Sharakshinova, Nadejda Osipovna
Nadezhda Osipovna Sharakshinova ( 1915 - 2000 ) - doctor în filologie , profesor , savant mongol , folclorist proeminent .
Biografie
Nadezhda Osipovna s-a născut la 30 septembrie 1915 în Bokhan , districtul Bokhansky din regiunea Irkutsk . Tatăl ei a fost Osip Ivanovici, fiind privat-docent la Academia Teologică Imperială Kazan, mai târziu profesor la școala de treapta a doua din Bokhan, expert în poezie populară orală, viață și viață, obiceiuri și ritualuri ale poporului său natal, a vorbit 8 limbi. Datorită influenței directe a tatălui ei, interesele științifice ale lui Nadezhda Osipovna au fost determinate foarte devreme. A predat la școlile din Ust-Taras și Zaglik, raionul Bokhansky, după ce a absolvit școala la vârsta de 15 ani. Era vorbitoare nativă de mongolă și rusă. A fost invitată la Ulan-Ude pentru a studia la Institutul Pedagogic Buryat, pe care l-a combinat cu succes cu predarea limbilor rusă și a limbilor mongole vechi studenților mongoli la Rabfak mongol [1] [2] .
În 1937 a absolvit Institutul Pedagogic Buryat cu onoare. În anii de război, Nadezhda Osipovna a lucrat ca șef al departamentului de agitație și propagandă al PCUS Bokhansky RK, iar din 1942 până în 1945 a fost secretarul PCUS Osinsky RK. Ea a intrat la școala absolventă a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS la sfârșitul anului 1945 din Leningrad, unde a început activități științifice sub îndrumarea celebrului savant sovietic mongol Serghei Andreevici Kozin , dedicându-se studiului poezie populară orală [1] [2] .
În 1950, după ce și-a susținut teza „Epopeea eroică a buriaților din districtul Ust-Ordynsky”, Nadejda Osipovna a devenit primul om de știință certificat în domeniul științei filologice și al folclorului printre femeile buriate. Primii pași în activitatea științifică a lui Nadezhda Osipovna au coincis cu o perioadă dificilă în folclorul rus. La sfârșitul anilor 1940 și începutul anilor 1950, epicul național buriat „Geser” și oamenii de știință care au apărat-o au fost persecutați. Această persecuție a afectat-o și pe Nadejda Osipovna. A fost forțată să plece la Irkutsk, fiind concediată de la serviciu [1] [2] .
În 1953, vorbind în apărarea lui „Geser” la una dintre conferințele științifice, Nadezhda Osipovna Sharakshinova a apărat adevărata naționalitate a lucrării și a fost recunoscută în lumea științifică ca un adevărat fanatic al culturii Buryat. Mai târziu, în 1995, ea a devenit unul dintre inițiatori și un participant activ la celebrarea a 1000 de ani de la „Geser” [1] [2] .
Din 1951, Nadezhda Osipovna a lucrat la Universitatea de Stat din Irkutsk . În acest moment, ea a continuat să studieze folclorul, să colecteze materiale, să călătorească în satele din Buriatia, să înregistreze cântece populare, basme și uligeri și, de asemenea, să publice multe lucrări. În 1969, a fost publicată monografia „Epos-ul eroic despre Geser”, care a primit un certificat de merit la Expoziția-Revizuire a rezultatelor cercetării științifice a universităților din Siberia de Est în 1971. În 1972, Nadejda Osipovna și-a susținut cu brio teza de doctorat „Uliger ca monument al culturii spirituale a buriaților”. În 1987, a fost publicată o monografie dedicată studiului uligerilor buriati, în contextul epopeei popoarelor turco-mongole, „Poezia eroic-epică a buriaților”. Pentru această monografie, Nadejda Osipovna a primit în 1990 o Diplomă și Premiul III al Comitetului de Stat al URSS pentru Învățământ Public și al Comitetului Central al Sindicatului Educației Publice și Lucrătorilor din Știință pentru cea mai bună lucrare științifică în 1990 [1] [2] .
Din 1952 până în 1995, a fost secretar executiv și membru al Consiliului de administrație al Societății de prietenie sovieto-mongoleze; din 1975 până în 1995 - membru al Prezidiului Uniunii Regionale Irkutsk a Societăților de Prietenie Sovietică. A fost membră a Consiliului de specialitate pentru susținerea tezelor de candidați și de doctorat la Institutul de Științe Sociale al BSC SB RAS din Ulan-Ude. Nadezhda Osipovna a supravegheat studenți și studenți absolvenți; ea a pregătit numeroși personal cu înaltă calificare nu numai pentru Rusia, ci și pentru Mongolia. Pentru pregătirea personalului științific tânăr din Mongolia, ea a primit medaliile Prezidiului Khural Popular al MPR „Nairamdal” în 1967 și „50 de ani ai revoluției mongole” în 1973, precum și „Insigna de onoare”. al Comitetului Central al Revsomolului MPR” în 1981. Activitățile științifice și sociale ale Nadezhda Osipovna Sharakshinova au fost foarte apreciate de guvernul URSS, în 1981 i s-a acordat Ordinul Prietenia Popoarelor [1] [2] .
Lucrări majore
Monografii
- Epopeea eroică a buriaților-mongoli din districtul național Ust-Ordynsky: autor. dis. … cand. philol. Științe: 10 0109. - L., 1950. - 18 p.
- Literatura buriato-mongolă: (folclor): cititor de manuale pentru clasa a VIII-a. medie şcoală - Ulan-Ude: Burmongiz, 1951. - 152 p. - Asociat D. Mizhidon.
- Buryat-Mongolian literature = Buryat-Mongolian literature: textbook. pentru 8 10 celule. medie şcoală - Ulan-Ude: Buryat-Mongol noma heblel = [Burmongiz], 1954. - 350 p. - La buriati. lang. — Co-autori: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Buryat-Mongolian literature = Buryat-Mongolian literature: textbook. pentru 8-9 celule. Buryat Mong. medie şcoală - Ulan-Ude: Buryat-Mongol noma heblel = [Burmongiz], 1956. - 340 p. - La buriati. lang. — Co-autori: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Buryat literature = Buryat literature: manual. pentru 8-9 celule. medie şcoală - Ulan-Ude: Buryadai nomoy heblel = [Buryat. carte. editura], 1958. - 360 p. - La buriati. lang. — Co-autori: A. N. Tantyatova, J. B. Baldanzhabon, D. M. Mizhidon.
- Hotsa Namsaraev: biografie critică. articol de referință. - Ulan-Ude: Burmongiz, 1958. - 157 p.
- Folclor buriat. - Irkutsk: Prinț. editura, 1959. - 228 p.
- Literatura sovietică Buryaad = Literatura sovietică Buryaad: Proc. pentru 9-10 celule. medie şcoală - Ulan-Ude: Buryaaday nomoy heblel = [Buryat. carte. editura], 1965. - 220 p. - La buriati. lang. — Co-autori: A. N. Tantyatova, D. M. Mizhidon.
- Epopeea eroică a buriaților. - Irkutsk: Vost.-Sib. carte. editura, 1968. - 160 p.
- Epopee eroică despre Geser: manual. indemnizatie pentru studenti philol. fals. - Irkutsk: [Editura Irkut. stat un-ta], 1969. - 348 p.
- Uliger ca monument al culturii spirituale a buriaților: autor. dis. … Dr. Philol. Științe: 010109. - Novosibirsk, 1972. - 35 p.
- Cântece lirice ale buriaților. - Irkutsk: Vost.-Sib. carte. editura, 1973. - 148 p.
- Poezia populară Buryat: manual. indemnizatie. - Irkutsk: [Editura Irkut. stat un-ta], 1975. - 234 p.
- Mituri Buryat. - Irkutsk: Vost.-Sib. carte. editura, 1980. −167 p.
- Ghicitori: manual. indemnizatie. - Irkutsk: Tip. „Vost.-Sib. adevărat”, 1981. - 113 p.
- Poezia eroico-epică a buriaților. - Irkutsk: Editura Irkut. stat un-ta, 1987. - 304 p.
- Uligers Buryats: [record. din cuvintele povestitorilor P. D. Dmitriev și I. A. Khangalov]. - Ulan-Ude: BNTs SO RAN, 2000. - 154 p.
- Poezia populară Buryat: manual. indemnizatie. - Irkutsk : Otprint, 2012. - 262 p.
Articole științifice
Lista lucrărilor
- Despre traducerile lui Pușkin în mongolă // Vestn. Leningrad. universitate - L., 1949. - Nr. 6. - S. 71-80.
- Două povestiri de Khots Namsaraev // Baikal: literatură și artă. almanah. - 1950. - Prinț. 3. - S. 130-140.
- Mayakovskyin zokhyoolnuud Buryat-Mongol khelen deere // Baikal: almanah de uraniu zokhyoloy. - 1951. - [Cartea] 5. - S. 164-173.
- Originalitatea și existența epopeei buriate „Geser” // Despre natura epopeei buriate „Geser”: (rapoarte și materiale din discursuri la sesiunea științifică comună a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe și Buryat-ul URSS- Mong. cercetare stiintifica in- cultura, efectuata la 25 februarie 1953 la Ulan-Ude). - Ulan-Ude, 1953. - S. 124-145.
- A. S. Pușkin în traduceri buriat-mongole // Tr. Ser. ist.-filol. / Irkut. stat un-t. - Irkutsk, 1956. - T. 16, numărul. 3. - S. 142-148.
- Despre problema rămășițelor matriarhatului și epopeea eroică a buriaților // Filologia și istoria popoarelor mongole: în memoria lui acad. B. Ya. Vladimirtsova: [sat. Artă.]. - M., 1958. - S.190-195.
- La întrebarea supraviețuirilor patriarhatului în epopeea eroică a buriato-mongolilor // Tr. Ser. critică şi critică literară / Irkut. stat un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 28, numărul. 1. - S. 107-116.
- La întrebarea originii sociale a epicului eroic buriat și mongol // Zap. / Irkut. regiune istoric local. muzeu. - Irkutsk, 1958. - S. 161-172.
- Literatura poporului reînviat // Am crescut lângă Baikal: Sat. poezii si povestiri. - Irkutsk, 1958. - S. 68-88.
- Imaginea lui V. I. Lenin în opera orală și poetică a poporului buriato-mongol // Tr. / Irkut. stat un-t. - Irkutsk, 1958. - T. 21. - S. 161-174.
- Din istoria dezvoltării literaturii sovietice buriato-mongoleze // Tr. Despre cafenea. aprins. universități din Siberia și Orientul Îndepărtat. Est. - Krasnoyarsk, 1959. - Vol. 1, numărul. 4: Istoria vieții literare și a artei populare oral-poetice în Siberia: reportaj, citit. la prima interuniversitară. zone. științific conf. criticii literari ai Siberiei și Orientului Îndepărtat. Est, a avut loc la Krasnoyarsk în perioada 5-9 februarie. 1958 - S. 110-135.
- Mituri și legende ca sursă pentru studierea trecutului istoric al poporului Buryat // Conferința științifică despre istoria Siberiei și a Orientului Îndepărtat: secțiunea de arheologie, etnografie, antropologie și istoria Siberiei și a Orientului Îndepărtat până în octombrie. perioada: proc. raport și mesaj - Irkutsk, 1960. - S. 62-64.
- Rezultatele lucrării expediției folclorice Angara (1958-1959) // Principalele probleme ale studierii creativității poetice a popoarelor din Siberia și Orientul Îndepărtat: rapoarte, rapoarte. și discursurile participanților conf. pentru studiul poeziei. creativitatea popoarelor din Siberia și Orientul Îndepărtat. Est, 14-19 dec. 1959 - Ulan-Ude, 1961.- S. 123-132.
- Mitul lui Bukha-noyon // Ethnogr. sat. - Ulan-Ude, 1962. - Numărul. 3. - S. 128-137.
- Reflectarea concepțiilor estetice în epopeea eroică a poporului Buryat // Scurte rapoarte despre activitatea de cercetare științifică pentru 1960 pentru anul: (Anexă la raportul privind activitatea de cercetare științifică pentru 1960). - Irkutsk, 1962. - S. 225-229.
- Calea creativă a lui D. Natsagdorzh: (până la 55 de ani de la nașterea sa) // Tr. / Ser. Oriental / Buryat. complex. cercetare științifică in-t. - Ulan-Ude, 1962. - Numărul. 8: Materiale despre istoria și filologia Asiei Centrale. - S. 108-116.
- Les contes du Cadavrc cnsorcclc che / les Bouriatcs // Acta orientalia. - Budapesta, 1963. — T. 16, rapid. 1. - P. 45-54. - În titlul titlului: Les contes du Siddhi-kur chez les Bouriats.
- Relațiile sociale ale vechilor buriați: (pe baza materialelor epopeei eroice) // Conferința de raportare a Consiliului din Siberia de Est pentru coordonarea și planificarea științelor umaniste: rezumat. raport și mesaj - Irkutsk, 1963. - S. 203-206.
- Uligershi Apollon Toroev // Angara. - 1963. - Nr 4. - S. 162-167.
- Pe problema legăturilor folclorului indian-buriat // Baikal. - 1965. - Nr. 3. - S. 152-156; Nr. 4. - S. 147-149. - La buriati. lang.
- În același timp, cântecul popular stvaralashtvo BypjaTa / sa rus. manuscris de I. Konstantinov // Narodno Stvaralashtvo. Folclor. - Beograd, 1965. - Sf. 13/14. - S. 1040-1047.
- A szuleteshez fuzodo hiedelmek es szokasok a burjat Geszer hosenek-ben // Ethnographia. - Budapesta, 1966. - Vol. 77, Nr. 4. - P. 528-537.
- În același timp, cântarea șeii vechi a Nyerchinsky kpaja sa cu o trecere în revistă deliberată a baladei satirice din acea vreme / Prev. M. Radovanov // Stvaralashtvo popular. Folclor. - Beograd, 1967. - Sf. 21. - S. 11-19.
- JosefKowalewskipa Syberii / thum H. Holda-Roziewicz // Kwartalnikhistorii nauki i techniki. - Varşovia, 1968. - Rok 13, nr 2. - C. 329-347.
- Epopee ale Siberiei // Sib. luminile. - 1969. - Nr. 11. - S. 183-185.
- Cultul furtunii // Narodno stvaralashtvo. - Beograd, 1969. - Sf. 29/32. - S. 353-357.
- Despre lucrarea profesorului M. K. Azadovsky „Istoria studiilor folclorice Buryat” // M. K. Azadovsky și Siberia: (rezumate ale rapoartelor la Consiliul Academic al Facultății de Filologie, dedicate aniversării a 80 de ani a savantului siberian). - Irkutsk, 1969. - S. 13-14.
- Imaginea lui Sukhe-Bator în ficțiune // Baikal. - 1969. - Nr 4. - S. 149-152.
- Reflectarea concepțiilor estetice ale oamenilor: (pe baza versiunilor buriate ale „Geser”) // Trăsături estetice ale folclorului: [dokl. Conf., 5-10 iulie 1968]. - Ulan-Ude, 1969. - S. 125-138.
- La originile jurnalismului buriat: revista studentească scrisă de mână „Tovarășul” // Jurnalismul în Siberia: [sat. Artă.]. - Irkutsk, 1969. - Numărul. 2. - S. 143-149.
- Unga povestitor I. A. Khangalov // Tr. Ser. critică şi critică literară / Irkut. stat un-t. - Irkutsk, 1969. - T. 62, nr. 6. - S. 174-182. — Ap.: Amagalan Bogdo Khan / [narator I. A. Khangalov; pe. in rusa N. O. Sharakshinova]. - S. 183-217.
- Cântece ale șamanilor Bulagat Bunat // Studii mongole / Ed. De L. Ligeti. - Budapesta, 1970. - P. 103-117. — Coautor: V. Dioszegi.
- Rezultatele culegerii de folclor buriat din valea Tunkinskaya // Tr. Ser. critică şi critică literară / Irkut. stat un-t. Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 259-275.
- Poezie populară mongolă despre Lenin și Sukhe Bator // Dragă prietenie: la 50 de ani de la Revoluția Populară Mongolă: Sat. Artă. - Irkutsk, 1971. - S. 29-46.
- Despre un cântec vechi Buryat // Întrebări despre istoria Siberiei. - Irkutsk, 1971. - Din 148-153. - (Uchen. zap. / Geogr. despre-în URSS, departamentul Sib. de Est, regiunea Irkutsk Muzeul tradițiilor locale; numărul 4, partea 1).
- Reflectarea cultului gemenilor în mongolul „Lin Geser” // Tr. Ser. critică şi critică literară / Irkut. stat un-t. - Irkutsk, 1971. - T. 48. - S. 277-310.
- Sincretismul de gen al epopeei eroice a buriaților // Creativitatea epică a popoarelor din Siberia: (teza rapoartelor conferinței științifice Ulan-Ude, 17-20 iulie 1973). - Ulan-Ude, 1973. - S. 43-45.
- Legături tipologice ale epocii eroice buriate și mongole // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy II Khural. - Ulaanbaatar, 1973. - B. 2. - S. 290-295.
- Studiul epopeei buriate // În familia frăţească a popoarelor: [materialele conferinţei, 30-31 mai 1973]. - Ulan-Ude, 1974. - S. 359-366.
- Legendele buriaților despre Baikal // Genuri de proză ale folclorului popoarelor din URSS: abstract. raport la Atoatea Unire. științific conf. Minsk, 21-23 mai 1974 - Minsk, 1974. - S. 155-156.
- Imaginea unui om nou în poveștile mongole moderne // Dragă prietenie: Sat. Artă. - Irkutsk, 1974. - Numărul. 2. - S. 38-57.
- La place des uliger Bouriates dans le genre epique des peuples mongols / trad. par F. Aubin // Etude Mongols. - Paris, 1975. - Cah.6. - P. 183-190.
- Poezia populară buriată despre Baikal // Nova Dumka. - Vukovar, 1976. - Nr. 12. - S. 58-60.
- Buryat Uligers și epopeea altor popoare din Siberia // Folclorul popoarelor RSFSR: Interuniversitar. științific sat. - Ufa, 1976. - S. 15-22.
- A propos du culte des forgerons chez. les Bouriates / trad. par R. Hamayon // L` Ethnograpie: nouvelle ser. — Paris, 1977-2. - Nr. 74/75. - P. 157-164.
- La naissance chez. les popoarele mongole: coutumes et ceremonies / trad. par R. Hamayon // Ibid. - P. 165-170.
- Imagini fantastice ale dușmanilor în epopeea eroică a buriaților // Folclorul popoarelor din RSFSR: Interuniversitar. științific sat. - Ufa, 1977. - S. 19-24.
- Din scrisorile inedite ale lui M. A. Bestuzhev // Siberia si Decembristii: [sat. materiale aniversare. conf. „Decembriștii și cultura rusă”, desfășurată la Irkutsk în perioada 25-30 septembrie. 1975]. - Irkutsk, 1978. - Numărul. 1. - S. 163-168.
- Reprezentări cosmogonice în epopeea popoarelor mongole // Creativitatea epică a popoarelor din Siberia și Orientul Îndepărtat: materiale ale Unirii întregii. conf. folcloriştilor. - Yakutsk, 1978. - S. 20-24.
- Câteva rezultate și probleme ale studierii versiunilor mongole ale „Dzhangar” // „Dzhangar” și problemele creativității epice ale popoarelor turco-mongole: abstract. raport și mesaj [Toată Unirea. științific Conf.], 17-19 mai 1978 - Elista, 1978. - S. 10-13.
- Rituri ale buriaților asociate cu recoltarea // Fericitul celui de-al 16-lea Congres de la Savez, folclorist Jyroslavia pe Igalu, 1969. - Cetinje, 1978. - S. 167-171.
- Proverbe și zicători mongolo-turci în acoperire istorică // Folclor macedonean. - Skople, 1979. - T. 12, nr. 24. - S. 45-49.
- Teme buriate în „Poeme rusești antice” de Kirsha Danilov // Folclor tradițional al buriaților: [sat. Artă.]. - Ulan-Ude, 1980. - S. 127-140.
- Întrebări de folclor în cercul intereselor științifice ale lui M. M. Yadrintsev // Probleme ale studiilor orientale în lucrările oamenilor de știință din Siberia de Est: abstract. raport spre regiune. conf., 10-12 apr. 1980 - Irkutsk, 1980. - S. 29-30.
- Omul de știință buriat Galsan Gomboev // Baikal. - 1982. - Nr 1. - S. 120-125.
- Viața și activitatea științifică a cărturarului mongol Galsan Gomboswa (1818-1863) // Studia mongolica. - Ulan Bator, 1982. - Vol. 9. - P. 152-167.
- Din istoria înregistrării, publicării și studiului versiunilor mongole ale „Dzhangar” // [„Dzhangar”: Sat., Dedicated to. La 125 de ani de la nașterea cântăreței „Dzhangara E.D.”]: poezia epică a popoarelor mongole. - Elista, 1982. - S. 25-42.
- Imagini ale conflictelor sociale în cântecele istorice ale mongolilor din secolele XVII-XVIII: (pe baza materialelor expediției din 1975) // Țările Orientului: probleme ale dezvoltării socio-economice și politice: abstract. raport spre regiune. conf. 13-15 mai 1982 - Irkutsk, 1982. - S. 13-15.
- Studii orientale ale lui O. M. Kovalevsky în Siberia // Dezvoltarea socială și politică a popoarelor din Orient: istorie și modernitate: abstract. raport spre regiune. Conf., 12-14 mai 1983 - Irkutsk, 1983. - S. 68-69.
- Pe tema studiului moștenirii științifice a lui O. M. Kovalevsky // Conferința științifică a întregii uniuni dedicată aniversării a 100 de ani de la nașterea academicianului B. Ya. Vladimirtsov: rezumate. raport - M., 1984.- S. 56-59.
- Despre unele probleme ale studierii genurilor de proză ale folclorului mongol // Olon ulsyn mongolch erdemtniy IV ih khural. - Ulaanbaatar, 1984. - B. 2. - S. 274-282.
- Aliterația este una dintre principalele forme de organizare sonoră a versului în uligerii buriaților // Fonetica limbilor siberiene: colecție de articole. științific tr. - Novosibirsk, 1985. - S. 162-168.
- Timp și spațiu în epopeea eroică a popoarelor mongole // Happy XXN-og al Congresului Savez pentru sprijinul folcloristului Jyroslavia pe Zhablaku, 1975. - Cetinje, 1985. - S. 151-159.
- Rolul cântecelor tradiționale lirice ale popoarelor turco-mongole din Siberia în socializarea copiilor și adolescenților // Întrebări de turkologie sovietică: abstract. raport și mesaj Așgabat, 10-12 sept. 1985 - Așgabat, 1985. - S. 279-281.
- „…Eu însumi am fost martor ocular” // Teegin gerl = Lumină în stepă. - Elista, 1985. - Nr. 4. - S. 100-103.
- Legături folclor mongol-rus-buriați // Aman zohiol sudlal. - Ulaanbaatar, 1986. - B. 13, 1-15 d. - S. 19-38.
- La întrebarea studiului dezvoltării istorice a legendelor populare în poezia orală a mongolilor // V Congres Internațional de Studii Mongole. Ulaanbaatar, septembrie 1987 : raport. bufnițe. delegații. - M., 1987. - [Ch.] 1: Istorie, economie. - S. 202-210.
- O. M. Kovalevsky ca folclorist // Timp - scriitor - societate: abstract. raport științific practic conf. - Irkutsk, 1987. - S. 18-19.
- Observații istorice, etnografice și folclorice ale lui Yuri Krizhanich în Siberia // A patra lecturi Alekseevsky: materiale științifice. interuniversitar conf., dedicat memoria acad. M.P. Alekseev și aniversarea a 70 de ani de la Irkut. stat un-ta, 3-5 oct. 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 92-93.
- Despre problema polifuncţionalităţii epopeei eroice a popoarelor mongole // Turkology-88: abstract. raport și mesaj V Întreaga Unire. turcol. conf. Frunze, 7-9 sept. 1988 - Frunze, 1988. - S. 438-440.
- Mongolistul Aleksey Bobrovnikov // Baikal. - 1988. - Nr 3. - S. 131-136.
- Rolul cântecelor tradiționale lirice ale popoarelor turco-mongole din Siberia în socializarea copiilor și adolescenților // Probleme de turkologie sovietică: materiale ale IV-a Uniune. turcol. conf. Așgabat, 10-12 sept. 1985 : la ora 2 - Ashgabat, 1988. - Partea 2. - S. 77-80.
- Legenda secretă a mongolilor ca monument al poeziei populare orale // Țările și popoarele Orientului: modalități de dezvoltare: abstract. raport spre regiune. conf. 10-12 mai 1988 - Irkutsk, 1988. - S. 119-120.
- Comunitatea etnogenetică a mongolilor în lumina cântecelor lirice din secolele XVIII-XIX // Folclorul popoarelor RSFSR: cântece. genurile, interetnicul lor relaţii, folclor-lit. comunicaţii: interuniversitare. științific sat. - Ufa, 1988. - S. 150-156.
- K. V. Baginov este un colecționar de poezie populară a buriaților // Vladimirtsovsky Readings: abstract. raport și mesaj II Atot-Unirea. conf. mongoliști. - M., 1989. - S. 174-176.
- 3a rând al cântecului Buryat // Polit. vestn. - Irkutsk, 1989. - Nr. 4. - S. 23-27.
- La studiul conținutului filozofic al proverbelor și zicătorilor popoarelor mongole // Istoria și cultura popoarelor de limbă mongolă: izvoare și tradiții: Intern. „masa rotundă” de studii mongole, Ulan-Ude, oct. 1989: abstract. raport și mesaj - Ulan-Ude, 1989. - S. 76-79.
- Hotsa Namsaraev și rolul său în culegerea folclorului buriaților Bokhan // Național și internațional în literaturile popoarelor din URSS: abstract. Atot-Unirea. științific conf., dedicat La 100 de ani de la nașterea fondatorului buriaților. bufnițe. aprins. X. Namsaraeva, Ulan-Ude, 17-19 mai 1989 - Ulan-Ude, 1989. - S. 102-104.
- G. Ts. Tsybikov - Profesor la Universitatea din Irkutsk // Lecturi Tsybikov: rezumat. raport și mesaj - Ulan-Ude, 1989. - S. 145-147.
- Locul lui „Dzhangar” în creativitatea epică a popoarelor mongole // „Dzhangar” și problemele creativității epice: abstract. raport și mesaj Internaţional științific conf., 22-24 aug. 1990 - Elista, 1990. - S. 24-26.
- Contribuția Ts. Zh. Zhamtsarano la culegerea și studiul folclorului popoarelor mongole // Tsyben Zhamtsarano: viață și opera: dokl. si teze. științific conf., dedicat 110 de ani de la emitere. om de știință, societate. si stiintifica figuri ale Buryat-Mong. și Khalkha Mong. popoarele Ts. Zh. Zhamtsarano. - Ulan-Ude, 1991. - S. 77-80.
- Despre legenda eroic-epică a buriaților // Geseriada: trecut și prezent: colecție. - Ulan-Ude, 1991. - S. 64-70.
- Uliger cantareti // Geseriada: trecut si prezent: colectie. - Ulan-Ude, 1991. - S. 9-14.
- Cântece de joc Buryat-ekhor // Folclor popoarelor Rusiei: folclor, tradiții și folclor.-lit. comunicaţii: interuniversitare. științific sat. - Ufa, 1992. - S. 45-49.
- Din istoria activităților lui E. Dorji Rinchino în Mongolia (pe baza scrisorii sale către G. V. Chicherin) // Orient în trecut și prezent: abstract. raport spre regiune. Conf., 14-17 mai 1992 - Irkutsk, 1992. - S. 205-208.
- La întrebarea studiului dezvoltării istorice a legendelor populare în poezia orală a mongolilor // Olon Ulsyn Mongolch Erdemtniy V Ikh Khural. - Ulaanbaatar, 1992. - B. 2. - S. 260-266.
- Întrebări de folclor și etnografie a buriaților în cercul intereselor științifice Bazar [a] Baradin // Bazar Baradin: viață și muncă: dokl. si teze. științific conf., dedicat 115 ani de la emitere. om de știință, societate. si stiintifica Activiști buriați. oamenii lui B. B. Baradin. - Ulan-Ude, 1993. - S. 107-109.
- La studiul conținutului filozofic al proverbelor și zicerilor popoarelor mongole // Istoria și cultura popoarelor din Asia Centrală: Sat. Artă. - Ulan-Ude, 1993. - S. 51-55.
- Din istoria secției filologice buriate a ISU // Probleme de filologie și cultură buriate: abstract. raport regiune, științific-practic. conf., dedicat 50 de ani de la Buriați. philol. Departamentul ISU, 31 martie 1995 - Irkutsk, 1995. - S. 3-7.
- Colecție de șamanism buriat din Muzeul Omului din Paris // Probleme de filologie și cultură buriate: abstract. raport regiune, științific-practic. conf., dedicat 50 de ani de la Buriați. philol. Departamentul ISU, 31 martie 1995 - S. 22-23.
- G. N. Potanin și rolul său în culegerea și publicarea epopeei despre Geser // Geseriada: folclorul în cultura modernă. - Ulan-Ude, 1995. - S. 66-73.
- Naratorii-Uligershins // Decor. artă. - 1995. - Nr. 1/2. - S. 26-27.
- A. A. Bobrovnikov (1821-1865) // Mongoli ruși (XVIII - începutul secolelor XX) / comp. și resp. ed. Ş. B. Chimitdorzhiev. - Ulan-Ude, 1997. - S. 47-56.
- Khotsa Namsaraev și rolul său în colectarea folclorului buriaților Bokhan // Probleme actuale ale limbii, literaturii, istoriei buriate: (la 10-a aniversare a departamentului de filologie buriată a ISU): rezumat. raport regiune. științific-practic. conf., 14-15 apr. 2000 - Irkutsk, 2000. - S. 63-64.
- G. Ts. Tsybikov profesor al Universității din Irkutsk // Probleme actuale ale limbii, literaturii, istoriei Buryat: (cu ocazia împlinirii a 10-a aniversare a departamentului de filologie Buryat al ISU): rezumat. raport regiune. științific-practic. conf., 14-15 apr. 2000 - S. 91-92.
- Uligers ca monument cultural al buriaților // Memoria vie a filologiei Irkutsk: interuniversitar. sat. științific tr. si amintiri. - Irkutsk, 2005. - Numărul. 2. - S. 18-32.
Publicații despre N. O. Sharakshinova
- Vsevolzhsky K. [N. O. Sharakshinova] / K. Vsevolozhsky // Vost.-Sib. adevăr. - 1949. - 13 mai: foto.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Scriitori din Buriatia sovietică: biobibliogr. ref. - Ulan-Ude, 1959. - S. 169-170: portr.
- Granina A. Cântecul sonor al lui Geser / A. Granina // Vost.-Sib. adevăr. - 1968. - 19 iunie. Despre activitatea științifică a lui N. O. Sharakshinova.
- Iorish I. I. Mongolian Studies / I. I. Iorosh // Muzeul Asiatic - Filiala Leningrad a Institutului de Studii Orientale al Academiei de Științe a URSS. - M., 1972. - S. 209-234. Despre N. O. Sharakshinova, p. 231-232.
- Nadezhda Osipovna Sharakshinova: (80 de ani) // Regiunea Angara: ani, evenimente, oameni: calendar celebru. si memorie. data Irkut. regiune pentru 1995 - Irkutsk, 1994. - S. 40 42.
- Tagarova T. Cuvânt despre profesor / T. Tagarova // Irkut. un-t. - 1995. - 31 martie. Despre Nadezhda Osipovna Sharakshinova.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Oamenii de știință de cercetare ai Institutului de Științe Sociale Buryat din Filiala Siberiană a Academiei Ruse de Științe: (până la cea de-a 75-a aniversare a in-ta): biobibliogr. referinţă .. - Ulan-Ude, 1997. - S. 227 228: portr.
- Sharakshinova Nadezhda Osipovna // Universitatea de Stat din Irkutsk: rectori, decani, profesori (1918-1998) / comp. S. I. Kuznetsov. - Irkutsk, 1998. - S. 147-148.
- Bitkeev N. Ts. În memoria lui Nadezhda Osipovna Sharakshinova / N. Ts. Bitkeev, A. A. Darbeeva , V. E. Radnaev // Est: afro-asiatic. insule: istorie și modernitate. - 2001. - Nr 5. - S. 208-211.
- Probleme de folcloristică, studii literare și lingvistică: în memoria doctorului în științe filologice, prof. ISU N. O. Sharakshinova: materiale ale regiunii, științifice și practice. conf., 23-24 nov. 2001 - Irkutsk, 2002. - 156 p.
- Din cuprins: Sharakshinova E.K. Contribuția lui N.O. Sharakshinova la folclorul Buryat. - S. 3 8.
- Bogdanov G. N. Profesorul N. O Sharakshinova și mișcarea națională modernă a buriaților. - S. 8-10.
- Chagdurov S. Sh. Adevărat om de știință și profesor - S. 11-12.
- Bakanova N. G. Un cuvânt despre profesorul N. O. Sharakshinova. — De la 12-13.
- Sherkhunaev G. A. Amprenta la sol. Despre profesorul N. O. Sharakshinova. - S. 13-18.
- Tagarova T. B. N. O. Sharakshinova ca savant mongol. - S. 18-22.
- Balaryeva T. B. Contribuția lui N. O. Sharakshinova la dezvoltarea criticii literare Buryat. - S. 22-23.
- Darmaeva A. D. Rolul lui N. O. Sharakshinova în lingvistica Buryat. - S. 23-25.
- Chagdurov S. Sh. Adevărat om de știință și profesor / S. Sh. Chagdurov // Buryaad unen. - 2002. - 10 ian. Discurs la o conferință științifică dedicată memoriei lui N. O. Sharakshinova (Irkutsk, 23 noiembrie 2001).
- Sherkhunaev R. A. Amprenta la sol: despre prof. N. O. Sharakshinova / R. A. Sherkhunaev // Țara natală. - 2002. - 4 martie. - p. 6.
- Sharakshinova E.K. Nadezhda Osipovna Sharakshinova este un colecționar și cercetător al folclorului Buryat // Litera: Vestn. fals. Filologie și Jurnalism ISU. - 2004. - Emisiune. 1. - S. 7-13: portret.
- Erbaeva E. A. Mare folclorist / E. A. Erbaeva, M. A. Erbaeva // Nyutag. - 2005. - Nr. 4 (februarie) Nadezhda Osipovna Sharakshinova - om de știință și profesor.
- Tagarova T. Cuvânt despre profesor / T. Tagarova // Memoria vie a filologiei Irkutsk: interuniversitar. sat. științific tr. si amintiri. - Irkutsk, 2005. - Numărul. 2. - S. 13-18. La 90 de ani de la Nadezhda Osipovna Sharakshinova, doctor în filologie).
- Sharakshinova E. K. Dragoste și devotament față de uligerii Buryat (N. O. Sharakshinova - cercetător al epocii eroice Buryat) // Memoria vie a filologiei Irkutsk: interuniversitară. sat. științific tr. si amintiri. - Irkutsk, 2005. - Numărul. 2. - S. 5-12.
Note
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Biblioteca științifică ISU . Galeria Rectorilor si Profesorilor ISU \ Profesori. Consultat la 15 septembrie 2018. Arhivat din original la 6 martie 2018. (nedefinit)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Sharakshinova, Nadejda Osipovna . irkipedia.ru. Consultat la 15 septembrie 2018. Arhivat din original la 17 februarie 2018. (nedefinit)