William Hill

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 16 februarie 2022; verificările necesită 6 modificări .
William Hill PLC
Tip de companie publica
Lista de schimb LFB: WMH
Baza 1934
Fondatori William Hill
Locație

Marea Britanie

(Wood Green, Londra ; Leeds )
Cifre cheie Gareth Davis (Președintele Consiliului de Administrație), James Henderson ( Președintele ) [1]
Industrie jocuri de noroc
Produse Case de pariuri, jocuri de noroc online
cifra de afaceri 363,2 milioane GBP (2014) [2]
Profit net 206,3 milioane GBP (2014) [2]
Numar de angajati 16.000 (2015) [3]
Site-ul web ru.williamhill.com (site-ul este blocat de drWeb ​​ca virus, atunci când drWeb ​​este dezactivat, accesul la adresa specificată este redirecționat către site-ul http://lawfilter.ertelecom.ru/ blocat în Rusia.)

William Hill ( LSE : WMH , William Hill ) este una dintre cele mai mari case de pariuri din Regatul Unit . Sediul companiei este situat în jurul Wood Green, Londra , și în zona Heahills din Leeds , West Yorkshire. Acțiunile companiei sunt incluse în indicele FTSE 100 al Bursei de Valori din Londra. Începând cu 10 martie 2022, compania are o capitalizare de piață de 3,037 miliarde de lire sterline.

Istorie

Compania a fost fondată de William Hill în 1934, într-o perioadă în care jocurile de noroc erau interzise în Marea Britanie [4] . De atunci, compania și-a schimbat mâinile de multe ori: în 1971 [5] a fost achiziționată de Sears Holdings, în 1988 de Grand Metropolitan și în 1989 de Brent Walker. [patru]

În septembrie 1996, Brent Walker și-a asigurat o rambursare de 117 milioane de lire sterline din cele 685 de milioane de lire sterline pe care le plătiseră pentru cumpărarea lui William Hill, când s-a constatat că Grand Metropolitan a exagerat profiturile companiei la momentul vânzării. [6]

În 1997, banca japoneză de investiții Nomura a stabilit o achiziție cu efect de levier de 700 de milioane de lire sterline a lui William Hill , al departamentului de crime economice, doi directori au fost condamnați la închisoare. [8] [9]

În februarie 1999, flotarea planificată a fost suspendată din cauza „dobânzii slabe” [10] . Apoi Nomura a transferat compania către capitaliștii de risc Cinven și CVC Capital Partners pentru 825 de milioane de lire sterline .

În 2002, compania a fost listată la Bursa de Valori din Londra. [4] În anul următor, directorul executiv David Harding a primit un bonus de 2,84 milioane de lire sterline, plasându-l pe locul cinci pe lista celor mai bine plătiți directori de companii din Regatul Unit în 2003. [unsprezece]

Compania a achiziționat Stadionul Sunderland Greyhound în 2002 și Stadionul Brough Park Greyhound în 2003. [patru]

În iunie 2004, directorul executiv David Harding a vândut acțiuni în valoare de 5,2 milioane de lire sterline pentru a plăti divorțul, ceea ce a făcut ca prețul acțiunilor să scadă și valoarea companiei cu 75 de milioane de lire sterline [12] [13]

În 2005, William Hill a achiziționat 624 de case de pariuri din Regatul Unit, Irlanda, Insula Man și Jersey de la Stanley Leisure pentru 504 milioane de lire sterline. Odată cu această achiziție, compania a trecut înaintea Ladbrokes pentru a deveni numărul unu pe piața de pariuri din Marea Britanie în ceea ce privește numărul de magazine, dar nu și în ceea ce privește veniturile. William Hill a fost forțat să vândă 78 din cele 624 de magazine Stanley în temeiul unei hotărâri a Oficiului pentru Concurență Echitabilă din cauza preocupărilor legate de practicile anticoncurențiale. [14] [15]

Din cauza îngrijorărilor că William Hill a plătit în plus pentru birourile Stanley [16] , acțiunile sale au fost eliminate de la indicele FTSE 100 în decembrie 2005. [17]

În 2008, Ralph Topping a fost numit director general. După ce a fost expulzat de la Universitatea din Strathclyde pentru comportament frivol, Topping a lucrat cu jumătate de normă la casa de pariuri William Hill de lângă Hampden Park din Glasgow în 1973 și a urcat treptat în rânduri. [optsprezece]

În noiembrie 2008, William Hill a colaborat cu Orbis (mai târziu OpenBet) și cu dezvoltatorul israelian Playtech pentru a-și îmbunătăți poziția în [19] servicii online. [20] Conform acordului, William Hill i-a plătit fondatorului Playtech , Teddy Sagi, 144,5 milioane de lire sterline pentru diverse active și filiale. [21] Acordul include mai multe cazinouri online care au continuat să funcționeze sub numele WHG. Playtech a primit un pachet de 29% din noua divizie William Hill Online. [20] Compania a cheltuit 26 de milioane de lire sterline pentru a-și moderniza sistemul intern [22] [23] În iunie 2009, William Hill și-a continuat parteneriatul cu Playtech, deși prețul acțiunilor companiei partenere a scăzut cu un sfert, declanșând un avertisment de profit. [24]

Pe 22 aprilie 2021, compania americană Caesars Entertainment a anunțat încheierea unui acord pentru achiziționarea operatorului britanic de jocuri de noroc William Hill. Acordul a fost anunțat în septembrie 2020. [25]

Activități

Compania operează în întreaga lume cu 16.600 de angajați și birouri principale în Regatul Unit, Irlanda și Gibraltar. Compania își oferă serviciile prin telefon, online sau prin intermediul a 2.300 de case de pariuri licențiate din Marea Britanie. William Hill este cel mai mare operator din Marea Britanie, reprezentând 25% din piața din Marea Britanie și Irlanda. În 2007, centrele telefonice de pariuri ale companiei din Rotherham, South Yorkshire au acceptat 125.000 de pariuri pe Grand National. Potrivit companiei, magazinele lor de pariuri procesează în medie peste un milion de pariuri pe zi. [26]

Pe lângă pariurile sportive, compania oferă jocuri de noroc online, jocuri de îndemânare, precum și bingo online și poker online. De la adoptarea Legii jocurilor de noroc din 2005 [27] , s-a pus mai mult accent pe aparatele de joc pentru a compensa scăderea veniturilor din alte domenii. [28] [29]

În 2004, William Hill și-a creat propriul canal de cablu, care a durat doi ani. În prezent, compania efectuează transmisiuni live direct în casele de pariuri. Înregistrat în studiourile din Leeds și combinat cu difuzarea de la casele de pariuri, este un serviciu unic creat pentru potențialii pariori.

William Hill a implementat un program de instruire pentru peste 10.000 de angajați despre cum să se ocupe de jocurile de noroc pentru minori în locațiile sale de servicii pentru clienți. [treizeci]

Compania a fost criticată de sindicatele Community și Unite pentru atitudinea sa față de agenții de vânzări. [31] [32] Au fost raportate cazuri în care angajații magazinului au fost forțați să lucreze singuri, [32] punându-se în pericol, precum și în care au solicitat ore suplimentare care nu au fost plătite de companie. [33]

În noiembrie 2008, un analist UBS și-a exprimat îngrijorarea cu privire la datoria companiei, [34] care a fost de peste 1 miliard de lire sterline [35] care a depășit 1 miliard de lire sterline și ulterior a ajuns la 1,5 miliarde de lire sterline. În 2009, compania a emis noi acțiuni și obligațiuni corporative într-un încercarea de a restructura datoria. [35]

Între 2001 și 2009, William Hill l-a numit consilier pe deputatul George Howarth , plătindu-i 30.000 de lire sterline Howarth a fost implicat în scandalul cheltuielilor din 2009. [39]

Ieșirea lui William Hill de pe piața italiană în 2008, după doar doi ani de activitate, a costat compania 1 milion de lire sterline într-o investiție nejustificată. Activitățile de joint venture ale companiei în Spania s-au încheiat în ianuarie 2010, când partenerii Codere au cumpărat 50% din William Hill pentru 1 euro, după ce ambele părți au investit „inițiale” 10 milioane de euro în aprilie 2008. William Hill a pierdut 11,6 milioane de lire sterline în 2008 și 9,3 milioane de lire sterline în 2009 în această afacere.

În septembrie 2009, compania a licitat pentru prima licență de jocuri de noroc online din India, exprimându-și interesul de a intra pe piața indiană a jocurilor de noroc prin regiunea îndepărtată Himalaya Sikkim.

În iunie 2012, William Hill și-a extins operațiunile în Nevada, singurul stat din SUA în care rezervarea sportivă este legală, prin achiziționarea a trei lanțuri de pariuri: operațiunile satelit Lucky's, Leroy's și Club Cal Neva, pentru un total de 53 milioane USD. La momentul tranzacțiilor, compania a obținut controlul a 55% din casele de pariuri ale statului și 11% din veniturile statului. Mărcile tuturor celor trei lanțuri vor fi rebrandate ca brandul William Hill.

William Hill în afara Regatului Unit

În 2009, William Hill a mutat sectoarele de jocuri online și cu mize fixe în Gibraltar pentru a reduce impozitele. [40] [41] Divizia online a companiei avea sediul anterior în Antilele Olandeze, [42] un așa-numit paradis fiscal, până când a fost adoptată o lege în 2007 care interzicea companiilor de jocuri de noroc din afara Spațiului Economic European să facă publicitate în Marea Britanie.

În martie 2009, William Hill a închis 14 magazine de pariuri din Irlanda, care și-au pierdut 53 de locuri de muncă. [43] În februarie 2010, compania a anunțat că încă 36 de magazine irlandeze [27] erau sub semnul întrebării [44] înainte de posibila disponibilitate a aparatelor de slot în magazinele irlandeze.

În 2008, William Hill a părăsit Italia după doar doi ani, un eșec care a costat compania 1 milion de lire sterline într-o investiție irosită [45] .Societatea mixtă din Spania a fost închisă în ianuarie 2010. Compania parteneră Codere a cumpărat pachetul de 50% al William Hill. pentru 1 EUR [46] după ce ambele părți au investit inițial 10 milioane EUR în aprilie 2008. [47] William Hill a pierdut 11,6 milioane GBP în 2008 și 9,3 milioane GBP în 2009. [48]

În septembrie 2009, compania a licitat pentru prima licență de jocuri de noroc online din India, exprimându-și interesul de a intra pe piața caselor de pariuri din India prin Sikkim, o zonă îndepărtată din Himalaya. [49]

În iunie 2012, William Hill a apărut în Nevada, singurul stat din SUA unde sunt permise pariurile sportive complete. [50] Compania a achiziționat trei lanțuri de pariuri: Lucky's, Leroy's și Club Cal Neva ca filială. Valoarea totală a tranzacției a fost de 53 USD. [51] Acordul a adus compania sub controlul a 55% din afacerile de pariuri sportive ale statului, dar doar 11% din venituri. [50] Toate cele trei rețele vor funcționa sub numele William Hill. [51]

Trei mărci australiene, Sportingbet, Centrebet și Tom Waterhouse, au fost achiziționate de companie în 2013 [52] și apoi au fost redenumite William Hill Australia în 2015. Atât Sportingbet , cât și Centrebet au fost achiziționate în martie 2013 pentru 660 milioane USD, respectiv 132 milioane USD, în timp ce tomwaterhouse.com a fost fuzionat în august 2013 pentru o sumă inițială de 34 milioane USD. [53] Tom Waterhouse a fost numit director executiv al William Hill Australia în iulie 2014. [54] Aproximativ 240 de oameni sunt angajați de William Hill Australia, cu birouri în Sydney și Darwin.

William Hill părăsește Singapore pe 1 februarie 2015 pentru a se conforma Legii privind jocurile de la distanță și cu un avertisment viitor că jocurile de noroc nu sunt permise în Singapore pe William Hill. [55]

Piața țărilor CSI pentru compania William Hill este una dintre domeniile prioritare de dezvoltare în prezent. Pentru clienții din aceste țări, aici nu există măsuri discriminatorii. Dimpotrivă, compania oferă bonusuri exclusive pentru jucătorii din CSI. [56]

Din aprilie 2016, site-ul Wiliam Hill a fost blocat de Roskomnadzor în Federația Rusă. Cu toate acestea, compania încă acceptă jucători din fostele țări CSI, inclusiv din Rusia. [57]

În octombrie 2019, William Hill a anunțat un parteneriat cu NBA, devenind partenerul oficial de pariuri al ligii de baschet din Statele Unite, în ciuda interdicției autorităților privind funcționarea unui birou de case de pariuri în 10 state.

Din 24 februarie 2022, în semn de solidaritate cu Ucraina, William Hill încetează să mai lucreze cu Rusia și Belarus. Se pare că jucătorii William Hill din Rusia și Belarus nu se pot conecta la conturile lor. În acest moment, nici serviciul de asistență al companiei nu funcționează. [58]

Blocarea conturilor

Din 2010, William Hill militează pentru a bloca conturile utilizatorilor care doresc să retragă fonduri din conturile lor. Unul dintre motivele companiei pentru blocarea contului este problema securității. William Hill, sub pretextul reidentificării pentru retragerea fondurilor, solicită utilizatorului să furnizeze: o fotografie a paginii principale a pașaportului lângă fața utilizatorului, o copie a extrasului bancar, o fotografie a cardului bancar cu la care a fost efectuată plata (dacă este cazul), o copie a acordului de comunicare cu operatorul de telefonie mobilă, o copie a facturilor de utilități pentru ultimele șase luni cu potrivirea obligatorie a adresei de înregistrare a utilizatorului. După furnizarea tuturor acestor informații, compania refuză să deblocheze contul, invocând imposibilitatea verificării datelor furnizate, astfel, fondurile rămân pe conturile de utilizator, care se consumă după 13 luni de „inactivitate” a profilului de utilizator (stimularea utilizatorului de la William Hill). politica implică debitarea fondurilor de la utilizatorii de conturi în favoarea companiei dacă utilizatorul nu a făcut un singur pariu timp de 13 luni consecutive).

Peste 57% dintre utilizatorii din întreaga lume au declarat că William Hill este necinstit și dezgustător față de jucători. [59]

În octombrie 2016, paymentsJusticeforpunters a îndemnat Comisia pentru jocuri de noroc din Regatul Unit să efectueze o investigație amănunțită asupra acțiunilor operatorului pentru posibile încălcări. Un grup de pariuri a acuzat casatorul de pariuri britanic William Hill că a refuzat în mod intenționat să plătească câștigurile. [60]

Sponsorizare

În 2007, William Hill a amenințat că nu mai sponsorizează diverse curse de cai în urma unei dispute pe circuit cu TurfTV. [61] Fiind cel mai dur critic al lui TurfTv, William Hill a fost forțat să facă o concesie umilitoare și să semneze un acord cu postul în ianuarie 2008. [62]

În august 2009, William Hill a devenit sponsorul echipei de fotbal Málaga CF , jucând în La Liga spaniolă . [63]

În iunie 2019, casa de pariuri a devenit sponsor a 7 cluburi de fotbal spaniole simultan: [64]

În iunie 2021, compania a devenit sponsorul general al Northumberland Plate Horse Racing Festival, care a avut loc la Newcastle.

Compania sponsorizează premiul anual William Hill Sports Book of the Year. Acest premiu este „dedicat recompensării excelenței în literatura sportivă”. [65]

Publicitate

În mai 2008, Advertising Standards Authority (ASA) a interzis reclamele televizate ale lui William Hill, despre care ei spun că „încurajează jocurile de noroc care sunt inacceptabile din punct de vedere social”. [66]

În octombrie 2009, ASA a interzis un afiș și o reclamă în presa națională cu sloganul „100 GBP sau pariuri gratuite”. Comitetul a considerat că reclama este „înșelătoare” și, de asemenea, a încălcat clauza de „veritate” a Consiliului pentru Standarde de Publicitate în publicitate. [67]

În martie 2010, ASA a interzis și reclamele care spuneau: „William Hill are cele mai bune prețuri și asta este un fapt”. Această formulare a încălcat mai multe puncte ale codului Comitetului pentru Standarde de Publicitate, inclusiv cele referitoare la „rezonabilitate”, „adevar” și „onestitate”. [68]

În septembrie 2011, William Hill a lansat o reclamă televizată cu single-ul din 2005 „A Bit Patchy”. [69]

În decembrie 2012, încă două reclame au fost interzise de ASA, raportând „Cele mai bune prețuri pentru cai de top” și „Cele mai bune prețuri pentru echipe de top”. Comitetul a decis că reclamele sunt „înșelătoare”, „nefundamentate” și „comparații”. Reclamele care garantau „Cea mai mare probabilitate de câștig” au fost, de asemenea, interzise și au fost considerate „înșelătoare”. [70]

Note

  1. ↑ Anunț iulie 2014 . merchantcantos.com . Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 8 aprilie 2015.
  2. ↑ 1 2 Rezultate preliminare 2014 (PDF). William Hill. Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016.
  3. ↑ William Hill astăzi . William Hill. Preluat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original la 12 iunie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Istoria noastră  . William Hill Plc . Preluat la 20 martie 2021. Arhivat din original la 20 martie 2021.
  5. ^ Richard Davenport-Hines, „Clore, Sir Charles (1904-1979)” Arhivat 7 aprilie 2013. Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004
  6. ↑ „BRENT WALKER RECUPĂ 117 M DE LIRE LIBRE DIN MIZA DE PARIURI DE ȘAPTE ANI ACUM”, The Observer , Londra, 29 septembrie 1996
  7. ↑ Brent Walker Group plc: eliminarea lui William Hill și eliminarea din listă . Grupul Brent Walker. Consultat la 13 aprilie 2010. Arhivat din original pe 27 mai 2012.
  8. ↑ Cope, Nigel . Fostul regizor Goldcrest condamnat la închisoare pentru mușamalizare , The Independent  (7 decembrie 1996). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2012. Preluat la 13 aprilie 2010.
  9. ↑ Farrelly, Paul . SFO lansează al treilea proces de fraudă Brent Walker , The Independent  (29 septembrie 1996). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2012. Preluat la 13 aprilie 2010.
  10. ↑ „BOOKIE CITY PLAN FALLS AT FINAL HURDLE”, Sunday Mirror , Londra, 21 februarie 1999
  11. ↑ Business & Media: Business: Top 10 cei mai bine plătiți directori, The Observer , Londra, 1 februarie 2004
  12. ↑ „Wm Hill defends statement timing as shares fall again”, The Guardian , Londra, 7 iulie 2004
  13. ↑ „WILLIAM HILL CHIEF BLAMES DIVORCE FOR POUNDS 5M STAKE SALE THAT KNOCKS ACTIONS”, The Independent , Londra, 11 iunie 2004
  14. ^ „William Hill buys Stanley shops” Arhivat 27 august 2019 la Wayback Machine BBC News, 16 mai 2005
  15. ↑ Wallop, Harry . William Hill a ordonat să vândă 78 de magazine , The Telegraph  (3 august 2005). Arhivat din original pe 26 august 2014. Preluat la 12 aprilie 2010.
  16. ↑ Stevenson, Rachel . William Hill devine cel mai mare casa de pariuri din Marea Britanie , The Independent  (17 mai 2005). Arhivat din original pe 8 decembrie 2015. Preluat la 13 aprilie 2010.
  17. ↑ Wm Hill sfidează retrogradarea . Yorkshire Post . Preluat: 13 aprilie 2010.
  18. ↑ Business big shot: Ralph Topping Arhivat din original pe 5 mai 2013. The Times , Londra, 22 februarie 2008
  19. ↑ Mașinile de cazinou salvează Hill după ce pariurile web au eșuat . London Evening Standard . Preluat: 12 aprilie 2010.
  20. ↑ 1 2 William Hill a încheiat o înțelegere cu Playtech pentru extinderea operațiunilor de jocuri online Arhivat la 3 martie 2016 la Wayback Machine The Independent , 21 octombrie 2008
  21. ↑ Interviu: Henry Birch, William Hill Online . eGaming Review . Consultat la 14 aprilie 2010. Arhivat din original pe 11 iunie 2010.
  22. ↑ Bowers, Simon . William Hill va cumpăra experți tehnici pentru a salva brațul de internet , The Guardian  (11 ianuarie 2008). Arhivat din original pe 14 martie 2011. Preluat la 12 aprilie 2010.
  23. ↑ „Bookie's IT botch”, Daily Mail , Londra, 11 ianuarie 2008
  24. ↑ Regele, Ian . William Hill liniștește după avertismentul Playtech , The Times  (21 iulie 2009). Arhivat din original pe 12 iunie 2011. Preluat la 12 aprilie 2010.
  25. ↑ Caesars Entertainment anunță finalizarea achiziției PLC William Hill  . Sala media Caesars Las Vegas . Preluat la 24 aprilie 2021. Arhivat din original la 23 aprilie 2021.
  26. ↑ William Hill PLC . William Hill PLC . Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 20 octombrie 2014.
  27. ↑ 12 Lister , Sam . Aparatele de jocuri de noroc cu mize mari care cauzează dependență gravă , The Times  (7 februarie 2009). Arhivat la 1 aprilie 2020. Preluat la 13 aprilie 2010.
  28. ↑ William Hill „mulțumit” de afaceri, Yorkshire Post , Leeds, 24 aprilie 2008
  29. ↑ Sibun, Jonathan . William Hill nederanjat de recenzia jocurilor , The Telegraph  (28 februarie 2008). Arhivat din original pe 14 noiembrie 2012. Preluat la 13 aprilie 2010.
  30. ↑ Personalul de la William Hill se antrenează pentru a preveni jocurile de noroc pentru minori Arhivat 14 august 2011.
  31. ↑ Buletin informativ . Uniți Uniunea. Consultat la 12 aprilie 2010. Arhivat din original pe 14 decembrie 2009.
  32. ↑ 1 2 Comunitate pe Wm. Restructurarea dealului . comunitate. Consultat la 12 aprilie 2010. Arhivat din original pe 25 iulie 2011.
  33. ↑ Ceva pentru nimic . comunitate. Consultat la 12 aprilie 2010. Arhivat din original pe 15 aprilie 2009.
  34. ↑ Fletcher, Nick . Investitorii au pariat pe cărți, dar grijile legate de datorii neperformante au lovit IG , The Guardian  (20 noiembrie 2008). Arhivat din original pe 11 august 2010. Preluat la 12 aprilie 2010.
  35. ↑ 12 Harrington , Ben . William Hill va lansa obligațiuni cu randament ridicat de 250 de milioane de lire sterline , The Telegraph  (5 noiembrie 2009). Arhivat din original pe 9 noiembrie 2009. Preluat la 12 aprilie 2010.
  36. ^ „MP acting as booksies ' lachey is a disgrace”, The Telegraph , Londra, 19 mai 2003
  37. ↑ „MP ACUSED PE BET LAWS”, Daily Echo , Liverpool, 26 mai 2003
  38. ↑ „MP renunță la locul de pariuri înaintea represiunii; Câștiguri private în lumina reflectoarelor”, Daily Post , Liverpool, 29 iunie 2009
  39. ↑ William Hill lansează aplicația Google Cardboard Horse Racing . Consultat la 30 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 8 decembrie 2015.
  40. ↑ William Hill se mută la pariuri online offshore , The Times  (4 august 2009). Arhivat din original pe 11 iunie 2011. Preluat la 12 aprilie 2010.
  41. ↑ Kelso, Paul . Mișcarea de jocuri de noroc offshore a lui William Hill ridică temeri de aranjare a meciurilor , The Telegraph  (4 august 2009). Arhivat din original pe 7 august 2009. Preluat la 12 aprilie 2010.
  42. ↑ Site-ul oficial GBGA (link nu este disponibil) . Preluat la 21 ianuarie 2014. Arhivat din original la 9 septembrie 2019. 
  43. ↑ William Hill va închide 14 magazine de pariuri în Republic , Irish Times  (2 februarie 2009). Arhivat din original la 30 decembrie 2010. Preluat la 14 aprilie 2010.
  44. ↑ William Hill așteaptă detalii despre reforma State's gambling , Irish Times  (2 februarie 2010). Arhivat din original pe 20 octombrie 2012. Preluat la 14 aprilie 2010.
  45. ↑ Italianul pariază un învins pentru Hills . London Evening Standard . Consultat la 12 aprilie 2010. Arhivat din original pe 5 iunie 2011.
  46. ↑ Vânzarea societății mixte din Spania . William Hill. Consultat la 14 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 iulie 2011.
  47. ↑ William Hill PLC - Re Joint Venture . William Hill. Consultat la 14 aprilie 2010. Arhivat din original pe 18 iulie 2011.
  48. ↑ Raport anual online . William Hill. Consultat la 21 aprilie 2010. Arhivat din original pe 26 august 2011.
  49. ↑ Thompson, James . Betfair și William Hill vizează India , Londra: independent.co.uk (27 octombrie 2009). Arhivat din original pe 28 octombrie 2009. Consultat la 27 octombrie 2009.
  50. ↑ 1 2 Velotta, Richard N. . Creatorul de cote britanic William Hill este de acord să opereze 159 de cărți în Nevada  (21 iunie 2012). Arhivat din original pe 22 iunie 2013. Preluat la 28 iunie 2012.
  51. ↑ 12 Green , Steve . William Hill, Afinitate în acordul de pariuri sportive pe termen lung  (28 iunie 2012). Arhivat la 1 aprilie 2020. Preluat la 28 iunie 2012.
  52. ↑ William Hill: Achiziție (link indisponibil) . Consultat la 30 noiembrie 2015. Arhivat din original la 12 iulie 2015. 
  53. ↑ William Hill: Lansează Australia . Data accesului: 30 noiembrie 2015. Arhivat din original la 11 ianuarie 2016.
  54. ↑ William Hill: Tom Waterhouse Arhivat 10 iulie 2015.
  55. ↑ Site-urile care promovează jocurile de noroc la distanță să fie blocate . Canal NewsAsia . Consultat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original pe 2 februarie 2015.
  56. ↑ William Hill - O recenzie a casei de pariuri William Hill . ratingbet.com. Consultat la 13 iunie 2016. Arhivat din original pe 20 iunie 2016.
  57. ↑ Casa de pariuri William Hill . strategiea.com. Consultat la 12 noiembrie 2018. Arhivat din original la 12 noiembrie 2018.
  58. ↑ Blog RevenueLab:  afiliații William Hill . Rețeaua de afiliați RevenueLab .
  59. ↑ Williamhill este evaluat „Rău” cu 1,1/10 pe  Trustpilot . trustpilot. Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 31 mai 2019.
  60. ↑ Greg Wood. Casele de pariuri apără controale stricte de identitate în privința plății  pariorilor câștigători . The Guardian (19 octombrie 2016). Preluat la 21 mai 2018. Arhivat din original la 22 mai 2018.
  61. ↑ Paley, Tony . Casele de pariuri amenință cu reduceri de sponsorizări pe măsură ce rândul de pariuri se intensifică , The Guardian  (26 martie 2007). Arhivat din original pe 3 februarie 2012. Preluat la 14 iunie 2010.
  62. ↑ William Hill se ocupă de TurfTV, un caz de istorie care se repetă pe măsură ce puterea pariorului câștigă ziua , The Scotsman . Arhivat din original pe 17 iunie 2011. Preluat la 14 iunie 2010.
  63. ↑ Sanz: Acordul cu William Hill întărește relația Malaga cu comunitatea britanică , Tribalfootball.com. Arhivat din original pe 4 februarie 2013. Preluat la 12 aprilie 2010.
  64. ↑ William Hill a devenit un sponsor a șapte cluburi Segunda deodată . www.championat.com. Preluat la 12 martie 2020. Arhivat din original la 25 ianuarie 2021.
  65. ↑ Joacă Fortuna (downlink) . Consiliul Județean Hampshire. Consultat la 13 aprilie 2010. Arhivat din original pe 20 iulie 2012. 
  66. ↑ ASA Adjudication on William Hill (Gibraltar) Ltd. CA. Consultat la 13 aprilie 2010. Arhivat din original pe 9 ianuarie 2010.
  67. ↑ Adjudecarea ASA privind William Hill Organization Ltd. CA. Consultat la 13 aprilie 2010. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2010.
  68. ↑ Adjudecarea ASA privind William Hill Organization Ltd. CA. Consultat la 13 aprilie 2010. Arhivat din original pe 23 martie 2010.
  69. ↑ William Hill Football pariuri Anunț TV sezon nou 2011/2012 . YouTube (14 septembrie 2011). Preluat la 3 aprilie 2015. Arhivat din original la 20 mai 2015.
  70. ↑ Adjudecarea ASA privind William Hill Organization Ltd. CA. Consultat la 5 ianuarie 2013. Arhivat din original la 15 decembrie 2012.

Link -uri