossoshik. Voleibaliştii ruşi au ajuns în finală! . " Championship.com " (10 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
37. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: „Grankin a dat o nouă viață echipei” . „ Sport Express ” (6 august 2012). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
38. ↑ Oleg Chikiris. Vladimir Alekno: „În finală vrem să jucăm cu Puerto Rico” . „ Sportul sovietic ” (10 august 2012). Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (nedefinit)
39. ↑ Brasil y Rusia en la final olímpica de voleibol masculino de Londres-2012  (port.) . elespectador.com (10 august 2012). Arhivat din original pe 16 aprilie 2015.
40. ↑ 1 2 Anton Solomin. Rusia - Brazilia: de la Belo Horizonte la Londra . " Championship.com " (31 mai 2013). Preluat la 22 aprilie 2015. Arhivat din original la 4 martie 2016. (nedefinit)
41. ↑ Lev Rossoshik. Analogia se sugerează de la sine . " Championship.com " (2 iunie 2013). Consultat la 3 iunie 2013. Arhivat din original la 1 septembrie 2013. (nedefinit)
42. ↑ Vladimir Song. Liga mondială este a noastră pentru prima dată! . „ Sport-Express ” (19 august 2002). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 30 mai 2014. (nedefinit)
43. ↑ Ilya Trisvyatsky. O înfrângere pentru care nu este rușine . „ Ora știrilor ” (15 octombrie 2002). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original pe 21 iulie 2017. (nedefinit)
44. ↑ Olga Zakharova. Castelul Mihailovski . „ Sportul sovietic ” (28 iulie 2008). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
45. ↑ Lev Rossoshik. Brazilia - Rusia - 3:0 (25:19, 25:13, 25:23) . „ Sport Express ” (23 august 2004). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original pe 24 decembrie 2013. (nedefinit)
46. ↑ Olga Zakharova. Carnaval pentru brazilieni . „ Sportul sovietic ” (15 august 2008). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
47. ↑ Toate meciurile echipei masculine a URSS, CSI și Rusia la Jocurile Olimpice // Ghid de volei 2008-09 / Comp. V. Stetsko, I. Trisvyatsky. - M. , 2008. - S. 169.
48. ↑ Finala Rusia vs Brazilia (engleză) (link inaccesibil) . oddsandstats.com (12 august 2012). Preluat la 7 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015.   
49. ↑ Olympic Volleyball Las Vegas Odds: Brazilians Favorites to Win Gold (în engleză) (link nu este disponibil) . vegasbettinglines.com (24 iulie 2012). Preluat la 7 martie 2015. Arhivat din original la 3 aprilie 2015.   
50. ↑ Echipa națională a Rusiei  (engleză) . Federația Internațională de Volei . Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 3 martie 2015.
51. ↑ Vissotto a fost inclus în aplicație, dar nu a participat direct la meciul final din cauza unei accidentări.
52. ↑ Echipa Braziliei  (ing.) . Federația Internațională de Volei . Preluat la 14 martie 2015. Arhivat din original la 3 martie 2015.
53. ↑ Bela  Hobor . FIVB. Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
54. ↑ Bela Hobor: Nie żałuję niczego  (poloneză) . Siatka.org (2 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
55. ↑ Anton Solomin. 20 de ani fără victorii . „ Sport Express ” (19 septembrie 2011). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 29 decembrie 2011. (nedefinit)
56. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Alekno crede că am fost mai puternici decât brazilienii în atac . „ Sport Express ” (2 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original pe 4 aprilie 2015. (nedefinit)
57. ↑ Akihiko Tano  . FIVB. Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
58. ↑ Bărbați. Finala. Rusia - Brazilia. Traducerea textului . championat.com (12 august 2012). Consultat la 15 aprilie 2015. Arhivat din original pe 15 aprilie 2015. (Rusă)
59. ↑ Evgenia Sidorova. Gennady Shipulin: „Am sacrificat campionatul pentru echipa națională” . " Championship.com " (21 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 25 noiembrie 2019. (nedefinit)
60. ↑ Andrei Vandenko. Vladimir Alekno: „Decizia tactică din finala Olimpiadei a fost trimisă de sus” . „ Sportul sovietic ” (22 noiembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
61. ↑ Vladimir Mozhaytsev. Vladimir Alekno: „Nu este nimic strălucitor în roaca lui Mihailov - Musersky” . „ Sport-Express ” (27 decembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 31 decembrie 2012. (nedefinit)
62. ↑ Finala Jocurilor Olimpice a devenit o performanță benefică pentru voleibalistul Musersky . rsport.ru (12 august 2012). Preluat la 7 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. (Rusă)
63. ↑ Brasileiros elogiam mudança tática na Rússia, mas admitem: 'perdemos o ouro'  (port.) . UOL (12 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
64. ↑ 1 2 Lev Rossoshik. Victorie ruptă de dinți . " Championship.com " (3 septembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
65. ↑ 1 2 Vladimir Mozhaitsev. Vladimir Alekno: „Echipa noastră nu va juca niciodată pentru bani” . „ Sport-Express ” (27 decembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 31 decembrie 2012. (nedefinit)
66. ↑ 1 2 Mark Lebedev. At Home On The Court  (în engleză) (12 august 2012). Arhivat din original pe 25 februarie 2015.
67. ↑ Gustavo Franceschini. Brasil desperdiça dois puncte de meci, vê Rússia virar e é prata de novo no vôlei masculino  (port.) . olimpiadas.uol.com (12 august 2012). Arhivat din original pe 24 februarie 2015.
68. ↑ Brasileiros elogiam mudança tática na Rússia, mas admitem: 'perdemos o ouro'  (port.) . uol.com (12 august 2012). Arhivat din original pe 8 noiembrie 2012.
69. ↑ Rusia remonta dos parciales contra Brasil y se lleva el oro de voleibol en Londres  (port.) . rtve.es (12 august 2012). Arhivat din original la 30 aprilie 2015.
70. ↑ 'Olé' zomba com a prata brasileira no vôlei masculino em Londres (port.) (link indisponibil) . lancenet.com (12 august 2012). Arhivat din original pe 24 februarie 2015.   
71. ↑ Epoca noastră . „ Sport Express ” (14 august 2012). Consultat la 25 februarie 2015. Arhivat din original pe 25 februarie 2015. (nedefinit)
72. ↑ Inessa Rasskazova, Nikolai Mysin. Stanislav Shevchenko: „I-am refuzat pe cei care voiau să joace în echipa națională pentru bani” . „ Sportul sovietic ” (14 decembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
73. ↑ Rusia vine din spate pentru a câștiga titlul olimpic după 32 de ani, Brazilia și Italia obțin argint și bronz  . Federația Internațională de Volei (12 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
74. ↑ Echipa rusă de volei masculin, campioană olimpică, câștigătoare a Jocurilor Olimpice din 2012 de la Londra . kremlin.ru (12 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
75. ↑ Întâlnire cu câștigătorii și câștigătorii premiilor Jocurilor Olimpice de la Londra . kremlin.ru (15 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
76. ↑ Înregistrările anului. Triumful jucătorilor de volei este cea mai populară transmisie a Jocurilor Olimpice pe Sportbox.ru . Sportbox.ru (31 decembrie 2012). Consultat la 28 februarie 2013. Arhivat din original pe 15 martie 2013. (nedefinit)
77. ↑ Anunțați câștigătorii Silver Doe 2012 . FSHR (20 decembrie 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 31 iulie 2013. (nedefinit)
78. ↑ „Sportul sovietic”. Emisiune specială. Rezultatele anului 2012
79. ↑ Decretul Președintelui Federației Ruse din 13 august 2012 Nr. 1165 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” . Portalul oficial de internet de informații juridice (15 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 25 mai 2013. (nedefinit)
80. ↑ 1 2 Decretul președintelui Federației Ruse din 2 februarie 2013 nr. 57 „Cu privire la acordarea premiilor de stat ale Federației Ruse” (link inaccesibil) . Portal oficial de internet de informații juridice (4 februarie 2013). Consultat la 28 februarie 2013. Arhivat din original la 14 iulie 2014. (nedefinit) 
81. ↑ Evgeny Savchenko a prezentat premii de stat și regionale locuitorilor din Belgorod (link inaccesibil) . Guvernator și Guvern al Regiunii Belgorod (22 noiembrie 2012). Consultat la 30 noiembrie 2012. Arhivat din original la 16 aprilie 2013. (nedefinit) 
82. ↑ Vladimir Alekno a devenit cetățean de onoare al Kazanului . Portalul oficial al Primăriei Kazan (23 august 2012). Consultat la 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 19 octombrie 2012. (nedefinit)
83. ↑ Site da CBV é raqueado pelo grupo Anonymous (port.) (link indisponibil) . lancenet.com (12 august 2012). Arhivat din original pe 24 februarie 2015.   
84. ↑ E agora, quem buscará o ouro no vôlei em 2016?  (port.) . iG (13 august 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013.
85. ↑ Noii lideri din Brazilia de Giba sunt Bruno și  Murilo . volei-movies.net (12 august 2012). Arhivat din original pe 24 februarie 2015.
86. ↑ Lev Rossoshik. Infectat cu sindromul câștigătorului . championat.com (3 octombrie 2013). Arhivat din original pe 24 februarie 2015. (Rusă)

Link -uri

• Alexei Dospehov. Volleyzei . „ Kommersant ” (13 august 2012). Preluat: 31 decembrie 2012. (nedefinit)
• Dmitri Simonov, Vladimir Mozhaytsev. Au fost uciși. Dar au supraviețuit . „ Sport Express ” (13 august 2012). Preluat: 31 decembrie 2012. (nedefinit)
• Lev Rossoshik. Victorie ruptă de dinți . " Championship.com " (3 septembrie 2012). Data accesului: 31 decembrie 2012. Arhivat din original la 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
• Evgheni Bogatyrev. Londra 2012: depășește-te!  // Cultură fizică și sport: jurnal. - 2012. - Nr. 10 . - S. 2-3 . — ISSN 0130-5670 .
• Olga Bycenkova. De culise. Cum au extras Tetyukhin and Co. la Londra . " Championship.com " (28 iulie 2016). Preluat: 8 ianuarie 2017. (nedefinit)
• Numai voia. Povestea unei mișcări geniale într-un joc ilogic . " Championship.com " (4 iunie 2015). Preluat: 18 iulie 2015. (nedefinit)
• Raportul meciului pe site-ul oficial al Jocurilor Olimpiadei XXX  (engleză)  (link inaccesibil) . Arhivat din original pe 28 ianuarie 2013.
• Traducere text pe site-ul ziarului „Sportul sovietic” . Arhivat din original pe 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
• Text difuzat pe site-ul canalului Eurosport TV . Arhivat din original pe 26 ianuarie 2013. (nedefinit)
•  Video cu meci complet
• Rusia a trecut cu 0-2, dar a câștigat Jocurile Olimpice. Era deja acum 5 ani  - 10 august 2017