Literatura flamandă este literatura în limba olandeză în Belgia . Anterior, literatura creată în Flandra, o regiune istorică situată pe teritoriul Belgiei moderne, Franței și Țărilor de Jos. Până la începutul secolului al XIX-lea. această literatură a fost văzută ca parte integrantă a literaturii olandeze. Când Belgia și-a câștigat independența față de Țările de Jos în 1830, termenul de „literatură flamandă” a căpătat sensul de „literatură în limba olandeză creată în Belgia”.
Literatura flamandă din Evul Mediu și din secolul al XVI-lea este greu de separat de cea olandeză în sensul restrâns al cuvântului, este practic imposibil să le luăm în considerare separat. În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, în perioada dominației spaniole și austriece, este imposibil să vorbim și despre literatura flamandă ca un fenomen separat.
Limba olandeză în primele etape ale dezvoltării ei a fost apropiată de unele dialecte germane, de unii autori, precum poetul secolului al XII-lea. Heinrich von Feldeke , fac parte din istoria literaturii olandeze și germane.
Poezia a dominat literatura flamandă timpurie. În Țările de Jos, ca și în restul Europei, romantismul curtenesc și poezia au fost genuri populare de-a lungul Evului Mediu. Romanțele cavalerești epice cu regele Arthur sau Carol cel Mare au fost, de asemenea, comune (Karl și Elegast este un exemplu excelent).
Primul autor cunoscut pe nume care a scris în olandeză a fost Heinrich von Feldeke, un contemporan mai în vârstă al lui Walther von der Vogelweide. Von Feldeke a scris poezie de dragoste de curte, viața Sf. Servatius din Maastricht , o transcriere epică a Eneidei în dialectul Limburgish . Multe dintre lucrările epice au fost doar copii sau completări la lucrările germane sau franceze, dar există exemple de lucrări originale - „Karl și Elegast”, în plus, unele lucrări au fost traduse din olandeză în altele - moralitatea Elckerlijc a devenit baza pentru limba engleză. joacă Everyman .
În secolul al XIX-lea, literatura din Flandra s-a împărțit în două curente: reprezentanții unuia scriau în franceză, al doilea scriau în olandeză. Lucrările reprezentanților primului curent pot fi numite literatură tipic belgiană, întrucât apariția unei astfel de literaturi nu ar fi fost posibilă într-o țară monolingvă. Cea mai cunoscută lucrare a acestui grup este „ Legenda lui Thiel Ulenspiegel și Lamm Gudzak ”, scrisă de flamandul Charles de Coster .
Rezultatul imediat al Revoluției belgiene a fost o reacție împotriva a tot ceea ce este asociat cu Țările de Jos și o alegere în favoarea francezei ca limbă a libertății și independenței. Guvernul provizoriu din 1830 a interzis utilizarea oficială a limbii olandeze, care a fost retrogradată la statutul de Patois . Cu câțiva ani mai devreme, Jan Frans Willems (1793–1846) apărase pozițiile limbii olandeze și făcuse tot posibilul pentru a preveni separarea Țărilor de Jos și a Belgiei. Ca arhivist în Anvers , el a folosit scrierea unei istorii a literaturii flamande ca o astfel de oportunitate. După revoluție, simpatiile sale olandeze l-au forțat să trăiască în izolare, dar în 1835 s-a stabilit la Gent și s-a dedicat promovării limbii și culturii olandeze.