Cioran, Emil Michel
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă revizuită de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 28 decembrie 2017; verificarea necesită 21 de modificări .
Emil Michel Cioran _ _ _ ); 8 aprilie 1911 , Reshinari , Austro-Ungaria , acum România - 20 iunie 1995 , Paris ) - gânditor-eseist român și francez .
Biografie
Născut în satul transilvănean Reșinari , care aparținea apoi Austro-Ungariei și mai târziu a devenit parte a județului românesc Sibiu . Fiul unui preot ortodox , a studiat la o școală germană. A absolvit Facultatea de Filologie și Filosofie a Universității din București , unde s-a apropiat de Mircea Eliade și Eugene Ionesco , viziunea asupra cercului lor s-a format sub influența puternică a culturii-pesimismului german și a filozofiei vieții ( Schopenhauer , Nietzsche , Ludwig Klages ). Din 1932 , Cioran a început să publice în presa românească, criticând aspru provincialismul românesc, lozinci pentru renașterea națiunii, speranțe pentru un lider carismatic, simpatie pentru fascismul italian și nazismul german. În 1933-1934 , cu o bursă de la Fundația Humboldt, a studiat la Universitatea Friedrich Wilhelm din Berlin și la Universitatea Ludwig Maximilian din München , în 1935 se întoarce în România, predând la un liceu provincial . Primele cărți de eseuri filosofice pesimiste au fost scrise în limba română. În 1937 , cu o bursă de la Institutul Franței din București, Cioran pleacă la Paris, a participat la seminarii de filosofie la Sorbona , a călătorit prin Franța, Spania, Marea Britanie - pe jos și cu bicicleta. În toamna anului 1940 s-a întors în România, în aprilie 1941 a plecat din nou la Paris, de data aceasta pentru totdeauna. Își petrece anii ocupației naziste la Paris. După război, decide să rămână în Franța și să treacă la limba franceză, rupe complet de vechiul mod de gândire naționalist.
Cărțile de aforisme și eseuri ale lui Cioran, scrise în limba franceză, sunt pline de dezamăgire față de civilizația umană, scepticism sumbru, neîncredere în progres și, în același timp, o analiză ascuțită a prejudecăților de mers și a iluziilor istorice, nemilosire față de sine și față de persoană ca un întreg. Trăind într-un mediu de sărăcie extremă, evitând faima, nesociabil (a refuzat aproape toate premiile care i-au fost acordate), Cioran se întâlnește doar cu un cerc restrâns de prieteni aleși, dar la sfârșitul anilor 1960 dobândește de la tineretul nonconformist . a Franței, Spaniei, Germaniei, Americii de Nord și Latine gloria unui fel de „profeț al epocii nihiliste”. Cărțile sale sunt traduse în multe limbi, recunoașterea îi revine chiar și în România. Totuși, după 1987 , când cartea sa „Confesiuni și blesteme” a devenit un succes răsunător și chiar a devenit un bestseller, Cioran nu mai scrie practic nimic. A murit la 20 iunie 1995 la Paris din cauza bolii Alzheimer și a fost înmormântat în cimitirul Montparnasse. Caietele scriitorului au fost publicate postum (înregistrările au încetat în 1972 ), jurnalele pe care le ținea din 1972 rămân inedite.
Imagine în muzică și literatură
Compoziție de cameră Hommage à Cioran pentru 6 instrumente ( 1992 ) de Michel Reverdy . Cioran este protagonistul dramei „O mansardă pariziană cu vedere la moarte” ( 2007 ) a scriitorului român Matej Vishnek care locuiește în Franța. În 2011, a fost publicată o carte a poetului Vladimir Bauer sub titlul Terra Ciorani (trad. - „Țara Sioranilor”). Sankt Petersburg: Centrul de Artă Contemporană, editura revistei Zvezda, RK-Publishing. Fiecare poezie a autorului este prevăzută cu o epigrafă de la Emil Cioran.
Lucrări majore
- Pe culmile disperării ( 1934 , în română)
- Lacrimi și Sfinți ( 1937 , în română)
- Tratat despre descompunerea fundațiilor ( 1949 , în franceză, Premiul Rivarol , Paul Celan a tradus cartea în germană )
- Silogisme de amărăciune ( 1952 )
- The Lure of Existence ( 1956 )
- Istorie și utopie ( 1960 )
- Evil Demiurge ( 1969 )
- Eseu despre gandirea reactionara. Despre Joseph de Mestre ( 1977 )
- Exerciții de doxologie ( 1986 )
- Confesiuni și blesteme ( 1987 )
- Singurătate și soartă (publicat 2004 )
- Exerciții de negare (publicat 2005 )
- Charon (publicat în 2021 )
Ediții majore
- Oeuvres. Paris: Gallimard , 1995 (inclusiv 5 cărți românești traduse în franceză)
- Cahiers 1957-1972. Paris: Gallimard , 1997
- Cahier de Talamanca. Paris: Mercure de France, 2000
Cărți în rusă
- Choran, E. M. După sfârșitul istoriei: Eseuri filosofice / Per. B. Dubina , N. Mavlevich , A. Starostina. - Sankt Petersburg: Simpozion, 2002. - 544 p.
- Sioran. Tentația existenței / Per. din franceză, prev. V. A. Nikitina; ed., notă. I. S. Vdovina. — M.: Republica; Palimpsest, 2003. - (Gânditorii secolului XX). — 431 c. ISBN 5-250-01864-5 arhiva RAR
- Choran, E. M. Mărturisiri și blesteme / Per. din franceza O. Akimova. - Sankt Petersburg: Simpozion, 2004. - 206 p. ISBN 5-89091-184-4 (eronat)
- Sioran, E. M. Silogisme amare. — M.: Eksmo; Algoritm, 2008. - 368 p. ISBN 978-5-699-31116-3
Publicații selectate în limba rusă
- Choran, E. M. Tentația dezamăgirii / Per. I. Khadikova // Jurnalul Mitin . - 1998. - Emisiune. 56. - S. 300-307.
- Choran, E. M. „Suferința” (Fragment din lucrarea „Mâhnirea ființei”) // Per. cu rom. A. Bovdunova
- Choran, E. M. „Entuziasmul ca formă de iubire” (Fragment din cartea „Pe vârfurile dezamăgirii”) // Per. cu rom. A. Bovdunova
Cioran Literatura
- Liiceanu Gabriel. Itinéraires d'une vie. EMCioran. Paris: Michael, 1995.
- Lectures de Cioran/ Textes reunis par Norbert Dodille et Gabriel Liiceanu. Paris: l'Harmattan, 1997.
- Kluback W., Finkenthal M. Tentațiile lui Emile Cioran. New York: Editura Peter Lang, 1997.
- Bollon Patrice. Cioran, l'herétique. Paris: Gallimard , 1997.
- Moret Philippe. Tradition et modernité de l'aphorisme: Cioran, Reverdy, Scutenaire, Jourdan, Chazal. Geneve: Librairie Droz, 1997
- Stolzel Thomas. Ein Säulenheiliger ohne Säule. Begegnungen mit E.M. Cioran. Eseuri.Graz: Literaturverlag Droschl, 1998.
- Jaudeau Sylvie. Cioran ou le dernier homme. Paris: José Corti, 2001.
- Thomas Friedgard. Um nichts in der Welt. Eine Liebe von Cioran. Bonn: Weidle Verlag, 2001.
- Balan George. Emil Cioran: La lucidite liberatrice. Paris: ed. Josette Lyon, 2003.
- Modereanu Simona. Le Dieu paradoxal de Cioran, Paris: Editions du rocher, 2003.
- Valcan Ciprian. La concurrence des influences culturelles francaises et allemandes dans l'oeuvre de Cioran. Bucuresti: Editura ICR, 2008.
- Navrozov, L. Emil Choran: „ultimul disident” // Literatură străină. - 1994. - Nr. 1.
- Sontag , S. „Gândește împotriva ta”. Reflecții asupra lui Cioran / Per. din engleza. B. Dubina // Literatură străină. - 1996. - Nr. 4.
- Sontag, S. „Gândind împotriva ta”. Reflecții asupra lui Choran // Sontag S. Gândul ca pasiune. Eseuri alese din anii 1960 și 70. - M .: Societatea Rusă de Fenomenologie, 1997. - C. 97-113.
- Dubin, B. Infinitul ca imposibilitate: fragmentare și repetare în scrisoarea lui Emil Cioran // New Literary Review. - 2002. - Nr. 54 (2). - C. 251-261.
- Lenel-Lavastin A. Fascismul uitat: Ionesco , Eliade , Cioran. Moscova: Progres-Tradiție, 2007
- Ilya Smirnov „Fascismul uitat”. Teatrul absurdului într-o punte de același costum
Link -uri
- Site neoficial despre Cioran (fr.)
- Despre Cioran în diferite limbi Arhivat la 13 ianuarie 2007 la Wayback Machine
- Cioran, Emile Michel în „The Magazine Room ”
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||