Forbes, Neville
| Neville Forbes | |
|---|---|
| Engleză Neville Forbes | |
| Data nașterii | 19 februarie 1883 [1] |
| Locul nașterii | Sevenoaks , Kent , Anglia |
| Data mortii | 9 februarie 1929 [1] (45 de ani) |
| Un loc al morții | |
| Țară | |
| Loc de munca | |
| Alma Mater | |
| Fișiere media la Wikimedia Commons | |
Neville Forbes ( ing. Nevill Forbes ; 19 februarie 1883 , Seal, lângă Sevenoaks - 9 februarie 1929 , Oxford ) - savant slav englez , traducător .
Pe partea maternă, era rudă cu familia scoțiană Carrick, care se stabilise în Rusia încă de la mijlocul secolului al XIX-lea; în copilărie a fost tratat cu koumis de către unchiul său George Carrick . A absolvit Universitatea Oxford (1906), student al lui W. R. Morfill . Apoi a studiat la școala de studii superioare a Universității din Leipzig sub îndrumarea lui A. Leskin , în 1910 și-a susținut disertația. Revenit în Marea Britanie, în același an a început să predea limba rusă la Oxford, prelegerea inaugurală a Forbes The Position of the Slavonic Languages azi a fost publicată ca o ediție separată . A predat la Oxford pentru tot restul vieții, cu o pauză în timpul Primului Război Mondial , care l-a forțat să se alăture serviciului de informații al Amiralității Britanice .
În timpul anilor săi de predare, Forbes a pregătit și publicat o serie de manuale în limba rusă, inclusiv un manual de gramatică ( English Russian Grammar ; 1914, a doua ediție 1918). În colaborare cu Dragutin Subotić , a publicat și Gramatica sârbească (1918) . În anii de război, Forbes a publicat două manuale de fraze anglo-sârbe, în principal pentru nevoile armatei. Într-o monografie colectivă despre istoria Balcanilor, publicată de Universitatea Oxford în 1915, Forbes a scris capitole despre Bulgaria și Serbia. În 1918, împreună cu Raymond Beasley și J. A. Birkett , a publicat Rusia de la varangi la bolșevici , o carte despre istoria Rusiei .
În calitate de traducător, împreună cu R. Mitchell, a publicat o traducere în engleză a Cronicii din Novgorod ( English The chronicle of Novgorod, 1016-1471 ; 1914). Traduceri editate ale lui Lev Tolstoi . În plus, Forbes a tradus o serie de povești populare rusești din rusă, care au fost publicate în trei colecții în 1913, cu ilustrații ale vărului lui Forbes, Valery Carrick .
Forbes a fost, de asemenea, un pianist amator talentat . S-a sinucis în propria sa casă din Oxford [2] .
Note
- ↑ 1 2 Oxford Dictionary of National Biography (engleză) / C. Matthew - Oxford : OUP , 2004.
- ↑ Felicity Ashbee . Janet Ashbee: Dragoste, căsătorie și mișcarea artelor și meșteșugurilor. - Syracuse University Press, 2002. - P. 214-216.
Literatură
- Dragutin Subotić, Bernard Pares. Nevill Forbes: Necrolog // The Slavonic and East European Review. — Vol. 7, nr. 21 (martie 1929). - P. 699-702.
- N. A. Grişcenko. Activități educaționale ale lui Neville Forbes în domeniul studiilor ruse în beneficiul educației în Marea Britanie Copie de arhivă din 17 iulie 2014 la Wayback Machine // Almanah of Modern Science and Education. - Tambov: Diploma, 2011. - Nr. 1. - S. 99-102.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||