Shemi-Zade, Eshref Abduramanovici

Eshref Abduramanovich Shemi-Zade ( tătar din Crimeea. Eşref Abduraman oğlu Şemi-zade, Eshref Abduraman oglu Shemi-zade ; 8 iunie (21), 1908 , Evpatoria  - 11 martie 1978 , Moscova ) - tătar din Crimeea poet sovietic , critic literar traducător , critic literar , publicist și persoană publică. Lucrător de onoare în cultură al RSS uzbecă (1968).

Biografie

Fiul profesorului. În 1927, a devenit secretar executiv, apoi redactor al revistei pentru tineret Koz Aydin (Vești bune), în același an a fost numit secretar științific al comisiei pentru trecerea grafiei tătare din Crimeea de la arabă la latină .

Din 1928 - membru al filialei din Crimeea a Asociației Scriitorilor Proletari din Rusia ( RAPP ).

Din 1930 până în 1932 a studiat la Moscova la Departamentul de literatură și scenarii al Institutului de Stat al Cinematografiei (acum VGIK ).

Din 1933 până în 1941 a locuit în Casa în memoria anului 1905 [1] .

În 1934 a fost delegat la Primul Congres al Scriitorilor din URSS și, în același an, unul dintre primii membri ai Uniunii Scriitorilor din URSS . În același timp, a fost ales membru al Prezidiului și secretar al Uniunii Scriitorilor din Crimeea, nou creată.

S -au întâlnit în mod repetat cu M. Gorki , V. Mayakovsky , K. Chukovsky , S. Marshak și alte figuri proeminente ale literaturii și artei URSS.

În anii prebelici și după Marele Război Patriotic în anii deportării , E. Shemyi-Zade a fost arestat în mod repetat, persecutat, reprimat de autorități, a petrecut aproximativ 8 ani în închisori și în Gulag .

A fost înmormântat la cimitirul musulman din satul Dolinnoye , districtul Kirovsky (Crimeea) . În 2015, împreună cu fiul său Vildan, a fost reînmormântat în secția musulmană a cimitirului Abdal din Simferopol [ 2 ] .

În 2007, în Yevpatoriya, a fost deschisă o placă memorială pe casa în care locuia E. Shemi-zade [3] . Muzeul care poartă numele lui Eshref Shemya-Zade funcționează din 2010 la școala secundară Lgovskaya (raionul Kirov, Crimeea) [4] .

Familie

• Soția - Saide (1912-2013), persoană publică, scriitoare, fiica lui Ali Bodaninsky . Fii:

• Aydin Shemi-Zade (1933-2020) - Doctor în științe fizice și matematice, profesor, cunoscut și ca scriitor.
• Vildan Shemi-Zade (1946-2002) - fizician, avocat [5] .

Creativitate

În 1923, a fost publicat primul poem al unui condei tânăr, „Seara de vară în stepă”. În ianuarie 1925, un elev al Școlii Partidului Republican Sovietic din Crimeea Eshref Shemi-zade a scris o poezie „Către Lenin”, dedicată primei aniversări de la moartea liderului. Publicat din 1926.

Autorul poeziei „Dneprelstan” (1930), dedicat constructorilor Hidrocentralei Niprului , culegeri de poezii lirice și poezii „Svirel” (1965), „Zborul vulturului” (1969), poemul liric-epic „Kozyash” Divar” („Zidul lacrimilor”), pe care criticii l-au numit „Enciclopedia limbii tătare din Crimeea”.

În volumul 62 al „Marea Enciclopedie Sovietică”, publicat în 1933, într-un articol dedicat poetului, se sublinia:

„... Poeziile lui Shemya-zade din ultimii ani (epopeea „Dneprelstan” și altele), ... se remarcă prin intensitate lirică și pricepere artistică. Activitatea lui Shemya-zade este de mare importanță pentru dezvoltarea limbii tătare din Crimeea.”

În lucrări postbelice, într-o formă extrem de artistică, a scris despre necazurile care s-au abătut asupra poporului tătar din Crimeea.

A publicat articole despre istoria literaturii tătare din Crimeea, a publicat mai multe manuale pentru școlile secundare și a scris cartea „Viața și munca” (1974). A avut o mare contribuție la conservarea și dezvoltarea literaturii tătare din Crimeea, în special a criticii literare. În ciuda persecuției, poetul a reușit să publice o serie de cărți de poezie și culegeri de articole literare. Pentru prima dată, a strâns, studiat și publicat un studiu despre viața și opera remarcabilului poet din secolul al XVII-lea Ashik Umar .

Pentru marea sa contribuție la dezvoltarea literaturii tătare din Crimeea și uzbecă , în 1968, E. Shemy-zade a primit titlul onorific de „Lucrător onorat al culturii din RSS uzbecă”.

De asemenea, a fost implicat în traduceri în limba tătară din Crimeea a operelor lui V. Shakespeare , A. S. Pușkin , M. Lermontov , A. Mitskevich , Nizami , L. Tolstoi , Cervantes , Omar Khayyam , V. V. Mayakovsky, E. Yesenin , M. Gorki, A. T. Tvardovsky , T. Shevchenko , R. Gamzatov și alții.

Lucrările lui Eshref Shemya-Zade au fost traduse în multe limbi ale popoarelor URSS.

Lucrări selectate

• „Dneprelstan” (Poeme despre Dneprostroy. Simferopol , 1935),
• „Kaval” ( Tașkent , 1965),
• „Togan kaya” („Zborul vulturului”, o colecție de poezii și poezii, Tașkent, 1969),
• „Îți dau cântecele mele” (Traduceri ale operelor poetei poporului din Uzbekistan Zulfiya . Tașkent, 1972),
• „Omyur ve yaratydzhylyk” („Viața și creativitatea”, o colecție de articole literare.
• „Svirel”, culegere de poezii. Tașkent, 1974),
• „Khalk hyzmetinde” („În slujba poporului”, o colecție de articole literare și critice. Tașkent, 1977),
• „Shiirler ve poemalar” („Poezii și poezii”. Tașkent, 1978),
• „Kozyash divar” („Aslykhan”) Poezia Destan. (Akmesjit: Tarpan, 2007)
• „Zidul lacrimilor”, poem-destan, Simferopol, 1995).

Note

1. ↑ Codul monumentelor de istorie, arhitectură și cultură a tătarilor din Crimeea. Volumul III. Simferopol. - Belgorod: „CONSTANT”, 2018. - p. 344-347. — 392 p.
2. ↑ Reînhumarea rămășițelor lui Eshref Shemyi-zade a devenit subiect de discuție , Agenția de știri din Crimeea  (16 octombrie 2015). Arhivat din original pe 26 septembrie 2021. Preluat la 26 septembrie 2021.
3. ↑ MEMORIA POETULUI DE TRANSFERAT DESCENDĂTORILOR . Preluat la 25 iulie 2021. Arhivat din original la 25 iulie 2021. (nedefinit)
4. ↑ Muzeul. Eshrefa Shemyi-Zadeh . MBOU „Lgovskaya OSH” (12 noiembrie 2018). Preluat la 26 septembrie 2021. Arhivat din original la 26 septembrie 2021. (nedefinit)
5. ↑ 75 de ani de la nașterea lui Vildan Shemy-zade . CRIMEANTATARS.CLUB (19 ianuarie 2021). Preluat la 26 septembrie 2021. Arhivat din original la 26 septembrie 2021. (nedefinit)

Literatură

• Marea Enciclopedie Sovietică. — M.: Enciclopedia sovietică. 1969-1978.
• Levin F., Eshref Shemi-zade ‒ 60 de ani, Literaturnaya Gazeta , 1968, 10 iulie.

Link -uri

• Pentru a transmite urmașilor amintirea poetului Copie de arhivă din 20 decembrie 2016 la Wayback Machine

Dicționare și enciclopedii	Marele Soviet (1 ed.)
În cataloagele bibliografice	LCCN : n2004047159 VIAF : 51078790 WorldCat VIAF : 51078790