Frych-Modjevski, Andrzej

Andrzej Frych-Modrzewski

Andrzej Frych-Modrzewski în pictura lui Jan Matejko Uniunea din Lublin
Numele la naștere Andrzej Piotr Modrzewski
Data nașterii 20 septembrie 1503( 1503-09-20 )
Locul nașterii Volbuzh
Data mortii 1572
Un loc al morții Volbuzh
Cetățenie  Regatul Poloniei
Ocupaţie gânditor
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Andrzej Frycz-Modrzewski ( polonez Andrzej Frycz Modrzewski , latină  Andreas Fricius Modrevius ; 20 septembrie 1503 - 1572 ) a fost o persoană publică poloneză , reformator religios și gânditor politic. El a apărat egalitatea universală în fața legii , a susținut o putere regală puternică, crearea Bisericii poloneze și secularizarea educației [1] .

Biografie

Născut în Wolbuzh în familia unui voit local Jakub Modrzewski (1477-1529) al stemei "Yastrzhembets" , care a folosit casa [2] "Frych", pe care a primit-o de la al doilea nume al bunicului său - Andrzej Frederik , care probabil venea din Silezia [3] . La vârsta de 11 ani, Andrzej a fost trimis la Cracovia , unde a studiat la școala parohială locală. În 1517 a intrat la Academia din Cracovia pentru a studia , la 13 decembrie 1519 a absolvit cu o diplomă de licență .

În jurul anului 1522, a luat ordine sfinte și a început să lucreze în biroul Întâistătătorul Poloniei, Jan Laszki , și mai târziu episcop de Gniezno, Jan Latalski. Din 1539, a slujit în biroul nepotului lui Jan Lassky, de asemenea primat al Poloniei, Jan Lassky cel Tânăr. De ceva timp a urmat cursuri la Universitatea din Wittenberg , unde, sub influența lui Philip Melanchthon , a acceptat ideile Reformei , a studiat dreptul bisericesc și de stat. În 1541 s-a întors în Polonia, a locuit la Cracovia, unde l-a cunoscut pe scriitorul Nicholas Ray .

Din 1547 a fost secretarul regelui Poloniei și al Marelui Duce al Lituaniei Sigismund cel Bătrân . Fiind un susținător al mișcărilor religioase radicale, a fost condamnat pentru erezie și lipsit de postul său, dar Sigismund însuși a vorbit în apărarea sa, emitând un salvaconduit în numele său la Sejm din 1556. Cu toate acestea, în 1553 s-a retras și a preluat postul de vot în Wolbuzh-ul natal.

În 1560 s-a căsătorit cu Jadwiga Kamenskaya, în ciuda faptului că era preot. Pentru aceasta, precum și pentru activitățile reformatoare din 1569, a fost lipsit de postul de voit. La sfârșitul vieții, a abordat mișcarea ariană . A avut trei copii: Andrzej, Elzbieta și Lucija. A murit în timpul unei ciumă în toamna anului 1572 în Volbuzh. Locul înmormântării sale nu este cunoscut cu certitudine.

Vizualizări și creativitate

Pe lângă ideile de reformă, el a acceptat și ideile umaniste anti-bisericești ale lui Erasmus din Rotterdam . A fost influențat și de lucrarea „Memorial on the Structure of the Commonwealth” de Jan Otrorog , scrisă în jurul anului 1477 [4] . În anii 40 a intrat în cercul scriitorilor progresiste, personalităților politice și religioase. Ca gânditor, și-a făcut debutul în 1543, lansând un pamflet latin „Lascius, sive de poena homicidii” („Lassky sau pedeapsa pentru crimă”). În această lucrare, Modjevski a criticat inegalitatea pedepsei pentru diferitele pături ale societății, de exemplu, o amendă de 120 grivne la închisoare pe viață și pedeapsa cu moartea a fost impusă pentru uciderea unui nobil , în timp ce uciderea unui țăran a fost amenințată doar cu o amendă de 10 grivne [5] .

A devenit celebru pentru lucrarea sa „De Republica emendanda” („Despre îndreptarea statului”), publicată la Cracovia în 1551, într-o formă care a fost mult restrânsă din cauza intervenției cenzurii bisericești. Aici Modjevski acționează ca un susținător al unei monarhii puternice, capabilă să protejeze drepturile supușilor. El critică interzicerea dreptului de proprietate asupra pământului pentru reprezentanții moșiilor ignobile, pledează pentru egalitatea tuturor în fața legii. În opinia sa, țăranii ar trebui să dețină pământul pe care lucrează, iar orășenii ar trebui să aibă dreptul de a cumpăra pământ și să fie aleși membri ai magistratului . Modrzewski cere secularizarea educației și separarea dintre biserică și stat. Tratatul a fost tradus în multe limbi europene (germană, franceză, spaniolă) [5] și, pe lângă faimă, i-a adus lui Modzhevsky mulți dușmani printre magnați și cler. Papa Paul al V-lea a inclus această lucrare în Indexul cărților interzise . În 1554, la Basel , John Oporin a publicat integral lucrarea, iar câțiva ani mai târziu a fost extinsă [6] . În 1577, în orașul Losk , Cyprian Basilik a publicat o traducere a tratatului în poloneză [5] .

Ediții

În anii 1950, în Republica Populară Poloneză a fost realizată o ediție în cinci volume a moștenirii lui Modrzewski în traducere poloneză.

Cartea „De Republica emendanda” a fost tradusă în limba rusă pentru prima dată în 1678 sub titlul „Despre corectarea vieții civile” [7] . A doua traducere în limba rusă a acestei cărți a fost făcută în secolul al XVII-lea [8] . Traducerile unor lucrări în rusă sunt plasate în ediții moderne:

Note

  1. ↑ Modjevski // Enciclopedia istorică sovietică / ed. E. M. Jukova. - M .: Enciclopedia sovietică, 1973-1982.
  2. ↑ Pridomok - o poreclă generică care a fost atașată numelui de familie.
  3. ↑ Korolko M. Andrzej Frycz Modrzewski. — Wydawnictwo DiG, 2000. ISBN 8371811683 .  (Lustrui)
  4. ↑ Byaze D. Ostrorog // Philosophical Encyclopedia. În 5 vol. - M .: Enciclopedia sovietică., 1960-1970.
  5. ↑ 1 2 3 Kotarski E. Andrzej Frycz Modrzewski (Fricius Modrevius) Arhivat la 1 ianuarie 2017 la Wayback Machine // Virtual Library of Polish Literature.  (Accesat: 28 octombrie 2011)  (engleză)
  6. ↑ Antologie de filozofie mondială / ed. V. V. Sokolova. - Volumul 2. - M .: Gândirea, 1969. - S. 129.
  7. ↑ Bruckner, Alexander O literaturze rosyjskiej i naszym do niej stosunku dziś i lat temu trzysta . Wikiźródła, wolna biblioteka . Wydawnictwo Związku Naukowo-Literackiego we Lwowie (1906). — „21. Modrzewskiego de emendanda re publica, w przekładzie polskim 1678". Preluat la 24 septembrie 2016. Arhivat din original la 24 septembrie 2016.
  8. ↑ Jerzy Ziomek. Renesans / Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. - 9. - Varșovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1999. - S. 178. - 553 p. — ISBN 8301117664 .

Literatură

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Dicționare și enciclopedii