Shakhtakhtinsky, Mohammed-aga Mohammed-Tagi Sultan ogly

Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 4 mai 2022; verificarea necesită 1 editare .
Muhammad-aga Shakhtakhtinsky
azeri Məhəmməd ağa Məhəmmədtağı Sultan oğlu Şahtaxtinski
Data nașterii 1846( 1846 )
Locul nașterii Erivan
Data mortii 12 decembrie 1931( 1931-12-12 )
Un loc al morții Baku
Cetățenie Imperiul Rus
ADRURSS
 
Ocupaţie publicist , persoană publică
Gen jurnalism , eseu
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Muhammad-aga Muhammad-Tagi-Sultan ogly Shakhtakhtinsky  ( azerbaid Məhəmməd ağa Məhəmmədtağı Sultan oğlu Şahtaxtinski ; 1846 , Erivan - 12 decembrie 1931 , Baku ) a fost un lingvist proeminent și publicist orientalist azer , lingvist și publicist orientalist azer. Membru activ al Societății Fonetice Internaționale (1899), membru al Societății Internaționale Asiatice (1900), membru al Filialei Caucaziene a Societății Geografice Imperiale Ruse (1903).

Biografie

Muhammad-aga Shakhtakhtinsky s-a născut în 1846 la Erivan (azi Erevan, capitala Armeniei ) [1] . A studiat la școala orașului Nahicevan. În 1863 a absolvit Gimnaziul Clasic din Tiflis . În același an, a învățat germană pe cont propriu la Sankt Petersburg . În 1869 a absolvit Facultatea de Filosofie, Istorie și Drept a Universității din Leipzig . În 1873-1875 a urmat cursuri la Școala de Limbi Orientale din Paris , unde a învățat limba franceză . A scris lucrări științifice și artistice în azeră , rusă , germană , franceză , engleză , arabă , turcă și persană .

Și-a început cariera științifică în Germania cu cercetări despre istoria Orientului. În articolele publicate de Shakhtakhtinsky în anii 70 ai secolului al XIX-lea, se poate simți influența populismului liberal. A fost un adept al lui M. F. Akhundov în domeniul transformării alfabetului. Pentru prima dată în istoria transformării alfabetului în Orient, în 1879, la Tiflis , a publicat cartea „Alfabetul musulman îmbunătățit”. De ceva timp a lucrat pentru ziarul Moskovskie Vedomosti ca angajat și corespondent special la Istanbul . În 1891-1893 a fost numit redactor temporar al ziarului Kaspiy. În 1898 a încercat să publice ziarul „Tiflis” în azeră. Dar cenzura țaristă nu a permis publicarea ziarului. În același an, Șahtahtinski a plecat în Europa . Până în 1902 a locuit la Paris, predând limbi orientale la Collège de France . Lucrările publicate în această perioadă în limba franceză au devenit subiect de controversă și discuție în presa din Europa de Vest și America. M. Shakhtakhtinsky, sub îndrumarea profesorului P. Passin, a efectuat cercetări în domeniul foneticii la Universitatea Sorbona și a primit în 1901 o diplomă de onoare de la Ministerul francez al Educației.

În 1902, a deschis o tipografie specială în Tiflis, unde din martie 1903 a început să publice ziarul „ Shargi-Rus ” (Estul Rusiei). Acest ziar a jucat un rol important în istoria literaturii și presei azere. Alături de informații politice de actualitate, ziarul Shargi-Rus a acordat atenție evenimentelor semnificative din viața musulmanilor din Rusia . În același timp, „Shargi-Rus” a publicat lucrări literare moderne, printre care traducerile au ocupat un loc important. „Shargi-Rus” a devenit un organism important care se ocupă de probleme de limbă, scris și identitate națională. Ziarul a cerut folosirea limbii azero-turce și a jucat rolul de „strămoș al limbii literare azere”.

În 1907, M. Shakhtakhtinsky a fost ales în a doua Duma de Stat din provincia Erivan . După dizolvarea Dumei, a lucrat în redacția ziarului Rossiya din Sankt Petersburg. Din 1908 până în 1918 a trăit în Orientul Mijlociu ( Turcia , Irak , Iran ). După ce s-a întors în Azerbaidjan în 1919, s-a dedicat creării Universității din Baku , dând prelegeri despre limbile și literatura orientală. A participat activ la reforma alfabetului, a promovat trecerea la alfabetul latin .

Compoziții

Note

  1. Enciclopedia modernă a istoriei ruse și sovietice de Joseph L. Wieczynski, George N. Rhyne. Academic International Press, 1976; p. 145. ISBN 0-87569-064-5

Literatură

Text original  (engleză)[ arataascunde] SHAHTAKHTINSKI (SHAHTAKHTINLI), MAMMAD AGHA (1846-1931) . Jurnalist, savant și scriitor politic. Educat în Germania și Franța, Shahrakhtinski a petrecut mulți ani în Turcia, unde a fost corespondent la ziarul rus Moskovskie vedomosti (știrile de la Moscova). Activitatea sa jurnalistică a inclus publicarea în 1903 a ziarului din Tbilisi, Sharg-i rus (Estul Rusiei), care este chemat pentru utilizarea azerului ca limbă literară a musulmanilor transcaucaziani. Această chemare, care implica emanciparea de influențele lingvistice ale turcului otoman, a dus la acuzația lui Shahtakhtinski că a subminat unitatea popoarelor turcice în interesul Rusiei. În perioada Revoluției Ruse din 1905, a fost ales deputat la Duma a II-a de Stat, dar în 1908, anul victorioasei Tinere Revoluții Turce, s-a mutat la Istanbul. S-a întors în Azerbaidjan sub republica independentă, participând la înființarea Universității de Stat din Baku. La începutul perioadei sovietice a fost o forță motivatoare în pregătirile pentru reforma alfabetului, una dintre principalele preocupări în munca sa de scriitor și savant de-a lungul celei mai mari vieți.

Link -uri