| Martin Ilici Shein | |
|---|---|
| Data nașterii | 1712 |
| Data mortii | 27 iulie 1762 |
| Țară | |
| Ocupaţie | medic , ilustrator , traducător |
Martin Ilici Shein (1712-1762) - medic rus ; medic șef al Spitalului Amiralității din Sankt Petersburg; traducător , ilustrator („ maestru de desen ” din Sankt Petersburg, apoi spitalele Kronstadt).
Martin Shein s-a născut în 1712. A primit studiile inițiale la seminarul lui Feofan Prokopovich , după ce a terminat cursul în care a fost trimis la cabinetul medical pentru a fi repartizat în serviciu [1] .
Din moment ce Shein a desenat bine, în 1738 a fost numit profesor de desen, mai întâi la Amiraalitatea Sankt Petersburg, apoi la spitalul Kronstadt. Desenele anatomice și botanice l-au interesat atât de mult încât a decis să studieze medicina și mai ales anatomia . După 2 ani, Shein s-a prezentat la un examen și în 1741 a fost recunoscut ca demn de titlul de doctor și s-a remarcat nu numai prin succesul său în științe, ci și prin puritatea și eleganța lucrărilor sale anatomice [1] .
În 1745, Shein a fost promovat medic , rămânând totuși un maestru al desenului în același spital. Ulterior, a demisionat din această funcție și a început să traducă manuale din diferite ramuri ale științelor medicale, care au îmbogățit foarte mult literatura medicală rusă, care era săracă la acea vreme [1] .
Din cărțile pe care le-a tradus s-au tipărit următoarele: 1) „ Lavrentiy Geister la Universitatea Helmstadt, profesor, Academia Caesar și Berlin și întâlnirea academică de la Londra a unui membru al unei anatomii prescurtate, întreaga chestiune anatomică înglobând concis. Tradus din latină în rusă St. Petersburg. Spitalul Amiralității de către medicul șef Martin Shein. Copt sub I. A. N. 1757 . și 2) Dr. Johann Zacharias Platner și Prof. medicina din Leipzig, instrucțiuni chirurgicale amănunțite, medicale și artificiale în beneficiul studenților, cu adaos de unelte sau unelte inventate și alte lucruri aparținând artei medicale, trad. din lat. lang. pe ros. St.Petersburg amiral. internat de medicul șef Martin Shein. SPb. sub I. A. N. 1761 ”. Pentru aceste două cărți, dedicate Senatului și tipărite, la propunerea medicului de viață și director al cabinetului medical P. Z. Kondoidi , pe cheltuială publică, Shein a primit titlul de medic de cadre [1] [2] .
De asemenea, a făcut traduceri ale lui Barbet „ Chirurgia ” și ale lui Jackson „ Enchiridium medicum ”, dar acestea nu au fost tipărite în timpul vieții lui Shein [1] .
Martin Ilici Shein a murit la 27 iulie 1762 [1] .