Manege (Moscova)

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită la 13 iulie 2022; verificarea necesită 1 editare .
Monument de istorie și arhitectură
Sala centrală de expoziții „Manezh”
Moscova Manege

Fațada și intrarea principală a sălii centrale de expoziții Manezh
55°45′12″ N SH. 37°36′44″ in. e.
Țară  Rusia
Oraș Moscova , str. Manezhnaya, 1
Stilul arhitectural Imperiul Moscovei
Autorul proiectului Osip Betancourt , Augustine Betancourt ; reconstrucție — Pavel Andreev
Arhitect Osip Ivanovich Bove , Augustin Augustinovich Betancourt și Andreev, Pavel Yurievich
Data constructiei 1817  _
stare Protejat de stat
Site-ul web moscowmanege.ru
Obiect al patrimoniului cultural al Rusiei de importanță federală
reg. Nr. 771410415840006 ( EGROKN )
Nr. articol 7710453000 (Wikigid DB)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Moscova Manezh ( Sala Centrală de Expoziții Manege ) este o clădire istorică situată în Piața Manezhnaya , clădirea 1, între Piațele Manezhnaya și Sapozhkova, Grădina Aleksandrovsky și strada Mohovaya . Zona principală de expoziție a Instituției Culturale Bugetare de Stat a orașului Moscova „Asociația Muzeului și Expoziției „Manege”” [1] .

Clădirea a fost construită în 1817 după proiectul lui Augustine Betancourt în onoarea celei de-a cincea aniversări a victoriei în Războiul Patriotic din 1812 . În 1824-1825, Osip Bove a proiectat fațadele Manejului în stilul Imperiului . Inițial, Manege a fost numit Exertsirgauz și a fost destinat antrenamentului de foraj al trupelor. Din 1831, în clădire au început să aibă loc expoziții și festivități, și chiar mai târziu - concerte și baluri. După revoluție , bolșevicii au înființat o cazarmă în incinta acesteia , apoi un garaj pentru mașinile guvernamentale. În 1957, instituția a primit statutul de Sala Centrală de Expoziții, expoziții și alte evenimente publice au început să aibă loc în mod regulat în ea, inclusiv celebra dispersare a membrilor Uniunii Artiștilor din Moscova din Federația Rusă de către N.S. Hrușciov în 1962, programat pentru a coincide cu aniversarea a 30 de ani de la deschiderea Academiei de Artă. [2] .

14 martie 2004 - în ziua numărării voturilor la următoarele alegeri prezidențiale - la ora 21:15 - clădirea a fost grav avariată de incendiu, apoi au murit 5 pompieri, frontonul a fost grav ars și a fost reconstruit după proiectul arhitectului Pavel . Andreev . După restaurare, complexul a primit un etaj subteran, extinzând zonele economice și expoziționale. În prezent, la locațiile asociației muzeale și expoziționale sunt organizate expoziții, concerte, spectacole, cursuri de prelegeri [3] .

Descrierea Arenei

În plan dreptunghiular, clădirea cu un etaj a Manejului din Moscova este un exemplu de arhitectură clasică . Structura, 166 m lungime, 44 m lățime și aproximativ 15 m înălțime, era foarte mare pentru vremea sa. Suprafața inițială a Manezh a fost de 7424,67 m². Fațadele de capăt ale clădirii sunt decorate cu o arcada de șapte deschideri arcuite cu semi-coloane și acoperite cu frontoane netede, fără decor. Semicoloane din ordinul toscan se învecinează cu pereții laterali , între care ferestre arcuite sunt așezate în deschideri arcuite . Sub frontoanele fațadelor de capăt, precum și în partea de mijloc a pereților laterali, sunt porți triple din lemn. Fațada principală trebuia să fie cea de sud, cu vedere la Turnul Kutafya  - una dintre cele patru intrări la Kremlin . Spațiul interior al Manezh este bine iluminat de lumina zilei datorită ferestrelor care formează aproximativ o treime din suprafața pereților. Mărirea proporțiilor Manezh, coloane , stâlpi și culori reținute subliniază monumentalitatea clădirii [4] [5] .

Istorie

Construcția Exertsirgauz

Istoria construcției Manezh este legată de incendiul de la Moscova din 1812, care a distrus majoritatea clădirilor din lemn ale orașului. Înființată în 1813, „ Comisia pentru clădirile din Moscova ” a decis să transforme clădirile arse într-un ansamblu arhitectural clasicist uniform . Printre clădirile ridicate după acest plan s-a numărat Manege, care a fost construit pe locul magazinelor de negustori [6] [7] .

În 1816, Alexandru I a ordonat construirea Exertsirgauz, așa cum se numeau arenele în acele vremuri. După intrarea trupelor rusești la Paris în 1814, împăratul a fost mulțumit de coerența pasului lor, așa că a susținut regulat parade și recenzii militare [6] . Clădirea a fost destinată antrenamentului de foraj a trupelor în număr de până la două mii de oameni, iar locul era, de asemenea, convenabil - lângă ieșirea din Kremlin prin turnurile Trinity și Kutafya , aproape de regimente [8] .

În 1817, lucrările la Manege au fost încredințate arhitectului Augustine Betancourt . A trebuit să proiecteze o clădire imensă în care un regiment de cavalerie să poată manevra liber. Designul unic al căpriorilor și 30 de ferme din lemn a făcut posibilă realizarea clădirii cu o lățime de 45 de metri fără suporturi interne, susținute doar de pereți. Spatiul interior a fost organizat in asa fel incat camera sa fie deschisa si pe deplin vizibila. Inginerii străini au venit special la Moscova pentru a se familiariza cu sistemul neobișnuit de etaje ale Manege [9] .

Pregătirile pentru construcție au început în primăvara acelui an înainte de aprobarea oficială a proiectului. Lucrarea s-a desfășurat sub îndrumarea inspectorului șef hidraulic și terasamente la Moscova, inginerul Lev Carbonier , el a fost asistat de arhitectul Carl Lamoni și de inginerul locotenent A. Ya. Kashperov [5] . În iulie, Alexandru I a aprobat proiectul și o estimare preliminară de 964.038 de ruble 56 de copeici. Finanțarea era planificată să vină de la Comisia de construcții. Proiectul unic a necesitat căpriori lungi, pentru care au fost aduse leușteni vechi de secole din toată Rusia . Din cauza timpului scurt de construcție, a fost necesar un număr mare de muncitori: numărul zidarilor până în iulie 1817 era de aproximativ 600 de persoane, ulterior a crescut la 800. În octombrie, au terminat construirea pereților și a acoperișului, în noiembrie au deja vitrajat. ferestrele. Lucrările de finisare au fost amânate cu câțiva ani și finalizate abia în 1824-1825 [10] .

În timpul construcției, mansarda clădirii a fost acoperită cu o jumătate de metru de șagan pentru a proteja structurile din lemn de rozătoare și insecte. Angajații muzeului susțin că tot șagul a fost fumat fie de soldații revoluționari după Revoluția din octombrie , fie în anii de foame ai Marelui Război Patriotic , iar podul a fost acoperit cu rumeguș, ceea ce nu a salvat atât de bine copacul de dăunători și umezeală [ 11] [12] .

La 30 noiembrie (12 decembrie) 1817 [13] , la a cincea aniversare de la victoria asupra lui Napoleon , Exertsirhaus a fost inaugurat în prezența împăratului și în timpul paradei trupelor. În „ Moskovskie Vedomosti ” au scris: „Această clădire a fost începută din primăvara acestui an. Lungimea clădirii este de 81, lățimea este de 25 sazhens , pereții au o grosime de 5 arshins ; dar cel mai uimitor este tavanul, care, pe o clădire atât de vastă, nu este susținut de nimic în interior și este aprobat doar pe căpriori, după planul domnului general-locotenent Betancourt. Toată lumea se uită cu curiozitate la această clădire extraordinară” [14] . Pe placa memorială de pe fațadă scrie: „Clădirea arenei a fost construită în 1817 pentru a comemora victoria poporului rus în Războiul Patriotic din 1812”. [14] [15] . Potrivit criticului de arhitectură Grigory Revzin , „programul de construcție” al clădirilor lui Alexandru I și al Imperiului Rus ridicat sub el urma să demonstreze continuitatea cu Imperiul Roman [16] .

Îmbunătățiri la Manege

Graba cu care a fost realizată construcția a afectat calitatea lucrărilor efectuate și soarta viitoare a clădirii. Deja în iulie 1818, fermele arenei au crăpat. În timp ce căldura care a uscat lemnul a fost citată drept principala cauză a pagubelor, cercetătorii sugerează că graba și omisiunile din timpul construcției, precum și erorile în unele calcule ale proiectului, au afectat starea clădirii. În toamna anului 1819, Betancourt ia cerut lui Alexandru I să reconstruiască acoperișul clădirii. Guvernul a alocat încă 140 de mii de ruble pentru reparații [17] .

Abia în 1823 a fost creată o comisie specială pentru inspectarea structurii acoperișului. În 1823-1824, a fost efectuată o restructurare serioasă a acoperișului conform proiectului și sub îndrumarea inginerului militar colonelul Rafael Baus, cu participarea activă a lui A. Ya. Kashperov, ca antreprenor principal pentru asamblarea și instalarea noilor făcut căpriori. Inginerul lui Baus a calculat și implementat un nou acoperiș, mărind numărul de ferme de la 30 la 45 și îmbunătățind unele detalii ale structurii [17] [18] .

În 1819, Carbonnier a înaintat Comisiei cu privire la structură desene cu muluri din stuc pentru decorarea fațadei Manejului, dar proiectul său nu a fost niciodată implementat din cauza restructurării căpriorilor. A doua încercare de a finaliza decorarea a fost făcută în 1824 de Osip Bove , care a condus Comisia de inspecție a Manejului. El a dezvoltat un proiect de decorare sculpturală decorativă pe tema armurii militare antice , popular în Moscova după incendiu - a simbolizat victoria. Detaliile decorative sub formă de atribute militare ale legionarilor romani , realizate după desenele lui Bove, au fost consolidate în exteriorul și în interiorul clădirii arenei în vara anului 1825. După tencuieli și stucaturi, Bove urma să monteze 12 înalt reliefuri din fontă , concepute de Betancourt. Până atunci, vechile schițe s-au pierdut, iar Bove a trebuit să reproiecteze trofeele. Înaltreliefurile „Armura militară” au fost destinate zidurilor oarbe ale Manege, dar lucrările la fabricarea lor au fost oprite, deoarece nu au fost primite finanțări - Nicolae I , care a urcat pe tron, nu a arătat interes pentru construcție. Deci Manege și-a căpătat forma finală, cu excepția rotondei , care a fost adăugată ulterior [19] [20] .

Din ordinul lui Nicolae I, în 1838, vechea biserică Sf. Nicolae Făcătorul de Minuni din Sapozhka , situată în apropiere, a fost demontată. Tronul ei a fost transferat în clădirea rotundei, care a fost adăugată în același an pe fațada Manejului. Fațada bisericii-anexe, proiectată de Konstantin Ton , a repetat structura și plasticitatea fațadelor Manege, creând o singură compoziție cu aceasta. În perioada sovietică, această extindere a fost distrusă deoarece a interferat cu așezarea șinelor de tramvai de -a lungul străzii Manezhnaya [21] [22] .

În 1904 clădirea a fost restaurată de către arhitectul Ivan Rerberg [21] .

Folosind Manege

În vremurile țariste

Prima dată după deschidere, Manezh a găzduit grajduri și a organizat recenzii militare, parade și exerciții. Dar, din moment ce împăratul și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în Sankt Petersburg și principalele evenimente militare au fost organizate acolo, începând cu anii 1830, concerte și expoziții au început să aibă loc în mod regulat în Manege de la Moscova [21] . De exemplu, în 1867, compozitorul Hector Berlioz , împreună cu pianistul virtuoz Nikolai Rubinstein , au dirijat o orchestră și un cor de 500 de persoane în Manege în prezența a 12.000 de spectatori [23] . În anii 1865-1867, în clădire a avut loc o expoziție etnografică , care demonstrează viața de zi cu zi a popoarelor Rusiei cu ajutorul figurilor din papier-mâché îmbrăcate în costume naționale. Potrivit unor relatări, expoziția a fost vizitată de împăratul Alexandru al II-lea , dar nu i-au plăcut figurile expuse, iar în curând a părăsit Manejul [24] . În 1872 a avut loc expoziția Politehnică [25] la Manezh , iar în 1879, o expoziție antropologică [26] .

Clădirea a fost folosită și pentru festivaluri populare de Paște , Maslenița și Crăciun . În restul zilelor, Manezh a găzduit competiții de echitație, lecții de echitație și ciclism [27] . În 1894, în Manege a avut loc rămas bun de la regretatul împărat Alexandru al III-lea [25] .

Sub Uniunea Sovietică

După revoluție , clădirea Manejului a fost transformată în cazarmă. Manege a servit apoi ca garaj pentru vehiculele guvernamentale [26] [28] .

Conform versiunii populare, în timpul lucrării lui Osip Bove la designul exterior al clădirii, guvernatorul general al Moscovei a recomandat decorarea frontoanelor cu sculptură, dar arhitectul a refuzat, lăsând frontoanele netede și albe. În epoca sovietică, această poveste a fost interpretată ca un exemplu de revoltă de succes a artistului împotriva autorităților [29] .

În anii 1920, starea clădirii s-a deteriorat: grinzile sale s-au lăsat cu aproape un metru. În anul 1930, în timpul primei restaurări serioase a clădirii, acestea au fost întărite cu tablă și coloane, ceea ce a încălcat însă dispunerea inițială deschisă și spațioasă a spațiului interior [30] .

În 1941, o bombă germană puternic explozivă a lovit clădirea , dar i-a afectat puțin. În 1953 au început din nou lucrări serioase de restaurare în Manej sub îndrumarea arhitectului și restauratorului D.N. Lucrarea a fost efectuată de constructorii metroului din Moscova , conduși de inginerul Vasily Polezhaev [30] [5] .

Din 1957, Manege a fost folosit constant pentru expoziții, concerte și alte evenimente publice. În anii 1960, a găzduit celebra expoziție de avangardă „30 de ani de MOSH” a studioului New Reality, care a fost vizitată și criticată de Nikita Hrușciov la 1 decembrie 1962 . În 1967, Manezh a primit statutul de Sala Centrală de Expoziții a capitalei [28] [31] . Din 1967 până în 1981, în Manezh au avut loc peste 110 expoziții de artă și au vizitat aproximativ 22 de milioane de vizitatori [5] .

În anii 1990

Odată cu formarea Federației Ruse , rolul Manege nu s-a schimbat. În anii 1990, Târgul Internațional de Artă de la Moscova „ ART-MIF ” a avut loc în mod regulat în clădire , simbolizând renașterea pieței de artă de avangardă în Rusia post-sovietică [32] . În 1990, în Manej a avut loc expoziția „Avangardă 20/90” [33] . Din 1996, Sala Centrală de Expoziții este organizatorul anual al târgului de artă „ART-Manege” [34] . La expoziția „Art Manege - 98”, artistul Avdey Ter-Oganyan a susținut un spectacolTânăr ateu ”: a tăiat icoanele ortodoxe cu un topor , după care i-a fost introdus un dosar penal sub acuzația de incitare la ură religioasă [35] .

Modernitate

Planul de reconstrucție sub Lujkov

În 1998, atelierul nr. 14 al biroului de arhitectură Mosproekt-2 a elaborat un plan de reconstrucție a Manejului. Clădirea trebuia să primească infrastructură și echipamente noi, suprafețe de expunere sporite. S-a discutat separat posibilitatea reconstrucției fermelor de acoperiș și a spațiului subteran al clădirii: proiectul prevedea construirea de etaje suplimentare. La primul etaj subteran, arhitecții au planificat să amenajeze încăperi tehnice, un vestiar și o parte din spațiul expozițional, iar la al doilea urma să fie amplasată o parcare. Criticii proiectului au susținut că etajele subterane ar distorsiona aspectul istoric al clădirii și ar afecta negativ sustenabilitatea acesteia. În acest moment, proiectul de reconstrucție nu a fost implementat, iar discuția lui a durat câțiva ani [36] [25] .

În octombrie 2003, Primăria Moscovei a organizat un concurs de investiții pentru reconstrucția clădirii centrale expoziționale, ca parte a unui plan deja dezvoltat. Condițiile contractului prevedeau plata în termen de expoziție: în termen de 20 de ani de la restaurarea spațiilor, 70% din expoziții au fost deținute de societatea investitoare și doar restul de 30% de capital. Firma austriacă câștigătoare, MSI Vertriebs, a câștigat dreptul de a investi 30 de milioane de dolari în renovarea clădirii. Totuși, la încheierea contractului a apărut o problemă: Manejul are statutul de monument de arhitectură de însemnătate federală, astfel că primăria nu avea împuternicirea să dispună de spații expoziționale [37] [38] .

Incendiu in 2004

La 14 martie 2004, în ziua alegerilor prezidențiale , în clădirea Manezh a izbucnit un incendiu grav. Incendiului i s-a atribuit cea mai mare categorie de complexitate . Doi pompieri  , Gennady Zolotkov și Eduard Fomin, au fost uciși în timpul stingerii acestuia. Flacăra a distrus majoritatea lucrărilor a 92 de artiști de teatru ruși adunate în Manege în cadrul expoziției „Rezultatele sezonului”, și colecția de lucrări ale artiștilor contemporani a Galerii Manege, situată la parter. Drept urmare, acoperișul a ars complet, lăsând intacți doar pereții exteriori masivi [39] [40] .

În timpul stingerii incendiului, înainte de luarea oricăror măsuri de investigație, primarul Moscovei, Yuri Luzhkov , a declarat reporterilor că versiunea incendiului a fost exclusă [39] . Luzhkov a anulat rezultatele concursului de investiții pentru restaurare, un nou proiect de restaurare a obiectului urma să fie finanțat din bugetul Moscovei [38] . Potrivit viceprimarului Moscovei, Iosif Ordzhonikidze, după incendiu, clădirea nu a trebuit să fie restaurată, ci să fie recreată [41] . Decizia primăriei de refacere a stârnit o aprinsă dezbatere publică. Criticul de arhitectură Grigory Revzin și-a exprimat chiar o opinie despre incendierea clădirii, de care ar putea fi interesate actualele autorități de la Moscova: „Atunci eram sigur că Manege a fost dat foc și chiar că Lujkov i-a dat foc (cum ar fi a fost judecata mea personală de valoare). A existat o fundătură de investiții <...> După incendiu, costul reconstrucției a scăzut de aproape patru ori, contractul cu austriecii a fost rupt și în schimb totul a fost reconstruit pentru banii Moscovei” [42] .

Reconstrucție 2004-2005

A doua zi după incendiu, Comisia pentru Arhitectură și Urbanism a anunțat că a început elaborarea unui proiect de refacere a Manejului, care cuprinde două niveluri subterane cu parcare [43] [44] . Chiar înainte de începerea lucrărilor, Luzhkov l-a dat în judecată pe criticul de artă Alexei Komech și postul de televiziune Rossiya pentru criticarea proiectului. Instanța a satisfăcut a doua cerere, dar cauza împotriva lui Komech a fost pierdută [45] . Restaurarea obiectului a fost încredințată atelierului arhitectului Pavel Andreev de la biroul Mosproekt-2, așa cum era planificat înainte de incendiu [46] .

Deschiderea Sălii Centrale de Expoziții a avut loc pe 18 aprilie 2005. După reconstrucție, în clădire au fost instalate și scări rulante , lifturi, balustrade de sticlă, iar ferestrele de lucarnă de pe acoperiș au devenit mai accentuate (conform legendei, termenul de „ferestre de lucarnă” a apărut în 1817 în timpul construcției Manezh de la Moscova: un artel . de constructori ai cetății Slukhov au lucrat la schelele clădirii, ceea ce și a numit astfel o inovație tehnică [29] ). Arhitecții au recreat complet decorul exterior al clădirii după desenele și desenele lui Osip Bove. Una dintre condițiile pentru reconstrucție a fost restaurarea fermelor Betancourt, care au rămas deschise. Ele nu au fost realizate din grinzi solide, ci din lipite, prinse cu șuruburi metalice și impregnate cu o compoziție ignifugă. În clădire au fost instalate geamuri termopan și cele mai noi sisteme de protecție împotriva incendiilor și aer condiționat . Datorită opiniei publice, proiectul a fost schimbat: a fost săpat un singur etaj, ceea ce aproape a dublat suprafața utilă a spațiului expozițional, iar ideea unei parcări subterane a fost abandonată. În Manege au apărut o cafenea, un restaurant și o sală de conferințe [47] [48] .

Potrivit unui număr de arhitecți și istorici de artă, aceste schimbări au distorsionat planul inițial al lui Betancourt și au dus la construirea unui „remake” în centrul capitalei. În perioada 12 mai - 16 mai 2004, la Casa Artiștilor , în cadrul expoziției internaționale „ Arch Moscova ”, a fost prezentată expoziția Muzeului de Arhitectură „Pierderi” Shchusev, care este un mormânt simbolic al Manege, Voentorg . și hotelul „ Moscova[45] .

Structura Manejului

Ghid

Din 2005 până în 2011, zona Manezh a fost administrată de Shater Trading House, o companie autorizată a Guvernului de la Moscova pentru construcția de hoteluri de capital [49] . În 2010, a fost înființată Instituția de Cultură a Bugetului de Stat a orașului Moscova „Asociația pentru Muzee și Expoziții” Stolitsa „” (GBUK Moscova „MVO” Stolitsa „”). În 2012, MVO „Capital” a fost redenumită MVO „Manege”. Irina Aleksandrovna Tolpina este directorul general al asociației. Pentru criticul de artă și curatorul Marina Loshak , venită la Manege împreună cu Tolpina în 2012, a fost creat special funcția de director de artă [50] . Loshak a deținut această funcție din iulie 2012 până în august 2014 [51] . După aceea, în 2013-2014, Andrey Aleksandrovich Vorobyov [52] [53] [54] a lucrat ca director de artă pe bază de contract . Din 2014, la MVO Manege nu există nicio funcție de art director.

Subdiviziuni

Asociația Muzeului și Expoziției „Manege” este administrată de Departamentul Culturii din Moscova. Pentru 2018, MVO Manezh include trei spații muzeale și expoziționale: Sala Centrală de Expoziții Manege, Sala de Expoziții de Stat din Moscova Novy Manezh și complexul Gostiny Dvor.

Vezi și

Note

  1. Site-ul oficial al MVO „Manege” . Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 2 decembrie 2014.
  2. Veksler, 2012 , p. 50-52.
  3. Veksler, 2012 , p. 52-55.
  4. Caracteristicile Imperiului Moscovei. Creativitate O. Beauvais . Studiopedia (2013). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  5. 1 2 3 4 Smirnov A. A. Mărturisește Manege  // Muncitor Moscova. — 1981.
  6. 1 2 Veksler, 2012 , p. 36.
  7. Pokrovskaya 3. K. O. Bove (1784-1834). - M. , 1964.
  8. Budylina, 1952 , p. 236.
  9. Veksler, 2012 , p. 36-37.
  10. Budylina, 1952 , p. 238.
  11. Veksler, 2012 , p. 49.
  12. Vlad Grinkevici. Arena: de la foc la foc . RIA Novosti (13 martie 2009). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 16 februarie 2011.
  13. Această zi din istorie: 1817. Pe 12 decembrie (30 noiembrie), la Moscova a fost deschis Manege, dedicat victoriei asupra lui Napoleon . Consultat la 13 decembrie 2017. Arhivat din original la 14 ianuarie 2022.
  14. 1 2 Budylina, 1952 , p. 239.
  15. Placă memorială de pe fațada clădirii Manezh. Moscova . Proiectul Internet 1812. Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  16. Grigory Revzin. Restaurare prin incinerare . Kommersant (22 martie 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  17. 1 2 Budylina, 1952 , p. 239-240.
  18. Vaskin A. A. Istoria lungă a Manejului Moscovei // Moscova sub Romanov. La 400-a aniversare a dinastiei țariste Romanov . — M .: Sputnik, 2013.
  19. Veksler, 2012 , p. 49-50.
  20. Budylina, 1952 , p. 243-245.
  21. 1 2 3 Veksler, 2012 , p. cincizeci.
  22. Grigory Revzin. Inelul de aur al discordiei . Kommersant (8 iulie 1998). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  23. Veksler, 2012 , p. 50-51.
  24. Vaskin, Goldstadt, 2002 , p. 104.
  25. 1 2 3 Vaskin A. A. Manege - ce nu era în el ... // Descoperirea Moscovei: plimbări prin cele mai frumoase clădiri din Moscova . - M. , 2016.
  26. 1 2 Veksler, 2012 , p. 51.
  27. Geniul locului: de la Exercierhaus până la Sala de expoziții. 200 de ani de istorie . Arenă. Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 10 octombrie 2017.
  28. 1 2 Vaskin, Goldstadt, 2009 , p. 105.
  29. 1 2 Veksler, 2012 , p. 38.
  30. 1 2 Veksler, 2012 , p. 52.
  31. Sala Centrală de Expoziții „Manege” . Muzeele Rusiei. Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 16 octombrie 2017.
  32. Mihail Bode, Ekaterina Degot, Alexey Tarkhanov. Machetă în mărime naturală a pieței de artă . Kommersant (30 octombrie 1993). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  33. Oksana Sargsyan. Euphoria: Moods and Transformations of the Art Community in 1990 . Sala Revistelor (2007). Consultat la 14 martie 2014. Arhivat din original la 13 aprilie 2018.
  34. Art Manege XI Târgul de Artă de la Moscova . Muzeele Rusiei (15 decembrie 2006). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 octombrie 2017.
  35. Alexey Gerasimov. Ateul a incitat la ura religioasă . Kommersant (4 martie 1999). Preluat la 20 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  36. Vaskin, Goldstadt, 2009 , p. 105-106.
  37. „Am propus Moscovei să creăm o societate mixtă în Manezh” . Izvestia (16 martie 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  38. 1 2 Anulate rezultatele licitaţiei pentru reconstrucţia Manejului . FromformEXPO (19 mai 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  39. 1 2 Despre organizarea și cursul stingerii incendiului din 14 aprilie 2004 în Piața Manezhnaya . Totul despre siguranța la incendiu. Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original pe 7 octombrie 2017.
  40. Vaskin, Goldstadt, 2009 , p. 109.
  41. Autorităţile de la Moscova au anulat rezultatele concursului pentru reconstrucţia Manejului . Vesti.RU (18 mai 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  42. „Doamne”, m-am gândit, „cum nu-i este frică să se expună așa!” . Vesti.RU (18 mai 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  43. Viktor Shenderovich. Branza topita . Ecoul Moscovei (19 martie 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  44. Noul Manezh va avea o parcare și un restaurant (link inaccesibil) . RBC (15 martie 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 25 februarie 2014. 
  45. 1 2 Gardian. Alexey Ilyich Komech și soarta arhitecturii ruse / Samover N .. - M . : Arta - secolul XXI, 2009. - P. 354-357. — 383 p. - 1100 de exemplare.  - ISBN 978-5-980-51-060-2 .
  46. Cum va fi Manege reconstruit? . NTV (15 martie 2004). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 11 octombrie 2017.
  47. New Manege satisface toate gusturile . Vesti.RU (18 mai 2005). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  48. Grigory Revzin. A doua viață. Adaptarea si restaurarea monumentelor de arhitectura . archi.ru (1 februarie 2010). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  49. Trading House Shater LLC. Profil companie . Kommersant (13 decembrie 2011). Data accesării: 12 octombrie 2017. Arhivat 20 octombrie 2017.
  50. Despre noi . Arenă. Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 8 octombrie 2017.
  51. Directorul artistic părăsește Manezh . Colta.ru (18 august 2014). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 12 octombrie 2017.
  52. Andrey Vorobyov de la Galeria Tretiakov a devenit noul director de artă al MVO „Manege” . RIA Novosti (20 august 2013). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 21 octombrie 2017.
  53. Andrey Vorobyov numit art director al MVO „Manege” . Moscova 24 (20 august 2013). Consultat la 12 octombrie 2017. Arhivat din original la 20 octombrie 2017.
  54. Gel Shapiro. Manezh a schimbat un director de artă cu mai mulți curatori  // The Art Newspaper Russia. - 2014. - Nr 8(27) .

Literatură