Jamon (termen)

Jamon este o linie vizibilă de întărire a zonei pe armele tradiționale japoneze de corp la corp. Este una dintre metodele de tratament termic care permit realizarea diferitelor caracteristici pentru diferite părți ale produsului. La produsele cu lame, folosind întărirea zonei, se străduiesc să obțină duritate mare în zona de tăiere și rezistență și tenacitate mai bune cu duritate moderată în restul lamei. Întărirea zonei se realizează prin acoperirea unei părți a produsului cu un material termoizolant, încălzirea zonei, de exemplu, prin metode de inducție, imersie parțială în lichide de răcire etc.

Proces de creare

Înainte de întărire , sabia este acoperită cu un amestec de argilă și cărbune pulbere (pot fi incluse și alte ingrediente). Pe lamă se aplică un strat mai subțire decât pe alte părți ale sabiei. Pentru întărire, lama se încălzește mai mult decât spatele. În același timp, este important ca, în ciuda diferenței de temperatură (de exemplu, 750-850 ° C), sabia în secțiune transversală și partea din spate să fie încălzite uniform. În timpul răcirii în apă caldă, lama, care este încălzită mai mult decât restul pieselor, se răcește mai repede și are un conținut mai mare de martensită decât alte părți ale sabiei. Limita acestei zone înguste (hamon) este clar vizibilă după ce sabia a fost întărită și lustruită. Nu este o linie, ci o zonă destul de largă (aici yakiba („lama arsă”) este confuză - partea efectiv întărită a lamei și jamonul - o linie îngustă care separă partea întărită de partea neîntărită).

Unii fierari dau jamonului o formă mai complicată prin aplicarea lutului în valuri, neregulat sau în linii oblice înguste. Desenul jamonului obținut în acest fel servește la identificarea apartenenței sabiei la o anumită școală de fierărie, dar, de regulă, nu este un indicator al calității. Puteți găsi lame de foarte înaltă calitate, cu un jamon drept, lățime de cel mult un milimetru, precum și exemplare cu un model foarte ondulat, care sunt considerate lucrări brute și invers. Jamonul cu multe „valuri” înguste formează zone elastice înguste (ashi) în sabie care împiedică răspândirea fisurilor în metal. Cu toate acestea, în cazul unei fisuri transversale, sabia devine inutilizabilă.

Vezi și

• katana
• sabie japoneză
• Tanto

Literatură

Leon și Hiroko Kapp, Yoshindo Yoshihara. Meșteșugul sabiei japoneze. - Tokyo: Kodansha International, 1987. - ISBN 0-87011-798-X. (Engleză)

Kanzan Sato. Sabia Japoneză. Un ghid cuprinzător. - Tokyo: Kodansha International, 1983. - ISBN 4-7700-1055-9. (Engleză)

W. W. Hawley. Tehnici de laminare în săbiile japoneze. — Hollywood: Hawley, 1974.

John M. Yumoto Das Samuraischwert. Ein Handbuch. - Freiburg: Ordonnanz-Verlag, 1995 (Übers. des Originals The Samurai Sword, Tuttle 1958)