| Charmbaton | |
|---|---|
| fr. Beauxbatons | |
| Informații și date | |
| Univers | Lumea magică a lui Harry Potter |
| Paternitatea | Joanne Rowling |
| Prima apariție |
Harry Potter și Pocalul de Foc |
| informatii generale | |
| Tip de | Scoala de Magie |
| Lider | Doamna Maxim |
| Locație | Pirinei |
| Goluri | Antrenamentul vrăjitorului |
Beauxbatons ( ing. Beauxbatons , din franceză - „ baghete magice frumoase ” [1] ) este o școală franceză de magie din lumea magică fictivă a lui Harry Potter a scriitorului britanic JK Rowling .
În a patra carte din seria Harry Potter și Pocalul de Foc , studenții Beauxbatons vin la Hogwarts pentru a concura în Turneul Trei Vrăjitori. În cărți, Beauxbatons este o școală undeva în sudul Franței, unde învață atât băieții, cât și fetele. În filme, Beauxbaton este descrisă ca un internat pentru fete, decorat în stilul barbie - cu sculpturi de gheață și coruri de nimfe de pădure [2] . Fetele Charmateon ajung într-o trăsură trasă de cai palomino înaripați [1] .
Delegația este însoțită de directoarea școlii, doamna Olympia Maxime, care este semigiantes , dar frumoasă, bine îmbrăcată și grațioasă în ciuda dimensiunilor ei [1] . În afară de ea, singurul personaj care iese din Beauxbatons este Fleur Delacour, campioana școlară la Turneu, o fată frumoasă cu părul alb-argintiu [3] . Ea este un sfert Veela , o creatură care alternează între o fată excepțional de frumoasă și o harpie și are capacitatea de a fermeca bărbații [2] .
În filme, elevii de la Beauxbatons sunt descriși într-un mod foarte stereotip - fete frumoase cu părul lung, în contrast cu băieții serioși și posomorâți de la școala est-europeană Durmstrang [1] . În același timp, au maniere plăcute și sunt în general pozitivi, în timp ce aspectul neplăcut al Durmstrangianilor implică necinstea lor [3] . La fel, trăsura Beauxbatons este bine luminată și plăcută, în timp ce nava pe care sosesc studenții Durmstrang este mohorâtă și îngrijorată [3] .
Cu toate acestea, studenții francezi sunt aroganți, prea culți și prea preocupați de aspectul lor; spre deosebire de durmstrangienii, ei nu sunt impresionați de Hogwarts [4] . Vorbesc engleza cu un accent francez vizibil și oarecum parodic. J.-F. Ménard , traducătorul serialului în franceză, a redat acest accent în Madame Maxime ca un discurs arogant și foarte corect, iar în Fleur ca un ton neîncrezător al vocii, „pentru că nu poți vorbi franceză cu accent francez” [5] .
Competiția dintre aceste două școli și Hogwarts reflectă nostalgia unei perioade în care conflictele în engleză erau simple și directe [1] . Dacă opoziția dintre Hogwarts și Durmstrang este o aluzie la lupta Occidentului împotriva răului din estul Europei, descrisă în romanele gotice din secolul al XIX-lea, atunci în cazul Beauxbatons și Hogwarts este o opoziție a unui mod rezonabil și rezonabil. Marea Britanie decentă cu o Franță disolută și decadentă [6] . Aducerea în prim-plan a conflictelor învechite îi permite lui JK Rowling să le suprime, să le facă irelevante pentru cititorul modern [6] .
În general, elevii din Beauxbatons, alături de durmstrangienii, sunt omogene, și nu diferă în diversitatea culturală a școlii britanice [7] . În Harry Potter și Pocalul de Foc , omogenitatea lui Beauxbatons a fost dusă la concluzia sa logică prin introducerea educației numai pentru fete , spre deosebire de Hogwarts , deși Rowling încearcă să fie egală de gen în cărțile ei . [8]