Hwang Soon Won

Hwang Soon Won
cutie 황순원
Data nașterii 26 martie 1915( 26.03.1915 )
Locul nașterii Taedong , Pyongannam-do , Guvernul General al Coreei , Imperiul Japoniei
Data mortii 14 septembrie 2000 (85 de ani)( 14-09-2000 )
Un loc al morții
Cetățenie  Japonia RPDC Republica Coreea
 
 
Ocupaţie scriitor
Limba lucrărilor coreeană

Hwang Sun-won ( coreeană 황순원 ; 26 martie 1915 , Coreea  – 14 septembrie 2000 ) a fost un poet și romancier coreean [2] .

Biografie

Hwang Sung Won s-a născut în Taedong în provincia Pyongannam -do (azi teritoriul RPDC ), în perioada stăpânirii japoneze . Hwang Sung-won și-a făcut debutul ca școlar, publicând poeziile sale „Visul meu” (Na-ui kkum) și „Nu te teme, fiul meu” (Adeura museowo Malla) în revista Oriental Light în 1931 [3] . În noiembrie 1934 , Hwang Sung-won publică prima sa colecție de poezii intitulată „Cântând cu voce tare” (Bangga). În 1936, Hwang Sun-won a intrat la Universitatea Waseda din Japonia [4] . Cercetătorul a studiat limba engleză la universitate. În timpul studiilor sale la Waseda, a fondat o trupă de teatru numită „Tokyo Students in Art” (Donggyeong haksaeng yesuljwa) [2] .

După împărțirea Coreei, scriitorul s-a mutat în sud , unde a devenit profesor la Universitatea Kyunghee [3] .

Hwang Sung Won a fost membru al Academiei Naționale de Arte și profesor la Universitatea Kyung Hee, dar nu a servit niciodată în serviciul public și a refuzat să primească un doctorat. În 1996, scriitorul a refuzat premiul guvernamental - Ordinul pentru contribuția sa la dezvoltarea culturii. Hwang Sung Won a murit în septembrie 2000 [4] .

Creativitate

Hwang Sung Won a publicat prima sa nuvelă („Street Speech”) în 1937. Una după alta, apar poveștile „Steaua” și „Umbra”. După ce a suferit presiuni din partea autorităților japoneze, care l-au forțat pe scriitor să creeze opere într-un spirit pro-japonez, în 1942 Hwang Sun Won s-a retras în patria sa și a preferat să tacă. În acești ani, a scris o serie de lucrări, printre care povestirile „Gâscă”, „Fluture bolnav”, „Olar bătrân”, dar niciuna nu a fost publicată. Lansarea poveștilor sale va relua în 1947 după eliberarea Coreei [4] .

Hwang Soon-won a fost un martor direct al suferinței coreenilor care au experimentat opresiunea colonialismului , consecințele conflictelor ideologice, războiul civil , industrializarea și perioada dictaturilor militare. În lucrările sale, Hwang Soon Won a căutat să arate nu numai suferința pe care a suferit-o poporul coreean, ci și rezistența spiritului poporului coreean chiar și în momente dificile, precum și manifestări de dragoste și compasiune în circumstanțe neașteptate [2]

Hwang Sun-won este autorul nu numai a colecțiilor de poezie, ci și a opt romane . Scriitorul este cunoscut și pentru că a refuzat să scrie în japoneză [5] (primele sale poezii au fost scrise în coreeană ) Hwang este, de asemenea, autorul mai multor povești, cele mai faimoase dintre ele sunt povești precum „Star” (Byeol, 1941), „Old Hwang (Hwang no-in, 1942), Old Potter (Dokjinneun neulgeuni, 1950), Storks (Hak, 1953) și Downpour (Sonagi, 1952).

În povestea „Storks” (Hak), Hwang Sung Won spune povestea a doi prieteni din copilărie care se găsesc în state diferite după împărțirea țării . Povestea „Downpour” (Sonagi) subliniază patosul și frumusețea dragostei dintre doi copii. Copiii apar adesea în scrierile lui Hwang Sung Won ca simboluri ale purității. Povestea „Mlaștina” (Neup) și „Steaua” (Byeol) tratează și ea trecație a copilăriei [2] .

Hwang Sung-won a început să scrie romane în anii 1950. În 1960, a fost publicată Trees on the Slope ( Namudeul bitare seoda, 1960) , care descrie viața a trei soldați în timpul războiului din Coreea . Romanul Sunlight, Moonlight (1962-65) se concentrează pe viețile membrilor fostei clase de neatins din Seul . Castelul în mișcare (1968-72) descrie sinteza complexă și problematică a culturii occidentale și locale într-o Coreea care se modernizează rapid. Este, de asemenea, una dintre puținele lucrări care demonstrează diviziunea de gen a rolurilor în șamanismul coreean [5] .

Bibliografie

Aceasta este o listă incompletă și este posibil să nu îndeplinească niciodată anumite standarde de exhaustivitate. Îl puteți completa din surse de renume .

poezii

povestiri

Romane

Traduceri în rusă

Note

  1. ↑ Biblioteca Națională Germană , Biblioteca de stat din Berlin , Biblioteca de stat bavareza , Înregistrarea Bibliotecii Naționale din Austria #140087125 // Controlul general de reglementare (GND) - 2012-2016.
  2. ↑ 1 2 3 4 PDF biografic „황순원” disponibil la Biblioteca LTI Korea sau online la: Copie arhivată . Consultat la 3 septembrie 2013. Arhivat din original pe 21 septembrie 2013.
  3. ↑ 1 2 Im, Hong-yong. Hwang, Sun-won // Cine este cine în literatura coreeană  (neopr.) . - Seul: Hollym, 1996. - P. 151. - ISBN 1-56591-066-4 .
  4. ↑ 1 2 3 100 DE ANI DE LA NAȘTEREA LUI HWANG SUN WON
  5. ↑ 1 2 Hwang Sun-won. Introducere editorului // Descendenții lui Cain  (neopr.) . – M.E. Sharpe, 1997. - ISBN 978-0765601377 .

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice