Chervona Ruta (cântec)

„ Chervona Ruta ” este o melodie pop a lui Vladimir Ivasyuk , scrisă de acesta în 1970. Realizat de VIA " Smerichka " sub control. Levko Dutkovsky , iar mai târziu Sofia Rotaru , însoțiți de VIA „ Chervona Ruta ” sub control. Anatoly Evdokimenko .

„Chervona Ruta” a devenit una dintre cele mai faimoase și recunoscute cântece ucrainene din lume. „Zburând în jurul lumii și devenind un super-hit al ultimilor patruzeci de ani” [1] , cântecul a adus primul succes nu numai primilor săi interpreți, ci și autorului însuși, devenit laureat al I All-Union. Festivalul de televiziune al cântecului sovietic " Song-71 ".

Istoricul creației

Volodymyr Ivasyuk a scris cântecul în 1970 ca student la Institutul de Medicină Cernăuți [2] . Ivasyuk a fost inspirat de opera lui Vladimir Gnatyuk , care în 1906 a publicat o colecție de kolomyeks , unde există astfel de linii:

Oh, a mers, a spus mama lui Giltay, Mi-a adunat trei zilioane, A adunat trei chervona
rutonka
,
A vrut să mă farmece, orfană.

Premiera melodiei a avut loc în programul „ Fork of Good Mood ”, unde a fost interpretată de autor. Ansamblul „Karpaty” sub conducerea lui Valery Gromtsev a fost invitat în studio pentru înregistrare. O tânără profesoară de muzică Elena Kuznetsova [3] a cântat împreună cu Ivasyuk . La 13 septembrie 1970, la prânz, din Piața Teatrului, studioul de televiziune Cernăuți a transmis „Cervona Ruta” și „Vodograi” întregii RSS Ucrainene în fața unei mulțimi de mii.

Un bilet la viață și promovarea acestor cântece a fost oferit de popularul ansamblu vocal și instrumental „Smerichka”, sub conducerea lui Levko Dutkovsky (solisti - Vasily Zinkevich și Nazariy Yaremchuk , inginer de sunet - Vasily Strikhovich).
Interpretată de soliștii VIA „Smerichka”, „Chervona Ruta” a ajuns în finala celui de-al I Festival de Televiziune Uniune al Cântecului Sovietic „ Song-71 ”. La concertul final al festivalului, cântecul a fost interpretat de soliștii Vladimir Ivasyuk și Smerichka Vasily Zinkevich și Nazariy Yaremchuk, acompaniați de Orchestra Simfonică Variety a Radio și Televiziunea Centrală a Unirii din întreaga URSS, condusă de Iuri Silantiev .

Piesa a determinat primul succes al cântăreței Sofia Rotaru și a devenit una dintre cărțile ei de vizită. În 1971, studioul „Ukrtelefilm” a filmat un scurtmetraj de televiziune „Chervona Ruta”, numit după cântecul din titlu. Rolurile principale din film au fost interpretate de Vasil Zinkevich și Sofia Rotaru. În același an, Anatoly Evdokimenko, soțul lui Rotaru, a creat Chervona Ruta VIA la Societatea Filarmonică Regională Cernăuți, iar Sofia Rotaru a plecat în primul său turneu în URSS, însoțită de un ansamblu. În 1972, compania Melodiya a lansat primul LP solo al lui Rotaru, format din treisprezece cântece. Piesa de titlu a albumului a fost „Chervona Ruta”.

Artiști de seamă

• Alexander Grin a interpretat pentru prima dată melodia în rusă
• Mykola Gnatyuk
• Vladimir Ivasyuk și E. Kuznetsova VIA Karpaty [1]
• VIA "Smerichka" [2]
• Sofia Rotaru [3]
• Nazariy Yaremchuk [4]
• Vasily Zinkevich [5]
• Vasily Zinkevich și Sofia Rotaru [6]
• Yaroslav Evdokimov [7]
• Bogdan Kosopud [8]
• Vakhtang Kikabidze [9]
• Oleg Uhnalev
• Eteri Chelidze
• În programul „ Cântece vechi despre principalul ” piesa a fost interpretată de Bogdan Titomir [10]
• În 2005, Sofia Rotaru a cântat Chervona Ruta cu grupul Tanok de pe Maidan Congo la festivalul Cântecul Anului într-un nou aranjament rap [11]
• Ani Lorak [12]
• Taisiya Povaliy [13]
• Taras Chubay , vocalistul trupei rock ucrainene Plach Yeremia [14]
• Semyon Canada (înregistrat în 2012)
• VIA Gems [15]
• Zakhar May [16]
• VIA „No-To-Co” Polonia
• Bianca [17]
• ultras ucraineni [18]
• În programul „Terіtoriya A”, cântecul a fost interpretat de interpreții ucraineni Viktor Pavlik, Evgenia Vlasova, Yurko Yurchenko , LyomiLyom și gazda programului Anzhelika Rudnitska [19]
• Golem [20]
• Marina Devyatova [21]
• Corul turcesc [22]
• Toto Cutugno [23]
• Anna Sedokova [24]
• Chervona Ruta Chervona Ruta in English [25]
• Dmitry Yarovoy - cantor, coregraf și autor al ideii discului ucrainean „Red Ruta Rueda”

Vezi și

• Chervona Ruta

Note

1. ↑ Cântecele lui Vladimir Ivasyuk. Partea 1. Cântecul ne va ajuta. // www.UMKA.com.ua  (ukr.)
2. ↑ Google Traducere . translate.google.com. Preluat: 21 mai 2020. (nedefinit)
3. ↑ day.kiev.ua Paraska Nechaeva. Dogan pentru... „Chervona Ruta”. Fonogramele celor mai populare cântece ucrainene ale secolului al XX-lea au fost jefuite de inginerul de sunet Vasyl Strikhovich / Ziarul The Day , nr. 1, 13 ianuarie 2006

Link -uri

• Pagini de memorie ale lui Vladimir Ivasyuk - „Chervona Ruta”
• Piesa „Chervona Ruta” împlinește 45 de ani
• 45 de ani în emisie
• „Chervona Ruta” ca simbol al scenei ucrainene

Site-uri tematice	discogs MusicBrainz