Dealul unui copac

Vedete invitate

• Bryan Greenberg ca Jake Jigelski
• Sheryl Lee ca Ellie Harp
• Thomas Ian Griffith ca Larry Sawyer
• Emmanuelle Voguier ca Nikki
• Bevin Prince ca Bevin
• Daniella Alonso ca Anna Tagarro
• Michael Copon ca Felix Tagarro
• Elisabeth Arnoy ca Shaily Simon
• Tess Harper în rolul lui May Scott
• James Van Der Beek ca Reese Dixon
• Kelly Collins Lintz ca Alice
• Kieren Hutchison ca Andy

Vedetele muzicii

• Gavin DeGraw  – compozitor temă, apariții în invitați
• Sheryl Crow  - apariție
• Fall Out Boy  - apariție ca invitat
• Danny Saucedo  - apariție ca invitat
• Kate Vogel ca Mia Catalano

Echipa de filmare

• Regizori: David Carson, Gregory Prange, Keith Samples, Lev L. Spiro, Dwayne Clark, Robin Duncan McNeill, John Melory Asher, Thomas Jay Wright, Billy Dixon, Bethany Rooney, Paul Johanson , Janice Cook-Leonard, Brian Gordon, David Paymer , Les Butler, Michael Lange, Kevin Dowling, David Jackson, Moira Kelly, Stuart Gillard, Michael Grossman, John T. Kretschman, Jason Moore, Sandy Smolan, Sanford Bookstaver și alții.
• Scenariul: Mark Schwahn, Mike Kelly, Chad Faivish, Stacey Rakiezer, Mark B. Perry, David Strauss, James Patrick Stotere, Mike Harrow, Terrence Coley, John A. Norris, R Lee Flemmeng Jr., William H. Brown, Jennifer Cecil Ann Hamilton, Adam Horowitz, Jill Rosblatt, Karin Asher, Jessica Queller și colab.
• Compozitori: Mark Snow și John E. Nordstram

Descrierea anotimpurilor

Sezonul 1

În afară de dragostea lor pentru baschet, Lucas și Nathan, doi tineri, par să nu aibă nimic în comun. Cu excepția secretului întunecat că împărtășesc același tată. În urmă cu 18 ani, baschetbalistul în devenire Dan Scott a primit o bursă universitară, și-a părăsit iubita însărcinată, Karen, și a plecat la studii. Nu a funcționat cu o carieră de baschet, dar a funcționat cu viața lui personală - Dan s-a căsătorit cu o colegă de clasă Deb, care i-a născut un alt fiu.

Arogant și prea încrezător, Nathan este vedeta echipei de baschet a Liceului Tree Hill. El aparține celei mai bogate familii din oraș. Tăcut și grijuliu, Lucas este un singuratic, singurul sprijin al mamei sale Karen. Lucas și-a păstrat întotdeauna distanța față de Nathan. Dar viețile lor se ciocnesc atunci când Lucas este plasat în echipa lui Nathan. Zvonurile care l-au însoțit pe Lucas încă din copilărie devin acum mai mult decât șoapte la spatele lui, pe măsură ce frații vitregi concurează nu numai pe terenul de sport, ci și luptă pentru dragostea lor: Lucas se îndrăgostește de Payton - iubita lui Nathan, și de Nathan însuși - cu cel mai bun prieten al lui Lucas, Hailey. Situația este complicată de faptul că cea mai bună prietenă a lui Peyton, frumoasa Brooke, se îndrăgostește de Lucas.

Și Dan le alimentează și mai mult cearta cu baschetul. Lucas este o persoană îndepărtată și pur și simplu inutilă - un atlet talentat, al cărui succes în toți acești ani a fost urmărit de fratele lui Dan, Keith, care este îndrăgostit de Karen. Nathan trăiește viața tatălui său, care visează ca acesta să obțină un mare succes în sport.

Astfel, iese la suprafață un conflict profund și amar care se găsește de ani de zile. El îi bântuie acasă și la școală în timp ce se luptă să-și dea seama cine sunt cu adevărat. Și este posibil să existe mai multe în comun între ei decât și-au imaginat.

Sezonul 2

Nathan și Hayley au anunțat la sfârșitul primului sezon că sunt căsătoriți, iar acum au o viață întreagă înainte de a se bucura unul de celălalt, dar lucrurile nu au ieșit așa cum speraseră. Visele lui Hayley încep să-i depărteze. Ea își începe cariera muzicală cu Chris Keeler, părăsește TN și Nathan pentru a pleca într-un turneu în SUA.

Triunghiul amoros din sezonul trecut (Lucas-Payton-Brook) a fost în sfârșit rezolvat și cei trei s-au împrietenit din nou. Brooke este îndrăgostită de noul ei vecin Felix și reciproc. Sora mai mică a lui Felix, Anna, îi place pe Lucas, dar are propriul ei secret, pe care este forțată să-l ascundă.

Payton suferă de singurătate pentru că s-a simțit atașată de Jake sezonul trecut, dar problemele de custodie legate de fiica lui, Jenny, în vârstă de nouă luni, l-au forțat să părăsească TN. Payton este deprimată, încă se confruntă cu moartea mamei sale și separă constantă de tatăl ei. Experimentarea cu droguri. Dar Jake încă se întoarce cu Jenny și totul cade la loc. Dar nu pentru mult timp – întoarcerea lui Nikki, fosta lui Jake, dă totul peste cap, vrea să-și ia fiica, Jake este arestat pentru neascultare de autorități, Nikki, între timp, o răpește pe Jenny și părăsește TN. Nathan suferă din cauza absenței lui Hayley în viața lui, încearcă să o uite, dar nu iese nimic din asta și pleacă la Los Angeles pentru a o returna. Hayley îl ia foarte rece și se întoarce în TN, hotărând să o uite pentru totdeauna - își scoate verigheta, Hayley face la fel...

Părinții lui Brooke dau faliment și se mută din TX, fata este disperată, dar Lucas o susține, oferindu-se să se mute în casa lui. Are din nou sentimente pentru ea, dar nu poate mărturisi. Ea insistă că sunt doar prieteni, deoarece crede că el încă îl iubește pe Payton.

După ce Dan a aflat că soția sa Deb s-a culcat cu fratele său mai mare, era pe cale să semneze actele de divorț, dar un atac de cord a împiedicat acest lucru. Se face mai bine, dar Deb este încă cu el din compasiune. Pentru a se răzbuna pe fratele său, Dan îl angajează pe Jules să-l forțeze pe Keith să o iubească și apoi să-i rupă inima părăsindu-l. Totul se întâmplă așa, cu excepția faptului că Jules s-a îndrăgostit de fapt de Keith, dar secretul apariției ei în viața lui este dezvăluit și totul se termină, ea fuge de nuntă...

Karen decide să absolve facultatea, intră în cursul afacerilor și apoi se îndrăgostește de profesorul ei Andy. Se întâlnesc în secret, dar Dan ajunge să-și expună relația studenților, ceea ce creează o mulțime de probleme. Nathan călărește pe mingi de foc cu Lucas și unchiul Cooper, după care se prăbușește și ajunge la spital și este la un pas de viață și de moarte... Îl roagă pe Lucas să nu o sune pe Hayley, dar ea află tot despre accident și merge la TN, Nate o alungă... Mai târziu, Lucas află că în timpul accidentului, Nathan nici măcar nu a încercat să încetinească, iar acest lucru îl îngrijorează serios.

Deb este dependentă de antidepresive și începe să-și piardă controlul asupra ei și asupra vieții ei. Ea ajunge la dezintoxicare și plănuiește să plece din TH cu Nathan.

În finalul sezonului, se pare că, literalmente, toată lumea îl urăște pe Dan, fiecare pentru propriul motiv, ceea ce culminează cu încercarea de a-l ucide. Este viu sau mort? Deși acest lucru este necunoscut, precum și cel care a încercat să-l omoare este, de asemenea, necunoscut. Hailey se întoarce în TN. Brooke urmează să plece la părinții ei, Lucas îi arată sentimentele cu un sărut blând și modest...

Sezonul 3

Lucas și Brooke par să fie din nou împreună, spargând zidurile pe care ei înșiși și-au construit în jurul lor. Dar fericirea lor nu a durat mult. Payton însăși a adăugat combustibil focului, spunând că încă mai are sentimente pentru Lucas. Nu numai că i-a spus asta lui Brooke, ci și-a repetat numele în somn. Ar fi frumos dacă ar fi dormit singură în acel moment, dar asta s-a întâmplat în prezența „omul ei de vis” – Jake. Rezultatul nu este cel mai plăcut - o prietenă a respins, și Jake, fără să se gândească de două ori, a sfătuit-o să plece acasă. Payton a rămas din nou fără nimic, ceea ce înseamnă că urmează o depresie lungă din nou. Dan încă face față cu rolul de ticălos care i-a fost alocat. Nu a pierdut timpul și a decis să-și prezinte candidatura la funcția de primar.

A fost interesant să urmărim lupta lor electorală cu Karen, dar raportul de putere nu a fost chiar egal, iar binele nu învinge întotdeauna răul, drept urmare, Dan devine primar. Totul in lume este guvernat de bani!! Încercările lui de a afla cine mai voia să-l omoare nu duc la nimic, el trece prin toate opțiunile și decide că a fost fratele lui mai mare, nu poate ierta asta și îl ucide pe Keith.

Întregul sezon al lui Nathan și Hayley - procesul de construire a relațiilor din nou cărămidă cu cărămidă nu l-a lăsat indiferent nici pe Dan. Decizia lui Nathan de a se recăsători este foarte romantică.

Deb scapă în cele din urmă de Dan și părăsește TH pentru o vreme, de teamă că încercarea ei de a-l ucide pe Dan ar putea fi expusă. Karen suferă din cauza pierderii lui Keith, care nu i-a devenit niciodată soț. Sarcina ei este un mic miracol, un fir care o va lega de el.

Rachel este un personaj nou. Capacitatea ei de a țese intrigi este pur și simplu admirabilă, așa cum a devenit cunoscut, ea a intrat în distribuția principală în al patrulea sezon. Nate și Hayley își reafirmă jurămintele făcând o nuntă adevărată pentru prieteni și familie. La nuntă, o Rachel beată recunoaște că s-a culcat cu unchiul lui Nate, Cooper. Rachel și Cooper și-au furat limuzina de nuntă, iar Nathan și Hayley în luna de miere aproape că au un accident pe un pod. Limuzina cade în râu și se scufundă repede, Nate se aruncă în apă și dispare... dar nu pentru mult timp...

Sezonul 4

Sezonul începe cu faptul că, după accidentul de pe pod, corpul singuratic al lui Cooper atârnă în apă... Lucas îl trage pe Cooper pe țărm, îi vede pe Rachel și Nathan de cealaltă parte, toți trei aproape că mor de asfixie... Mai târziu se întoarce a aflat că Nate i-a tras pe Rachel și Cooper din mașinile scufundate, aproape murind el însuși. În același timp, lui Nathan i se pare că unchiul Keith l-a ajutat, asta devine o obsesie pentru el... Lucas se simte greu fără baschet, în timp ce Peyton și Brooke se ceartă pentru el. Scott îi tratează bine pe amândoi, dar continuă să se întâlnească cu Brooke.

Nathan și Hayley par să fie bine, dar dunga albă se poate schimba cu ușurință într-una neagră numită Rachel... Ea cochetează cu Nathan și încearcă să despartă căsătoria lui cu Hayley. Nathan este bântuit de imagini cu accidentul podului și de gândul că aproape s-a înecat. Îi este greu cu mântuirea lui. Nathan și Hayley își plănuiesc viitoarea lor intrare la facultate. Nate este invitat la colegiul visurilor sale - Duke, iar Hayley la Stanford, dar planurile lor nu sunt destinate să devină realitate, Hayley află că este însărcinată și decid să păstreze copilul. Nathan are probleme financiare și este forțat să apeleze la tatăl său, dar Dan refuză. Încercând să pună familia pe picioare, Newton se implică într-o înșelătorie riscantă. În acest moment, Dan încearcă să demonstreze tuturor că s-a schimbat. El ajută o Karen însărcinată și îi este dor de Lucas și Nathan. Dar, în ciuda eforturilor lui Scott Sr., vinovăția morții lui Keith îl bântuie. În acest moment, Peyton pare să aibă un frate, Derek. Payton și fratele impostor se leagă, dar mai târziu se dezvăluie că este un psihopat și are un atașament obsesiv față de Peyton. Adevăratul frate al lui Peyton o salvează. Luke se întoarce la baschet pentru marele joc, iar Ravens câștigă State Cup.

Lucas se luptă cu Brooke. Hayley are un accident - este lovită de o mașină și aproape moare, în ciuda faptului că este însărcinată. Lucas are un atac de cord. Curând se dovedește că Nathan a fost implicat în accidentul de mașină, dar tânărul cuplu face față tuturor dificultăților. În acest timp, impostorul Derek reapare în viața lui Peyton, ținându-l pe Peyton închis în propria sa casă. Dar ea vine în ajutorul lui Brooke, care îl ajută militant în lupta cu Derek. Desigur, după un astfel de incident, fetele s-au îndurat. Peyton și Lucas încep să-și dezvolte relația. Lucas găsește un presupus martor la uciderea lui Keith. Dan înțelege că este pe punctul de a fi expus, Lucas știe deja că Dan este un ucigaș și încearcă să demonstreze asta cu toată puterea lui.. Luke nu intenționează să suporte asta și încearcă să-l omoare pe Dan. Se apropie absolvirea școlii și toată lumea așteaptă cu nerăbdare eliberarea certificatelor. Karen ajunge la spital, ea și copilul sunt în pericol, un risc mare. În timpul discursului ei de absolvire, Hayley intră în travaliu. Fără să-și termine discursul, este trimisă cu ambulanța la spital, unde dă naștere unui băiat, James Lucas Scott.

Sezonul 5

Evenimentele noului sezon au loc la 4 ani de la absolvire, iar fiecare dintre personaje a început să-și trăiască viața de adult...

Lucas a lansat prima sa carte autobiografică și lucrează ca antrenor la școală. Peyton lucrează ca asistent asistent la o casă de discuri majoră. Brooke își conduce propria linie de îmbrăcăminte. Nathan a revenit la sport de-a lungul anilor și a realizat multe, acum are mulți bani, o casă mare în TN, o familie iubită și un contract promițător pe nas - viața a fost minunată. Cu toate acestea, Nathan și-a luat rămas bun de la viitorul baschet - picioarele i-au eșuat din cauza unei accidentări la spate. La patru luni de la tragedie, s-a obișnuit cu noua funcție de invalid, în timp ce a băut mult și s-a autodistrus, fiind în același timp foarte îndepărtat de familie. Însă după un alt scandal, fiul îi spune că bea prea mult și își ia capul. Nathan începe o nouă viață învățând să meargă din nou. Hayley se pregătește să lucreze ca profesor la școală. Apare un nou personaj - aceasta este dădaca lui Jamie, Kerry. Ea încearcă să-l ia pe Nathan, fiind răbdătoare și drăguță cu ceilalți, seducându-l pe Nate în toate felurile posibile, stricând cu măiestrie relația dintre Nate și Hayley, așa că Hayley cere divorțul.

Peyton se întoarce în oraș pentru Lucas. Ea încă îl iubește în ciuda despărțirii. Lucas i-a propus în căsătorie lui Peyton, dar ea l-a refuzat acum 3 ani. În acest timp, Lucas a avut o nouă iubită - Lindsey. Peyton se ceartă constant cu ea. Și Lucas o cere în căsătorie pe Lindsey. Dan iese din închisoare, încearcă să se apropie de familia lui, dar nici Nathan, nici Lucas nu-l vor lăsa. Lindsey fuge de coroană. Și Peyton se simte vinovat pentru asta. Jamie este răpit de dădaca lui Kerry, care susține că Jamie Lucas Scott este fiul ei. Dan îl salvează pe băiat, iar în acest fel puștiul ajunge să-și cunoască bunicul, deși membrii familiei nu sunt de acord cu acest lucru. Dar ei nu-și arată părerea în fața băiatului. Dar apoi se dovedește că fără un transplant de inimă, Dan poate muri în șase luni. Lucas încearcă să o recupereze pe Lindsey, dar nu reușește. Brooke vrea să devină mamă adoptivă, așa că i se dă temporar custodia unei fetițe, pe care o iubește foarte mult. Karen este din nou cu Lily cu Andy.

Luke îi cere uneia dintre fete să se căsătorească în Vegas.

Sezonul 6

În sezonul 6, eroii noștri vor trebui să ia decizii care le vor schimba viața pentru totdeauna!

Luke îi cere în cele din urmă în căsătorie lui Peyton, care acceptă. Brooke va trebui să lupte pentru independență față în față cu mama ei. Brooke este atacată în propriul magazin, este bătută puternic, i se fură schițele noii colecții și decide că aceasta este opera mamei sale, care a amenințat-o cu o zi înainte. Maut va decide asupra muncii unui prezentator TV. Den va încerca să plătească pentru păcatele sale. Brooke primește un adolescent orfan.

Se dovedește că această fată este o Brici. Brooke este dezamăgită pentru că nu credea că va fi atât de dificil. Dar relația lor se îmbunătățește în timp. Se pare că atacul din magazin nu a fost întâmplător și, cu siguranță, nu a fost opera mamei.

Peyton este însărcinată.

Marele pericol este că Peyton nu va supraviețui dacă dă naștere acestui copil. Ea decide să nască, dar Lucas sugerează un avort.

Nunta lui Lucas și Peyton, Peyton este însărcinată în 8 luni, nunta merge de minune. Dar la sfârșitul serii, Peyton începe să sângereze. Medicii o salvează pe ea și pe fiica lor - Sawyer Brooke Scott

Sezonul 7

Un an mai târziu. Lucas și Peyton, împreună cu fiica lor nou-născută Sawyer, au părăsit TH. Nathan continuă să joace în NBA. Hayley lucrează la studioul lui Peyton, casa de discuri principală încearcă să închidă Dormitorul Roșu. Brooke și Julian sunt în sfârșit împreună, dar Julian este ocupat să filmeze un nou film, așa că pleacă adesea. Sora lui Hayley vine în oraș. Dan ar fi trebuit să moară acum 14 luni, dar este în viață, este căsătorit cu Rachel și găzduiește o emisiune TV. O fată apare în Tree Hill, ea declară că este însărcinată de Nathan și este deja la a treia lună. Modelul și actrița Alex, un dependent de droguri care a fost în dezintoxicare, ajunge la Tree Hill.

Treptat, Dan îl ajută pe Nate să demonstreze că fata nu este însărcinată cu el, ceea ce îl ajută foarte mult, dar Nathan nu-i permite tatălui său să se întoarcă la viața lui. În mod surprinzător, Hayley, în tot acest scandal, crede cu fermitate că Nate nu a înșelat-o niciodată și îl sprijină în toate modurile posibile, ceea ce merită mare dragoste și respect din partea soțului și prietenilor ei. Totul se termină fericit.

Noul agent al lui Nate, Kly, se întâlnește cu sora lui Hayley, Quinn, pe care Nathan o dezaprobă. Fostul soț al lui Quinn, Dave, sosește și se trezește că se întâlnește cu sora fostei soții Taylor - toată lumea este furioasă.

Mama lui Hayley și Taylor moare de cancer, toată lumea este foarte tristă, dar Hayley cade într-o depresie profundă și aproape se sinucide, Nate, speriat serios, o duce pe ea și pe fiul ei la premiera filmului lui Julian în Utah, unde toți prietenii lor îi ajută își revine, Nate și Hayley decid să mai aibă un copil.

Sezonul 8

Hailey este din nou însărcinată și toată lumea este fericită pentru ea. Ea merge la Clay și Quinn să le spună veștile și îi găsește acolo în bălți de sânge. Victoria falsifică semnătura lui Brooke, compania eșuează. Nathan decide să renunțe la baschet din cauza înrăutățirii spatelui. Clay și Quinn supraviețuiesc. Brooke și Jamie au un accident, dar totul se termină cu bine. Brooke și Julian s-au căsătorit și au rămas în Tree Hill. Hayley și Nathan au o fiică, Lydia Bob Scott. Millicent lucrează ca prezentator TV. Alex se întâlnește cu Chase. Ei vor să construiască o casă pe locul Rivercourt, dar băieții împiedică acest lucru în orice mod posibil, pentru că au crescut aici: un mare jucător de baschet NBA, un scriitor minunat, un designer de modă talentat, producător, prezentator TV... Brooke are o relație bună cu mama ei, o invită la New York pentru a lucra din nou împreună. În ultimul moment, când Brooke și Julian pleacă la New York, află că este însărcinată și decid să rămână în Tree Hill. Brooke și Hailey deschid împreună cantina unde lucra Karen.

Sezonul 9

În ultimul sezon, Chris Keller se întoarce în mod neașteptat la Tree Hill. Nathan este răpit de tâlhari. Dan își dă foc cafeneaua și se întoarce la Tree Hill. Julian cumpără un platou de filmare, dar proiectul său eșuează. Alex pleacă într-un turneu mondial. Cățeaua Tara apare în oraș și se întâlnește cu Chris Keller și Chase în același timp și deschide, de asemenea, o cafenea vizavi de Karen's Cafe. Instanța hotărăște eliberarea anticipată a criminalului Xavier Daniels, plantat acum câțiva ani pentru crimă și furt.

Nominalizări și premii

Produse

Cărți

Editura Scholastic Inc. a publicat mai multe romanizări ale seriei:

Muzică

Pe parcursul existenței serialului au fost lansate 3 coloane sonore oficiale, precum și o colecție de melodii din sezonul șase, disponibile exclusiv pe iTunes .

DVD

Serialul nu a fost lansat în Rusia nici pe DVD, nici pe VHS.

Note

1. ↑ fernsehserien.de  (germană)
2. ↑ Amazon.com: One Tree Hill: #1 The Beginning (9780439715607): Markas Jenny: Cărți
3. ↑ Amazon.com: One Tree Hill: Novelizations #2: A Heart So True (9780439715614): Anna Lotto: Cărți
4. ↑ Amazon.com: One Tree Hill: Meet The Stars Of One Tree Hill (9780439730365): Monica Rizzo: Cărți
5. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 1 (Regiunea 1)
6. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 1 (Regiunea 2)
7. ↑ One Tree Hill; Sezonul 1: Primul sezon complet: 6DVD (DVD) . Sanitatea . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 25 octombrie 2007.  (nedefinit)
8. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 2 (Regiunea 1)
9. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 2 (Regiunea 2)
10. ↑ One Tree Hill; Sezonul 2: Completați al doilea sezon: M15 (DVD) . Sanitatea . Consultat la 11 februarie 2008. Arhivat din original pe 25 octombrie 2007. (nedefinit)
11. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 3 (Regiunea 1)
12. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 3 (Regiunea 2)
13. ↑ One Tree Hill - Complete Season 3 (Regiunea 4) (link indisponibil) . Preluat la 20 februarie 2011. Arhivat din original la 3 octombrie 2009. (nedefinit) 
14. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 4 (Regiunea 1)
15. ↑ One Tree Hill - Complete Season 4 (Regiunea 2) (link indisponibil) . Consultat la 20 februarie 2011. Arhivat din original pe 25 mai 2012. (nedefinit) 
16. ↑ One Tree Hill - Complete Season 4 (Regiunea 4) (link nu este disponibil) . Preluat la 20 februarie 2011. Arhivat din original la 3 octombrie 2009. (nedefinit) 
17. ↑ Știri DVD despre One Tree Hill: Anunț pentru One Tree Hill - Sezonul 5 complet | TVShowsOnDVD.com
18. ↑ One Tree Hill - Complete Season 5 (Regiunea 2) (link indisponibil) . Consultat la 20 februarie 2011. Arhivat din original pe 16 aprilie 2008. (nedefinit) 
19. ↑ One Tree Hill - Al 5-lea sezon complet (Regiunea 4) (link indisponibil) . Data accesului: 20 februarie 2011. Arhivat din original la 16 decembrie 2009. (nedefinit) 
20. ↑ One Tree Hill - Finalizează sezonul 6 (Regiunea 2)
21. ↑ One Tree Hill - The Complete 6th Season (Regiunea 4) (link indisponibil) . Consultat la 20 februarie 2011. Arhivat din original pe 5 martie 2010. (nedefinit) 
22. ↑ Amazon.com: One Tree Hill: The Complete Seventh Season: James Lafferty, Bethany Joy Galeotti, Sophia Bush, Paul Johansson, Lee Norris, Jackson Brundage, Lisa Goldstein, Austin...
23. ↑ One Tree Hill sezonul 7 pe Amazon Marea Britanie . Data accesului: 16 decembrie 2010. Arhivat din original pe 20 februarie 2012. (nedefinit)

Link -uri

• cwtv.com/shows/one-tree-… - Site-ul oficial One Tree Hill

Site-uri tematice	AllMovie AlloCine ČSFD Afinitate de film Baza de date de filme pe Internet Metacritic Rosii stricate
În cataloagele bibliografice	GND : 7590926-1 LCCN : n2005060779 VIAF : 181599989 WorldCat VIAF : 181599989