Shervashidze, Vera Vakhtangovna

Vera Vakhtangovna Shervashidze ( 27 septembrie 1953 - 19 septembrie 2021 ) - critic literar rus, specialist în literatură străină. Doctor în Filologie .

Biografie

Absolvent al Facultății de Filologie Romano-Germanică a Universității din Tbilisi , specializarea Filologie, Profesor de Limba și Literatura Franceză. A absolvit o școală superioară la Departamentul de Literatură Străină, Facultatea de Filologie, Universitatea de Stat din Moscova. În 1975 i s-a acordat gradul de candidat în științe filologice, în 1989 - gradul de doctor în științe filologice; în 1990 – titlul de profesor. Din 1982 până în 1992, a condus departamentul de literatură străină a Universității de Stat din Abhaz. Din 1994 - Profesor al Departamentului de Literatură Rusă și Străină a Universității Prietenia Popoarelor din Rusia .

Autor de monografii: „Romanele lui A. Malraux ”, „De la romantism la existențialism”, „ A. Camus . Drum către romanul „The Outsider”, precum și numeroase articole și manuale despre literatura franceză și europeană. A predat cursuri de literatură străină din secolele al XIX-lea și al XX-lea, a dezvoltat 3 noi cursuri speciale - „Postmodernismul în literatura străină”, „Literatura străină de la etajul 2. XX”, „Literatura franceză la cumpăna secolelor XX-XXI”. În conformitate cu noile cerințe, ea a dezvoltat noi programe și un nou curs de prelegeri pentru programul de master - „Filologia în sistemul cunoștințelor științifice moderne”.

Ca rezultat al lucrărilor de cercetare a profesorului V.V. Shervashidze, numele și fenomenele cheie ale literaturii franceze de la începutul secolelor XX-21 au fost introduse pentru prima dată în contextul științei ruse. - lucrarea lui A. Volodin , P. Kinyar , J. Eshnoz , J.-F. Toussaint , J. Rouault , J. Perec . A participat la conferințe interuniversitare și internaționale, precum și la programul educațional de televiziune „The Glass Bead Game”. Membru al consiliului de disertație la specialitatea „Limbi romanice” 10.02.05. În colaborare cu editura Ladomir -Nauka , a pregătit ediția de comentariu fundamentală a trilogiei M. Barres „Cultul sinelui” în seria „ Monumente literare ”.

Ea a murit pe 19 septembrie 2021 din cauza COVID-19 [1] .

Lucrări științifice

Articole

• 1. Sinteză artistică și inovație în lucrările timpurii ale lui A. Malraux // Questions of Philology. - 2002. - Nr. 1. - S. 51-58.
  2. Estetismul lui O. Wilde și romanul său „Tabloul lui Dorian Gray” // Buletinul Universității Prietenia Poporului din Rusia. Seria „Critică literară. Jurnalism”. - 2002. - Nr 6. - S. 58-63.
  3. Simbolismul și avangarda franceză// Questions of Philology. - 2003. - Nr. 1. - S. 48-61.
  4. De la „idealismul magic” al lui Novalis la „realitatea magică” a lui G. Hesse // Buletinul Universității Naționale din Harkov, nr. 607. - 2004. - P. 30-34.
  5. Proiectul „anti-destinului” în lucrările târzii ale lui A. Malraux // „Literatura secolului XX. Rezultatele și perspectivele studiului. A doua lecturi ale Sfântului Andrei. - M., 2004. - S. 127-133.
  6. De la romantism la existențialism (romanul lui A. Camus „Moarte fericită”)// Întrebări de filologie. - 2004. - Nr 2. - S. 50-58.
  7. Tradiția romantismului și lumea „farfelu” în operele romantice ale lui A. Malraux // Lumea romantismului. - Tver: Editura Universității de Stat din Tver, 2004. - S. 136-140.
  8. „Dialectica” paradoxului în eseurile filozofice şi lirice ale lui A. Camus „Căsătorii” // Questions of Philology. - 2005. - Nr. 1. - S. 57-64.
  9. De la avangardă la postmodernism / / Questions of Philology. - 2005. - № 1.
  10. Metamorfozele Romantismului în secolul XX / / Buletinul Universității Academiei Ruse de Educație. - 2005. - Nr 3. - S. 21-26.
  11. Principalele tendinţe şi perspective de dezvoltare a literaturii franceze la începutul secolelor XX-XXI// Actele Conferinţei Internaţionale „Limbă şi Cultură”. - M., 2005. - S. 196-197.
  12. J. Eshnoz și „aventura scrisului” // Actele conferinței internaționale „IV Lecturile Sfântului Andrei”. — M.: Econom-Inform, 2006. — S. 65-71.
  13. Les mondes paralleles d'A. Volodine// Revue des lettres modernes. - 2006. - Nr 1. - Paris. - R. 83-91.
  14. Practica textului și problema renativizării în romanul francez// Questions of Philology. - 2007. - Nr. 1. - S. 85-90.
  15. Tendințe și perspective de dezvoltare a romanului francez // Questions of Literature , Nr. 2. - P. 72-103.
  16. Post-exotismul lui Antoine Volodin // Materialele celei de-a cincea lecturi ale Sfântului Andrei. - M.: Ekon-Inform, 2007. - S. 367-374.
  17. Elementul de banalitate în romanele lui JF Toussaint // Materialele celor cinci lecturi ale Sfântului Andrei. - M.: Ekon-Inform, 2007. - S. 274-284.
  18. De la existențialism la teatrul absurdului // Materialele celei de-a IV-a conferințe internaționale „Societatea de cultură a limbii”. - M., 2007. - S. 372-373.
  19. Sfaturi-precepte ale suprarealismului// Întrebări de literatură. - 2009. - Nr 4. - S. 449-460.
  20. Romane - labirinturi ale lui Italo Calvin // Actele celei de-a IV-a conferințe internaționale dedicate aniversării a 50 de ani a Universității RUDN „Personalitatea în spațiul intercultural”. - M.: RUDN, 2009. - S. 475-481.
  21. „Vremurile vechi” sau „al cincilea sezon” în lucrările lui P. Kinyar// Materiale ale lecturilor a noua Andreevski. - M.: Ekon-Inform, 2010. - S. 304-310.
  22. „Omul care se joacă” în romanele lui J.-F. Toussaint // Colecția de materiale a I Conferinței internaționale științifice și practice „Știință și modernitate – 2010”, partea 1. - Novosibirsk: TsNRS, 2010. - S. 170-175.
  23. A. Camus. „Un renegat sau o minte confuză” // Culegere de articole științifice pentru aniversarea lui A. S. Karpov „Lumea literaturii”. - M.: RUDN, 2010. - S. 282-286.
  24. Incomprehensibilitatea realității în noul roman și teatrul absurdului / / Întrebări de filologie. - 2010. - Nr. 1 (34). - S. 97-102.
  25. Le Mythe de Napoleon dans la conscience culturelel du XIX s.// Les Guerres Napoleoniennes sur les cartes mentales de lEurope. Conferința internațională Moscova-Franța. — M.: Key, 2011. — S. 53-56.
  26. Metamorfozele romantismului în ultimul roman de A. Malraux „Alunele din Altenburg” // Culegere de articole științifice: „Lumea Romantismului”, vol. 16 (40). - Tver: Universitatea Tver, 2011. - S. 196-202.
  27. Mitul lui Napoleon în conștiința artistică a secolului al XIX-lea // Culegere de articole științifice: Războaiele napoleoniene pe hărțile mentale ale Europei: conștiință istorică și mituri literare. - M.: RGGU, 2011. - S. 111-114.
  28. Noul mit al „umanismului tragic” și estetica sinesteziei în romanele lui A. Malraux // Actele celei de-a 6-a conferințe științifice și practice internaționale: „Personalitatea în spațiul intercultural”. — M.: RUDN, 2011. — P.88-97.
  29. Roman semiotic de W. Eco „Numele trandafirului” // Materialele celor III Lecturi Novikov. - M.: RUDN, 2011. - S. 216-222.
  30. Fenomenul P. Kinyar// Questions of Literature. - 2011. - Nr 4. - S. 314-340.
  31. Shervashidze V. V., Gerard Ciary. Filosofia muzicii Kinyarului // Proceedings of the International Scientific Conference „The Ninth St. Andrew's Readings. Literatura secolului XX: rezultate și perspective ale studiului. - M.: MGU, 2011. - S. 358-365.
  32. Shervashidze V. V., Siari J. Varianta alternativă a muzicii în eseul lui P. Kinyar „Lecția de muzică”, „Ura muzicii” // Buletinul Universității RUDN. Seria „Critică literară. Jurnalism”. - 2011. - Nr 1. - S. 52-59.
  33. Cum a fost temperată poezia epică în realismul socialist. Realismul socialist ca model și folia poeziei epice în operele lui Anna Akhmatova, Nazim Hikmet și Pablo Neruda. Capitol într-o monografie colectivă: The Epic Exands, Edition scientifiques europeennes, PIE Peter Yang SA - Bruxelles, 2012. - pp. 133-139.
  34. Lumea marginală a proscrișilor în romanul lui A. Volodin// Roman Collegium: Interdisciplinary Collection. Numărul 5. - Sankt Petersburg, 2012. - S. 133-139.
  35. Poetica lui M. Barres // Materialele celor X lecturi Andresky. - M., 2012. - S. 240-247.
  36. Etica permisivității în lucrările lui A. Gide// Culegere conferință științifică „Personalitatea în spațiul intercultural”. T II. - M.: RUDN, 2012. - S. 303-307.
  37. Shervashidze VV, Ciary J. Imaginea lui Napoleon în Franța// Culegere de articole științifice „Word ru”. - Kaliningrad, 2012. - S. 50-59.
  38. Poetica „urmei” în romanul de J. Rouault „Câmpurile de onoare” // Întrebări de literatură. - 2013. - Nr 6. - S. 274-294.
  39. Reprezentarea violenței în lumea „post-apocaliptică” a lui A. Volodin// Culegere de articole ale conferinței interuniversitare „Principalele tendințe în literatura mondială a secolului XX”. - M.: RGGU, 2013. - S. 61-68.
  40. Utopia „regatului milenar” în romanul lui R. Musil „Un om fără calități” // Buletinul Universității Prietenia Poporului din Rusia. Seria „Studii literare”. - 2013. - Nr 1. - S. 83-88.
• Estetica paradoxului în teatrul absurdului // Universitatea Vestnik RUDN, Serie: semantică, semiotică. - 2013. - Nr 3. - S. 5-9.
• Estetica anamorfozei în romanul francez: „Câmpurile de onoare” de J. Rouault / / Materialele celei de-a 11-a lecturi ale Sfântului Andrei. - M.: Ekon-Inform, 2013. - S. 326-335.
• „Coșmaruri halucinante ale secolului XX conduse de umorul catastrofelor și al lagărelor” în romanele lui A. Volodin. Buletinul Universității de Stat din Moscova, seria 9, Filologie. Nr. 3, 2014 - P. 66-74.
• Poetica jocului lui B. Vian în romanul „Spuma zilelor”. Buletinul Universității RUDN, o serie de teoria limbajului. Semiotica. Semantica, nr. 4, 2014, p. 50-56.
• Roman lipogramatic de J. Perek. Vestnik URAO, Nr. 2, 2014 - S. 69-75.
• Perek sau „Amprenta absentului”. Întrebări de literatură, nr. 1, 2015, p. 330-354.
• De la cultul lui „Eu” la cultul strămoșilor. Trilogie de M. Barres „Cultul lui „I”. Studia Literarum, vol. 1 - 2, 2016 - pp. 129-139.
• Stralucirea ideii lui S. Mallarmé. Lumea Romantismului, Nr. 18 (42), 2016, p. 156-162.
• De la postmodernism la estetica simbolistă: „Florile răului” de C. Baudelaire. Buletinul Universității RUDN. Seria „Teoria limbajului. Semiotica. Semantică”, Nr. 4. — P.181-186.
• Drama conștiinței literare: de la romantism la postmodernism // Literatură și ideologie M.: MAKS Press LLC, Universitatea de Stat din Moscova, Seria Științifică, 2016 - P. 365-373.
• Louis Ferdinand Celine sau magia cuvântului. M.: Noul Buletin Filologic al Universității Umanitare de Stat din Rusia; Web of Science (ESCI), ERIH PLUS, 2017, pp. 243-250.
• Poetica basmului A. de Saint-Exupery „Micul Prinț” M .: Întrebări de filologie, Nr. 2, 2017 - P. 125-132.
• Dialogul cuvintelor și muzicii în romanul lui T. Mann „Doctor Faustus”. Întrebări de filologie, Nr. 1, 2017 - p. 135-142.
• Tipologia spațiului de joacă în lucrările lui G. Hesse și Novalis. Tver, TSU, Lumea Romantismului, 2017 - pp. 42-48.
• Imaginar și experimentat în romanele lui R. Gary. Întrebări de literatură. Nr. 4, 2018 - S. 264-281.
• Despre monografia lui Balashova T.V. „Narațiune monologică de la M. Proust la un nou roman”. Buletinul Universității Lingvistice din Nijni Novgorod. Problema. 41, 2018 - p. 232-237.
• Dialogul epocilor culturale în romanul lui M. Kundera „Nemurirea”. Întrebări de filologie, Nr. 3-4. - M, 2019 - S. 98-103.
• Poetica patafizicii de Alfred Jarry. Noul Buletin Filologic al Universității Umanitare de Stat din Rusia, Nr. 2, 2019 - pp. 301-209.
• Cosmismul lui P. Claudel și egoismul lui M. Barres. Studio Litterarum. – T.4. - Nr 2, IMLI RAS, 2019 - S. 144-162.
• Despre cartea lui Cekalov K.A.
• Proprietățile orfice ale muzicii în operele lui P. Kinyar. Chipuri ale secolului XX. Literatura si arta. - Problema. 6. - M.: MGU, 2020. - S. 40-50.

Lucrări științifice și metodice

1. Literatura străină a secolului XX. Proc. indemnizația de vultur. - M, 2002, RUDN. - 177s.
2. Literatura vest-europeană a secolului XX: Proc. Beneficiu. - M.: RUDN, 2009. - 266 p.
3. Literatura vest-europeană a secolului XX: manual. — M.: Flinta-Nauka, 2010. — 266 p.
4. Roman francez al secolului XX sau dialog cu existența. Manual. Editura Flint, Știință, 2017 - pp. 1-140.

Monografii

1. Romanele lui André Malraux: monografie. - Tbilisi: Editura Universității din Tbilisi, 1986. - 180 p.
2. A. Camus. Calea către romanul „The Outsider”: Monografie. - Sukhumi, 1987. - 210 p.
3. De la romantism la existențialism (creativitatea lui A. Malraux și A. Camus): Monografie. - M.: RUDN, 2005. - 156 p.
4. Realitatea și timpul în literatura franceză: de la decadență la modernitate. M.: RUDN, 2015 - 348 p.
5. Un secol de literatură franceză: ajunuri și frontiere. M.: Ed. Flint, 2015, p. 1 - 385.
6. Vera Chervachidze și Gerard Siary . Mythes et Heros guerriers du Japon. Leipziger Universsitatverlag, 2016 - p. 61 - 67.

Traduceri

• San Antonio. Mese domnești. - M., 1995. - 395 p.

Note

1. ↑ Nikolai Podosokorsky . Facebook . Preluat: 22 septembrie 2021. (Rusă)

În cataloagele bibliografice	VIAF : 128154381061630292404 WorldCat VIAF : 128154381061630292404