Shaban (personaj)

Inek Shaban ( în turcă : İnek Şaban ; mai bine cunoscut sub numele de Shaban ) este un personaj din seria de opere literare Outrageous Class a scriitorului turc Rıfat Ylgaz , seria de filme cu același nume, precum și o serie de alte filme care nu au legătură cu seria . Imaginea lui Shaban în cinema a fost întruchipată și popularizată de actorul turc Kemal Sunal .

Descriere

Inek Shaban este porecla lui Shaban Darsubekoglu, un student al Liceului Privat Chamlyj din Istanbul , care i-a fost dat de colegii de clasă din cauza pasiunii sale pentru muncă și studiu ( turcă İnek - „botanist”, „ vacă ”).

În seria operelor literare, Enek Shaban este un bărbat zvelt, cu ochi albaștri adânci. Un dependent de muncă, un student excelent și un îngrămădit. Preferatul profesorului. Dar, în același timp, este naiv și, din cauza muncii de noapte, este mereu bolnav [1] .

În seria de filme, Inek Shaban este al 373-lea student al Departamentului de literatură clasa B [2] . Un tânăr subțire și stângaci, cu un comportament copilăresc. Colegii lui de clasă îl numesc constant tocilar, ceea ce îl înfurie foarte tare. Ca toți elevii din clasă, el este un învins. Îi place să facă farse și huligani, dar din cauza distragerii îi atrage constant atenția profesorului Kel Mahmut [3] .

Impact cultural

Rolul lui Shaban i-a adus actorului Kemal Sunal dragoste și popularitate națională în Turcia și l-a aprobat ca comedian. Imaginea lui Shaban a depășit franciza de film Outrageous Class și a apărut într-o serie de alte filme de comedie în care actorul a jucat rolul unui ignorant fermecător pe nume Shaban. Imaginea lui Inek Shaban din operele literare ale lui Ryfat Ylgaz era exact opusul imaginii din filme. Potrivit lui Ylgaz, cel mai răutăcios personaj din romanul său este omul scund Gyuduk Nejmi, iar Inek Shaban este un tocilar melancolic. Prototipul personajului a fost Ahmet Demiralp, supranumit Okuz Ahmet (din turneu. Öküz Ahmet - „Ox Ahmet” [4] ). În primul film, autorii au încercat să rămână la carte, iar Inek Shaban a fost un personaj minor în episoade, dar în același timp a fost un ratat și un bătăuș, ceea ce corespundea ideii centrale a filmului, unde toți elevii din clasă ar trebui să fie învinși și bătăuși. După ce Shaban, interpretat de actorul Kemal Sunal, a încântat publicul, începând cu cel de-al doilea film, personajul său s-a schimbat ușor, făcându-l principalul actor-perdantor al clasei [5] .

Popularitatea imaginii este asociată cu scandalul cu filmul „Hai, Shaban!”, care se numea inițial „Hai, Niyazi!” și era planificat să fie lansat sub acest nume, dar din cauza unei erori în campania publicitară, în care filmul se numea „Hai, Shaban!”, filmul a trebuit să fie redenumit, dar actorul a jucat rolul lui Niyazi [ 6] .

Shaban este atât de popular în Turcia încât, după lansarea primului film, copiilor nu li s-a mai dat acest nume din cauza asociațiilor cu o persoană ignorantă, deși înainte de asta numele era considerat foarte onorabil. „Shaban” provine de la infinitivul „sî’b”, care este tradus din arabă ca „cale” și în sensul semantic înseamnă „cale utilă”, iar în islam este a opta lună a calendarului lunar musulman . Jurnalistul Meryem Aybike Sinan l-a criticat pe scriitorul Ryfat Ylgaz și pe creatorii de filme despre Shaban pentru discreditarea numelui în rândul populației și a opiniilor anti-islamice, legând numele lui Shaban cu Sheikh Shaban-i Veli, un avliya sufi care a trăit în silt Kastamonu - același nămol de unde venea Ryfat Ylgaz [7 ] .

Filmografie

Note

1. ↑ Hababam Sınıfı. Çınar Yayınları. ISBN 975-348-022-9.
2. ↑ Hababam Sınıfı, film din 1975. Arzu Film.
3. ↑ Bora Tokgöz: Hababam Sınıfı, Rifatilgaz.net
4. ↑ „Öküz” este tradus din turcă ca „bou” sau „taur”, iar traducerea originală a cuvântului „inek” este „vacă”. Porecla Inek Shaban este o poreclă inversă de la Okuz Ahmet, al cărei sens general este că personajul lucrează ca un bou, motiv pentru care a primit o astfel de poreclă.
5. ↑ İnek Şaban karakteri nasıl bulundu?
6. ↑ Atla Gel Şaban filminin konusu ne? Oyuncular, Kimler? Atla Gel Şaban filmi nerede çekildi
7. ↑ Shaban ismini bitiren yazar!