Fedorov, Serghei Viktorovici

Serghei Viktorovich Fedorov (n . 13 decembrie 1969 , Pskov ) este un jucător de hochei pe gheață sovietic și rus , atacant central , antrenor principal al CSKA Moscova din iulie 2021.

A petrecut 13 sezoane în Liga Națională de Hochei cu Detroit Red Wings și a câștigat trei Cupe Stanley cu clubul . La Detroit, el și-a câștigat reputația de unul dintre cei mai buni jucători de hochei ai generației, la fel de eficient în atac și apărare. În 1994, a devenit primul european care a câștigat Hart Trophy , cel mai valoros jucător din NHL. După ce a părăsit Detroit în 2003, a jucat pentru Anaheim Mighty Ducks , Columbus Blue Jackets și Washington Capitals . În total, a jucat 1248 de jocuri în NHL și a marcat 1179 de puncte. Și-a încheiat cariera de jucător în 2012 în Liga Continentală de Hochei din Metallurg Magnitogorsk . Ca parte a echipei naționale, a devenit de trei ori campion mondial , medaliat cu argint (1998) și bronz (2002) la Jocurile Olimpice.

În 2015, a fost inclus în Hockey Hall of Fame [1] , iar în ianuarie 2017 în lista celor mai mari 100 de jucători de hochei din istoria NHL [2] [3] . În mai 2020, a ocupat fruntea clasamentului celor mai buni jucători ruși de hochei NHL conform The Hockey Writers [4] . Publicația și-a explicat alegerea prin faptul că Fedorov a devenit primul rus care a atins nota de 1000 de puncte.

Biografie

Carier start. CSKA

Serghei Fedorov s-a născut pe 13 decembrie 1969 la Pskov . În 1978 familia sa mutat în Apatity ( regiunea Murmansk ) [5] . Prima sa echipă a fost locala „Apatitstroy”, unde Serghei a lucrat sub îndrumarea antrenorului Yuri Bystrov. După ce echipa de tineret „Apatitstroy” a câștigat locul doi la competițiile regionale de la Murmansk , Serghei a fost invitat la Minsk [6] . Fedorov a debutat cu Dinamo Minsk în sezonul 1985-86 în Liga I a Campionatului URSS [7] .

În anul următor, Fedorov a ajuns la CSKA Moscova . A jucat primul său meci în ligile majore la vârsta de șaisprezece ani pe 3 octombrie 1986 împotriva lui Khimik , ieșind pe linia a patra cu Osipov și Kamensky , pe 22 octombrie a marcat primul punct [8] .

La sfârșitul anilor 1980, antrenorul CSKA și al naționalei URSS, Viktor Tikhonov , a creat legătura Bure  - Fedorov - Mogilny , care urma să înlocuiască faimosul trio Makarov  - Larionov  - Krutov [6] . Cel mai bun moment al acestui trio a fost Campionatul Mondial de Tineret din 1989 , unde echipa URSS a câștigat medalii de aur, iar legătura lui Fedorov a organizat 19 goluri [8] . Deja în tinerețe, Serghei a arătat o capacitate remarcabilă de a juca în diferite stiluri și în diferite poziții [7] . În total, în cadrul CSKA, a devenit de trei ori campion național.

Fedorov a fost selectat de Detroit Red Wings în draftul din 1989 la numărul 74 (numărul scăzut s-a datorat faptului că nu exista nicio certitudine că jucătorul va putea veni în NHL din cauza Cortinei de Fier [8] ). În 1990, în timp ce juca pentru echipa națională a URSS la Jocurile Goodwill de la Seattle , Fedorov a informat reprezentanții de la Detroit că este gata să evadeze și că ar trebui să-l aștepte după meciul din holul hotelului. Serghei a fost ultimul care a părăsit autobuzul cu care a ajuns echipa națională la hotel, iar în hol l-a văzut pe vicepreședintele Detroit, Jim Lights. Fedorov a mers cu el la aeroport și a zburat la Detroit [5] [7] cu avionul privat al proprietarului clubului Mike Ilich . După ce a scăpat, Fedorov a fost deposedat de titlul său recent de Maestru Onorat al Sportului (l-a primit din nou în 1998).

Detroit

În jocul său de debut pentru Detroit, Fedorov a marcat împotriva New Jersey Devils și a continuat o serie de nouă lovituri consecutive în noiembrie. El a încheiat sezonul regulat cu 31 de goluri și 79 de puncte, dar a pierdut în fața portarului Ed Belfort la votul pentru premiul Rookie of the Year al ligii [8] [9] În sezonul următor, el a continuat să se dezvolte ca un jucător versatil, prolific din punct de vedere ofensiv și defensiv, și a fost convocat la All-Star Game [8] .

În sezonul 1993/94, liderul echipei și atacantul central Steve Yzerman a ratat o parte din sezonul regulat din cauza unei accidentări . Antrenorul Scotty Bowman a început să-i acorde lui Fedorov și mai mult timp de joc și a făcut față cu încredere poverii conducerii [10] . La sfârșitul sezonului, el a primit premiul Jucătorul Sezonului („ Trofeul Hart ”), Premiul Lester Pearson pentru Jucătorul de hochei al anului ales de jucători și Atacantul defensiv al trofeului Frank J. Selkey Anul . Aceasta a fost prima dată când un jucător european de hochei a primit Trofeul Hart. Înscriind 56 de goluri și făcând 64 de pase decisive, Fedorov cu 120 de puncte a ocupat locul doi în disputa marcatorilor, pierzând doar în fața lui Wayne Gretzky [6] [9] . Detroit a avansat în playoff cu prima cap de serie în Conferința de Vest, dar a fost învins surprinzător de San Jose Sharks în prima rundă . În anul următor, Fedorov a devenit cel mai bun marcator în playoff cu 24 de puncte (7+17). Wings au ajuns în finala Cupei Stanley , dar au pierdut în fața New Jersey Devils .

Înainte de începerea sezonului 1995/96 , au existat cinci jucători de hochei ruși în Red Wings: Fedorov, Vladimir Konstantinov , Vyacheslav Fetisov , Igor Larionov , Vyacheslav Kozlov . Pe 27 octombrie, într-un meci împotriva Calgary Flames , Bowman i-a unit într-un cinci, mutându-l pe Fedorov pe partea dreaptă. „Cei cinci ruși”, datorită înțelegerii reciproce și culturii de trecere, au devenit un atu puternic pe care Bowman l-a rezervat pentru segmentele decisive ale meciurilor [11] [12] . Red Wings a avut un record de 62 de victorii în sezonul regulat în acel sezon și au ajuns în Finala Conferinței de Vest, unde au pierdut în fața eventualilor campioni Colorado Avalanche . Fedorov a primit al doilea trofeu Frank J. Selkey.

Pe 26 decembrie 1996, într-un joc împotriva Washington Capitals , Fedorov a marcat cinci goluri într-un meci (5:4), inclusiv o prelungire câștigătoare [8] . Aceasta este prima și până acum singura dată în sezonul regulat NHL când toate cele cinci goluri ale echipei au fost marcate de un jucător de hochei. În playoff-urile Cupei Stanley din 1997, el a marcat 20 de puncte (8 goluri , 12 goluri), inclusiv 6 puncte și două goluri câștigătoare împotriva Philadelphiei . Această Cupă Stanley a fost prima pentru Detroit în 42 de ani. Cu toate acestea, pe 13 iunie 1997, la 6 zile după încheierea sezonului, Konstantinov a suferit un accident de mașină și a suferit răni grave care i-au pus capăt carierei și istoriei „Cincilor ruși” [11] .

În vara anului 1997, contractul lui Fedorov cu Detroit a expirat, iar înainte de noul sezon , jucătorul de hochei a primit statutul de agent liber restricționat . Fedorov a cerut o creștere a sumei contractului la 6 milioane de dolari pe sezon, Detroit era gata să plătească doar 5 milioane de dolari, jucătorul de hochei nu a semnat un contract timp de câteva luni, iar clubul a jucat sezonul regulat fără un centru principal. , care era gata să lovească tot sezonul [8] . În ciuda grevei, Fedorov a primit o chemare la echipa rusă pentru Jocurile Olimpice de iarnă de la Nagano , unde echipa rusă a pierdut în finală în fața echipei cehe . În februarie 1998, Karolina ia oferit lui Fedorov un contract astronomic de 38 de milioane de dolari pe cinci ani, plus bonusuri la semnare. Detroit a fost nevoit să repete această ofertă, iar Fedorov a semnat un contract cu vechiul club. Câștigurile lui Fedorov pentru sfârșitul sezonului 1998 s-au ridicat la 2 milioane de salariu de bază, 14 milioane de bonusuri la semnături și 12 milioane de bonusuri pentru o eventuală finală a Cupei Stanley [13] . În sezonul regulat, Fedorov a jucat doar 21 de meciuri, înscriind 17 puncte. În play-off, a fost unul dintre liderii echipei care a reușit să-și apere titlul de campionat. Fedorov a marcat 20 de puncte în 22 de jocuri și a fost al patrulea sezon consecutiv al Cupei Stanley în care a marcat cel puțin 20 de puncte [8] [9] . Astfel, pentru 43 de meciuri jucate în sezon, Fedorov a câștigat 28 de milioane de dolari, care a devenit un record absolut NHL [13] . În ciuda jocului strălucitor, fanii l-au huiduit pe Fedorov, iar acesta a donat două milioane de dolari pentru a deschide o fundație caritabilă [8] [13] .

Următoarele trei sezoane nu au avut succes: jucătorul de hochei nu a atins niciodată linia de 70 de puncte într-un sezon, iar clubul a retrogradat în primele etape ale playoff-ului. În sezonul 2001/02, Fedorov a câștigat pentru a treia și ultima oară Cupa Stanley cu Wings, în timp ce a marcat puncte în fiecare dintre cele cinci jocuri finale cu Carolina [8] . Următorul sezon regulat a fost cel mai bun pentru rus de mult timp: a marcat 36 de goluri și a marcat 83 de puncte. Dar în primul tur al play-off-ului împotriva Anaheim Ducks , Detroit și Fedorov, care au înscris doar trei puncte, au eșuat [8] . Contractul lui Sergey cu clubul a expirat. Wings i-a oferit un contract de 50 de milioane de dolari pe 5 ani, dar Fedorov, nemulțumit de timpul de joc și de rolul său în echipă, și crezând că nu este suficient de apreciat, a refuzat să reînnoiască acordul cu clubul. A semnat următorul acord cu Anaheim, acceptând un salariu mai mic (40 de milioane pentru aceeași perioadă). În total, a petrecut 13 sezoane în Detroit [10] .

Anaheim, Columbus, Washington

Fedorov a venit la echipa care a devenit finalista Cupei Stanley în 2003, dar în noul sezon clubul nici măcar nu a putut ajunge în playoff [6] . Cu toate acestea, la Anaheim, pe 14 februarie 2004, Fedorov a marcat cel de-al 1000-lea punct din sezonul regulat NHL cu o asistență de la Keith Carney împotriva Vancouver Canucks . A devenit primul jucător rus și al cincilea european care a atins această piatră de hotar [14] . Sezonul 2004-2005 nu a avut loc din cauza unui blocaj . Pe 15 noiembrie 2005, Ducks l-au schimbat pe Fedorov și o alegere din runda a cincea la Columbus Blue Jackets pentru Tyler Wright și Francois Beauchemin .

Pe 30 noiembrie, Fedorov a jucat cel de-al milea joc al său în NHL. În Columbus, jucătorul de hochei a petrecut trei sezoane incomplete. Pentru prima dată în carieră, Fedorov a intrat într-o echipă străină și a suferit răni, iar după sosirea unui nou antrenor Ken Hitchcock , care a practicat hochei defensiv și l-a pus adesea pe Fedorov în postura de apărător, și-a arătat direct nemulțumirea față de el. poziţie. Înainte de termenul limită din 2008, un jucător de hochei cu un contract care expiră a fost tranzacționat către Washington Capitals . Fedorov și-a petrecut ultimul sezon în NHL pe margine, jucând cot la cot cu tinerii compatrioți vedete Ovechkin și Semin . Cu toate acestea, în al șaptelea joc din primul tur al playoff-ului împotriva lui New York Rangers , Fedorov a marcat pucul câștigător (în turul al doilea, Pittsburgh a stat în calea Capitalsilor ) [6] [8] .

KHL

În 2009, Fedorov a semnat un contract de doi ani cu Metallurg Magnitogorsk , care a jucat în KHL [16] . A jucat pe margine în primul său sezon, dar a marcat 12 puncte în playoff-ul din 2011 și a fost unul dintre liderii echipei care a ajuns în Finala Conferinței de Est [8] . În 2011, Fedorov și-a prelungit contractul cu un an [17] .

Echipa

Fedorov și-a făcut debutul în echipa de tineret a URSS la Campionatul Mondial de Tineret din 1987 ( Acolo a debutat și Alexander Mogilny ). Acest turneu s-a încheiat cu o ceartă în masă între echipele sovietice și canadiane , care a dus la descalificarea ambelor echipe. Un an mai târziu, la Campionatul Mondial de Tineret de la Moscova, naționala URSS a ocupat locul doi, iar în echipa simbolică au intrat Fedorov, care a marcat 12 puncte în 7 meciuri, și Mogilny, care a devenit golgheterul turneului.

Campionatul Mondial de Tineret din Anchorage din 1989 a devenit aur pentru echipa sovietică, în care legătura dintre Fedorov, Mogilny și Bure a jucat un rol decisiv. Fedorov a marcat patru goluri și a făcut opt ​​pase decisive în șapte meciuri, inclusiv un gol și două pase decisive în meciul cu canadienii. În același an, jucătorul de hochei în vârstă de nouăsprezece ani și-a făcut debutul pentru echipa națională a URSS la campionatul mondial pentru adulți din Suedia, care s-a încheiat cu victoria echipei sovietice. A marcat de două ori în primul meci împotriva echipei SUA și a ajuns al doilea marcator al echipei cu 6 goluri și 9 puncte. În anul următor, Fedorov și echipa națională a URSS au apărat titlul. După aceea, Fedorov, din diverse motive, nu a jucat la Campionatele Mondiale până în 2008 [8] .

Primul turneu pe care l-a jucat Fedorov pentru echipa națională după dezertarea sa a fost Cupa Canadei din 1991 . Conducerea sportivă sovietică nu a eliberat câțiva jucători de frunte recrutați de cluburile NHL din țară, temându-se de evadarea lor, ci a invitat la echipa națională jucători de hochei care joacă deja în NHL, inclusiv dezertori. Naționala URSS a eșuat, renunțând după trei înfrângeri în primele patru meciuri [18] .

La Cupa Mondială din 1996 urma să aibă loc reunirea trio-ului Bure - Fedorov - Mogilny [19] . Cu toate acestea, Bure a jucat doar în câteva meciuri preliminare și nu a luat parte la turneul principal din cauza unei accidentări. În faza grupelor, Fedorov a marcat pucul într-un meci pierdut cu canadienii și i-a dat două goluri și două pase decisive lui Mogilny într-un meci cu Slovacia (7:4) [20] . În semifinale, Rusia a pierdut în fața eventualelor câștigătoare, Echipa SUA.

Fedorov, care la acea vreme nu avea club din cauza unei lovituri, a intrat în echipa Rusiei la Jocurile Olimpice de la Nagano, după ce Alexei Kovalev a fost accidentat . În șase meciuri, a marcat șase puncte, dar în ultimul joc Rusia a pierdut în fața Cehiei cu 0:1. Patru ani mai târziu, la jocurile de la Salt Lake City, Fedorov a marcat 4 puncte (2 + 2). În semifinala pierdută cu americanii nu a marcat, dar a câștigat 18 din 22 de confruntări [20] . Ca răspuns la un apel către echipa olimpică din 2006, Fedorov a refuzat să meargă, invocând o accidentare și afirmând că prioritatea lui era să joace pentru Columb [21] .

La Cupa Mondială din 2008, Fedorov a jucat adesea cu partenerii Capitals Ovechkin și Semin . A marcat fiecare în sferturile de finală (Elveția) și în semifinale (Finlanda) și l-a asistat pe Ilya Kovalchuk , care a marcat golul victoriei în prelungiri în finala împotriva Canadei [20] . Fedorov a făcut parte din echipă și la Jocurile Olimpice din 2010 de la Vancouver ( locul 6, 4 puncte în 4 meciuri) și la Campionatele Mondiale din 2010 (argint, 6 puncte în 9 meciuri).

Cariera managerului

Pe 15 mai 2012, Fedorov a fost numit director șef al CSKA Moscova [22] . În sezonul de debut, CSKA a câștigat divizia Tarasov, dar a pierdut cu Dynamo Moscova în turul doi al Cupei Gagarin . În același timp, în timpul sezonului, a fost concediat antrenorul principal al echipei Valery Bragin , care a fost înlocuit de Vyacheslav Butsaev . Înainte de începerea sezonului următor, John Torchetti a fost numit antrenor principal . În sezonul 2013-2014, CSKA a intrat în playoff de pe locul cinci în divizia sa și a pierdut în patru meciuri cu SKA în primul tur . Activitatea lui Fedorov ca director general al CSKA a fost criticată pentru numirile inconsecvente ale antrenorilor, politica proastă a personalului și inconsecvența rezultatelor echipei cu unul dintre cele mai mari bugete din ligă [23] .

Pe 10 octombrie 2013, din cauza numeroaselor accidentări din echipă, Fedorov a semnat un contract de joc cu echipa armată până la sfârșitul sezonului. Nu a mers pe gheață în meciurile KHL, dar la sfârșitul lunii decembrie a jucat 2 meciuri pentru CSKA în Cupa Spengler și a marcat un gol.

Pe 12 decembrie 2016, Consiliul de Supraveghere al CSKA a desființat funcția de director general și l-a numit pe Fedorov în funcția de manager de selecție, Igor Esmantovici l-a înlocuit ca lider de echipă în calitate de președinte [24] . În mai 2017, contractul lui Fedorov nu a fost reînnoit, în timp ce acesta și-a păstrat un loc în consiliul de supraveghere al clubului [25] .

Cariera de antrenor

14 iulie 2021 a fost numit antrenor principal al CSKA [26] . În urma rezultatelor primului sezon ca antrenor principal, a condus echipa la victorie în Cupa Gagarin [27] . În mai 2022, a fost desemnat cel mai bun antrenor al KHL pentru sezonul 2021/2022. [28] .

Stilul de joc

Fedorov este considerat unul dintre cei mai buni jucători NHL ai anilor 1990. A fost la fel de eficient în centru și pe aripă, a avut o tehnică excelentă și un șut puternic, a fost un trecător excelent și a jucat o apărare remarcabilă [29] . Eficiența la fel de mare în apărare și atac a fost un semn distinctiv al lui Fedorov. Scotty Bowman credea că Fedorov, la sosirea sa în NHL, a fost în primul rând un jucător defensiv care a dezvoltat mai târziu abilități de atac [10] . Fostul director general la Detroit, Jim Devellano , a spus că, dacă Fedorov ar fi jucat cu normă întreagă în apărare, ar fi putut câștiga Trofeul Norris . În plus, Fedorov a distrus opinia stereotipă despre „non-cup” (joc slab din playoff) al jucătorilor ruși. Cu 176 de puncte în 183 de jocuri playoff, el este considerat unul dintre cei mai buni luptători de cupă din istoria NHL . Începând cu 2018, Fedorov este la egalitate pe locurile 15-16 în playoff-urile Cupei Stanley cu Jean Beliveau .

Viața personală

În 2000, Fedorov a primit cetățenia SUA prin naturalizare [30] .

Căsătorit. În 2016, s-a născut fiica lui Alexandru [31] .

Fratele mai mic al lui Serghei, Fedor (născut în 1981) este, de asemenea, un jucător profesionist de hochei.

Fedorov a avut o aventură lungă cu jucătoarea de tenis Anna Kournikova , pe care a cunoscut-o în 1996. Potrivit lui Fedorov, s-au căsătorit în 2001 și au divorțat în 2003. Kournikova neagă că ar fi fost căsătorită cu Fedorov [6] [32] .

Recorduri sportive

Printre jucătorii NHL

• Singurul jucător care a câștigat atât Trofeul Hart, cât și Trofeul Selkie în același sezon.
• Timp de patru sezoane la rând, Fedorov a marcat cel puțin 20 de puncte în playoff (24 în 1995 și 20 de puncte fiecare în următoarele trei sezoane). Înainte de Fedorov, doar Mike Bossy și Brian Trottier au reușit acest lucru .
• Împărtășește locul 7-10 în istoria NHL în ceea ce privește punctele de prelungiri  - 31 (15 + 16) [33] . După numărul de goluri în prelungiri (15) împarte locul 9-14 în istoria NHL.

Printre jucătorii ruși NHL

• Locul întâi în rândul jucătorilor de hochei ruși în numărul de goluri în minoritate și puncte în minoritate în campionatele regulate NHL pentru o carieră.
• Din octombrie 2008, este deținătorul recordului la numărul de goluri în sezonul regulat [34] ; Din 20 noiembrie 2015, se află pe locul al doilea după Alexander Ovechkin [35] .
• Mulți ani a fost lider la numărul de puncte în sezonul regulat. Din 6 februarie 2019, se află pe locul al doilea după Alexander Ovechkin [36] .
• Din 29 martie 2022, el se află pe locul doi la numărul de pase decisive în sezonul regulat, după Evgeni Malkin .
• Clasat pe primul loc la apariții în carieră, pase decisive, puncte egale, goluri scurte și puncte scurte într-un playoff din carieră.
• Pe locul 1 în cariera NHL în sezonul regulat utilitar și în playoff-urile din carieră.
• Din 17 mai 2021, el se află pe locul al doilea la numărul de șuturi la poartă în playoff, după Alexander Ovechkin.
• Din 9 mai 2022, el se află pe locul al doilea la numărul de puncte din play-off după Evgeni Malkin.
• După numărul de goluri câștigătoare în playoff, împarte 1-3 locuri cu Vyacheslav Kozlov și Evgeni Malkin.

Dintre toți jucătorii ruși de hochei

• La 29 noiembrie 2009, într-un joc împotriva lui Torpedo Nijni Novgorod, a marcat al 1500-lea punct pentru cariera sa (inclusiv performanțe în cluburi și la echipa națională), care a fost un rezultat record în istoria hocheiului sovietic și rusesc [37] . În total, a înscris 1578 de puncte în cariera sa, acesta fiind al doilea rezultat după Alexander Ovechkin (1649 de puncte).
• Deținătorul recordului pentru cea mai lungă performanță pentru echipa națională la Campionatele Mondiale (între prima performanță din 1989 și ultima din 2010 au trecut 21 de ani). În 2010, a devenit cel mai bătrân jucător de hochei din echipa națională a Rusiei din întreaga sa istorie (40 de ani).

Premii

Ca jucător

• Campion mondial : 1989 , 1990 , 2008
• Medaliată de argint la Campionatul Mondial: 2010
• Medaliată cu argint la Jocurile Olimpice 1998
• Medaliată cu bronz la Jocurile Olimpice din 2002
• Câștigătorul Campionatului Mondial de Tineret: 1989
• Câștigător al Cupei Stanley : 1997, 1998, 2002
• Câștigător al „ Trofeului Memorial Hart ”: 1994
• Câștigător al „ Trofeului Frank J. Selkie ”: 1994, 1996
• Câștigător al premiului Lester Pearson : 1994
• Membru al NHL All-Star Game : 1992, 1994, 1996, 2001, 2002, 2003
• Membru al KHL All-Star Game : 2010, 2011, 2012
• Câștigător al „ Trofeului Kharlamov ”: 2003
• Numiți în cei mai mari 100 de jucători NHL : 2017
• Campion al URSS: 1987, 1988, 1989
• Cupa Europei : 1988, 1989, 1990
• Premiul de fidelitate la hochei : 2010/11 [38]

Ca antrenor

• Câștigător al Cupei Gagarin : 2022
• Premiul pentru cel mai bun antrenor 2022

Statistici

Cariera clubului

* - sezoanele câștigării Cupei Stanley sunt marcate cu un asterisc

În echipa națională

Cariera de antrenor

Vezi și

• Lista jucătorilor NHL cu 50 sau mai multe goluri într-un sezon
• Lista jucătorilor NHL cu 1.000 sau mai multe puncte
• Lista jucătorilor NHL cu 1.000 sau mai multe jocuri

Note

1. ↑ Fedorov, Lidstrom, Pronger și Houseley sunt incluși în Hochei Hall of Fame - Hochei - Sports.ru . Consultat la 29 iunie 2015. Arhivat din original pe 3 iulie 2015. (nedefinit)
2. ↑ Patru ruși printre cei mai buni din istoria NHL Copie de arhivă din 11 iunie 2021 la Wayback Machine // NHL.com, 28.01.2017
3. ↑ NHL Greatest 100: Serghei Fedorov . Liga Națională de Hochei. Preluat la 16 martie 2017. Arhivat din original la 17 martie 2017. (Rusă)
4. ↑ Alexandra Ganga. Fedorov l-a depășit pe Ovechkin în clasamentul celor mai buni legionari ruși din NHL . Izvestia (4 mai 2020). Preluat la 7 mai 2020. Arhivat din original pe 6 mai 2020. (Rusă)
5. ↑ 1 2 Rausch, V. Russian American  // Rezultate . - 2014. - Emisiune. 3(919) . Arhivat din original pe 14 iulie 2014.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oskolkov, V. Legendele rusești NHL: Evadarea spionului lui Serghei Fedorov și trei cupe Stanley . RBC Sport (9 august 2013). Consultat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 15 iulie 2014. (nedefinit)
7. ↑ 1 2 3 Fedor Fedin . Legendele NHL ruse: Serghei Fedorov  (rus) , Vocea Americii  (8 noiembrie 2010). Arhivat din original pe 4 aprilie 2011. Recuperat la 9 noiembrie 2010.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Zyryanov, A. Natură care pleacă. Serghei Fedorov . Sports.ru (30 iulie 2012). Preluat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 8 iulie 2014. (nedefinit)
9. ↑ 1 2 3 4 Stan Fischler, Shirley Fischler. Cine este cine în hochei . — Andrews McMeel Publishing, 2003. — P.  117-118 . — 453 p. — ISBN 9780740719042 .
10. ↑ 1 2 3 Wigge, L. În profunzime: Serghei Fedorov (link inaccesibil) . nhl.com (15 decembrie 2003). Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit) 
11. ↑ 1 2 Zamyatin, M. Five Great Russians for Bowman (link inaccesibil) . Sport Express (18 septembrie 2013). Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit) 
12. ↑ Farber, M. Armata Roșie  // Sports Illustrated . - 1996. - T. 84 , nr. 11 . Arhivat din original pe 14 iulie 2014.
13. ↑ 1 2 3 Medvedev, I. Cum au intrat rușii în grevă în NHL (link inaccesibil) . allhockey.ru (2 decembrie 2008). Data accesului: 4 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit) 
14. ↑ Fedorov dă scântei pe Ducks în timp ce depășește 1.000 de puncte . The Associated Press . USA Today (15 februarie 2004). Consultat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 3 noiembrie 2012. (nedefinit)
15. ↑ Fedorov a făcut schimb cu Blue Jackets . CBC Sports (16 noiembrie 2005). Consultat la 4 iulie 2014. Arhivat din original la 7 aprilie 2014. (nedefinit)
16. ↑ Serghei Fedorov se va muta la clubul rus de hochei . Lenta.ru (26 mai 2009). Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
17. ↑ Serghei Fedorov a prelungit contractul cu Metallurg . Lenta.ru (10 mai 2011). Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
18. ↑ Merron, J. Rușii se regrupează de cealaltă parte a liniei roșii . ESPN (14 februarie 2002). Consultat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 29 noiembrie 2014. (nedefinit)
19. ↑ Lapointe, J. Superputerile se îmbină pentru a lupta cu lumea . The New York Times (18 august 1996). Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 7 iulie 2017. (nedefinit)
20. ↑ 1 2 3 Kuznețov, V. Cardinalul Gri . Sports.ru (6 aprilie 2011). Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
21. ↑ Fedorov va sări peste Jocurile Olimpice, se concentrează pe Blue Jackets . ESPN (15 decembrie 2005). Consultat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 27 decembrie 2013. (nedefinit)
22. ↑ Rosneft îl numește pe Bragin ca antrenor principal al CSKA . allhockey.ru (16 mai 2012). Consultat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 3 ianuarie 2014. (nedefinit)
23. ↑ Eronko, I. Curtea cailor. De ce Serghei Fedorov este cel mai prost director general din KHL . Sports.ru (7 noiembrie 2013). Consultat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 11 iulie 2014. (nedefinit)
24. ↑ Esmantovici a devenit președintele CSKA, Fedorov a devenit directorul șef de selecție . Sportbox.ru (12 decembrie 2016). Preluat la 17 martie 2018. Arhivat din original la 17 martie 2018. (nedefinit)
25. ↑ Fedorov a părăsit funcția de manager șef de selecție pentru HC CSKA Mai multe detalii pe TASS: http://tass.ru/sport/4298117 . TASS (31 mai 2017). Preluat la 17 martie 2018. Arhivat din original la 17 martie 2018. (nedefinit)
26. ↑ Serghei Fedorov, numit antrenor principal al CSKA . „ Sport-Express ” (14 iulie 2021). Preluat la 14 iulie 2021. Arhivat din original la 14 iulie 2021. (Rusă)
27. ↑ Roșu-albastru este cel mai puternic! CSKA a câștigat al șaptelea meci și a luat Cupa! . KHL (30 aprilie 2022). Preluat la 30 aprilie 2022. Arhivat din original la 30 aprilie 2022. (Rusă)
28. ↑ Sergey Fedorov este recunoscut drept cel mai bun antrenor al sezonului 2021/2022 în KHL . KHL (19 mai 2022). Preluat la 20 mai 2022. Arhivat din original la 19 mai 2022. (Rusă)
29. ↑ Serghei Fedorov . Legendele Hocheiului . Hochei Hall of Fame. Preluat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 4 august 2009. (nedefinit)
30. ↑ Kukushkin, V. Fedorov a primit un pașaport american, dar rămâne un jucător de hochei rus . Sport Express (23 decembrie 2000). Data accesului: 5 iulie 2014. Arhivat din original pe 14 iulie 2014. (nedefinit)
31. ↑ Domrachev, V. Sergey Fedorov: „Nu au comandat șepci de baseball de campion” . Sport-Express (5 aprilie 2016). Preluat la 3 iunie 2016. Arhivat din original la 1 iulie 2016. (nedefinit)
32. ↑ Fedorov s-a căsătorit, a divorțat de Kournikova . CBC Sports (3 martie 2003). Consultat la 5 iulie 2014. Arhivat din original la 6 septembrie 2014. (nedefinit)
33. ↑ Înregistrări NHL - Înregistrări individuale . Preluat la 16 iulie 2021. Arhivat din original la 18 octombrie 2021. (nedefinit)
34. ↑ Fedorov a depășit recordul lui Mogilny și, împreună cu Semin, a adus victoria Washingtonului în Dallas Archival copie din 20 noiembrie 2015 la Wayback Machine // SPORT-EXPRESS, 26 octombrie 2008
35. ↑ Ovechkin s-a supus realizarii lui Fedorov . Consultat la 20 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 20 noiembrie 2015. (nedefinit)
36. ↑ Ovechkin a marcat punctul 1180, doborând recordul lui Fedorov pentru jucătorii din Rusia, NHL - Hochei pe gheață - Sports.ru . Consultat la 6 februarie 2019. Arhivat din original pe 6 februarie 2019. (nedefinit)
37. ↑ Fedorov - 1500! Copie arhivată din 16 iulie 2021 la Wayback Machine // Sport-Express , 30.11.2009
38. ↑ Laureații sezonului - khl.ru . Preluat la 20 mai 2022. Arhivat din original la 26 mai 2014. (nedefinit)

Foto, video și audio	TCDb
Site-uri tematice	Elite Prospects (jucător) Elite Prospects (antrenor) Eurohockey.com Hochei-Reference.com hocheiDB olimpiade Hochei Hall of Fame KHL NHL Baza de date de filme pe Internet
Dicționare și enciclopedii	Rusă mare Munzinger Baza de date cu nume notabile
În cataloagele bibliografice	LCCN : n98083103 VIAF : 28851470 WorldCat VIAF : 28851470