Shah ( persană شاه , šâh) este titlul unui monarh în unele țări din Orientul Apropiat și Mijlociu , Sultanatul Delhi și statul marilor moghuls (sub formă de „ padish ”).
din alte persane. [ xšāyaθiya- ] „conducător, rege”, pl. cf. cu alţi perşi. [Aryānam Xšaθram] „ Starea arienilor ”, cf. Skt. क्षत्रिय [ kṣatriya ] „puternic, nobil”.
Derivatele titlului șah sunt titlurile padishah , shahinshah și pașa .
Padishah ( pers. پادشاه [pādšāh] prin Pehl. pādšāh din alte persane pati-xšāyaθiya- „conducător, rege”) este un titlu monarhic iranian , folosit și în unele țări asiatice. Predecesorul titlului „padishah” a fost titlul persan „ shah-an-shah ”, adică „rege al regilor”.
Titlul de padishah (opțiuni: padshah sau badshah ) a fost purtat de monarhii mai multor state din Eurasia, în special, Imperiul Otoman ( XV - 1922 ), Imperiul Durrani ( 1747 - 1823 ) cu un centru în Afganistan, Mughal Imperiu ( 1526 - 1858 ) și Afganistan ( 1926 ) - iulie 1973 ). Pentru o scurtă perioadă de timp, titlul de padishah a fost asumat de conducătorii altor state. Ultimul deținător oficial al titlului a fost Zahir Shah (1914-2007).
Europenii considerau titlul de padishah ca fiind analog cu titlul imperial . În unele limbi turcești, cuvântul padishah ( patsha , patsha ) înseamnă „rege”, „împărat” și este folosit în principal în relație cu împărații ruși.
Shahinshah ( persană antică xšāyaθiya xšāyaθiyānām , persană شاهنشاه „regele regilor”) este un persan antic (de origine mediană, împrumutat de ahemenizi), ulteriortitlu monarhic iranian . Titlul a fost adoptat pentru prima dată de conducătorii Iranului din dinastia sasanide , dar se întoarce la titlul epocii ahemenide xšāyaθiya xšāyaθiyānām , astfel încât regele ahemenid Cir al II-lea cel Mare este numit primul shahanshah din Iran . Titlul a fost folosit intermitent timp de 2.500 de ani. Ultimul Shahanshah al Iranului a fost Mohammed Reza Pahlavi , care a fost răsturnat în 1979 în timpul Revoluției Islamice . Fiul lui Mohammed Reza, Reza Kir Pahlavi , este considerat de monarhiștii iranieni shahanshahul legitim.
În literatura în limba rusă, titlul Shahinshah este de obicei tradus ca „rege al regilor” atunci când se referă la Persia antică și nu este tradus când se referă la Iranul modern. Un titlu grecesc similar βασιλέως βασιλείων [Basileos Basileon] a fost adoptat de împăratul bizantin Heraclius după victoria asupra sasanizilor.
Titlul de șah a existat în unele țări din Orientul Apropiat și Mijlociu. Ultimele șahuri ale secolului al XX-lea au fost răsturnate în Afganistan în 1973 și în Iran în 1979 .
Pentru prima dată (sub forma „shahanshah”) a început să fie folosit în statul sasanidilor . Se întoarce la titlul ahemenid [xšāyaθiya xšāyaθiyānām] „rege al regilor” (titluri similare sunt cunoscute și din vremuri mai vechi; primul cunoscut „rege al regilor” [šar šarrāni] a fost regele asirian Tukulti-Ninurta I , condus c. 1244-1207 î.Hr.).
Titlul „Padishah” a fost titlul oficial al conducătorului Imperiului Otoman de la Mehmed al II-lea (1432-1481) până la abolirea Sultanatului sub Mehmed al VI-lea în 1922.
În 1994-1995 , Turkmenistanul a luat în considerare problema transformării celui mai înalt post de președinte în șahul deținut de Saparmurat Niyazov „Turkmenbashi” și declararea Turkmenistanului șah . Cuvântul Republică a fost exclus din numele statului „Republica Turkmenistan” , iar numele oficial al țării a devenit „Turkmenistan”. Cu toate acestea, la o întâlnire a bătrânilor desfășurată în 1994 în velayat balcanic , această idee nu a fost susținută în unanimitate de bătrâni reprezentând mai multe clanuri din Turkmenistan [1] și din alte regiuni. În acest sens, și, de asemenea, într-o mai mare măsură, ținând cont de atitudinea negativă față de această idee exprimată în timpul consultărilor tacite de către conducerile vecine Iran , Uzbekistan , Rusia , și ținând cont de relațiile tensionate ale lui Niyazov cu un posibil moștenitor, fiul său. Murad, Niyazov nu a fost declarat șah. (Mai târziu, în decembrie 1999 , Saparmurat Niyazov a fost declarat președinte pe viață).
| Titluri ale popoarelor din Orientul Mijlociu | |
|---|---|
| Monarhiile | |
| șefii | |
| demnitari | |