Hayman, Nachum

Nahum Heyman
ebraică נחום היימן

Nahum Heiman în 2012
informatii de baza
Data nașterii 6 mai 1934( 06.05.1934 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 17 august 2016( 2016-08-17 ) (82 de ani)
Un loc al morții
îngropat
Țară
Profesii compozitor , producător muzical , educator muzical
Ani de activitate 1951-2016
Instrumente acordeon
genuri Muzica Israelului
Aliasuri Nakhce
Colectivele Ansamblul NAHAL, Gilboa Quintet
Premii Premiul Israel (2009)
nachumheiman.com

Nachum (Nakhche) Heyman ( ebr. נחום (נַחצֶ'ה) היימן ‏‎; 6 mai 1934 , Riga , Letonia  - 17 august 2016 , Kfar Sava ) este un compozitor, muzician și producător muzical israelian . Hayman, autorul a peste o mie de cântece, a colaborat cu mulți dintre poeții și interpreții de top din Israel, a fost compozitorul coloanelor sonore pentru filme israeliene și britanice, a condus „departamentul de nostalgie” al casei de discuri Helikon și, ulterior, a fondat Hebrew Song Heritage. Societate. Câștigător al Premiului Israel (2009).

Biografie

Nachum Heiman s-a născut la Riga în 1934. Cu propriile sale cuvinte, tradițiile muzicale din familia sa erau de lungă durată - tatăl său cânta perfect la balalaika, bunicul său, care a slujit în Marina, cânta la armonică, iar străbunicul său era un violonist celebru. Heyman a spus în glumă că strămoșii săi au fost probabil muzicieni în Templul din Ierusalim [2] . Părinții lui Nachum erau sioniști revizioniști , iar în casă se vorbea ebraica , care a devenit limba maternă a băiatului [3] .

La vârsta de cinci ani, Nahum a emigrat împreună cu familia în Palestina obligatorie , unde a început să ia lecții de pian. Cu toate acestea, pregătirea sa muzicală a fost curând întreruptă: băiatul a contractat poliomielita . Nachum a petrecut trei ani în spital, iar când a plecat, degetele îi erau încă paralizate; pentru dezvoltarea lor i s-a recomandat să studieze acordeonul [2] , iar de la 17 ani a cântat la acest instrument, depășind treptat consecințele bolii [3] . Din același motiv, a cântat și la armonică .

La vârsta de 14 ani, din cauza divorțului părinților săi, Nachum a fost trimis în Kibbutz Naan , unde a locuit separat de ei. În Naan, a făcut cunoștință cu opera compozitorului David Zahavi , care a fost membru al acestui kibbutz. David a fost ulterior transferat la Kibbutz Kfar HaMaccabi . A locuit în Kfar HaMaccabi timp de un an înainte de a fi înrolat în armată și în timpul șederii sale acolo s-a întâlnit cu membrii kibbutz-ului vecin Ramat Yohanan  - coregraful Leah Bergstein [2] , compozitorul Matityahu Shelem și Tirtsa Khudes , care a fost unul dintre popularizatori. a artei dansului popular în yishuv evreiesc . În acest moment, a început să cânte ca acompaniator într-un club de dans popular, dar s-a ciocnit constant cu Hoodes din cauza dependenței sale de improvizația muzicală. Primul cântec propriu al lui Heyman aparține acestei perioade - „Nitzanim niru baaretz” ( rusă. Au apărut flori pe pământ ) la textul „ Cântecului cântărilor ”, scris de el la vârsta de 17 ani și jumătate; până atunci încă nu stăpânise notația muzicală [3] .

În IDF, Heyman a servit în NAHAL ca instructor al cursurilor de cântece evreiești [3] și membru al echipei de sprijin a ansamblului NAHAL, precum și acordeonist de rezervă pentru ansamblu [2] , care, datorită marelui său popularitate, uneori efectuată în ture în mai multe locuri simultan [4] . Ulterior, însă, a insistat să servească drept rezervă în unitățile de luptă și a fost inclus în patrula mobilă a Diviziei 210 blindate , cu care a participat la trei războaie și a fost rănit de trei ori [2] .

După ce a părăsit serviciul activ, Heyman s-a căsătorit (cu soția sa Dahlia a avut mai târziu două fiice - C, care a devenit cântăreață, și Billy) [5] și s-a alăturat kibbutz-ului Beit Alfa , a cărui conducere a fost de acord să-și finanțeze educația într-un colegiu pentru profesori de muzică. pentru ca apoi să ocupe această funcţie la o şcoală locală [4] . A studiat la facultate până în 1961 [2] , printre profesorii săi în acești ani s-au numărat și compozitorii Paul Ben-Chaim și Gary Bertini (cel din urmă l-a învățat arta dirijorului). În 1963, după ce a luat o vacanță de șase luni în kibbutz, a plecat în Laponia , unde a locuit timp de patru luni în nordul îndepărtat, într-unul dintre triburile locale. La întoarcerea sa în Israel, Heyman a supravegheat crearea mai multor ansambluri, inclusiv faimosul cor Gevatron din Israel și cvintetul instrumental însoțitor Gilboa [3] . Cântecele lui Heyman au fost o parte esențială a repertoriului lui Gevatron în anii 1960 [4] . Cântecele sale au fost auzite și în acești ani la numeroase festivaluri de cântec [2] , a lucrat îndeaproape cu poetul Natan Yonatan  - această comunitate a început încă din 1957 cu cântecul „Khopim” ( Rus. Berega ) [3] . Pentru un număr de artiști emergenți care au câștigat mai târziu o mare popularitate, Heyman a scris primele lor melodii, inclusiv „Ilu kol ha-ohavim” ( rusă. If everyone is in love ) și „Im pet” ( rusă. Dacă brusc ) pentru Chava Alberstein , „ At ve-ani ve-ha-ruah” ( rus. Tu și eu și vântul ) și „Sadot erukim” ( rus. Câmpuri verzi ) pentru duetul „Parvarim”, „Tsiyur be-zvaim” ( rus. Desen cu pictură ) pentru Aliza Azikari și „Matai” ( rusă: Când ) și „Erev Shabbat” ( rusă: vine sâmbătă ) pentru Asnat Paz. La sfârșitul anilor 1960, Heyman a început să compună, de asemenea, partituri de film și TV. Prima sa experiență în această calitate a avut loc în 1968, când pentru filmul „War after the War” a scris piesele „Mirdaf” ( rusă. Pursuit ) [4] și „Eretz Shiva Ha-Minim” ( rusă. Land of the Şapte Fructe ) [3 ] .

În 1968, la invitația compozitorului Michel Legrand , Heyman și familia sa s-au mutat la Paris. Acolo, cu ajutorul poetului francez Eddy Marne , și-a reproiectat cântecul „Rak khed koleh” ( rusă: Only ecou of your voice ) pentru cântăreața elenă Nana Mouskouri . Acest cântec numit „Le jour où la colombe” a devenit unul dintre simbolurile luptei împotriva regimului „ colonelilor negri ” din Grecia. Alți interpreți cu care Heyman a colaborat în Franța au inclus Marie Laforet , Serge Lama , Maxime le Forestier [3] și israelienii din Franța Mike Brant și Rika Zaray [2] . În aceeași perioadă, a lucrat și cu americanul Tony Bennett . În timpul șederii sale în Franța, ca voluntar, a urmat cursuri de drepturi de autor la Facultatea de Drept a Sorbonei [3] .

După ce a locuit câțiva ani în Franța, Heyman s-a mutat din nou, de data aceasta la Londra, unde a fost invitat de un cunoscut din Israel, Chaim Topol [3] . În Anglia, Hayman, care de câțiva ani compunea muzică pentru cinematograful israelian, și-a primit oficial prima diplomă în această specialitate de la London Film School [2] în 1977 . Concomitent cu studiile, a lucrat în filiala locală a Agenției Evreiești , iar la câțiva ani după mutare, cu ajutorul unui investitor elvețian, a deschis o companie de discuri la Londra. Compania lui Heyman din Anglia a existat timp de nouă ani [3] ca etichetă Lamborghini Records [2] . Punctul culminant al timpului său în Anglia a fost compunerea muzicii pentru un serial de televiziune britanic bazat pe povești biblice regizate de John Heyman și Chaim Topol; Coloana sonoră a lui Heyman din această serie a fost interpretată de Orchestra Simfonică din Londra în întregime [4] .

După ce a trăit în Europa de Vest timp de 16 ani, Heyman s-a întors în Israel. Acolo a format revista Hopim din tineri interpreți, care a rulat pe scenele israeliene timp de aproximativ doi ani. Printre participanții la spectacol s-au numărat Meir Banai , care a interpretat piesele lui Heyman „Tfilat dayag” ( rusă. Rugăciunea unui pescar ) și „At shomaat” ( rusă. Auzi ), Moshe Dats, care mai târziu a devenit celebru într-un duet cu soția sa Orna și Hani Livne, pentru care Heyman a produs și primul ei album. După aceea, Heyman a alternat activități didactice, producătoare și administrative (în special, timp de trei ani a ocupat funcția de director artistic al Festivalului Cântecului Evreiesc din Arad ) [3] .

În 1996, a fost lansat primul album solo al lui Nachum Heiman, iar în același an a fost invitat în funcția de director al departamentului „nostalgie” în marea companie de discuri israeliană „Helikon”. În această funcție, el a fost responsabil pentru programul de relansare pe înregistrări ale înregistrărilor vechi de cântece în ebraică [2] . În 1999, Heyman a depus faliment. După ce și-a plătit datoriile și a divorțat de a treia soție, a trăit în condiții financiare dificile, iar sănătatea i-a fost foarte zdruncinată. După difuzarea unui program de televiziune dedicat lui Heyman, premierul israelian Benjamin Netanyahu și ministrul Culturii Limor Livnat i-au găsit un loc de muncă ca consultant într-un proiect de conservare și catalogare a moștenirii cântecelor ebraice [5] . La finalizarea acestui proiect, Hayman a continuat să lucreze pe cont propriu, organizând Hebrew Song Heritage Society, sub auspiciile căreia au fost lansate zeci de discuri cu înregistrări vechi [2] .

Nachum Heyman a murit în august 2016 la Spitalul Meir din Kfar Saba , unde fusese internat cu inflamație acută streptococică. El este înmormântat în cimitirul Menuha Nakhona din Kfar Saba [6] .

Creativitate

În total, Nachum Heyman a scris peste 1000 de cântece de-a lungul anilor carierei sale creative. Muzica sa este prezentată în 122 de filme și seriale TV [5] .

Colaborarea lui Heyman cu poetul Nathan Jonathan a fost productivă , cu care au scris aproximativ o sută de cântece din 1957 [3] . Multe dintre ele, inclusiv „Khopim” ( Rus. Berega ), „Ha-hol izkor” ( rusă. Nisipul își va aminti ) și „Shirim ad kan” ( rusă. Songs end ) au devenit clasice ale compoziției ebraice [2] ; Piesa lui Heyman „Zivei Hazman” ( rusă: Colors of Time ), cu versuri de Nathan Yonatan, a devenit unul dintre primele blues israeliene . Împreună cu poetul Yossi Gamzu, Heiman a scris piesele „Ilu kol ha-ohavim” și „Ma she-esh li lomar” ( rusă Ce pot spune ), care au fost incluse în albumul de debut al trupei „Parvarim” [3] .

Dintre lucrările lui Heyman scrise pentru cinema, cea mai cunoscută melodie este „Kmo tsemakh ha-bar” ( rusă: Like a wild flower ), creată pentru seria „My uncle and friend” bazat pe romanul lui Naomi Frenkel [4] .

Piesa „Stav” ( rusă: toamna ), scrisă cu versuri de Zeev Havatselet pentru cântăreața Nechama Hendel , a fost interpretată ulterior de cântărețul francez Maxime le Forestier sub titlul „Madam”. Le Forestier a interpretat și în franceză o melodie după melodia lui Heyman „Little Fugue”, scrisă pentru duetul „Parvarim”. Piesa „At ve-ani ve-ha-ruach” a fost tradusă în engleză de David Bowie și interpretată ca „You and me and the morning wind” de duo-ul scoțian Robin Hall - Jimmy McGregor . Melodia piesei „Rak khed koleh” (versuri originale de Eitan Peretz) a fost folosită în melodia Nanei Mouskouri „Le jour où la colombe” cu versuri scrise de Eddy Marne [3] .

Discografie

Discografia lui Nahum Heiman de pe site-ul web MOOMA [4] enumeră cinci albume solo:

În plus, cântece din muzica sa sunt incluse în peste 30 de albume publicate între 1967 și 2004 [4] .

Premii și premii

Lucrarea lui Nachum Heyman a primit o serie de premii, dintre care cel mai înalt a fost Premiul Israel , acordat lui în 2009. Comisia de acordare a premiului, care a fost condusă de Yoram Gaon , a remarcat că, de-a lungul a peste 50 de ani de carieră creativă, Heyman a creat peste o mie de cântece și alte lucrări muzicale, dintre care multe au devenit în cele din urmă populare și au intrat în fondul de aur al cântec ebraic. A fost evidențiat rolul său în crearea ansamblurilor de cântec, festivaluri de cântec ebraic și descoperirea de noi talente, precum și în conservarea moștenirii cântecelor ebraice în anii care au precedat premiul [7] .

Printre alte premii ale lui Nachum Heiman se numără Premiul Golden Pen Lifetime Achievement Award al Societății Israeliene de Compozitori, Autori și Editori (AKUM) , Premiul pentru realizare în carieră al Academiei de Film din Israel și Premiul de onoare al Knesset pentru lansarea unei „seri nostalgice” de albume de ebraică veche. cântece. Cântecul său „Ahava be-holot” ( rusă: Love in the Sands ) a fost ales drept „cântecul secolului” la Tel Aviv [2] .

Note

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Nachum Heiman // BNF identifier  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Biografie  (ebraică) pe site-ul Israel Prize
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Telila Eliram. Nachum - Nakhche Heiman  (ebraică) . Centrul de Cercetare a Muzicii Evreiești de la Universitatea Ebraică din Ierusalim. Preluat: 25 ianuarie 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Nahum Heiman  (ebraică) . MOOMA. Arhivat din original pe 20 august 2017.
  5. ↑ 1 2 3 Nachum Heiman, unul dintre cei mai mari compozitori din Israel, a murit la 82 de ani . ( 17 august 2016). Preluat: 25 ianuarie 2017.
  6. ↑ Raanan Ben-Zur. Sea Heiman la înmormântarea tatălui său: „Ai fost o persoană rară, dar și un lup singuratic”  (ebraică) . Ynet (18 august 2016). Preluat: 25 ianuarie 2017.
  7. ↑ Argumentele comisiei de premiu  (ebraică) pe site-ul web al Premiului Israel

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Foto, video și audio
Site-uri tematice