Sugestii, Edward

Edward Hinks
Data nașterii 19 august 1792( 1792-08-19 ) [1]
Locul nașterii
Data mortii 3 decembrie 1866( 03.12.1866 ) [1] (în vârstă de 74 de ani)
Un loc al morții
Țară
Alma Mater
Premii și premii Medalia Cunningham [d] ( 1848 )
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Edward Hinks ( ing.  Edward Hinks ; 19 august 1792 , Cork - 3 decembrie 1866 , Killilli, County Down ) - preot irlandez, asiriolog , unul dintre descifratorii cuneiformului mesopotamien . El a fost unul dintre cei trei oameni cunoscuți ca „Sfânta Treime a cuneiformelor”, împreună cu Henry Creswick Rawlinson și Jules Oppert .

Copilărie și tinerețe

Edward Hinks sa născut în Cork la 19 august 1792 . A fost fiul cel mare al reverendului Thomas Dix Hinks, un proeminent ministru protestant, orientalist și naturalist . Edward a fost fratele mai mare al lui Sir Francis Hinks, un politician canadian proeminent care a fost cândva guvernator al Barbados, și al lui William Hinks, primul profesor de istorie naturală la King's College, Cork și mai târziu la University College Toronto .

Edward Hinks a fost educat la casa tatălui său și la Middleton College înainte de a urma Trinity College Dublin . [2] A fost ales membru al colegiului în 1810, iar în 1812 a primit Medalia de aur și Premiul Episcopului Low în matematică. Rivalându-se cu Thomas Romney Robinson, el a câștigat și a fost ales Fellow of College în 1813 și și-a primit diploma de master patru ani mai târziu. În 1819, după moartea lui Thomas Meredith, a fost reprezentat în parohia parohiei Ardtrea din județul Tyrone (județ) . În 1826, Edward Hinks a preluat o poziție pastorală în Killily din apropiere, County Down (județ) , pe care a deținut-o pentru tot restul vieții.

Natura ușoară a îndatoririlor preotului i-a oferit timp mai mult decât suficient pentru a-și continua studiile în limbile antice. Prima sa dragoste a fost scrisul hieroglific al Egiptului Antic. Până în 1823, francezul Jean-Francois Champollion a reușit să descifreze această scrisoare enigmatică, dar Hincks a făcut o serie de descoperiri proprii care l-au făcut o autoritate în filologia antică.

Scrierea antică

În anii 1830, el și-a îndreptat atenția către cuneiformul persan vechi, o formă de scriere folosită de împărații ahemenizi pentru inscripțiile monumentale în propria lor limbă. Lucrând independent de principalul orientalist al vremii, Sir Henry Creswick Rawlinson, Hincks a dedus natura esențial silabică a acestui script și a dedus corect semnificațiile vocalelor persane.

În 1835, el a supravegheat desfacerea bandajelor de pe corpul mumificat al lui Takabuti la Societatea de Istorie Naturală din Belfast . Hincks a descifrat hieroglifele egiptene, ceea ce arăta că ea era stăpâna unei case mari.

Realizări

Cea mai mare realizare a lui Hinks a fost descifrarea limbii antice și a scriptului Babilonului și Asiriei : cuneiform Akkadian. Dar s-ar putea să nu i-ar fi atras atenția niciodată asupra subiectului relativ nou al Asiriologiei dacă nu ar fi fost o descoperire norocoasă în 1842. În același an, arheologul Paul Emile Botta a descoperit rămășițele orașului antic Ninive , capitala Imperiului Asirian. Printre comorile descoperite de Botta și succesorii săi, inclusiv Austen Henry Layard cu care Hincks a fost în corespondență, se număra celebra bibliotecă Ashurbanipal , arhiva regală care conține zeci de mii de tăblițe de lut ars. Aceste tăblițe au fost înscrise într-o scriere ciudată, ilizibilă, cunoscută sub numele de cuneiform . Trei persoane urmau să joace un rol crucial în descifrarea acestui scenariu: Hinks, Rawlinson și un tânăr om de știință de origine germană, Jules Oppert (Julius Oppert). Hinks a concluzionat corect că cuneiformul a fost inventat de una dintre cele mai timpurii civilizații ale Mesopotamiei (un popor identificat mai târziu de Oppert drept sumerieni ), care apoi l-a lăsat în statele ulterioare precum Babilonul, Asiria și Elamul .

În 1848, Edward Hinks a primit medalia Cunningham a Academiei Regale Irlandeze pentru realizările sale [3]

Până în 1850, Hincks ajunsese la o serie de concluzii importante cu privire la natura cuneiformului asiro-babilonian. El credea că scrierea este în primul rând silabică, constând din silabe deschise (cum ar fi „ab” sau „ki”), precum și silabe închise mai complexe (cum ar fi „mur”). El a mai descoperit că caracterele cuneiforme erau „polifonice”, adică un singur personaj putea avea mai multe semnificații diferite în funcție de contextul în care apare. Până atunci, Hincks a recunoscut un număr mare de determinanți și le-a stabilit corect semnificațiile. Dar nu toată lumea a fost convinsă de declarațiile irlandezului și ale respectaților săi colegi. Unii filologi chiar au sugerat că pur și simplu au inventat mai multe lecturi de semne pentru a se potrivi propriilor traduceri.

În 1857, orientalistul englez universal William Henry Fox Talbot a sugerat ca cuneiformul nedescifrat să fie dat mai multor asiriologi diferiți pentru traducere. Dacă, lucrând independent, au venit cu traduceri destul de asemănătoare; acest lucru va risipi fără îndoială îndoielile asociate cu pretențiile lor.

Talbot și „sfânta trinitate a cuneiformelor” - Hinks, Rawlinson și Oppert - au ajuns împreună la Londra în 1857 . Edwin Norris, secretar al Societății Regale Asiatice , a dat fiecăruia dintre ei o copie a unei inscripții recent descoperite din timpul împăratului asirian Tiglath-Pileser I. Un juriu de experți a fost format pentru a analiza traducerile primite și pentru a evalua acuratețea acestora.

Traducerile făcute de cei patru savanți s-au dovedit a fi în total acord între ele în toate punctele semnificative. Desigur, au existat câteva inexactități minore. Neexperimentatul Talbot a făcut o serie de greșeli, iar traducerea lui Oppert conținea câteva pasaje dubioase din cauza lipsei sale de cunoaștere a limbii engleze. Dar versiunile lui Hinks și Rawlinson erau practic identice. Juriul a declarat că a fost mulțumit, iar descifrarea cuneiformului a fost considerată „un fapt împlinit”.

Rev. Edward Hinks și-a dedicat anii rămași ai vieții studiului cuneiformului și a adus contribuții semnificative la descifrarea acestuia.

Edward Hinks a murit la partoria sa din Killily pe 3 decembrie 1866, la vârsta de 74 de ani. I-au supraviețuit soția și patru fiice.

Literatură

Note

  1. 1 2 Edward Hincks // Dicționar de biografie irlandeză  (engleză) - Royal Irish Academy .
  2. Kevin J. Cathcart, ed., The Correspondence of Edward Hincks: 1818-1849 (2007), p. 3: „A primit educația din copilărie de la tatăl său din Cork și la școala din Midleton, Co. Cork, unde există Midleton College până astăzi. În 1807, având cincisprezece ani, a intrat în Trinity College, Dublin”.
  3. Proceedings of the Royal Irish Academy (1836-1869). - Academia Regală Irlandeză, 1847. - T. 4 . - S. 193-210 . — .

Link -uri