Harris, Joel Chandler

Versiunea stabilă a fost verificată pe 21 martie 2021 . Există modificări neverificate în șabloane sau .
Joel Chandler Harris
Joel Chandler Harris
Data nașterii 9 decembrie 1845 / 1848
Locul nașterii Eatonton , Georgia
Data mortii 3 iulie 1908( 03.07.1908 ) [1] [2] [3] (în vârstă de 59 de ani)sau 1908 [4]
Un loc al morții
Cetățenie (cetățenie)
Ocupaţie scriitor , jurnalist , folclorist
Limba lucrărilor Engleză
Autograf
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Joel Chandler Harris ( ing.  Joel Chandler Harris ; 9 decembrie 1845 / 1848 , Eatonton , Georgia  - 3 iulie 1908 , Atlanta ) - jurnalist, scriitor și folclorist american . Autorul poveștilor unchiului Remus .

Primii ani și educație

Harris s-a născut la 9 decembrie 1845 (sau 1848 , după cum indică unele surse) în orașul Eatonton, Georgia . Mama lui, un imigrant irlandez , a părăsit comitatul Richmond pentru a se stabili cu soțul ei în comun în Eatonton, orașul natal al bunicii ei materne. Cu toate acestea, tatăl lui Harris, a cărui filiație este necunoscută, și-a părăsit soția la scurt timp după nașterea fiului său. Joel a fost numit după medicul mamei sale, Dr. Joel Branham. Unchiul mamei se numea Chandler. Toată viața lui, Harris a încercat să nu menționeze că era ilegitim.

Celebrul medic Andrew Reid a stabilit familia într-o casă mică lângă conacul său. Pentru a avea grijă de ea și de fiul ei, Mary Harris a lucrat ca croitoreasă și și-a ajutat vecinii în grădină. Îi plăcea foarte mult să citească și din copilărie i-a pus în fiul ei dragostea pentru limbă și cărți. „Dorința de a scrie — de a-mi exprima gândurile — a crescut cu mine din momentul în care am ascultat-o ​​pe mama mea citindu-mi din The Weckfield Priest .

Când a venit timpul să-l trimită pe băiat la școală, Andrew Reid a ajutat-o ​​din nou pe mama singură, plătindu-i studiile. În 1856, Joe Harris a intrat la Academia Keith Davidson pentru băieți și fete, iar câteva luni mai târziu s-a mutat la Academia Eatonton pentru băieți. Unul dintre profesorii săi și-a amintit de memoria lui fenomenală și capacitatea de a scrie. A devorat literalmente ziarele și a citit fiecare carte pe care o avea sau pe care putea să pună mâna. Colegii de clasă și-l aminteau ca pe un băiat scund, cu părul roșu, pistruiat, cu un simț aspru al umorului, care îl practica constant în glume caustice nesfârșite. De fapt, toate glumele și bufoniile lui erau masca care ascundea timiditatea lui Joe față de părul roșu, strămoșii irlandezi și nașterea nelegitimă și i-a permis să-și creeze o reputație printre semenii mai în vârstă.

Cariera: Turnwold Plantation

În martie 1862, Joseph Edison Turner, proprietarul unei plantații la nouă mile nord-est de Eatonton, l-a angajat pe Joe, în vârstă de 16 ani, să lucreze pentru hrană, îmbrăcăminte și cazare ca „băiat de pachet” pentru ziarul său, The Countryman . O ședere și o muncă de patru ani în Turnvolde (1862-1866) au pus bazele activității de scris a lui Harris. La fel ca Benjamin Franklin în urmă cu un secol și la fel ca contemporanii săi Mark Twain și Walt Whitman , Harris a învățat să scrie tastând articole din ziare. Și-a scris primele rânduri sub îndrumarea lui Turner, care i-a dat sfaturi și și-a continuat educația în științe umaniste, recomandând cărți de citit din propria bibliotecă. El a încurajat schițele lui Harris, care s-au remarcat pentru creativitatea și ochiul lor critic. Harris a publicat nu mai puțin de 30 de poezii și recenzii pentru The Countryman , precum și numeroase note umoristice la rubrica The Countryman's Devil .

Harris avea și o bună reputație printre sclavii lui Turnvold și în bucătărie. Acolo a ascultat povești despre animale spuse de unchiul negru George Terrell, Old Man Harbert și mătușa Chrissie. Acești sclavi au devenit inspirația pentru unchiul Remus, Mother Meadows și alte personaje animale afro-americane pe care Harris nu a început să le scrie decât un deceniu mai târziu. Autobiografia fictivă a lui Harris On the Plantation , 1892, reflectă influența lui Turnvold asupra carierei sale creatoare ulterioare. Oamenii pe care i-a întâlnit acolo, poveștile pe care le-a auzit, sensibilitatea literară care a început să se trezească în el și întreaga viață a Georgiei la acea vreme s-au reflectat în opera sa.

Cercetare jurnalistică

În 1864, o armată de nordici condusă de generalul William Sherman, care înainta spre mare, a atacat Turnwold, jefuind și luând tot ce are valoare, inclusiv cai și vite. Pe plantațiile învecinate, distrugerea a avut consecințe și mai grave. La 8 mai 1866, Turner a fost nevoit să suspende lucrările la plantație. Harris avea deja 20 de ani în acel moment și a fost publicat în mod activ în ziare. Și-a dat seama că scrisul era chemarea lui.

După o scurtă vizită la Eatonton, în același an, 1866, Harris și-a luat o slujbă ca compozitor pentru Macon Telegraph , la patruzeci de mile sud de oraș. Dar după un timp, Harris a descoperit că scrisul doar ca jurnalist nu-i satisface ambițiile literare tot mai mari. După ce a servit pentru scurt timp ca secretar personal al lui William Evelyn și editor al New Orleans Crescent Monthly , Harris a primit un post de redactor al Monroe Advertiser din Forsyth , la 40 de mile sud-vest de Eatonton. În acești ani s-a bucurat de munca sa (1867-1870). În plus, ziarul era deținut de James P. Harrison, care lucra și pentru Turner și, prin urmare, îl cunoștea pe Harris. Schițele lui Harris despre Georgia rurală și oamenii săi, recenzii de cărți, jocuri de cuvinte și note pline de umor au fost retipărite de multe ori în ziare și i-au câștigat faima în tot statul. În toamna anului 1870, i s-a oferit un post de editor asistent pentru binecunoscutul Savannah Morning News . În Savannah , Harris s-a cufundat din nou în istoria plină de umor a Georgiei.

Notele pline de umor ale lui Harris din „Life of Georgia ” (ing. Afaceri ale Georgiei ) pentru Morning News au fost retipărite de ziarele din tot statul. Tot pentru Morning News , a scris editoriale despre morale stricate și politicieni vicleni, articole care au scos la iveală filozofia umană și democratică pe care autorul a îmbrățișat-o de-a lungul vieții și carierei sale profesionale.

În Savannah, s-a îndrăgostit de canadianul francez Esther La Rose. Tatăl ei era căpitanul unui vapor cu aburi care naviga între coastele Georgiei și Florida, iar ea a venit la Atlanta în vacanță. În aprilie 1873, Joel și Esther s-au căsătorit.

În 1876 , când a izbucnit o epidemie de febră galbenă în Savannah , familia Harris, care avea deja doi copii, s-a mutat la Atlanta . În septembrie 1876, redactorul-șef al ziarului Atlanta Constitution Evan Howell și asistentul său Henry Grady i-au oferit lui Harris un loc de muncă, mai ales că deja îi retipăreau notele în ziar. Curând, Harris a devenit și editor asistent și mai târziu a fost recunoscut drept unul dintre cronicarii de frunte ai țării ai dezvoltării Sudului Americii.

Trezirea literară: Poveștile unchiului Remus

Subiectele sociale, politice, literare pe care Harris le-a atins în editorialele ziarului Constitution , el a început să le dezvolte în Forsyth și Savannah și le-a continuat (direct și indirect) în poveștile și operele sale populare. Când i s-a cerut să-l înlocuiască pe folcloristul temporar absent Sam Small, Harris a venit cu un negru fermecător, pe nume unchiul Remus, căruia îi plăcea să amuze oamenii cu povești pline de umor și notițe despre viața agitată din Atlanta de după război. Deodată, un articol despre folclorul afro-american pe care Harris îl citise în Lippincott's , care includea povestea Iepurelui și a sperietoarei de gudron, i-a amintit de poveștile vicleanului iepure Brer pe care îl auzise în plantația Turnwold. Acum unchiul Remus a început să spună poveștile vechi ale sclavilor, vorbele și cântecele lor, iar ziarele întregii țări au retipărit cu nerăbdare legendele și poveștile vieții rurale. Harris a avut în curând suficient material pentru a publica o carte. „Unchiul Remus, cântecele și poveștile sale” (ing. Unchiul Remus: Cântecele și cuvintele sale ) a fost lansat în noiembrie 1880 . În patru luni, s-au vândut 10.000 de exemplare, iar cartea a fost rapid retipărită. Harris a scris 185 de povestiri.

În următorii cincisprezece ani, Harris a dus o dublă viață profesională: a fost unul dintre cei doi redactori asistenți ai celui mai faimos ziar din sud-vestul american și a fost și scriitor - o recreare prolifică, dedicată și intenționată a poveștilor populare, un autor de cărți umoristice, de ficțiune și pentru copii. Harris a publicat 35 de cărți în timpul vieții sale, precum și mii de articole în cei 24 de ani în ziarul Constitution . Cea mai populară colecție, împreună cu prima sa carte, Uncle Remus, His Songs and Tales, este Nights with Uncle Remus: Myths and Legends of the Old Plantation , 1883 . Această colecție include 71 de basme spuse de diverși negrii, inclusiv unchiul Remus.

În timpul vieții sale, Harris a publicat încă cinci colecții de povestiri ale unchiului Remus, dintre care cea mai completă a fost publicată în 1905 sub titlul Povești noi ale vechei plantații (ing. Povestite de unchiul Remus: Povești noi despre vechea plantație ). În această colecție, unchiul fără vârstă Remus îi spune poveștile alegorice fiului băiețelului care i-a ascultat primele povești. Acest copil bolnăvicios, urban „prea tăcut” a fost trimis de domnișoara Sally (bunica lui) la unchiul Remus pentru a fi învățat cum să fie un adevărat luptător în această lume complexă, competitivă și uneori prădătoare. Încă trei colecții neterminate și mai mici de povești ale unchiului Remus au apărut după moartea lui Harris.

Poveștile unchiului Remus l-au făcut pe Harris celebru nu numai în țara sa, ci în întreaga lume. Folcloriştii profesionişti i-au lăudat munca în popularizarea folclorului negru. În 1888, Joel Harris, împreună cu Mark Twain, a fost numit membru de onoare al Societății Americane de Folclor. Twain a fost atât de impresionat de capacitatea lui Harris de a recrea vorbirea dialectală încât, în 1882, l-a invitat să ajute la construirea de locuri de lectură în New Orleans , Louisiana și alte state. Cu toate acestea, jenat de bâlbâiala lui, Harris a fost nevoit să refuze această ofertă profitabilă. Atunci viitorul autor al cărții Huckleberry Finn a luat cu el o parte din materialele lui Harris și a anunțat ulterior că povestea sperietoarei de gudron a fost foarte populară în lectura pe scenă.

Harris a dat impuls lucrării unor scriitori celebri precum Rudyard Kipling , Zora Neil Hurston, William Faulkner , Flannery O'Connor , Ralph Ellison și Toni Morrison . Dar conaționala lui Harris, scriitoare din Eatonton, Alice Walker , într-un eseu intitulat „Uncle Remus is not my friend” (ing. Uncle Remus, No Friend of Mine ) afirmă: Harris „a furat o bună parte din moștenirea mea”. Mai mult, relația idilică dintre un bătrân sclav negru și un băiat de plantație căruia îi spune poveștile este declarată de unii scriitori a fi o încercare de a justifica sclavia. În același timp, istoricul și eseistul Julius Lester, care și-a publicat propria revizuire a Poveștilor unchiului Remus în 1999, îl creditează pe Harris drept unul dintre pionierii înregistrării literare a folclorului negru din sud, care a făcut mult pentru a păstra dialectul local pentru istoria culturală.

Poveștile unchiului Remus a fost publicată pentru prima dată în limba rusă în 1936 , într-o repovestire a lui Mihail Gershenzon și de atunci a fost retipărită de mai multe ori.

Nuvele și novele

Joel Harris a fost un scriitor destul de ambițios, în ciuda faptului că în declarațiile publice s-a autodenumit „scriitor mediocru”. Înainte de a se muta la Atlanta, a scris recenzii literare timp de 20 de ani, iar prima sa lucrare în stil artistic, o poveste de dragoste episodică destul de incomodă, The Romance of Rockville , a publicat-o în serie în The Constitution în 1878 . Harris a decis acum să se apuce de scris în serios și și-a perfecționat meseria lansând șapte colecții de povestiri (pe lângă Poveștile unchiului Remus) și trei nuvele . Cu ajutorul unor scurte ficțiuni, Harris a acoperit subiecte atât de dureroase precum conflictele rasiale, clasicismul și diferențele de gen, arătând părțile luminoase și întunecate ale vieții din sudul Americii.

Harris a publicat prima sa colecție de povestiri Mingo și alte schițe în alb și negru în 1884 . A fost urmat de Free Joe and Other Sketches from the Life of Georgia, 1887 (Eng. Free Joe and His Georgian Sketches ), Balaam and His Master, and Other Notes and Stories, 1891 (Eng. Balaam and His Master and His Sketches and Other Sketches and Povești ) și o serie de nuvele „Cronicile mătușii Minervy Ann”, 1889 (ing. Cronicile mătușii Minervy Ann ), care reprezintă pe scară largă viața oamenilor obișnuiți din Sud în zilele sclaviei și Reconstrucției. Printre cele mai bune povești despre Georgia se numără „Free Joe and the Rest of the World”, o poveste despre un sclav eliberat care este batjocorit de negri și disprețuit de bieții albi, care include multe povești mărunte; „Mingo” - un eseu despre prejudecăți și prejudecăți în rândul americanilor albi, aparținând oamenilor de rând și înaltei societăți; „În casa lui Tig Poti” este o poveste despre un contrabandist care a influențat conținutul „Huckleberry Finn” și mai multe povești din seria Minerva Ann, care se remarcă prin energia lor și prin povestirea convingătoare. Din lucrările ulterioare - o nuvelă „Nașterea unui politician și alte povești” (1902) despre un „autor fantomă” - un scriitor și compilator de discursuri, care își sacrifică faima pentru gloria unui politician.

Cărți pentru copii

Colecțiile de basme ale unchiului Remus nu sunt doar basme pentru copii, ci și literatură pentru adulți, deoarece, potrivit numeroșilor cercetători ai lucrării lui Harris, poveștile despre vicleanul iepure Brer conțin mai multe niveluri. Dar Harris a scris șase colecții de povești exclusiv pentru copii: Little Mr. Thimblefinger and His Queer Country, 1894 (Eng. Little Mr. Thimblefinger and His Queer Country ), continuarea sa, Mr. Rabbit at Home, 1895 (Eng. Mr. Rabbit ). acasă ), „Povestea lui Aaron”, 1896 (Ing. Povestea lui Aaron ), continuarea sa „Aaron în pădurea sălbatică”, 1897 (ing. Aaron în pădurea sălbatică ), precum și „Poveștile din plantație”, 1899 (Eng. Plantation Pageants ), Wally Wanderoon and His Story-Telling Machine , 1903 . Animalele credibile și fermecătoare ale lui Harris au dat literalmente peste cap ideea unei scurte ficțiuni pentru copii. Peter Rabbit Beatrice Potter , unchiul lui Wiggly Howard Garis, Winnie the Pooh al lui Alan Milne și toți mulți iepurași frați de televiziune și film au crescut din personajele fictive ale lui Joel Harris, pe care l-a învățat să vorbească și să se comporte „la fel ca oamenii”.

Lucrări ulterioare

În anii săi ca jurnalist, Joe Harris a promovat activ subiectul toleranței rasiale, precum și dreptul afro-americanilor la educație, dreptul la vot și egalitate. Autorul articolelor i-a denunțat constant pe americani de Sud ca fiind rasiști, a condamnat linșajul și a subliniat importanța educației pentru afro-americani, citând adesea munca sociologului american și a activistului pentru drepturile civile de culoare W. E. B. Dubois în articolele sale .

De exemplu, în 1883, prima pagină a New York Sun a publicat un articol intitulat „Negrul educat este mai rău decât câinele dresat”, la care Constituția de la Atlanta răspundea: atunci mâine ne vom confrunta cu demoralizarea și o criză politică în toată țara. .”

Consecvente în conținut, editorialele lui Harris au fost adesea scrise pe un ton paternalist. El a denunțat nerespectarea drepturilor de proprietate privată și „neînțelegerea”, precum și intoleranța religioasă și rasială. Harris credea că într-o zi albii din sudul Americii îi vor patrona și patrona concetățenilor de culoare și nu îi vor folosi ca muncă gratuită.

Harris a remarcat că cele mai senzaționale articole din Constituția de la Atlanta tratează subiectul proceselor rasiale, cel mai popular material tratând cazul lui Sam Howes, un muncitor agricol afro-american care a fost linșat cu tortura ca pedeapsă.

În 1900, Harris a părăsit ziarul, incapabil să suporte privirile pietroase ale sudicilor asupra scrierilor sale iconoclaste pentru drepturile negrilor și obosit de rasa jurnalistică și de „spălarea pietrelor” nesfârșită.

În 1904, Harris a scris patru articole pentru Saturday Evening Post pe tema relațiilor rasiale din Sud, care i-au evidențiat părerile sale paternaliste tot mai mari. B. T. Washington i-a scris referitor la aceste articole că „a trecut mult timp de când nu am citit nicio publicație care mă susține atât de mult în această chestiune. Îmi asum libertatea de a include unele dintre remarcile tale în discursul meu pe care sunt pe cale să-l țin de ziua lui Lincoln la New York .”

Pe lângă publicarea celor mai recente colecții de povești, cărți pentru copii și ficțiune pentru adulți, Harris a fondat Revista Unchiului Remus , a fost onorat de președintele Theodore Roosevelt la Atlanta și la Casa Albă și a devenit membru al Academiei Americane de Arte și Litere.

Joel Harris a murit pe 3 iulie 1908 de nefrită acută și a fost înmormântat în cimitirul Atlanta West. Casa lui Harris din Atlanta, așa-numita „Wren’s Nest” (ing. Wren’s Nest ), realizată în stil victorian, a fost restaurată și din 1913 a devenit muzeu al unchiului Remus. Un alt astfel de muzeu de la Eatonton constă în două colibe tăiate la mijlocul secolului, folosite de sclavi, unele dintre lucrurile lui Harris și o dioramă cu scene din povești populare.

Moștenirea lui Harris a fost mult timp ignorată de comunitatea științifică din cauza caracterului „ciudat” al unchiului Remus, a folosirii dialectului și a plantației ca decor. Cărțile lui Harris au avut un impact uriaș asupra operei multor autori, atât în ​​America, cât și în străinătate, deși nu au scăpat de critici. Atât în ​​secolul 20, cât și în secolul 21, mulți critici l-au acuzat pe Harris că și-a însuşit cultura afro-americană.

În 2000, Harris a fost inclus în Georgia Writers Hall of Fame.

Note

  1. Joel Chandler Harris // Encyclopædia Britannica 
  2. Joel Chandler Harris // Internet Speculative Fiction Database  (engleză) - 1995.
  3. Joel Chandler Harris // Enciclopedia Brockhaus  (germană) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. Library of the World's Best Literature / ed. C. D. Warner - 1897.

Link -uri

Joel Chandler Harris , Enciclopedia Noua Georgia Joel Chandler Harris

Lucrări selectate

Surse

1. Harris, Joel Chandler // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: În 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg, 1890-1907.

Link -uri