Monumente literare

Monumente literare
Gen	Fictiune
Țară	URSS → Rusia
Limba originală	Rusă
Editura	" Nauka " ( Moscova , Leningrad/ Sankt Petersburg , Novosibirsk ), " Ladomir " ( Moscova )
Date de publicare	din 1948

„Monumente literare” (colocvial - Litpamyatniki ) - serie de cărți sovietice, apoi rusești de ficțiune academică și literatură documentară , poezie clasică. Publicat din 1948 sub egida Academiei de Științe a URSS ; din 1992 - RAS . Inițiatorii creării seriei au fost A. K. Dzhivelegov și A. M. Efros . Asistența activă a fost acordată de Președintele Academiei de Științe a URSS S. I. Vavilov [1] .

Nu există un program strict definit pentru publicarea seriei; aceasta include „operele individuale, cele mai remarcabile sau remarcabile ale literaturii ruse și mondiale în orice privință” [2] . Unele dintre lucrările din serie sunt cunoscute pe scară largă cititorilor, dar nu au fost publicate anterior pe plan academic sau au fost publicate cu rea-credință. Tipul celor mai multe ediții ale seriei implică includerea unui articol fundamental însoțitor și a unui set de articole, comentarii textuale, istorice, literare și de altă natură, indici și diverse anexe în aparatul de referință. Seria include lucrări individuale, colecții ale autorilor și colective. Potrivit editorilor, „seria este specific academică, iar cărțile sale sunt concepute pentru un cititor care caută o înțelegere profundă și cuprinzătoare a lucrărilor remarcabile ale diferitelor epoci și popoare ale lumii” [2] .

Compoziția seriei

Retipăririle (altele decât edițiile revizuite) sunt indicate cu caractere reduse. Abrevieri acceptate: Pe. = Traducere [numele traducătorului/traducătorilor în genitiv] Ed. = Editat de [numele editorului de traducere în genitiv] Ed. pregătire = Ediția pregătită (a/u) [numele/numele preparatorului/pregătitorilor în cazul nominativ] Reprezentant. ed. = Editor responsabil [numele editorului în cazul nominativ]

1948

• 1. Nikitin, Afanasy . Călătorie dincolo de cele trei mări Athanasius Nikitin, 1466-1472 — 232 p. + 7 incl. + harta. Tiraj 8000 de exemplare.
• 2. Cezar, Gaius Julius . Note ale lui Iulius Caesar și ale succesorilor săi despre războiul galic , despre războiul civil , despre războiul din Alexandria , despre războiul african. - M.-L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1948. - 559 p. Tiraj 5000 de exemplare.

1949

• 3. Povești militare ale Rusiei Antice . — 358 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 4. Nizam al-Mulk . Siaset-nume . — 379 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 5. Cicero, Mark Tullius . Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. I. Anii 68-51. — 536 p. Tiraj 5000 de exemplare.

1950

• 6. Cato, Mark Portia . Agricultura . — 220 s. Tiraj 4000 de exemplare.
• 7. Mahabharata . Carte. 1: Adiparva . — 738 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 8. Scrisori ale lui Pliniu cel Tânăr . — 578 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 9. Povestea anilor trecuti . La 2 h. Partea 1. - 405 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 10. Povestea anilor trecuti. La 2 h. Partea 2. - 557 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 11. Povești și legende ale locurilor lui Pușkin. — 342 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 12. Un cuvânt despre regimentul lui Igor . — 483 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 13. Cicero, Mark Tullius . Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. II. Anii 51-46. — 502 pagini. Tiraj 5000 exemplare.

1951

• 14. Bestuzhevs M. A. , N. A. , P. A., E. A. Memoriile Bestuzhevs. — 891 p. Tiraj 7000 de exemplare.
• 15. Ivan al IV-lea Vasilievici cel Groaznic . Mesaje ale lui Ivan cel Groaznic / Pregătirea textului de D. S. Lihachev și Y. S. Lurie ; ed. V. P. Adrianov-Peretz . — 715 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 16. Xenofon . Anabasis / Ed. I. I. Tolstoi . — 299 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 17. Lucan, Mark Anney . Pharsalia sau Poemul Războiului Civil . — 349 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 18. Posoșkov I. T. Cartea sărăciei și bogăției și alte lucrări. — 411 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 19. Timofeev Ivan . Ceasul lui Ivan Timofeev. — 512 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 20. Cicero, Mark Tullius . Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. III. Anii 46-43. — 827 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 21. Note, articole, scrisori ale Decembristului I. D. Yakushkin . — 739 p. Tiraj 8000 de exemplare.

1952

• 22. La Boesy, Etienne de . Discurs despre sclavia voluntară. — 199 p. Tiraj 3000 de exemplare.

1953

• 23. Numele Qaboos . — 276 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 24. Simeon din Polotsk . Scrieri alese. — 281 p. Tiraj 5000 de exemplare.

1954

• 25. Bacon, Francis . Noua Atlantida. Experimente și instrucțiuni, morale și politice / Traducere de Z. E. Aleksandrova. Articol și note F. A. Kogan-Bernshtein. - M .: Editura Academiei de Științe a URSS, 1954. - 243 p., 1 coală. portret Tiraj 8000 de exemplare.
• 26. Demostene . Discursuri. — 608 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 27. Montaigne, Michel . Experiențe. In 3 carti. - Cartea 1. — 557 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 28. Călătoriile ambasadorilor ruși din secolele XVI-XVII. Liste de articole. — 490 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 29. Satira democratică rusă a secolului al XVII-lea. — 292 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 30. Povești uimitoare ale timpului și antichității noastre. Povești alese din colecția secolului al XVII-lea. „Jin Gu Qiguan” / Traducere și note de I. E. Tsiperovich. — 316 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 31. Khariton . Povestea de dragoste a lui Kherey și Kalliroi / Traducere din greaca veche și comentarii ale academicianului I. I. Tolstoi. - M. - L.: Editura Academiei de Științe a URSS, 1954. - 216 p. Tiraj 10.000 de exemplare.

1955

• 32. Vișenski Ivan . Lucrări. — 372 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 33. Zhikharev S. P. Note ale unui contemporan / Editorial, articole și comentarii de B. M. Eikhenbaum. — 835 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 34. Basm satiric rusesc în evidențele de la mijlocul secolului XIX - începutul secolului XX. — 286 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 35. Romane Tang / Traducere din chineză, postfață și note de O. L. Fishman. - M.: Academia de Științe a URSS, 1955. - 228 p. Tiraj 15.000 de exemplare.

1956

• 36. Apuleius . Scuze. Metamorfoze . Florida. — 435 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 37. Krylov I. A. Fabulele. — 635 p. Tiraj 18.000 de exemplare.
• 38 - 40. Marat Zh. P. Lucrări alese. În 3 vol. — 360+316+420 s. Tiraj 7000 de exemplare.
• 41. Legende epice ale popoarelor din sudul Chinei. — 202 p. Tiraj 10.000 de exemplare.

1957

• 42. Kornilovici A. O. Opere și scrisori. — 550 s. Tiraj 7500 exemplare.
• 43. Narts . Epos al poporului osetic . — 401 p. Tiraj 6000 exemplare.
• 44. Povestea lui Skanderbeg . — 244 p. Tiraj 6000 exemplare.
• 45. Ferdowsi . Shahnameh . În 6 voi. - T. 1. - 675 str. Tiraj 16.000 de exemplare.
• 46. ​​Shijing . — 611 p. Tiraj 3500 exemplare.

1958

• 47. Poezii rusești antice culese de Kirshe Danilov . — 665 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 48. Ilya Muromets . — 557 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 49. Legenda doctorului Faust . — 574 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 50. Montaigne M. Experimente. In 3 carti. - Prinț. 1 (ed. a II-a). — 526 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 51. Montaigne M. Experimente. In 3 carti. - Prinț. 2. - 652 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 52. Afanasy Nikitin . Călătorie dincolo de cele trei mări Athanasius Nikitin , 1466-1472 (ed. a II-a, suplimentară și revizuită). — 284 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 53. Panchatantra . — 373 p. Tiraj 12.000 de exemplare.
• 54. Teocrit , Mosch , Bion . Idile și epigrame. — 326 p. Tiraj 15.000 de exemplare.

1959

• 55. Abelard Petru . Istoria dezastrelor mele / Ed. pregătire D. A. Drboglav, N. A. Sidorova, V. A. Sokolov, V. S. Sokolov. — 256 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 56. Apuleius . Scuze. Metamorfoze. Florida (ed. a II-a). — 435 p. Tiraj 110.000 de exemplare.
• 57. Arthashastra sau știința politicii . — 793 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 58. Visakhadatta . Mudrarakshasa sau Rakshasa Ring. — 173 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 59. Li Zhu-zhen. Flori în oglindă. — 787 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 60. Cântecul lateral . — 255 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 61. Poveștile bătăliei de la Kulikovo . — 511 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 62. Popol Vuh . Genealogia domnilor Totonicapanei. Traducere din limba Kiche / Ediție pregătită de R. V. Kinzhalov, responsabil. ed. Iu. V. Knorozov. — 252 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 63. Khariton. Povestea de dragoste a lui Kherei și Kalliroi (ed. a II-a). — 200 c. Tiraj 100.000 de exemplare.

1960

• 64. Aini S. Amintiri. — 1087 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 65. Aksakov S. T. Istoria cunoștinței mele cu Gogol. — 294 p. Tiraj 12.000 de exemplare.
• 66. Vorovsky VV Feuilletons. — 376 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 67. Digenis Akrit / Traducere, articole și comentarii de A. A. Syrkin. — 218 p. Tiraj 3500 exemplare.
• 68. Kokhanovsky ian . Lucrări alese. — 372 p. Tiraj 3500 exemplare.
• 69. Montaigne M. Experimente. In 3 carti. - Prinț. 1 (ed. a 3-a). — 526 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 69a. Montaigne M. Experimente. In 3 carti. - Prinț. 2 (ed. a 2-a). — 652 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 70. Montaigne M. Experimente. In 3 carti. - Prinț. 3. - 495 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 71. Polar Star , publicat de A. Bestuzhev și K. Ryleev . — 1014 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 72. Ferdowsi . Shahnameh. În 6 voi. - T. 2. - 643 str. Tiraj 8000 de exemplare.
• 72a. monumente literare. Director.

1961

• 73. Plutarh . Biografii comparate . În 3 vol. - T. 1. - 503 p. Tiraj 35.000 de exemplare.
• 74. Epos despre Ghilgameș („Despre cel care a văzut totul”). — 214 p. Tiraj 10.000 de exemplare.

1962

• 75. Bacon F. Noua Atlantida. Experiențe și instrucțiuni Morale și politice (ed. a II-a). — 238 p. Tiraj 12.000 de exemplare.
• 76. Dlugosh J. Bătălia de la Grunwald. — 214 p. Tiraj 8000 de exemplare.
• 77. Cartea bunicului meu Korkut . Oguz eroic epopee / Traducere de academicianul V. V. Bartold . Ed. pregătire V. M. Zhirmunsky , A. N. Kononov . — 299 p. Tiraj 3100 exemplare.
• 78. La Boesi E. Discurs despre sclavia voluntară (ed. a II-a). — 148 c. Tiraj 3000 de exemplare.
• 79. Lermontov M. Yu. Un erou al timpului nostru . — 228 p. Tiraj 3500 exemplare.
• 80. Mahabharata . Carte. 2: Sabhaparva, sau Cartea Adunării . — 253 p. Tiraj 2800 exemplare.
• 81. Sacchetti F. Romane. — 392 p. Tiraj 48.000 de exemplare.
• 82. Thoreau G. D. Walden, sau Viața în pădure . — 240 s. Tiraj 12.000 de exemplare.
• 83. Fedru , Babrius . fabule. — 263 p. Tiraj 22.000 de exemplare.
• 84. Gaius Iulius Caesar . Însemnări ale lui Iulius Caesar și ale urmașilor săi despre războiul galic, despre războiul civil, despre războiul din Alexandria, despre războiul african (ed. a II-a). — 418 p. Tiraj 6500 exemplare.
• 85 - 86. Mark Tullius Cicero . Discursuri. În 2 vol. — 443+400 s. Tiraj 10.000 de exemplare.

1963

• 87. Byron J. Jurnalele. Scrisori / Publicația a fost pregătită de Z. E. Aleksandrova, A. A. Elistratova, A. N. Nikolyukin. — M.: Nauka, 1963. — 440 p. Tiraj 15.000 de exemplare. (în 1965 a existat un tiraj suplimentar)
• 88. Vyazemsky P. A. Caiete / Ed. pregătire V. S. Nechaeva. - 507 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 89. Gogol N. V. Taras Bulba . — 256 p. Tiraj 5500 exemplare.
• 90. Gorbaciovski I. I. Note. Scrisori. — 354 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 91. Zayn al-Abidin Maragai . Jurnalul de călătorie al lui Ibrahim-bek sau nenorocirile sale datorate iubirii fanatice pentru patria-mamă. — 267 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 92. Orlov M. F. Capitularea Parisului. Scrieri politice. Scrisori / Publicația a fost pregătită de S. Ya. Borovoy și M. I. Gillelson. — 374 p. Tiraj 6000 exemplare.
• 93. Plutarh. Biografii comparate. În 3 vol. - T. 2. - 548 str. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 94. N. A. Serno-Solov'evici . Publicism. Scrisori. — 432 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 95. Bătrân Edda . — 259 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 96. Tolstoi L. N. Cazaci. — 415 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 97. Elian Claudius . Povești pestrițe / Traducere din greaca veche, articol, note și index de S. V. Polyakova. - M.-L.: „Nauka”, 1963. - 186 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 98. Epos al poporului sârb / Ed. pregătire I. N. Golenishchev-Kutuzov . — 354 p. Tiraj 2600 exemplare.

1964

• 99. La Fontaine, Jean de . Dragostea lui Psyche și Cupidon. — 138 p. Tiraj 45.000 de exemplare.
• 100. Lichtenberg G.K. Aforisme. — 207 p. Tiraj 22.000 de exemplare.
• 101. Manteuffel P. Timp liber la lumina unei torţe. — 129 p. Tiraj 4400 exemplare.
• 102. Cântecul lui Roland . — 192 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 103. Plutarh . Biografii comparative. În 3 vol. - T. 3. - 546 str. Tiraj 27.000 de exemplare.
• 104. Prevost A. F. Povestea Chevalierului de Grieux și a Manon Lescaut . — 287 p. Tiraj 125.000 de exemplare.
• 105. Pușkin A. S. Fiica căpitanului . — 284 p. Tiraj 28.000 de exemplare.
• 106. Suetonius G. T. Viața celor doisprezece Cezari . — 375 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 107. Tolstoi L. N. Învierea . — 579 p. Tiraj 28.000 de exemplare.
• 108. Turgheniev A. I. Cronica Rusă. Jurnalele ( 1825 - 1826 ). — 624 p. Tiraj 30.000 de exemplare.

1965

• 109. Alexandria . Un roman despre Alexandru cel Mare bazat pe un manuscris rusesc din secolul al XV-lea. — 269 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 110. Proza de dragoste bizantină. — 156 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 110a. Krizhanich Yuri . Politică. — 735 p. Tiraj 2500 exemplare. (Cartea a fost pregătită pentru serie, dar a fost lansată în afara acesteia.)
• 111. Lichtenberg G.K. Aforisme (ed. a II-a). — 344 p. Tiraj 70.000 de exemplare.
• 112. Michelet J. Oameni. — 207 p. Tiraj 10.500 de exemplare.
• 113-115. Robespierre M. Lucrări alese. În 3 vol. — 378+399+318 s. Tiraj 9000 exemplare.
• 116-117. Tyutchev F. I. Versuri. În 2 vol. — 447+511 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 118. Ferdowsi . Shahnameh . În 6 voi. - T. 3. - 591 p. Tiraj 6200 exemplare.
• 119. Choderlos de Laclos . Legături periculoase . — 356 p. Tiraj 15.000 de exemplare.

1966

• 120. de Balzac O. O capodopera necunoscuta . Căutați absolutul = Le Chef-d'œuvre inconnu. La Recherche de l'absolu / Resp. ed. Balashov N. I. . - M . : „Nauka”, 1966. - 236 p. - 35.000 de exemplare.
• 121. Garibaldi J. Memorii = Memorie / Per. V. S. Bondarchuk, Yu. A. Fridman ; resp. ed. S. D. Skazkin . - M . : „Nauka”, 1966. - 468 p. - 23.000 de exemplare.
• 122. Despre sublim. — 149 p. Tiraj 21.000 de exemplare.
• 123. Suetonius G. T. Viața celor doisprezece Cezari. A doua ediție / Ediție a fost pregătită de M. L. Gasparov și E. M. Shtaerman - M. Nauka, 1966. - 375 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 124. Tyutchev F.I. Versuri. În 2 vol. / Ed. pregătire K. V. Pigarev ; resp. ed. D. D. Blagoy . - Ed. a II-a. - M . : „Nauka”, 1966. - T. 1. - 448 p. - 200.000 de exemplare.
• 125. Tyutchev F. I. Versuri. În 2 vol. / Ed. pregătire K. V. Pigarev ; resp. ed. D. D. Blagoy . - Ed. a II-a. - M . : „Nauka”, 1966. - T. 2. - 512 p. - 200.000 de exemplare.
• 126. Cicero . Dialoguri. — 224 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 127. Chamfort . Maxime și gânduri. Personaje și anecdote. — 291 p. Tiraj 30.000 de exemplare.

1967

• 128. Apollinaire G. Poezie / Traducere de M. P. Kudinov, articol și note de N. I. Balashov . — 335 p. Tiraj 115.000 de exemplare.
• 129. Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus . — 672 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 130. Dante Alighieri . Divine Comedy = La Divina Commedia / Per. M. Lozinsky ; ed. pregătire I. N. Golenishchev-Kutuzov ; resp. ed. M. P. Alekseev , I. N. Golenishchev-Kutuzov . - M . : „Nauka”, 1967. - 628 p. — 50.000 de exemplare.
• 131. Margareta de Navarra . Heptameron / Traducere de A. M. Shadrin; articol și note de Z. V. Gukovskaya; redactor executiv I. N. Golenishchev-Kutuzov. - L.: Știință. Filiala Leningrad), 1967. - 420 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 132. Mahabharata . Cartea 4: Virataparva sau Cartea lui Virata . — 212 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 133. Austin J. Mândrie și prejudecăți . — 624 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 134. Walpole G . Castelul din Otranto . Kazot J. Diavol îndrăgostit Beckford W. Vathek / Ed. pregătire V. M. Zhirmunsky și N. A. Sigal. - L .: Nauka, 1967. - 294 p. — 294 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 134a. monumente literare. Rezultatele și perspectivele seriei.

1968

• 135. Fabulele lui Esop = Μυθοι Αισωπειοι = Fabvlae aesopicae / Ed. pregătire M. L. Gasparov ; resp. ed. F. A. Petrovsky . - M . : „Nauka”, 1968. - 320 p. — 30.000 de exemplare.
• 136. Boccaccio, Giovanni . Fiammetta. Nimfe Fiesolan / Publicația a fost pregătită de I. N. Golenishchev-Kutuzov , A. D. Mikhailov . — 325 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 137. Vigny A. de . Captivitatea și măreția unui soldat / Traducere, schiță biografică și note de A. A. Engelke. Articol de B. G. Reizov. Redactor director A. M. Shadrin. - L .: Nauka, 1968. - 187 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 138. Dante Alighieri . Opere mici = Opera minora / Ed. pregătire I. N. Golenishchev-Kutuzov ; resp. ed. M. P. Alekseev , I. N. Golenishchev-Kutuzov . - M . : „Nauka”, 1968. - 652 p. — 25.000 de exemplare.
• 139. Irving V. Istoria New York-ului. — 363 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 140. Las Casas B. de . Istoria Indiei. — 471 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 141. Potocki J. Manuscris găsit la Zaragoza = Rękopis znaleziony w Saragossie / Per. A. S. Golemby ; resp. ed. I. F. Belza . - M . : „Nauka”, 1968. - 624 p. — 30.000 de exemplare.

1969

• 142. Vega Carpio, Lope Felix de . Romane. — 311 p. Tiraj 120.000 de exemplare.
• 143. Griboyedov A. S. Vai de Intemeiere . — 399 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 144. Nikita Evgenian. Povestea lui Drosilla și Charikle / Publicația a fost pregătită de F. Petrovsky. Articolul final de A. Aleksidze. — M.: Nauka, 1969. — 157 p. Tiraj 60.000 de exemplare.
• 145. Rousseau J. J. Tratate. - 704 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 146. Steel J. de . Corinna sau Italia. — 439 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 147. Stefanit si Ikhnilat. Carte medievală de fabule bazată pe manuscrise rusești din secolele XV-XVII. — 251 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 148. Tacitus P. K. Works in two volumes = Opera tomi duo. - Volumul unu: Anale . Lucrări mici = Tomus prior: Annales. Opera minora / Per. A. S. Bobovich; ed. pregătire A. S. Bobovich, Ya. M. Borovsky , M. E. Sergeenko ; resp. ed. S. L. Ucenko . - L . : „Nauka”, 1969. - 444 p. — 30.000 de exemplare.
• 149. Tacitus P. K. Works in two volumes = Opera tomi duo. - Volumul doi: Istorie = Tomus posterior: Historiae / Per. G. S. Knabe ; ed. pregătire G. S. Knabe , M. E. Grabar-Passek , I. M. Tronsky ; resp. ed. S. L. Ucenko . - L . : „Nauka”, 1969. - 371 p. — 30.000 de exemplare.
• 150. Ferdowsi. Shahnameh. În 6 voi. - T. 4. - 458 str. Tiraj 10.000 de exemplare.

1970

• 151. Bebel G . Facetia. — 328 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 152. Baudelaire Sh . Flowers of Evil = Les Fleurs du Mal / Ed. pregătire N. I. Balashov , I. S. Postupalsky ; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1970. - 480 p. — 50.000 de exemplare.
• 153. Dobrolyubov N. A. clasici rusi. — 616 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 154. Dostoievski F. M. Crimă și pedeapsă . — 808 p. Tiraj 35.000 de exemplare.
• 155. Marivo . Țăranul norocos, sau Memoriile domnului *** = Le paysan parvenu, ou Les memoires de M *** / Per. A. A. Polyak, N. A. Polyak; ed. pregătire A. D. Mihailov , A. A. Polyak, N. A. Polyak; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1970. - 388 p. — 30.000 de exemplare.
• 156. Guys E. War of the gods: A poem in ten songs with an epilog = La Guerre des Dieux: Poème en dix chants avec épilogue / Per. V. G. Dmitrieva; resp. ed. E. G. Etkind. - L . : „Nauka”, 1970. - 244 p. — 80.000 de exemplare.
• 157. După E. Culegere completă de povestiri = The complete tales / Ed. pregătire A. A. Elistratova, A. N. Nikolyukin; resp. ed. A. A. Elistratova. - M . : „Nauka”, 1970. - 800 p. - 55.000 de exemplare.
• 158. Snorri Sturluson . Edda mai tânără . — 138 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 158a. Snorri Sturluson. Edda mai tânără. — 254 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 159. Tolstoi L. N. Anna Karenina . — 911 p. Tiraj 40.000 de exemplare.

1971

• 160. Borel P. Champaver. — 207 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 161. Werner Gardener . Țăranul Helmbrecht. M., „Nauka”, 1971. - 111 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 162. La Rochefoucauld F. de . Memorii. Maxime. — 280 s. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 163. Fet A. A. Lumini de seară / Ed. pregătire D. D. Blagoy , M. A. Sokolova; resp. ed. D. D. Blagoy . - M . : „Nauka”, 1971. - 800 p. — 50.000 de exemplare.
• 164. Chesterfield . Scrisori către fiu. Maxime. Personaje. — 351 p. Tiraj 85.000 de exemplare.
• 165. Shaw J. B. Scrisori. — 398 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 166. Paul Eluard . Poezie. — 424 p. Tiraj 25.000 de exemplare.

1972

• 167. Apolodor . Biblioteca mitologică. — 215 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 168. Legende bizantine / ediție pregătită de S. V. Polyakova . - L .  : Nauka , 1972. - 303 p. — 15.000 de exemplare.
• 169. Hoffman E. T. A. Kreislerian. Vederi lumii despre pisica Murr . Jurnalele = Kreisleriana. Lebensansichten des Katers Murr. Tagebücher / Ed. pregătire I. F. Belza , A. S. Golemba , O. K. Loginova; resp. ed. I. F. Belza . - M . : „Nauka”, 1972. - 668 p. - 35.000 de exemplare.
• 170. Basme satirice magice germane / Ed. pregătire A. A. Morozov; resp. ed. A. V. Fedorov. - L . : „Nauka”, 1972. - 216 p. — 30.000 de exemplare.
• 171. Nibelungenlied . — 343 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 172. Pitti, Bonaccorso . Cronică. — 248 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 173. Reiter K. Shelmufsky = Shelmuffsky / Per. G. S. Slobodkin, ed. M. E. Grabar-Passek ; ed. pregătire G. S. Slobodkin; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1972. - 216 p. — 30.000 de exemplare.
• 174. Retief de la Breton N. E. Ţăran corupt. Viața tatălui meu. — 663 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 175. Legende troiene. Romane cavalerești medievale despre războiul troian bazate pe manuscrise rusești din secolele XVI-XVII. - L .: Nauka, 1972. - 232 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 176. Shelley . Scrisori. Articole. Fragmente. — 534 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 177. Edgeworth Maria . Castelul Rackrent. Departe de patrie. — 399 p. Tiraj 35.000 de exemplare.

1973

• 178. Balade engleze şi scoţiene / Per. S. Ya. Marshak . — M.: Nauka, 1973. — 158 p. – Tiraj 50.000 de exemplare.
• 179. Guillerags . Litere portugheze = Les Lettres portugaises / Per. A. Ya. Levinson ; ed. pregătire A. D. Mihailov, A. A. Engelke; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1973. - 288 p. — 50.000 de exemplare.
• 180. Versurile nunții rusești / Publicația a fost pregătită de N. P. Kolpakova. — 323 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 181. Melville G. White jacket = White jacket sau The World in a Man-of-War / Per. I. A. Likhacheva ; ed. pregătire I. A. Lihaciov , Yu. V. Kovalev; resp. ed. B. B. Tomaşevski . - L . : „Nauka”, 1973. - 392 p. - 40.000 de exemplare.
• 182. Mai mult Toma. Epigrame. Istoria lui Richard al III-lea. — 254 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 183. de Heredia J. M. Trophies = Les Trophees / Ed. pregătire I. S. Postupalsky , N. I. Balashov ; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1973. - 328 p. — 50.000 de exemplare.
• 183a. Monumente literare (catalog al seriei). — 116 p. Tiraj 20.000 de exemplare.

1974

• 184. Valles J. Parisian Commune = La Commune de Paris / Per. O. V. Moiseenko; ed. pregătire O. V. Moiseenko, Yu. I. Danilin; resp. ed. Yu. I. Danilin. - M . : „Nauka”, 1974. - 400 p. - 45.000 de exemplare.
• 185. Inca Garcilaso de la Vega . Istoria statului incașilor / Publicația a fost pregătită de Yu. V. Knorozov și V. A. Kuzmishchev. — 747 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 186. Goldsmith O. Cetăţean al lumii sau Scrisori de la un filozof chinez care trăieşte la Londra către prietenii săi din Orient. — 383 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 187. Defoe D. Curtezana fericită, sau Roxanne. - 302 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 188. Dobrynya Nikitich și Alyosha Popovich / Ed. pregătire Yu. I. Smirnov și V. G. Smolitsky. — 447 p. Tiraj 75.000 de exemplare.
• 189. Kovalevskaya SV Amintiri. Povestea / Rep. ed. P. Ya. Kochina . - M . : „Nauka”, 1974. - 560 p. — 50.000 de exemplare.
• 190. Coleridge S. T. Poezii. — 280 s. M Tiraj 40.000 exemplare.
• 191. Crebillon fiul . Iluzii ale inimii și minții sau memoriile domnului de Melcour = Les Egarements du cœur et de l'esprit, ou Memoires de m-de Meilcour A. A. Polyak, N. A. Polyak; Ed. pregătire A. D. Mihailov, A. A. Polyak, N. A. Polyak; Reprezentant. A. D. MIHAILOV — M.: Nauka, 1974. — 344 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 192. Malory Thomas . Moartea lui Arthur = Le Morte d'Arthure: publicație științifică / Ed. ed. V. M. Zhirmunsky, B. I. Purishev. Pe. din engleza. I. M. Bernstein.- M .: Nauka, 1974. - 899 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 193. Nekrasov N. A. Ultimele cântece / Ed. pregătire G. V. Krasnov; resp. ed. D. D. Blagoy , I. L. Stepanov. - M . : „Nauka”, 1974. - 328 p. - 75.000 de exemplare.
• 194. Cendrars B. Around the world and deep into the world = Du monde entier au coeur du monde / Per. M. P. Kudinova; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1974. - 231 p. — 50.000 de exemplare.
• 195. Talleman de Reo Gedeon . Povești distractive / Ed. pregătit A. Andree, E. L. Linetskaya, T. G. Khatisova, A. A. Engelke. - L .: Nauka, filiala Leningrad , 1974. - 316 p. – Tiraj 50.000 de exemplare.
• 196. Teofrast . Personaje. — 124 p. – Tiraj 50.000 de exemplare.
• 197. Cicero Mark Tullius . Despre bătrânețe. Despre prietenie. Despre responsabilitati. — 247 p. – Tiraj 40.000 de exemplare.

1975

• 198. Villiers de Lisle-Adan O. Povestiri crude / Ed. pregătire N. I. Balashov și E. A. Gunst. — 239 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 199. de Coster C. Legende flamande = Légendes flamandes / Per. M. N. Cernevici; ed. pregătire M. N. Cernevici; resp. ed. A. A. Elistratova. - M . : „Nauka”, 1975. - 280 p. — 100.000 de exemplare.
• 200. Mann T. Scrisori. — 463 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 201. Odoevski VF Nopți rusești / Ed. pregătire B. F. Egorov , E. A. Maimin, M. I. Medova; resp. ed. B. F. Egorov . - L . : „Nauka”, 1975. - 320 p. — 50.000 de exemplare.
• 202. Poezia Vagantelor = Carmina Goliardica / Per. M. L. Gasparov , S. S. Averintsev , F. A. Petrovsky , O. B. Rumer , F. I. Lutskaya, B. I. Yarkho ; ed. pregătire M. L. Gasparov ; resp. ed. F. A. Petrovsky . - M . : „Nauka”, 1975. - 607 p. — 50.000 de exemplare.
• 203. Prevost A.-F. Povestea unei femei grecești = Histoire d'une Grecque moderne / Per. E. A. Gunsta, ed. M. V. Vakhterova; resp. ed. B. G. Reizov . - M . : „Nauka”, 1975. - 320 p. — 100.000 de exemplare.
• 204. Ryleev K. F. Dumas / Ed. pregătire L. G. Frizman . — 254 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 205. Chernyshevsky NG Ce să faci?: Din povești despre oameni noi / Ed. pregătire T. I. Ornatskaya, S. A. Reiser ; resp. ed. S. A. Racer . - L . : „Nauka”, 1975. - 872 p. — 25.000 de exemplare.

1976

• 206. Botkin V.P. Scrisori despre Spania. — 343 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 207. Dostoievski F. M. , Dostoievskaya A. G. Corespondență / Ed. pregătire S. V. Belov, V. A. Tunimanov; resp. ed. D. S. Lihaciov . - M . : „Nauka”, 1979. - 484 p. — 25.000 + 25.000 de exemplare.
• 208. Xenofon . Cyropedia = Κυρου παιδεια / Per. V. G. Boruhovici , E. D. Frolov ; ed. pregătire V. G. Boruhovici , E. D. Frolov ; resp. ed. S. L. Ucenko . - M . : „Nauka”, 1976. - 335 p. — 50.000 de exemplare.
• 209. Legenda lui Tristan și Isolda / Publicația a fost pregătită de A. D. Mikhailov. — M.: Nauka, 1976. — 544 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 210. Mahabharata . Carte. 5: Udyogaparva, sau Cartea Sârguinței . — 592 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 211. Maturin C. R. Melmoth Rătăcitorul . — 740 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 212. Mitskevici A. Sonete. — 343 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 213. Saga lui Grettir / Ed. pregătire O. A. Smirnitskaya și M. I. Steblin-Kamensky . — 175 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 214. Sofroniy Vrachansky . Biografie. — 148 p. Tiraj 140.000 de exemplare.
• 215. Tvardovsky A. Vasily Terkin. O carte despre un luptător / Ed. pregătire A. L. Grishunin. — 527 p. Tiraj 100.000 de exemplare.

1977

• 216. Batyushkov KN Experimente în poezie și proză / Ed. pregătire I. M. Semenko; resp. ed. D. D. Blagoy . - M . : „Nauka”, 1977. - 608 p. — 50.000 de exemplare.
• 217. Veltman A. F. Wanderer / Ed. pregătire Yu. M. Akutin; resp. ed. A. L. Grishunin. - M . : „Nauka”, 1977. - 344 p. - 75.000 de exemplare.
• 218. Poezii rusești antice culese de Kirshe Danilov (ed. a II-a). — 487 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 219. Congreve, William . Comedie. — 359 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 220. Mercier L. S. Anul două mii patru sute patruzeci: Un vis care poate să nu fi fost / Per. A. L. Andres; ed. pregătire A. L. Anders, P. R. Zaborov; resp. ed. P. R. Zaborov. - L .: Nauka: Filiala Leningrad, 1977. - 240 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 221. Racine J. Tragedii / Ed. pregătire N. A. Zhirmunskaya și Yu. B. Korneev. — 431 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 222. Rilke R. M. Poezii noi. Poezii noi partea a doua = Neue cedichte. Der neuen cedichte anderer teil / Ed. pregătire K. P. Bogatyrev , G. I. Ratgauz , N. I. Balashov ; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1977. - 544 p. — 50.000 de exemplare.
• 223. Satira democratică rusă a secolului al XVII-lea (ed. a II-a, suplimentar). — 254 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 224. Seneca L. A. Scrisori morale către Lucilius = Ad Lucilium epistulae morales / Per. S. A. Osherova ; ed. pregătire S. A. Osherov ; resp. ed. M. L. Gasparov . - M . : „Nauka”, 1977. - 384 p. — 50.000 de exemplare.
• 225. Faulkner W. Collected stories = Collected stories / Ed. pregătire A. M. Zverev ; Pe. ed. AM Zverev și K. A. Fedorova; resp. ed. A. A. Elistratova. - M . : „Nauka”, 1977. - 632 p. — 50.000 de exemplare.

1978

• 226. Wieland K. M. Istoria abderitelor / Publicația a fost pregătită de G. S. Slobodkin, R. Yu. Danilevsky; redactor executiv B. I. Purishev . - 271 p., 3 coli, ill. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 227. Heine G. Atta Troll. Visul nopții de vară = Atta Troll. Ein Sommernachtstraum / Per. P. M. Karpa ; ed. pregătire N. A. Zhirmunskaya, P. M. Karp ; resp. ed. V. G. Admoni . - L . : „Nauka”, 1978. - 160 p. — 50.000 de exemplare.

• 228. Carroll L. Aventurile lui Alice în Țara Minunilor . Prin oglindă și ceea ce a văzut Alice acolo, sau Alice prin oglindă = Aventurile lui Alice în Țara Minunilor. Prin oglindă și ce a găsit Alice acolo / Per. N. M. Demurova ; ed. pregătire N. M. Demurova ; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1978. - 360 p. — 50.000 de exemplare.
• 229. Legenda doctorului Faust / Ed. pregătire V. M. Zhirmunsky (ed. a II-a, rev.). - 423 p., fax., 3 coli. bolnav. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 230. Epopee din Novgorod / Ed. pregătire Yu. I. Smirnov și V. G. Smolitsky; resp. ed. E. V. Pomerantseva - 456 p., ill. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 231. Ovidiu . Elegii dureroase . Scrisori din Pont / Ed. pregătire M. L. Gasparov și S. A. Osherov ; resp. ed. F. A. Petrovsky . — 271 p. Tiraj 50.000 exemplare; 1979 - 30.000 exemplare; 1982 - 25.000 de exemplare.
• 232. Prevost A.-F. History of the Chevalier de Grieux and Manon Lescaut = Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut / Per. M. A. Petrovsky, ed. M. V. Vakhterova; ed. pregătire M. V. Vakhterova, E. A. Gunst; resp. ed. E. A. Gunst. - Ed. a II-a - M . : „Nauka”, 1978. - 288 p. — 50.000 de exemplare.
• 233. Pușkin A. S. Călărețul de bronz / Ed. pregătire N. V. Izmailov. — 288 p., 1 foaie. portret Tiraj 50.000 de exemplare.
• 234. Balada scandinavă / Ed. pregătire G. V. Voronkova și alții; resp. ed. M. I. Steblin-Kamensky . — 271 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 235. Straparola da Caravaggio D. Nopți plăcute / Publicația a fost pregătită de A. S. Bobovich, A. A. Kasatkin, N. Ya. Rykova. - 447 p., ill. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 236. Tolstoi L. N. Copilăria . Adolescența . Tineret / Ed. pregătire L. D. Opulskaya; resp. ed. D. D. Blagoy . - M . : „Nauka”, 1978. - 528 p. — 50.000 + 50.000 de exemplare.
• 237. Faulkner W. Collected stories = Collected stories / Ed. pregătire A. M. Zverev; Pe. ed. AM Zverev și K. A. Fedorova; resp. ed. A. A. Elistratova (ed. a II-a). - 631 p., 7 coli. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 238. Chesterfield . Scrisori către fiu. Maxime. Personaje / Ed. pregătire M. P. Alekseev , A. M. Shadrin (ed. a II-a). - 327 p., 3 coli. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 239. Schweitzer A. Scrisori de la Lambarene / Ed. pregătire D. A. Olderogge , V. A. Petritsky , A. M. Shadrin - 390 p., hărți, 7 foi. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 239a. Monumente literare: un manual / Compilat de D. V. Oznobishin. — 126 c.

1979

• 240. Annensky I. F. Cărţi de reflecţii / Ed. pregătire N. T. Ashimbaeva, I. I. Podolskaya, A. V. Fedorov. - M. - 679 p., fax., 5 coli. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 241. de Ventadorn B. Cântece = Cansos / Per. V. A. Dynnik ; ed. pregătire V. A. Dynnik; resp. ed. A. D. Mihailov . - M . : „Nauka”, 1979. - 312 p. — 50.000 de exemplare.
• 242. Ise Monogatari / Traducere, articol și note de N. I. Konrad ; Ed. pregătire V. S. Sanovici. - M. - 287 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 243. Kuchelbeker VK Călătorie. Un jurnal. Articole / Ed. pregătire N. V. Koroleva, V. D. Rak. - 789 p., 1 coală. portret Tiraj 25.000 de exemplare.
• 244. Lam Ch . Eseuri despre Elia / Ed. pregătire K. A. Afanasiev, A. S. Bobovich, N. Ya. Dyakonova și alții - 264 p., 5 p. bolnav. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 245. Montaigne M. Experimente: În 3 cărţi. Carte. 1 și 2. / Ed. pregătire A. S. Bobovich, F. A. Kogan-Bernstein , N. Ya. Rykova, și colab. (ed. a treia). - 703 p. 3 l. bolnav, 1 l. portret Tiraj 200.000 de exemplare.
• 246. Montaigne M. Experimente: În 3 cărţi. Carte. 3. / Ed. pregătire A. S. Bobovich, F. A. Kogan-Bernstein, N. Ya. Rykova, ș.a. (ed. a doua). — 535 p., 1 foaie. portret Tiraj 200.000 de exemplare.
• 247. Corespondența lui Ivan cel Groaznic cu Andrey Kurbsky / Prep. text. Ya. S. Lurie , Yu. D. Rykov; Reprezentant. ed. D. S. Lihaciov . - 431 p., fax., 7 coli. bolnav. Tiraj 75.000 de exemplare.
• 248. Poezia scldurilor / Ed. pregătire S. V. Petrov , M. I. Steblin-Kamensky — 183 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 249. Basme și povești din Egiptul Antic / Traducere și comentarii de I. G. Livshits; Redactor director D. A. Olderogge . — 287 p. Tiraj 200.000 de exemplare.
• 250. Thoreau G. D. Walden, or Life in the Woods = Walden or Life in the Woods / Per. Z. E. Alexandrova ; ed. pregătire Z. E. Aleksandrova, A. I. Startsev , A. A. Elistratova; resp. ed. A. A. Elistratova. - Ed. a II-a - M . : „Nauka”, 1979. - 456 p. — 100.000 de exemplare.
• 250a. Fet A. A. Evening Lights / Ediție pregătită de D. D. Blagoy, M. A. Sokolova (ed. a II-a). - 816 p., 3 coli. bolnav. Tiraj 100.000 de exemplare.

1980

• 251. Artemia Araratului. Viața Artemiei din Ararat / Ed. pregătire Grigoryan K. N., Orbeli R. R.; Reprezentant. ed. Akopyan P. O. - 222 p., 5 p. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 252-253. Benois A.N. Amintirile mele: În 5 cărți. / Ed. pregătire Alexandrova N. I., Grishunin A. L., Savinov A. N. ș.a.; Reprezentant. ed. Lihaciov D. S. - T. 1. Carte. 1-3. - 711 p. 19 l. bolnav.; T. 2. Cartea. 4-5. — 743 p. 19 l. bolnav. Tiraj 45.000 de exemplare.
• 254. Venevitinov DV Poezii. Proză / Ed. pregătire Maymin E. A., Chernyshev M. A. - 608 p., ill., 9 p. bolnav. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 255. Grigoriev A. A. Memorii / Ed. pregătire Egorov B.F.; Reprezentant. ed. Racer S. A. - 439 p. 7 l. bolnav. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 256. Chretien de Troy . Erec și Enida . Clișee = Erec et Enide . Cliges / Per. N. Ya. Rykova, V. B. Mikuşevici ; ed. pregătire V. B. Mikuşevici , A. D. Mihailov , N. Ya. Rykova; resp. ed. E. A. Gunst. - M . : „Nauka”, 1980. - 512 p. — 100.000 de exemplare.
• 257. Pindar . Bacchilide . Ode. Fragmente = Ωιδαι = Carmina et fragmenta / Per. M. L. Gasparova ; ed. pregătire M. L. Gasparov ; resp. ed. F. A. Petrovsky . - M . : „Nauka”, 1980. - 504 p. — 50.000 de exemplare.
• 258. Flori nordice pentru 1832 / Ed. pregătire L. G. Frizman ; resp. ed. A. L. Grishunin. - M . : „Nauka”, 1980. - 400 p. — 100.000 de exemplare.
• 259. Snorri Sturluson . Cercul Pământului / Ed. pregătire Gurevich A. Ya., Kuzmenko Yu. K., Smirnitskaya O. A., Kamensky M. I. - 687 p. l. kart. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 260. Romane latine medievale ale secolului al XIII-lea. / Ed. pregătire Polyakova S.V.; Reprezentant. ed. Dovatur A.I. - 384 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 261. Schiller F. Wallenstein: Poezie dramatică = Wallenstein: Ein dramatisches Gedicht / Per. N. A. Slavyatinsky; ed. pregătire N. A. Slavyatinsky; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1980. - 592 p. — 100.000 de exemplare.

1981

• 262. Bely A. Petersburg : Un roman în opt capitole cu un prolog și un epilog / Publicația a fost pregătită de L. K. Dolgopolov; Reprezentant. ed. acad. D. S. Lihaciov. — M.: Nauka, 1981. — 696 p. 3 l. bolnav. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 263. Bertrand A. Gaspard din întuneric: Fantasies in the manner of Rembrandt and Callot = Gaspard de la nuit: Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot / Per. E. A. Gunsta; ed. pregătire N. I. Balashov , E. A. Gunst, Yu. N. Stefanov; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1981. - 352 p. — 100.000 de exemplare.
• 264. Vocația teatrală a lui Goethe al IV -lea Wilhelm Meister. — 296 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 265. Gracian Baltazar . Oracol de buzunar. Critic / Ed. pregătire E. M. Lysenko, L. E. Pinsky; Reprezentant. ed. G. V. Stepanov. — 632 p. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 266. James G. Portretul unei femei / Ed. pregătire Polyakova L. E., Shereshevskaya M. A. - 589 p. bolnav, 1 l. portret Tiraj 50.000 de exemplare.
• 267. Gines Perez de Ita . Povestea lui Segri și Abencerrach, Cavalerii mauri din Granada / Ed. pregătire Sipovici A. E., Sergievsky M. V. , Balashov N. I. - 287 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 268. " Fluier " Culegere de note literare, de jurnal și alte note: Satira. adj. la jurnal „ Contemporan ”, 1859-1863 / Ed. pregătire Zhuk A. A., Demchenko A. A. - 591 p. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 269. Swift D. Jurnal pentru Stella / Ed. pregătire Inger A. G., Mikuşevici V. B.; Reprezentant. ed. Mikhalskaya N. P. - 623 p. 9 l. portret Tiraj 100.000 de exemplare.
• 269a. Fet A. A. Lumini de seară / Ed. pregătire D. D. Blagoy, M. A. Sokolova. - Ed. a II-a. — M.: Nauka, 1981. — 816 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 270. Tucidide . Istorie / Ed. pregătire Stratanovsky G. A., Neikhardt A. A., Borovsky Ya. M. - 543 p. 2 l. bolnav. Tiraj 100.000 de exemplare.

1982

• 271. Baratynsky E. A. Poezii. Poezii. — 720 s. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 272. Poezie engleză veche / Ed. pregătire Smirnitskaya O. A., Tikhomirov V. G. - M .: Nauka, 1982. - 320 p. 4 l. bolnav. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 273. Menandru . Comedie. Fragmente = Κωμωιδιαι. Αποσπασματα / Per. S. K. Apta , A. V. Parina , G. F. Tsereteli , O. V. Smyki; ed. pregătire V. N. Yarkho ; resp. ed. M. L. Gasparov . - M . : „Nauka”, 1982. - 576 p. - 40.000 de exemplare.
• 274-275. Scrisori ale lui Pliniu cel Tânăr : carte. I-X / Ed. pregătire Sergeenko M. E. , Dovatur A. I. - ed. a II-a, revizuită. — 407 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 276. Povestea victoriilor statului moscovit / Ed. pregătire Enin G.P. - 160 p. 2 l. bolnav. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 277. Arthur Rimbaud . Poezie; Poezii recente; Perspective; O vară în iad / Ed. pregătire Balashov N. I. , Kudinov M. P., Postupalsky I. S. - 495 p. 5 l. bolnav. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 278. Sidney F. Astrophile și Stella. Apărarea poeziei = Astrohel și Stella. O apologie pentru poezie / Ed. pregătire L. I. Volodarskaya; resp. ed. B. I. Purishev. - M . : „Nauka”, 1982. - 368 p. — 25.000 de exemplare.
• 279. Legendă și povești despre bătălia de la Kulikovo / Ed. pregătire Dmitriev L. A., Lihacheva O. P. - 422 p. 8 l. bolnav. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 280. Toepfer R. Geneva romans = Nouvelles genevoises / Per. M. N. Cernevici, Z. E. Alexandrova; ed. pregătire Z. E. Aleksandrova, V. D. Sedelnik, M. N. Cernevici; resp. ed. S. I. Velikovsky . - M . : „Nauka”, 1982. - 456 p. — 50.000 de exemplare.

1983

• 281. Andersen H. K. Povești spuse copiilor. Povești noi = Eventur, fortalte for Børn. Nye Eventur / Per. A. V. Ganzen , P. G. Ganzen ; ed. pregătire L. Yu. Braude , I. P. Steblova; resp. ed. I. P. Kupriyanova. - M . : „Nauka”, 1983. - 368 p. — 100.000 de exemplare.
• 282. Annenkov P. V. Scrisori de la Paris. — 608 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 283. Yusuf Balasagunsky . Cunoaștere grațioasă / Per. S. N. Ivanova; ed. pregătire S. N. Ivanov; resp. ed. A. N. Kononov . - M . : „Nauka”, 1983. - 560 p. - 40.000 de exemplare.
• 283a. Baratynsky E. A. Poezii. Poezii / Ediție pregătită de L. G. Frizman . — M.: Nauka, 1983. — 720 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 284. Kudruna = Kudrun / Per. R. V. Frenkel; ed. pregătire R. V. Frenkel; resp. ed. B. I. Purishev , A. D. Mihailov . - M . : „Nauka”, 1983. - 400 p. — 100.000 + 50.000 de exemplare.
• 285. Leul african . Africa este a treia parte a lumii . — 512 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 286. McPherson J. Poezii lui Ossian / Ed. pregătire Yu. D. Levin. — 589 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 287. Maturin C. R. Melmoth Rătăcitorul . - Ed. a II-a. - 703 p. Tiraj 75 000
• 288. Seneca L. A. Tragedii / Publicația a fost pregătită de S. A. Osharov, E. G. Rabinovici. — M.: Nauka, 1983. — 431 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 289. Stefanik Vasyl . Romane. — 288 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 290. Flamenca = Flamenca / Per. A. G. Naiman ; ed. pregătire A. G. Naiman ; resp. ed. G. V. Stepanov . - M . : „Nauka”, 1983. - 320 p. - 200.000 de exemplare.
• 291. Erasmus din Rotterdam . Poezii; Ioan Secundus . Sărutări. — 318 p. Tiraj 100.000 de exemplare.

1984

• 292. Geoffrey de Monmouth . Istoria britanicilor . Viața lui Merlin. — 288 p. — 100.000 de exemplare.
• 293-294. Hoffman E. T. A. Elixirs of Satan = Die Elixiere des Teufels / Per. N. A. Slavyatinsky; ed. pregătire N. A. Zhirmunskaya, A. G. Levinton, N. A. Slavyatinsky; resp. ed. N. A. Zhirmunskaya. - L . : „Nauka”, 1984. - 288 p. — 100.000 de exemplare.
• 295. Karamzin N. M. Scrisori de la un călător rus / Ed. pregătire Yu. M. Lotman , N. A. Marchenko, B. A. Uspensky ; resp. ed. D. S. Lihaciov . - L . : „Nauka”, 1984. - 720 p. — 100.000 de exemplare.
• 296. Basme populare rusești de A. N. Afanasiev . În 3 vol. / Publicația a fost pregătită de L. G. Barag și N. V. Novikov. - T. 1. - 511 p. — 50.000 de exemplare.
• 297. Novellino = Il Novellino / Per. I. A. Sokolova; ed. pregătire M. L. Andreev , I. A. Sokolova; resp. ed. R. I. Hlodovski . - L . : „Nauka”, 1984. - 319 p. — 50.000 + 50.000 de exemplare.
• 298. Povestea Vai-Nenorocire / Ed. pregătire D. S. Lihaciov, E. I. Vaneeva. - L .: Nauka, 1984. - 110 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 299. Pușkin A. S. Fiica căpitanului . - Ed. a II-a, adaug. — 319 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 300. Lire nordice pentru 1827. — 415 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 301. Ferdowsi . Shahnameh . În 6 voi. - T.5. — 390 s. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 301a. monumente literare. Carte de referință / Alcătuit de D. V. Oznobishin. - M., 138 p.

1985

• 302. Marcus Aurelius Antoninus . Reflecții . — 245 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 303. Aisse . Letters to Madame Calandrini = Letters de Mademoiselle Aïssé à Madame Calandrini / Per. A. L. Andres, V. E. Vasilyeva (poezie); ed. pregătire A. L. Andres, P. R. Zaborov; resp. ed. P. R. Zaborov. - L . : „Nauka”, 1985. - 224 p. — 100.000 de exemplare.
• 304. Barbusse A. Foc. - 503 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 305. Burger G. A. , Raspe R. E. Călătorii uimitoare pe uscat și pe mare, campanii militare și aventuri amuzante ale baronului Von Munchausen, despre care vorbește de obicei la o sticlă cu prietenii = Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freyherren Münchhausen. Narațiunea lui Baron Munchausen despre minunatele sale călătorii și campanii în Rusia / Per. V. S. Valdman, ed. A. N. Makarova; ed. pregătire A. N. Makarov; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1985. - 368 p. — 100.000 de exemplare.
• 306. von der Vogelweide V. Poezii = Gedichte / Per. V. V. Levik , V. B. Mikuşevici , O. B. Rumer , A. Golemba ; ed. pregătire V. V. Levik , V. B. Mikushevich , B. I. Purishev , D. L. Chavchanidze; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1985. - 382 p. — 50.000 de exemplare.
• 307. Basme populare rusești de A. N. Afanasyev În 3 vol. - T.2. — 463 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 308. Basme populare rusești A. N. Afanasyev În 3 vol. - T.3. — 495 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 309. Cântece despre William of Orange . — 575 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 310. Răpirea unui taur din Kualnge / Per. T. A. Mikhailova, S. V. Shkunaeva ; ed. pregătire T. A. Mikhailova, S. V. Shkunaev ; resp. ed. N. Ya. Rykova. - M . : „Nauka”, 1985. - 496 p. — 100.000 de exemplare.
• 311. Flavius ​​Philostratus . Viața lui Apollonius din Tyana / Transl., Art. și comm. E. G. Rabinovici. Reprezentant. ed. M. L. Gasparov. — M.: Nauka, 1985. — 328 p. Tiraj 50.000 de exemplare.

1986

• 312. Dialog satiric bizantin / Per. S. V. Polyakova, I. V. Felenkovskaya; ed. pregătire S. V. Polyakova, I. V. Felenkovskaya; resp. ed. Da. N. Lyubarsky . - L . : „Nauka”, 1986. - 192 p. — 100.000 de exemplare.
• 313. Goncharov I. A. " Fregata " Pallada " ": Eseuri despre călătorie în două volume / Ed. pregătire T. I. Ornatskaya; resp. ed. D. V. Oznobishin. - L . : „Nauka”, 1986. - 880 p. — 50.000 de exemplare.
• 314. Derzhavin G. R. Cântece anacreontice . — 471 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 315. Druzhinin A. V. Povestea. Jurnal / Ed. pregătire B. F. Egorov, V. A. Jdanov. — 511 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 316. Catullus G.V. Carte de versuri = Catulli veronensis liber / Per. S. V. Shervinsky; Ed. pregătire S. V. Shervinsky , M. L. Gasparov ; resp. ed. M. L. Gasparov . - M . : „Nauka”, 1986. - 304 p. — 50.000 de exemplare.
• 317. Keats, John . Poezii. — 391 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 318. Călătorie dincolo de cele trei mări ale lui Athanasius Nikitin . 1466-1472 - Ed. a 3-a, Rev. — 213 p. Tiraj 150.000 de exemplare.
• 319. Frumoasa Magelona . Fortunat . Thiel Ulenspiegel . — 311 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 320. Pușkin A. S. Scrisori către soția sa. — 260 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 321. Saint-Bev Sh . Viața, poezii și gânduri ale lui Joseph Delorme. — 406 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 322. Suvorov A. V. Scrisori. — 808 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 323. Cehov A.P.La amurg: Eseuri şi povestiri / Ed. pregătire G. P. Berdnikov , A. L. Grishunin; resp. ed. G. P. Berdnikov . - M . : „Nauka”, 1986. - 576 p. — 100.000 de exemplare.

1987

• 324. Goncharov I. A. Oblomov . — 696 p. Tiraj 75.000 de exemplare.
• 325. Griboedov A. S. Vai de Intelegerea. — Ed. a II-a, completată. — 479 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 326. Grigore de Tours . Istoria francilor. — 462 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 327. Delisle J. Gardens. — 231 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 328. Dobuzhinsky M. V. Memorii / Ed. pregătire G. I. Chugunov; resp. ed. G. Yu. Sternin . - M . : „Nauka”, 1987. - 478 p. — 50.000 de exemplare.
• 329. Lunin M. S. Scrisori din Siberia / Ed. pregătit I. A. Zhelvakova, N. Ya. Eidelman. — M.: Nauka, 1987. — 496 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 330. Nekrasov N. A. Poezii. — 526 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 331. Teak L. Rătăcirile lui Franz Sternbald = Franz Sternbalds Wanderungen / Per. S. S. Belokrinitskaya; ed. pregătire S. S. Belokrinitskaya, V. B. Mikuşevici , A. V. Mihailov ; resp. ed. B. I. Purishev . - M . : „Nauka”, 1987. - 360 p. — 100.000 de exemplare.

1988

• 332. Aksakov I. S. Scrisori către rude. 1844-1849. - 704 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 333. Vauvenargues Luc de Clapier de . Introducere în cunoașterea minții umane. Fragmente. Remarci critice. Reflecții și maxime / Ed. pregătire N. A. Zhirmunskaya, Yu. B. Korneev, E. L. Linetskaya. - L.: Știință. — 439 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 334. Voloshin M. Chipuri ale creativitatii. — 848 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 335. van den Vondel J. Tragedies = Tteurspelen / Per. E. V. Vitkovski ; ed. pregătire E. V. Vitkovsky , V. V. Oshis, Yu. A. Shichalin; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1988. - 574 p. — 50.000 de exemplare.  - ISBN 5-02-012705-1.
• 336. Hölderlin F. Hyperion. Poezie. Scrisori; Gontar S. Scrisorile lui Diotima. — 718 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 337. Goethe I. V. Canapea Vest-Est . — 895 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 338. Grigoriev A . Amintiri. - Ed. a II-a. — 439 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 339. Labe L. Works = Oeuvres / Per. M. Z. Gordon , N. D. Shakhovskoy-Shik , E. M. Shapiro , Yu. N. Verkhovsky , Yu. M. Denisov , M. L. Gasparov , A. V. Parin ; ed. pregătire I. Yu. Podgaetskaya ; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1988. - 348 p. — 50.000 de exemplare.  - ISBN 5-02-012711-6.
• 340. Peacock, T. L. The Abbey of Nightmares . Manor Grill / Ediție pregătită de: E. Yu. Genieva, A. Ya. Livergant, E. A. Surits. — M.: Nauka, 1988. — 423 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 341. Saga lui Sverrier . — 279 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 342. Saltykov-Shchedrin M. E. Basme / Ed. pregătire V. N. Baskakov, A. S. Bushmin; resp. ed. S. A. Makashin. - L .: Nauka: Filiala Leningrad, 1988. - 280 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 343. Sarmiento D. F. Civilizație și barbarie. Biografia lui Juan Facundo Quiroga, precum și aspectul fizic, obiceiurile și obiceiurile Republicii Argentina. — M.: Nauka, 1988. — 272 p. Tiraj 40.000 de exemplare.

1989

• 344. Blok A. A. Izbornik. — 288 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 345. Voloshin M. A. Chipuri ale creativitatii. - Ed. a II-a. — 848 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 346. European . Jurnalul lui I. V. Kireevsky . 1832. - 536 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 347-348. Calderon de la Barca Pedro . Dramă. — În 2 cărți. — 861+751 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 349. Poveștile bunicii: Din amintirile a cinci generații, consemnate și culese de nepotul ei D. Blagovo / Ed. pregătire T. I. Ornatskaya; resp. ed. A. L. Grishunin. - L . : „Nauka”, 1989. - 472 p. — 100.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-027938-2 .
• 350. Rigveda . Mandale I-IV. — 767 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 351. Smirnova-Rosset A. O. Jurnal. Amintiri. — 789 p. Tiraj 40.000 de exemplare.
• 352. Suhovo-Kobylin A. V. Imagini din trecut. — 359 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 353. Ferdowsi . Shahnameh . — În 6 vol. - T. 6. - 655 str. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 354. Schweitzer A . Scrisori de la Lambarene. - Ed. a II-a, adaug. — 473 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 355. Eschil . Tragedii = Τραγωιδιαι / Per. Vyach. I. Ivanova ; ed. pregătire N. I. Balashov , Dim. Vyach. Ivanov, M. L. Gasparov , G. Ch. Huseynov , N. V. Kotrelev și V. N. Yarkho ; resp. ed. N. I. Balashov . - M . : „Nauka”, 1989. - 590 p. — 30.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-012688-8 .

1990

• 356-357. Benois A. N. Amintirile mele. — În 2 vol. - Ed. a II-a, adaug. — 711+743 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 358. Bonaventura. Privegheri de noapte = Nachtwachen / Per. V. B. Mikuşevici ; ed. pregătire A. V. Gulyga, V. B. Mikuşevici , A. V. Mihailov ; resp. ed. A. V. Gulyga. - M . : „Nauka”, 1990. - 256 p. — 50.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-012726-4 .
• 359. Homer . Iliada = Ιλιας / Per. N. I. Gnedich ; ed. pregătire A. I. Zaitsev ; resp. ed. Da. M. Borovsky . - L . : „Nauka”, 1990. - 572 p. — 50.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-027982-X .
• 360. Kafka F. Castelul / Ed. pregătire A. V. Gulyga, R. Ya. Wright-Kovaleva. — M.: Nauka, 1990. — 222 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 361. Mandelstam O. E. Stone. — 398 p. Tiraj 150.000 de exemplare.
• 362. Plutarh . Discuție la masă / Per. din greaca veche Ya. M. Borovsky; ed. pregătire Ya. M. Borovsky, M. N. Botvinnik, N. V. Braginskaya, M. L. Gasparov, I. I. Kovaleva, O. L. Levinskaya; resp. ed. Ya. M. Borovsky, M. L. Gasparov. - L .: Nauka, 1990. - 592 p. Tiraj 100.000 de exemplare.
• 363. Sofocle . Drame = Τραγωιδιαι = Tragoediae / Per. F. F. Zelinsky ; ed. pregătire M. L. Gasparov , V. N. Yarkho ; resp. ed. M. L. Gasparov . - M . : „Nauka”, 1990. - 608 p. — 50.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-012672-1 .
• 364. de la Motte Fouquet F. Undine = Undine / Per. N. A. Zhirmunskoy, V. A. Dymshits (poezie); ed. pregătire S. R. Brakhman, N. A. Zhirmunskaya, E. V. Landa, S. V. Turaev, D. L. Chavchanidze; resp. ed. S. V. Turaev. - M . : „Nauka”, 1990. - 557 p. — 30.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-012741-8 .

1991

• 365. Giusti Giuseppe . Glume. — 352 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 366. Merime P. Scrisori către un străin = Lettres à une inconnue / Per. N. N. Kudryavtseva; ed. pregătire N. N. Kudryavtseva, A. D. Mihailov ; resp. ed. A. D. Mihailov . - M . : „Nauka”, 1991. - 415 p. - 140.000 de exemplare.  — ISBN 5-02-012725-6 .
• 367. Ruiz H. Cartea iubirii bune. — 415 p. Tiraj 50.000 de exemplare.
• 368. Statius Publius Papinius . Thebaid / Ed. pregătire S. V. Shervinsky, Yu. A. Shichalin, E. F. Shichalina. — 352 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 369. Turgheniev I. S. Note ale unui vânător . — 678 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 370. Fiziologia Petersburgului. — 283 p. Tiraj 25.000 de exemplare.

1992

• 371. Mahabharata: Adiparva. - Prinț. 1. - Ed. a II-a, repr. 1950. - 736 pagini. Tiraj 1000 exemplare.
• 372. Mahabharata. - Prinț. 2. - Sabhaparva, sau Cartea Adunării. - Ed. a II-a, repr. 1962. - 253 pagini. Tiraj 1000 exemplare.
• 373. Petrarh F. Africa. — 368 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 374. Succesorul lui Teofan . Biografii ale regilor bizantini. — 348 p. Tiraj 12.000 de exemplare.
• 375. Radishchev A. N. Călătorie de la Sankt Petersburg la Moscova . Libertate. — 671 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 376. Călătoria stolnikului P. A. Tolstoi prin Europa. 1697-1699. — M.: Nauka, 1992. — 382 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 376a. Mahabharata : Cartea a șaptea. Dronaparva , sau cartea Drone. — M.: Ladomir; Știință, 1992. - 648 p. Tiraj 5118 exemplare. ( realizat sub LP, dar nu monument. Nu există a 2-a pagină cu cuvintele Monumente literare; cu toate acestea, a fost inclus în catalogul oficial al seriei, lansat în 2012, sub numărul 373 )

1993

• 377. Aurelius Marcu Antoninus . Reflecții. — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare — 247 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 378. Ausonius . Poezii. — 356 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 379. Apolodor. Biblioteca mitologică. - Ed. a II-a, repr. 1972. - 214 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 380. Apuleius . Scuze. Metamorfoze. Florida. - Ed. a III-a, repr. 1956. - 435 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 381. Ariosto L. Roland furios . Cântecele I-XXV. — 574 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 382. Ariosto L. Roland furios. Cântece XXVI-XLVI. — 544 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 383. Arthashastra sau Știința Politicii. - Ed. a II-a, repr. 1959. - 793 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 384. fabulele lui Esop. - Ed. a II-a, repr. 1968. - 320 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 385-386. Benois A. N. Amintirile mele. — În 2 vol. - Ed. a III-a, repr. 1990. - 711 + 743 str.
• 387. Borel P. Champaver. - Ed. a II-a, repr. 1971. - 207 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 388. Hoffman E. T. A. Elixirele lui Satan. - Ed. a II-a, repr. 1984. - 287 p. Tiraj 10050 exemplare.
• 389. Epigrama greacă. — 448 p. Tiraj 17.000 de exemplare.
• 390. Defoe D. Curtezana fericită, sau Roxanne. - Ed. a II-a, repr. 1974. - 303 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 391. Dostoievskaya A. G. Jurnalele din 1867. — 454 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 392. Vieţi de trubaduri / Ed. pregătire M. B. Meilakh . — 736 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 393. Vega Carpio Lope Felix de. Dorothea. — 279 p. Tiraj 13.000 de exemplare.
• 394. Xenofon. Cyropedia. - Ed. a II-a, repr. 1977. - Ediția a II-a ed. fabrică. 1976. - 333 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 395. La Rochefoucauld F. de. Memorii. Maxime. - Ed. a II-a, repr. 1971. - 280 p. Tiraj 30.000 de exemplare.
• 396. Lucan Mark Anney. Pharsalia sau Poemul Războiului Civil. - Ed. a II-a, repr. 1951. - 349 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 397. Mahabharata. Carte. 4. Virataparva, sau Cartea lui Virata. - Ed. a II-a, repr. 1967. - 211 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 398. Malory T. Moartea lui Arthur. - Ed. a II-a, repr. 1974. - 899 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 399. Navoi A. Limbajul păsărilor. — 383 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 400. Corespondența lui Ivan cel Groaznic cu Andrei Kurbsky. - Ed. a II-a, repr. 1981. - retipărire ed. 1979. - 431 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 401. Popol Vuh. Genealogia domnilor Totonicapanei / Traducere din limba Quiché. Ed. pregătire R. V. Kinzhalov. - Ed. a II-a, repr. 1959. - M .: Ladomir; Nauka, 1993. - 252 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 402. Suetonius G. T. Viața celor doisprezece Cezari. - Ed. a 3-a. — 368 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 403. Seneca L. A. Scrisori morale către Lucilius. - Ed. a II-a, repr. 1977. - 383 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 404. Straparola da Caravaggio D. Nopți plăcute. - Ed. a II-a, repr. 1978. - 447 p. Tiraj 20.000 de exemplare.
• 405. Tacitus Cornelius. Lucrări. — Ed. a II-a, corectată. și refăcut. — 735 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 406-407. Tacitus Cornelius. Lucrări în 2 vol. - Ed. a III-a, repr. 1969. - 444 + 376 p. Tiraj 15.000 de exemplare.
• 408. Teofrast. Personaje. - Ed. a II-a, repr. 1974. - 123 p.
• 409. Ferdowsi. Shahnameh. În 6 voi. - T.1. — Ed. a II-a, corectată. — 675 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 410. Tucidide . Poveste. - Ed. a II-a, repr. 1981. - 543 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 411. Însemnări ale lui Iulius Caesar și ale urmașilor săi despre războiul galic, despre războiul civil, despre războiul din Alexandria, despre războiul african. - Ed. a III-a, repr. 1948. - 559 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 412. Celtis K. Poezii. — 408 p.
• 413. Cicero Marcu Tullius. Despre bătrânețe. Despre prietenie. Despre responsabilitati. - Ed. a II-a, repr. 1974. - 247 p. Tiraj 25.000 de exemplare.
• 414-415. Cicero Mark Tullius. Discursuri. — În 2 vol. - Ed. a II-a, repr. 1962. - 443 + 400 p. Tiraj 35.000 de exemplare.
• 416. Chamfort . Maxime și gânduri. Personaje și anecdote. - Ed. a II-a, repr. 1966. - 291 p. Tiraj 1000 de exemplare.

1994

• 417. Aksakov I. S. Scrisori către rude. 1849-1856. — 653 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 418. Digenis Akrit. - Ed. a II-a, repr. 1960. - 218 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 419. Domostroy. — 400 s. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 420. Lichtenberg G.K. Aforisme. - Ed. a III-a, repr. 1965. - 344 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 421. Despre sublim. - Ed. a II-a, repr. 1966. - 149 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 422-423. Plutarh. Biografii comparate. — În 2 vol. — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare — 702+672 s. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 424. Snorri Sturluson . Edda mai tânără . - Ed. a II-a, repr. 1970. - 264 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 425. Ferdowsi. Shahnameh. În 6 voi. - T.2. — Ed. a II-a, corectată. — 643 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 426. Ferdowsi. Shahnameh. În 6 voi. - T.3. — Ed. a II-a, corectată. — 592 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 427. Ferdowsi. Shahnameh. În 6 voi. - T.4. — Ed. a II-a, corectată. — 458 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 428. Cicero. Dialoguri. - Ed. a II-a, repr. 1966. - 223 p. Tiraj 5000 de exemplare.

1995

• 429. Andersen H. K. Tales. Povești. Povești și povești noi. — 734 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 430. Bestuzhev-Marlinsky A. A. Povestiri caucaziene. - 703 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 431. Proza de dragoste bizantină: Aristenet. Scrisori de dragoste. Evmafiy Makremvolit. Povestea Isminiei și Isminei. - Ed. a II-a. — 309 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 432. Gogol N.V. Povești Petersburg. — 296 p. Tiraj 1800 exemplare.
• 433. Yeats W. B. Selected Poems, Lyrical and Narative. — 406 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 434. Jurnalele Pușkin A. S.. Note. — 336 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 435. Rigveda . Mandale V-VIII. — 743 p. Tiraj 2500 exemplare.
• 436. Saint-Just L. A. Discursuri. Tratate. 472 p. Tiraj 10.000 de exemplare.
• 436a. Smith J. și G. Mesaje respinse. — 360 s. Tiraj 3000 de exemplare.
• 437. Snorri Sturluson Cercul Pământului. - Ed. a II-a, repr. 1980. - 687 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 438. Fedru, Babrius. fabule. - Ed. a II-a, repr. 1962. - 263 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 439. Cehov A. P. Stepa. — 288 p. Tiraj 2350 exemplare.
• 440. Chenier A. Lucrări. 1819. - 608 p. Tiraj 2500 exemplare.
• 441. Elian Claudius . Povești pestrițe. - Ed. a II-a, repr. 1963. - 192 p. Tiraj 2000 exemplare.

1996

• 442. Janin Zh. Măgar mort și femeie ghilotinată. — M.: Ladomir; Știință, 1998. - 359 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 443. Odoevsky VF Motley fairy tales / Publicația a fost pregătită de M. A. Turyan. - Sankt Petersburg: Nauka, 1996. - 204 p. Tiraj 4000 de exemplare.
• 444. Povestea anilor trecuti . — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare M. B. Sverdlov. — 668 p. Tiraj 3000 de exemplare. Tiraj suplimentar de 2000 de exemplare. în 1999
• 445. Fiziolog. — 168 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 446. Fielding G. Amelia. — 535 p. Tiraj 4000 de exemplare.

1997

• 447. Bana . Kadambari. — M.: Ladomir; Știință, 1997. - 664 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 448. Bely Andrey . Culegere de poezii. 1914. - 456 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 449. Defoe D. Jurnalul Anului Ciumei. — 475 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 450. Dolgorukov I. M. Templul inimii mele, sau Dicționar al tuturor acelor persoane cu care am fost în diverse relații în timpul vieții mele / Ed. prep., postfață. V. I. Korovin. — 392 p. Tiraj 1700 exemplare.
• 451. Ecaterina a II- a și G. A. Potemkin . Corespondență personală 1769-1791 / Ed. pregătire V. S. Lopatin. — M.: Nauka, 1997. — 990 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 452. Lyul R. Cartea Iubitorului și a iubitului. Cartea Ordinului de Cavaler. Carte despre animale. Cântecul lui Ramon. — 283 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 453-454. Lamentații ale Teritoriului de Nord, culese de E. V. Barsov . — În 2 vol. — 500+655 s. Tiraj 1000 de exemplare.
• 455. Poezii ale lui Alexandru Pușkin. — 639 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 456. Cardinal de Retz . Memorii / Per. din franceza Y. Yahnina. — M.: Nauka, 1997. — 832 p. —— 832 p. — ISBN 5-86218-235-7 . – Tiraj 3000 de exemplare.
• 457. Rostand E. Cyrano de Bergerac . — 391 p. Tiraj 3000 de exemplare.

1998

• 458. Monumente literare. Director adnotat. — 378 p. Tiraj principal 2320 exemplare.
• 459. Cato Mark Portia. Agricultură. - Ed. a II-a, repr. din 1950. - M .: Ladomir; Știință, 1998. - 220 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 460. Mai mult Thomas . Utopie; epigrame; Istoria lui Richard al III-lea / Ed. pregătire M. L. Gasparov și alții; Reprezentant. ed. I. N. Osinovsky. — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare — M.: Ladomir; Știință, 1998. - 463 p., portr. Tiraj 1500 de exemplare.
• 461. Urania pentru 1826 / Articol introductiv de T. M. Golts. Compilat de A. L. Grishunin. Note de G. M. Golts și A. L. Grishunin. — M.: Nauka, 1998. — 352 p. Tiraj 1000 de exemplare.

1999

• 462. Theocrit, Mosch, Bion. Idile și epigrame / Per. si comentati. M. E. Grabar-Passek . - Retipărire 1958. - 326 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 463. Vidyapati . Testul unei persoane (Purusha-Pariksha) / Pregătit de S. D. Serebryany. — M.: Nauka, 1999. — 256 p. Tiraj 1100 exemplare.
• 464. Johann Wolfgang Goethe . Suferința tânărului Werther / Ed. pregătire G. V. Stadnikov. Reprezentant. editor R. Yu. Danilevsky. - Sankt Petersburg: Nauka, 1999. - 252 p. Tiraj 2000 exemplare. Tiraj suplimentar (2002) 1000 exemplare.
• 465. Grigoriev A. Scrisori / Ed. pregătire R. Whittaker, B. F. Egorov. — M.: Nauka, 1999. — 476 p. Tiraj 1150 exemplare.
• 466. Patericoni vechi ruși: Patericon Kiev-Pechersk . Volokolamsk patericon . – Tiraj 2500 exemplare.
• 467. Euripide . Tragedie. — În 2 volume. T. 1. - M .: Ladomir; Știință, 1999. - 644 p.

Această ediție oferă pentru prima dată Euripides complet în traducerea originală a lui I. Annensky (în același timp, editarea edițiilor anterioare a lui F.F. Zelinsky a fost eliminată). Tiraj 2000 exemplare.

• 468. Euripide . Tragedie. — În 2 volume. T. 2. - M .: Ladomir; Nauka, 1999. - 704 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 469. Povestea anilor trecuti / Predg. text, traducere, articole și comentarii. D. S. Lihaciov; ed. V. P. Adrianov-Peretz. - Ed. a 3-a, Rev. si suplimentare — 668 c. Tiraj 3000 de exemplare.
• 470. Rigveda . Mandale I-IV. — Ed. a II-a, corectată. – Tiraj 2500 exemplare.
• 471. Rigveda . Mandale V-VIII. — Ed. a II-a, corectată. – Tiraj 2500 exemplare.
• 472. Rigveda . Mandale IX-X. – Tiraj 2500 exemplare.
• 473. Abu Taher Tursusi . Darab-Nama sau Cartea lui Darab / Ed. pregătire Kondyreva N. B. - M .: Ladomir; Nauka, 1999. - 532 p. – Tiraj 1000 de exemplare.
• 474. Engelhardt A. N. Din sat. 12 scrisori 1872-1887. - M .: Nauka, 1999. - Tiraj 2000 exemplare.

2000

• 475. Andersen, Sherwood . În picior. — 464 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 476. Aristofan . Comedii și fragmente. — M.: Ladomir; Nauka, 2000. - 1034 p. Tiraj 2500 exemplare.
• 477. Homer . Odiseea . — M.: Nauka, 2000. — 482 p. Tiraj 5000 de exemplare.
• 478. James G. : Ambasadori. — M.: Ladomir; Știință, 2000. - 374 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 479. Domostroy / Ed. pregătire V. V. Kolesov, V. V. Rozhdestvenskaya; Reprezentant. ed. V. L. DMITRIEV. - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2000. - 400 pagini. Tiraj 1500 exemplare.
• 480. de Quincey T. Confessions of an Englishman, an opium lover / Ed. pregătire N. Ya. Dyakonova, S. L. Sukharev, G. V. Yakovleva. — M.: Nauka, 2000. — 424 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 481. Julia Krudener . Valerie sau scrisorile lui Gustav de Linard către Ernest de G. - M .: Nauka, 2000. - 429 p. Tiraj 1900 exemplare.
• 482. Merezhkovsky D. S. L. Tolstoi și Dostoievski / Ed. pregătire E. A. Andruscenko. — M.: Nauka, 2000. — 588 p. Tiraj 1650 exemplare.
• 483. Anna Radcliffe . Italiană sau confesionalul penitentului îmbrăcat în negru. — M.: Ladomir; Nauka, 2000. - 528 p.
• 484. Scott W. Marmion . Povestea bătăliei de la Flodden în șase cântece. - Sankt Petersburg: Nauka, 2000. - 358 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 485. Walafrid Strabon . Sadiq, Vandalbert din Prüm Despre numele, semnele zodiacului, culturile și proprietățile climatice ale celor douăsprezece luni, Marbod din Rennes . Lapidarium / Ed. pregătire Yu. F. Schultz . — M.: Nauka, 2000. — 176 p. Tiraj 2550 exemplare.

2001

• 486. Apollonius din Rodos . Argonautica. — M.: Nauka, 2001. — 238 p. Tiraj 2500 exemplare.
• 487. Beckett Samuel . Texte fără valoare. - Sankt Petersburg: Nauka, 2001. Tiraj 3000 exemplare. (în 2003 a existat un tiraj suplimentar)
• 488. Agrippa d'Aubigné . Aventurile baronului de Fenest. O viață spusă copiilor săi. — M.: Nauka, 2001. — 455 p. 8 incl. ilustratii, tiraj 3000 exemplare.
• 489. Oznobishin D. P. Poezii. Proză. — În 2 cărți. - Prinț. 1. - 567 p. Tiraj 1550 exemplare.
• 490. Oznobishin D. P. Poezii. Proză. — În 2 cărți. - Prinț. 2. - 632 p. Tiraj 1550 exemplare.
• 491. Chaucer D. Troilus and Cressida , Henryson R. Testament of Cressida , Shakespeare W. Troilus and Cressida . — M.: Nauka, 2001. — 747 p. Tiraj 1340 exemplare.

2002

• 492. Georg Geim . Zi veșnică. Umbra vitae. Tragedie cerească. - Sankt Petersburg: Nauka, 2002. - 527 p. Tiraj 1040 exemplare.
• 493. Note ale lui Alexandru Ivanovici Koselev (1812-1883). — 480 s. Tiraj 1750 exemplare.
• 494. Muravyov-Apostol I. M. Scrisori de la Moscova către Nijni Novgorod. - Sankt Petersburg: Nauka, 2002. - 270 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 495. Snorri Sturluson Cercul Pământului. - Ed. a III-a, repr. 1980. - M .: Ladomir; Știință, 2002. - 685 p. Tiraj 2000 exemplare
• 496. Ludwig Tieck . Vittoria Accorombona / Ed. pregătire E. V. Sokolova, S. V. Turaev, I. V. Kartashova, T. N. Potnitseva, responsabil ed. I. V. Kartashova, S. V. Turaev. — M.: Nauka, 2002. — 436 p. Tiraj 1440 exemplare.
• 497. Miguel de Unamuno . Viața lui Don Quijote și Sancho după Miguel de Cervantes Saavedra, explicată și comentată de Miguel de Unamuno / Ed. pregătire K. S. Korkonosenko, Ov. redactor V. E. Bagno . - Sankt Petersburg: Nauka, 2002. - ??? Cu. Tiraj 3000 de exemplare.
• 498. Fiziolog / Publicația a fost întocmită de E. I. Vaneeva. Reprezentant. editor L. A. Dmitriev. - Sankt Petersburg: Nauka, 2002. - 168 p. (Ediție suplimentară de 1000 de exemplare din 1996, ultima broșată din serie)
• 499. Ehrenburg I. G. Portrete ale poeților ruși / Publicația a fost pregătită de A. I. Rubașkin. - Sankt Petersburg: Nauka, 2002. - 352 p. Tiraj 2000 exemplare.

2003

• 500. Ateneu . Sărbătoarea înțelepților. În 15 cărți. Cărțile 1 - 8 / Traducere de N. T. Golinkevici. Ed. pregătire N. T. Golinkevich, M. G. Vitkovskaya, A. A. Grigorieva, O. L. Levinskaya, B. M. Nikolsky, responsabil redactor M. L. Gasparov. — M.: Nauka, 2003. — 655 p. Tiraj 1310 exemplare.
• 501. Breker, Ulrich . Povestea vieții unui om sărac din Tockenburg. - Sankt Petersburg: Nauka, 2003. - ??? Cu. Tiraj 2000 exemplare.
• 502. Ramon Llull Cartea Iubitului și a iubitului, Cartea Ordinului cavaleresc, Cartea animalelor, Cântecul lui Ramon. - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2003. - 282 p.
• 502a. Mahabharata . Carte. 14. Ashvamedhikaparva , sau Cartea sacrificiului calului / Ed. pregătire Ya. V. Vasilkov, S. L. Neveleva. — 330 s. Tiraj 2000 exemplare.
• 503. Novalis . Heinrich von Ofterdingen . — M.: Ladomir; Știință, 2003. - 280 p. Tiraj 2500 exemplare.
• 504. Miguel de Cervantes Saavedra . Hidalgo viclean Don Quijote din La Mancha. Cu adăugarea lui False Donquixote Avellaneda: În 2 volume. T. 1. - M .: Nauka, 2003. - 719 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 505. Miguel de Cervantes Saavedra . Hidalgo viclean Don Quijote din La Mancha. Cu adăugarea lui False Donquixote Avellaneda: În 2 volume. T. 2. - M .: Nauka, 2003. - 790 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 506. Sir Gawain și Cavalerul Verde / Per. din engleza. W. P. Betaki . — M.: Nauka, 2003. — 250 p. – Tiraj 2000 exemplare.
• 507. Folclor provinciei Tver. - Sankt Petersburg: Nauka, 2003. - 648 p. Tiraj 1800 exemplare.

2004

• 508. Bely A. Petersburg. - repr. 1981. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 705 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 509. Legende bizantine / Ed. pregătire S. V. Polyakova. - repr. 1972. - 302 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 510. Alfred de Vigny . Jurnalul unui poet. Scrisori de ultima dragoste. — 644 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 511. Temporar al lui Ivan Timofeev. - repr. 1951. - 508 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 512. Dolgorukov I.M. Povestea nașterii mele, a originii și a întregii vieți: în 2 vol. T. 1 / Ed. pregătire N. V. Kuznetsova, M. O. Meltsin ; resp. ed. V. P. Stepanov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 816 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 513. Nibelungenlied . - repr. 1972. - 344 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 514. Simeon din Polotsk. Lucrări selectate / Pregătirea textului, articolului și comentariilor de către IP Eremin. - repr. 1953. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 282 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 515. Pososhkov I. T. Cartea penuriei și bogăției / Ediția și comentariile doctorului în istorie. științe, prof. Karengauz. - repr. 1951. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 410 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 516. Poezia scldurilor / Ed. pregătire S. V. Petrov, M. I. Steblin-Kamensky. - repr. 1979. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 183 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 517. Igor Severyanin . Cupa Thunder. Ananas în șampanie. Privighetoare. Trandafiri clasici. — M.: Nauka, 2003. — 870 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 518. Povești și legende ale locurilor lui Pușkin. Înregistrări la locurile de observație și cercetare de către membru corespondent al Academiei de Științe a URSS V. I. Chernyshev . - repr. 1950. - 342 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 519. Povești și povești ale Egiptului Antic / Per. si comentati. Livshits I. G.; Reprezentant. ed. Olderogge D. A. - repr. 1979. - 287 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 520. Balada scandinavă. - repr. 1978. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 272 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 521. Walter Scott . Logodnici / Ediție pregătitoare. Z. E. Aleksandrova, T. G. Chesnokova, Otv. redactor A. N. Gorbunov. — M.: Ladomir; Nauka, 2004. - 320 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 522. Sologub F. Demon mic / Ed. pregătire M. M. Pavlova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2004. - 890 p. Circulaţie. 3000 de exemplare

2005

• 523. Andreevsky S. A. Cartea morții. — M.: Nauka, 2005. — 670 p. Tiraj 1350 exemplare.
• 524. Annenkov P. V. Scrisori către Turgheniev (1852-1874): În 2 volume.Volum 1. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 534 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 525. Annenkov P. V. Scrisori către Turgheniev (1875-1883): În 2 volume.Volum 2. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 424 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 526. de Beauvoir Simon . Mandarine. — M.: Ladomir; Știință, 2005. - 620 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 527. Amintiri ale Bestuzhevilor. - repr. 1951. - 902 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 528. Grillparzer F. Autobiografie. — M.: Nauka, 2005. — 395 p. Tiraj 1100 exemplare.
• 529. Dolgorukov I. M. Povestea nașterii, originii și întregii mele vieți: În 2 vol. T. 2 / Ed. pregătire N. V. Kuznetsova, M. O. Meltsin ; resp. ed. V. P. Stepanov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 728 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 530. Domostroy / Ed. pregătire V. V. Kolesov, V. V. Rozhdestvenskaya; resp. ed. V. L. DMITRIEV. - Ed. a II-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 400 p. Tiraj 1500 de exemplare. (în 2007, un tiraj suplimentar de 1500 de exemplare)
• 531. Mahabharata. Cărți finale XV-XVIII / Ed. pregătire S. L. Neveleva, Ya. V. Vasilkov; resp. ed. I. M. Steblin-Kamensky. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 236 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 532. Edda mai tânără / Ed .. prep. O. A. Smirnitskaya, M. I. Steblin-Kamensky . - repr. 1970. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 144 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 533. Marturel J. , de Galba M.-J. Tiranul Alb . — M.: Ladomir; Știință, 2005. - 828 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 534. Malory Thomas Moartea lui Arthur. - repr. 1974. - M. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 900 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 535. Osipovich-Novodvorsky A. O. Episoade din viața nici unei pănări, nici unei ciori. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 542 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 536. Mesaje ale lui Ivan cel Groaznic. - repr. 1951. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 720 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 537. Stareţ Edda . Vechi cântece islandeze despre zei și eroi / Traducere de A. I. Korsun. Ed., intrare. articol și comentariu. M. I. Steblin-Kamensky . - repr. 1963. - Sankt Petersburg: Nauka, 2005. - 260 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 538. Furtuna T. Călăreț pe un cal alb. — M.: Ladomir; Nauka, 2005. - 288 p. Tiraj 2000 exemplare.

2006

• 539. Aelius Aristides . Discursuri sacre. Lăudați Roma. — M.: Ladomir; Nauka, 2006. - 288 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 540. Balashshi B. Poezii / Ed. pregătire E. V. Vitkovsky, Yu. P. Gusev, I. Horvath; resp. ed. N. I. Balashov, Yu. P. Gusev. — M.: Nauka, 2006. — 400 p. Tiraj 1600 exemplare.
• 541. Belman K. M. Mesaje ale lui Fredman. Cântecele lui Fredman. - Sankt Petersburg: Nauka, 2006. - 372 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 542. Nouă pași de waka : Poeții japonezi despre arta poeziei / Ed. pregătire I. A. Boronina; resp. ed. E. M. Dyakonova. — M.: Nauka, 2006. — 429 p. Tiraj 400 de exemplare.
• 543. Ibsen H. Cezarul şi galileanul. Rosmersholm. - Sankt Petersburg: Nauka, 2006. - 745 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 544. Claudel P. Vești bune pentru Mary. — M.: Nauka, 2006. — 624 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 545. Crebillon fiul . Skimmer, sau Tanzai și Neadarne. — M.: Nauka, 2006. — 368 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 546. Lihaciov D.S. Scrisori despre bunătate. - Sankt Petersburg: Nauka, 2006. - 316 p. Tiraj 300 de exemplare.
• 547. Mahabharata . Adiparva . Cartea unu. - Ed. a 3-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2006. - 744 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 548. Milton J. Paradisul pierdut. Paradisul s-a întors. Alte opere poetice. — Bolnav. G. Doré . — M.: Nauka, 2006. — 864 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 549. Ramayana . - Prinț. 1, 2. - M .: Ladomir; Știință 2006. - 896 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 550. Soljenițîn A. I. În primul cerc : Un roman. — M.: Nauka, 2006. — 798 p. + 8 c. ilustrație, portret. Tiraj 3000 de exemplare.
• 551. Soulier F. Memoriile diavolului. — M.: Ladomir; Nauka, 2006. - 833 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 552. Epopeea lui Ghilgameș . - Repr. 1961. - Sankt Petersburg: Nauka, 2006. - 216 p. Tiraj 3000 de exemplare.

2007

• 553. Epopeea asiro-babiloniană / Ed. pregătire V. V. Emelyanov ; pe. din limbile sumeriană și akkadiană de V. K. Shileiko ; resp. ed. I. M. Steblin-Kamensky . - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 650 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 554. Dickinson E. Poezii. Scrisori / Per. Arkadi Gavrilov. Ed. pregătire T. D. Venediktova, A. G. Gavrilov, S. B. Dzhimbinov . Reprezentant. ed. A. N. Gorbunov, I. G. Ptushkina. — M.: Nauka, 2007. — 549 p. Tiraj 650 exemplare.
• 555. Dlugosh J. Bătălia de la Grunwald / Ed. pregătire G. A. Stratanovsky , B. V. Kazansky , L. V. Razumovskaya - Ed. a II-a, repr. 1962. - 214 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 556. Cartea bunicului meu Korkut . Oguz epopee eroică / Per. Academicianul V. V. Bartold . Ed. pregătire V. M. Zhirmunsky , A. N. Kononov . - Ed. a II-a, repr. 1962. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 304 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 557. De Las Casas B. Istoria Indiilor / Ed. pregătire V. L. Afanasiev, Z. I. Plavskin , D. P. Pritzker , G. V. Stepanov - Ed. a II-a, repr. 1968. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 471 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 558. de Lafayette M.-M. Lucrări / Per. O. E. Ivanova, L. A. Sifurova, Yu. A. Ginzburg, N. A. Svetovidova, I. I. Kuznetsova, D. D. Litvinova. Ed. pregătire N. V. Zababurova, L. A. Sifurova, K. A. Chekalov. Reprezentant. ed. A. D. MIHAILOV — M.: Ladomir; Nauka, 2007. - 524 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 559. Mahabharata . Carte. 2. Sabhaparva, sau Cartea Adunării / Per. din sanscrită si comentati. V. I. Kalyanova. Reprezentant. ed. B. A. Larin . - Ed. a III-a, repr. 1962. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 253 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 560. Mahabharata . Carte. 4. Virataparva, sau Cartea lui Virata / Per. din sanscrită si comentati. V. I. Kalyanova. Reprezentant. redactor V. V. Struve. - Ed. a III-a, repr. 1967. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 212 p. Tiraj 2000. exemplare
• 561. Machado A. Culegere completă de poezii: 1936 / Otv. ed. V. E. Bagno; compilat de V. N. Andreev , A. Yu. Mirolyubova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 856 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 562. Merezhkovsky D.S. Sateliți eterni. Portrete din literatura mondială / Ed. pregătire E. A. Andruscenko. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 902 p.
• 563. Muravyov A. N. Taurida. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 518 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 564. Navoi A. Limbajul păsărilor / Ed. pregătire S. N. Ivanov , A. N. Melekhova, Per. S. Ivanova. - Ed. a II-a, repr. 1993. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 383 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 565. Povestea anilor trecuti / Pregătirea textului, traducere, articole și comentarii de D. S. Lihaciov, ed. V. P. Adrianov-Peretz. - Ed. a 3-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 672 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 566. Semyonov L. D. Poezii. Proză / Rep. ed. M. L. Gasparov. - M .: Nauka, 2007. Tiraj 650 exemplare.
• 567. Saint-Simon . Memorii. 1691-1701. — M.: Ladomir; Nauka, 2007. - 992 p. 159 bolnav. Tiraj 2000 exemplare. Anexă: 8 tabele genealogice incluse în carte.
• 568. Poezii ale lui Alexandru Pușkin / Ed. pregătire L. S. Sidyakov . Reprezentant. ed. Yu. M. Lotman și S. A. Fomichev . — Ed. a II-a, stereotip. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 640 p. Tiraj 3000 de exemplare. - ISBN 978-5-02-026460-1 .
• 569. Wells G. The experience of autobiography: Discoveries and conclusions of one quite ordinary mind (din 1866) / Per. V. R. Zakrevskaya, Yu. I. Kagarlitsky , R. E. Oblonskaya și alții. Ed. pregătire R. E. Oblonskaya. — M.: Ladomir; Nauka, 2007. - 718 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 570. Teofrast . Personaje / Per., Art., Notă. G. A. Stratanovsky. - Ed. a III-a, repr. 1974. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 123 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 571. Note, articole, scrisori ale Decembrist ID Yakushkin / Ed., Comentariu. S. Ya. Shtreikh. Reprezentant. ed. M. V. Nechkina . - Repr. 1951. - Sankt Petersburg: Nauka, 2007. - 744 p. Tiraj 2000 exemplare.

2008

• 572. Aristofan . Comedii și fragmente. - Ed. a II-a, repr. 2000 / Per. Adrian Piotrovsky. Ed. pregătire V. N. Yarkho. — M.: Ladomir; Nauka, 2008. - 1034 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 573. Bobrov S. S. Zorii de la miezul nopţii. Chersonide. În 2 vol. T. 1 / Ed. pregătire V. L. Korovin. — M.: Nauka, 2008. — 656 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 574. Bobrov S. S. Zorii de la miezul nopţii. Chersonide. În 2 vol. T. 2 / Ed. pregătire V. L. Korovin. — M.: Nauka, 2008. — 624 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 575. Homer . Iliada . - Ed. a II-a, repr. 1990. Tiraj 2000 exemplare.
• 576. Călătorie în Țara Sfântă a preotului moscovit Ioan Lukianov . 1701-1703. — M.: Nauka, 2008. — 672 p. Tiraj 1200 exemplare. (?) — ediție nespecificată în carte
• 577. Plath Sylvia . Culegere de poezii. Editat de Ted Hughes / Ed. pregătire V. P. Betaki , T. D. Venediktova, E. V. Kassel. Reprezentant. ed. T. D. Venediktova, E. V. Khaltrin-Khalturina. — M.: Nauka, 2008. — 411 p. ilustrație, portret. Tiraj 650 exemplare. (?) — ediție nespecificată în carte
• 578. Aelius Aristides . Discursuri sacre. Lăudați Roma. — Ed. a II-a, corectată. si suplimentare / Ed. pregătire S. I. Mezheritskaya, M. L. Gasparov. Reprezentant. ed. N. A. Chistyakova. — M.: Ladomir; Nauka, 2008. - 288 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 579. Mechtilda din Magdeburg . Lumina curgătoare a Divinului. — M.: Nauka, 2008. — 360 p. Tiraj 1100 exemplare. (?) — ediție nespecificată în carte
• 580 Turgheniev I. S. Părinţi şi copii / Ed. pregătire S. A. Batyuto, N. S. Nikitina . - Sankt Petersburg: Nauka, 2008. - 624 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 581. Călătoriile ambasadorilor ruși din secolele XVI-XVII. Liste de articole. - Repr. 1954 / Responsabil ed. D. S. Lihaciov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2008. - 490 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 582. Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. I. Anii 68-51. - Repr. 1949 / Trad., comentariu. V. O. Gorenshtein. Reprezentant. ed. I. I. Tolstoi. - Sankt Petersburg: Nauka, 2008. - 536 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 583. Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. II. Anii 51-46. - Repr. 1950 / Trad., comentariu. V. O. Gorenshtein. Reprezentant. ed. I. I. Tolstoi. - Sankt Petersburg: Nauka, 2008. - 502 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 584. Mark Porcius Cato . Agricultura . - Repr. 1950 / Trad., comentariu. M. E. Sergeenko. Reprezentant. ed. I. I. Tolstoi. - Sankt Petersburg: Nauka, 2008. - 224 p. Tiraj 2000 exemplare.

2009

• 585. Mahabharata . Cartea 6. Bhishmaparva , sau cartea despre Bhishma / Ed. pregătire V. G. Erman . — M.: Ladomir; Știință, 2009. - 480 p. Tiraj: 2000 de exemplare.
• 586. Majordomul Samuel . Calea oricărei cărni / Ed. pregătire I. I. Cekalov. Pe. din engleza. L. A. Chernysheva și A. K. Tarasova. Reprezentant. ed. A. N. Gorbunov. — M.: Ladomir; Știință, 2009. - 460s. Tiraj 1000 de exemplare.
• 587. Donn John . Poezii și poezii / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, G. M. Kruzhkov, I. I. Lisovich, V. S. Makarov. — M.: Nauka, 2009. — 567 p. Tiraj 1300 exemplare.
• 588. Friedrich Schiller . Văzătorul Spiritului; Grosse Carl. Geniu; Zshokke Heinrich . Abellino, marele tâlhar. — M.: Ladomir; Nauka, 2009. - 496 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 589. Gogol N.V. Arabesques . - Sankt Petersburg: Nauka, 2009. - 512 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 590. Trediakovsky VK Opere și traduceri atât în ​​versuri cât și în proză / Ed. pregătire N. Yu. Alekseeva, V. P. Stepanov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2009. - 668 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 591. Poe, Edgar Allan . Corbul . — M.: Nauka, 2009. — 401 p. Ediția nu este listată în carte.
• 592. Gilyarov-Platonov N. P. Din experienţă. Amintiri autobiografice: În 2 vol. T. 1. - Sankt Petersburg: Nauka, 2009. - 613 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 593. Gilyarov-Platonov N. P. Din experienţă. Amintiri autobiografice: În 2 vol. Vol. 2. - Sankt Petersburg: Nauka, 2009. - 715 p. Tiraj 3000 de exemplare.
• 594. Rifa'a Rafi' at-Tahtawi . Extragerea aurului pur dintr-o scurtă descriere a Parisului, sau Prețios divan de informații despre Paris / Per. din arabă V. N. Kirpichenko . — M.: Nauka, 2009. — 270 p. Ediția nu este listată în carte.

2010

• 595. Hazlitt William . Discuție la masă / Ed. pregătire N. Ya. Dyakonova, A. Yu. Zinoveva, A. A. Lipinskaya. — M.: Ladomir; Nauka, 2010. - 685 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 596. Pogorelsky Anthony . Lucrări. Scrisori / Ed. pregătire M. A. Turyan. Reprezentant. ed. B. F. Egorov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2010. - 755 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 597. Shelley Mary . Frankenstein sau Prometeuul modern . Ultimul om / Ed. pregătire Antonov S. A. şi alţii - M .: Ladomir; Nauka, 2010. - 667 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 598. Bussy-Rabutin R. Povestea de dragoste a galilor / Ed. pregătire T. O. Kozhanova, L. G. Larionova, M. N. Morozova, L. A. Sifurova. — M.: Ladomir; Nauka, 2010. - 322 p. + harta. Tiraj 2000 exemplare.
• 599. Meister Eckhart . Tratate. Predici / Ed. pregătire M. Yu. Reutin. Reprezentant. ed. N. A. Bondarenko. — M.: Nauka, 2010. — 438 p.
• 600. Scrisori ale lui Mark Tullius Cicero către Atticus, rude, frate Quintus, M. Brutus. III. Anii 46-43. - repr. 1951 / Trad., comentariu. V. O. Gorenshtein. Reprezentant. ed. I. I. Tolstoi. - Sankt Petersburg: Nauka, 2010. - 827 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• Ateneu . Sărbătoarea înțelepților. În 15 cărți. Cărți 9-15 / Per. și notează. N. T. Golinkevici. — M.: Nauka, 2010. 597 p. ISBN 978-5-02-037384-6

2011

• 601. Cântecul cruciadei împotriva albigenzilor / Per. din Provence. I. O. Belavina, E. V. Morozova. — M.: Ladomir; Știință, 2011. - 440 p. - ISBN 978-5-86218-489-1 .
• 602. Döblin Alfred . Berlin, Alexanderplatz . / Per. cu el. — M.: Ladomir; Nauka, 2011. - 634 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 603. Castelo Branco Camil . Inger decazut. / Ed. pregătire K. V. Kovalev. - Sankt Petersburg: Nauka, 2011. - 296 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 604. Kid T. Tragedia spaniolă / Ed. pregătire N. E. Mikeladze, M. M. Savchenko. — M.: Ladomir, 2011. — 328 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 605. Madach I. Tragedia omului / Ed. pregătire Yu. P. Gusev. — M.: Nauka, 2011. — 621 p.
• 606. Remizov A. M. KUKHA. Litere de trandafiri. - Sankt Petersburg: Nauka, 2011. - 610 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 607. Tolstoi L. N. și Tolstaya A. A. Corespondența (1857-1903). — M.: Nauka, 2011. — 975 p. Tiraj 1250 exemplare. (RGNF - 300)
• 608. Cervantes M., de . Opt comedii și opt spectacole secundare. - Sankt Petersburg: Nauka, 2011. - 1262 p. Tiraj 1000 de exemplare. [3]
• 609. Keats J. Scrisori / Traducere și note de S. L. Sukharev. - Sankt Petersburg: Nauka, 2011. - 646 p. Tiraj 1200 exemplare. [patru]

2012

• 610. Conrad D. Agent secret. Din punctul de vedere al Occidentului. — M.: Ladomir, 2012. — 598 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 611. Monumente literare. Catalog adnotat 1948-2011. — M.: Nauka, 2012. — 606 p.
• 612. Chaucer D. Poveștile Canterbury . — M.: Nauka, 2012. — 952 p.
• 613. Gauthier Theophile . Proză romantică: În 2 vol. Vol. 1: Fortunio. Regele Kandaul. ticăloși nevinovați. Militon. Doi pentru doi. — M.: Ladomir, 2012. — 707 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 614. Gauthier Theophile . Proză romantică: În 2 vol. Vol. 2: Jean și Jeanette. Avatar. Jettatura. Un roman despre o mumie. Spirit. — M.: Ladomir, 2012. — 696 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 615. Rive Clara . vechi baron englez. — M.: Ladomir, 2012. — 270 p. Tiraj 1200 exemplare.
• 616. Tolstoi A. N. Trecând prin chinuri / Ed. pregătire G. N. Vorontsova. — M.: Nauka, 2012. — 478 p.
• 617. Baratynsky E. A. , Pușkin A. S. Două povestiri în versuri: „Minge”, „ Contele Nulin ” / Ed. pregătire M. N. Virolainen. - Sankt Petersburg: Nauka, 2012. - 282 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 618. Din poezia galeză timpurie / Ed. pregătire A. I. Falileev. - Sankt Petersburg: Nauka, 2012. - 367 p. Tiraj 1000 de exemplare.
• 619. Woolf Virginia . Cititor obișnuit / Ed. pregătire N. I. Reingold. — M.: Nauka, 2012. — 776 p.
• 620. Ivanov Vsevolod . Secret secret / Ed. pregătire E. A. Papkova. — M.: Nauka, 2012. — 566 p.
• 621. Sologub F. Culegere completă de poezii şi poezii: În 3 vol. T. 1: 1877-1892. / Ed. pregătire M. M. Pavlova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2012. - 1206 p. Tiraj 1000 de exemplare.

2013

• 622. Al-Muwailihi Muhammad . Povestea lui Isa ibn Hisham, sau perioada de timp / Ed. pregătire V. N. Kirpichenko. — M.: Nauka, 2013. — 305 p.
• 623. Augustin cel Fericitul . Spovedania / Ed. pregătire N. N. Kazansky. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2013. - 376 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 624. Gogol N. V. Mirgorod / Ed. pregătire V. D. Denisov. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2013. - 570 p. Tiraj 500 de exemplare.
• 625. Hugo W. Gan islandezul; Byug Jargal: Romane. — M.: Ladomir; Nauka, 2013. - 710 p. Tiraj 2000 exemplare.
• 626. Kapnist VV Experienţa traducerii şi imitaţiei odelor horaţiene / Ed. pregătire A. O. Demin. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2013. - 432 p. Tiraj 800 de exemplare.
• 627. Călătorie prin Europa a boierului B.P.Seremetev . 1697-1699 / Ed. pregătire L. A. Olshevskaya și alții - M .: Nauka, 2013. - 511 p. Tiraj 1300 exemplare.
• 628. Povești militare ale Rusiei antice. Repr. 1949. / Editat de Corr. Academia de Științe a URSS V.P. Adrianov-Peretz. - Sankt Petersburg: Nauka, 2013. - 360 p.
• 629. Trediakovsky VK Compoziții și traduceri atât în ​​versuri cât și în proză. a 2-a ed. / Ed. pregătire N. Yu. Alekseeva, V. P. Stepanov. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2013. - 668 p. Tiraj 500 de exemplare.
• 630. Ecaterina de Siena . Scrisori. — M.: Ladomir; Nauka, 2013. - 520 p. Tiraj 1300 exemplare.
• 631. Chichibabin B. În versuri și proză / Ed. pregătire L. G. Frizman . — M.: Nauka, 2013. — 567 p.
• 632. Shakespeare W. Regele Lear . — M.: Nauka, 2013. — 373 p.

2014

• 633. Misterele ciclului York / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, V. S. Sergeeva. — M.: Ladomir; Știință, 2014. - 872 p. Tiraj 1200 exemplare. [5]
• 634. Wolfe, Virginia . Zi și noapte. — M.: Ladomir; Nauka, 2014. - 502 p., ilustrare. Tiraj 1200 exemplare. [6]
• 635. Colecția Moscova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2014. - 1308 p.
• 636. Andrei Bely . Culegere de poezii. 1914. - M.: Nauka, 2014. - 464 p. Retipărire 1997. Tiraj 520 exemplare.
• 637. Ramayana . Cartea a treia: Aranyakanda (Cartea pădurii) / Ed. pregătire P. A. Grintser. — M.: Ladomir; Nauka, 2014. - 400 p. Tiraj 1500 de exemplare.
• 638. Savonarola, Girolamo . Un ciclu de predici despre cartea profetului Hagai. — M.: Nauka, 2014. — 312 p. Tiraj 230 exemplare.
• 639. Verlaine, Paul . Poezii: În 2 volume.Volum 1. Poezii. - Sankt Petersburg: Nauka, 2014. - 776 p., incl., portret.
• 640. Verlaine, Paul . Poezii: În 2 volume.Volum 2. Adăugiri. - Sankt Petersburg: Nauka, 2014. - 524 p., incl., portret.
• 641. Suso, Heinrich . exemplu. — M.: Ladomir; Nauka, 2014. - 600 p., ilustrare.
• 642. Algarotti, Francesco . Călătorie în Rusia / Ed. pregătire I. P. Volodina, A. Yu. Mirolyubova. Reprezentant. ed. M. L. ANDREEV - Sankt Petersburg: Nauka, 2014. - 400 p., ilustrație. Tiraj 1000 de exemplare.
• 643. Sologub, Fedor . Culegere completă de poezii și poezii: În 3 volume.Volumul 2 (Cartea 1). Poezii și poezii 1893-1899. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2014. - 992 p., incl.
• 644. Eliot, Thomas Stearns . Badlands / Ed. pregătire V. M. Tolmachev, A. Yu. Zinoveva. Reprezentant. ed. V. M. Tolmaciov. — M.: Ladomir, 2014. — 528 p., ilustrare.
• 645. Sverbeev, Dmitri Nikolaevici . Notitele mele. — M.: Nauka, 2014. — 942 p., ilustrare.
• 646. Louvet de Couvre, Jean Baptiste . Afacerile amoroase ale Cavalerului de Foblas / Ed. pregătire E. P. Grechanaya, E. V. Trynkina. — M.: Ladomir; Nauka, 2014. - 864 p., ilustrare. Tiraj 1200 exemplare.
• 646a. Louvet de Couvre, Jean Baptiste . Iubirile Cavalerului de Foblas . Volum suplimentar. / Ed. pregătire E. V. Trynkina. — M.: Ladomir, 2014. — 280 p. [7]
• 647. Sologub, Fedor . Culegere completă de poezii și poezii: În 3 volume.Volumul 2 (Cartea 2). Poezii și poezii 1900-1915. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2014. - 806 p. [opt]
• 648. Andrei Bely . Începutul secolului. Ediția Berlin (1923). - Sankt Petersburg. : Nauka, 2014. - 1063 p. [opt]

2015

• 649. Pogodin M. P. Martha, Posadnitsa Novgorodskaya. — M.: Nauka, 2015. — 368 p.
• 650. Dostoievski F. M. Oameni săraci / Ed. pregătire K. A. Barsht. — M.: Ladomir, Nauka, 2015. — 807 p.

• 651. Edda mai tânără / Ed. pregătire O. A. Smirnitskaya și M. I. Steblin-Kamensky [Repr. ed. 1970]. - Sankt Petersburg: Nauka, 2015. - 140 p.
• 652. Stareţ Edda. Vechi cântece islandeze despre zei și eroi / Per. A. I. Korsuna. Ediție, articol introductiv și comentarii de M. I. Steblin-Kamensky [Repr. ed. 1963]. - Sankt Petersburg: Nauka, 2015. - 260 p. - 1200 de exemplare.
• 653. Epopeea lui Ghilgameș [Repr. ed. 1961]. - Sankt Petersburg: Nauka, 2015. - 216 p.

• 654. Kurbsky A. M. Istoria afacerilor Marelui Duce de Moscova / Per. A. A. Alekseeva; ed. pregătire K. Yu. Ierusalimsky. — M.: Nauka, 2015. — 943 p.
• 655. Traven B. Corabia morților. Istoria marinarului american / Ed. pregătire G. E. Potapova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2015. - 486 p.
• 656. Madame d'Onoy . Cabinet Zâne / Ed. pregătire M. A. Gister. — M.: Ladomir, Nauka, 2015. — 1000 p. - 1200 de exemplare.
• 657. Leskov N. S. Păpușile diavolului / Ed. pregătire A. A. Shelaeva. - Sankt Petersburg: Nauka, 2015. - 364 p.
• 658. Disraeli B. Sibilla / Ed. pregătire A. A. Fridman, I. I. Cekalov, G. A. Veligorsky, M. A. Kozlova. — M.: Ladomir, 2015. — 836 p.
• 659. Bulgakov M. A. Garda Albă / Ed. pregătire E. A. Yablokov - M .: Ladomir; Știință, 2015. - 824 p. - 1200 de exemplare.
• 660. Ivanov Vyach. I. Povestea țareviciului Svetomir . — M.: Ladomir, 2015. — 824 p. - 1000 de exemplare.

2016

• 661. Nefericitul Nikanor sau aventura vieții unui nobil rus N*****. / Compilat de T. E. Autukhovich; Ed. N. D. Bludilina. - Sankt Petersburg. : Nauka, 2016. - 336 p. - 500 de exemplare.
• 662. Gascien Courtil de Sandra . Memorii MLCDR / Per. Iana Semcenkova. — M.: Ladomir; Știință, 2016. - 472 p. - 1200 de exemplare.

• 663. Poezia scldurilor - repr. 1979. / Ed. pregătire S. V. Petrov, M. I. Steblin-Kamensky. — M.: Nauka, 2016. — 183 p. - 1000 de exemplare.

• 664. fire islandeze / Ed. pregătire E. A. Gurevici; Reprezentant. ed. O. A. Smirnitskaya. — M.: Nauka, 2016. — 1008 p. - 500 de exemplare. — ISBN 978-5-02-039117-8 .

• 665. Lule, Ramon . O carte despre dragoste. - Ed. a 3-a. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 288 p.

• 666. Tolstoi, Alexei Konstantinovici . Culegere completă de poezii. T. 1. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 1072 p.
• 667. Tolstoi, Alexei Konstantinovici . Culegere completă de poezii. T. 2. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 768 p.
• 668. Cesar Vallejo Vestitori negri. Trils. Poezii umane / Ed. pregătire V. N. Andreev, K. Ts. Korkonosenko. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 700 de exemplare.

• 669. Legende bizantine / Ed. pregătire S. V. Polyakova. — Sankt Petersburg: Nauka, 2016—303 p. - 1000 de exemplare. (reprint 1972)

• 670. Saint-Simon, Louis de Rouvroy . Memorii. 1701-1707. — M.: Ladomir; Nauka, 2016. - Vol. 1. - 472 p. - 1200 de exemplare. Anexă: 8 tabele genealogice incluse cu cartea + Alegoria victoriilor câștigate de Marea Alianță în 1704.
• 671. Saint-Simon, Louis de Rouvroy Memorii. 1701-1707. — M.: Ladomir; Nauka, 2016. - Vol. 2. - 1200 p. - 1200 de exemplare.
• 672. Saint-Simon, Louis de Rouvroy Memorii. 1701-1707. — M.: Ladomir; Știință, 2016. - T. 3. - 592 p. - 1200 de exemplare.

• 673 : Mahabharata. Carte. XIV. Ashvamedhikaparva, sau Cartea sacrificiului calului / Ed. pregătire Ya. V. Vasilkov, S. L. Neveleva. - Sankt Petersburg: Nauka, 330 p. [C] - 1000 de exemplare. (Reprint 2003)
• 674 : Mahabharata. Cărți finale XV-XVIII / Ed. pregătire Ya. V. Vasilkov, S. L. Neveleva, Otv. ed. I. M. Steblin-Kamensky. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 236 p. [C] - 1000 de exemplare. (Reprint 2005)

• 675. Shakespeare, William . Sonete / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, V. S. Makarov, E. A. Pervushina, V. S. Florova, E. V. Khaltrin-Khalturina; Reprezentant. ed. A. N. Gorbunov. — M.: Nauka, 2016.

• 676. Nouă pași de waka: poeții japonezi despre arta poeziei. / Ed. pregătire I. A. Boronina. - Ed. a II-a. — M.: Nauka, 2016. — 432 p. - 350 de exemplare.
• 677. Andrei Bely . Culegere de poezii 1914. / Ed. pregătire A. V. Lavrov. - Ed. a III-a, retipărire. — M.: Nauka, 2016. — 100 de exemplare. (Reprint 1997)
• 678. Povești și povești din Egiptul Antic. / Ed. pregătire I. G. Livshits, D. A. Olderogge, R. I. Rubinstein. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 288 p. - 1000 de exemplare. (Reprint 1979)

• 679 Zabolotsky Nikolai . Coloane. / Ed. pregătire N. N. Zabolotsky, I. E. Loshchilov. — M.: Nauka, 2016. — 532 p.: ill.

• 680. Domostroy. - a 4-a ed. - Sankt Petersburg: Nauka, 2016. - 400 p.: ill.
• 681. Borel P. Champaver - Ed. a III-a, repr. 1971. - 207 p.

2017

• 682. Ahmad Faris ash-Shidyak . Pas cu pas după al-Faryak. / Ed. pregătire V. N. Kirpichenko , A. B. Kudelin ; Reprezentant. ed. A. B. Kudelin. — M.: Nauka, 2017. — 408 p.
• 683. Kelemen Mikesh . litere turcesti. / Rev. ed. Yu. P. Gusev. — M.: Nauka, 2017. — 616 p.
• 684. William Wordsworth . Preludiu 1805 / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, E. V. Khaltrin-Khalturina, T. Yu. Stamova. — M.: Ladomir; Nauka, 2017. - 1000 p., ilustrație, portret. Tiraj 800 de exemplare.
• 685. Wasserman J. Kaspar Hauser, sau lenea inimii / Ed. pregătire V. M. Tolmaciov. — M.: Ladomir; Nauka, 2017. - 544 p. - 500 de exemplare.
• 686. Aelius Aristides. Discursuri funerare. Monodie. / Ed. pregătire S. I. Mezheritskaya, Per. S. I. Mezheritskaya, S. I. Sobolevsky, V. V. Valchenko, S. P. Shestakov, F. G. Mishchenko, S. A. Zhebelev, S. Ya. Sheinman-Topshtein. Reprezentant. ed. E. D. Frolov. — M.: Ladomir; Nauka, 2017—432 p. Tiraj 600 de exemplare.
• 687. Carte despre Lazaro de Tormes. / Ed. pregătire S. I. Piskunova, A. V. Serebrennikov. — M.: Ladomir, Nauka, 2017. — 688 p., ill., incl., ap. 198 p. - 1000 de exemplare.
• 688. Wallace Stevens . Armoniu. / Ed. pregătire G. M. Kruzhkov, T. D. Venediktova, Anna Shvets; Reprezentant. ed. N. M. Azarova, T. D. Venediktova, trad. G. M. Kruzhkov, L. V. Oborin. — M.: Nauka, 2017. — 416 p.

• 689 Sir Gawain și Cavalerul Verde / Per. din engleza. W. P. Betaki . — M.: Nauka, 2017. — Ed. a II-a, 256 p.
• 690. Igor Severyanin . Cupa Thunder. Ananas în șampanie. Privighetoare. Trandafiri clasici. — M.: Nauka, 2017 [9] . - Ed. a II-a. corect, adauga. 882 p., ill. - 1500 de exemplare.
• 691. Andrei Bely. Culegere de poezii. 1914. - M.: Nauka, 2017. - 464 p. Retipărire 1997.
• 692. fire islandeze. / Ed. pregătire E. A. Gurevici; Reprezentant. ed. O. A. Smirnitskaya. — M.: Nauka. — 1004 p. Retipărire 2016.
• 693. Tolstoi L. N. și Tolstaya A. A. Corespondență (1857-1903). — M.: Nauka. — 975 p. Tiraj 1250 exemplare. (RGNF - 300) Retipărire 2011.

2018

• 694. Şcoala din Chartres : William of Conche . Filozofie; Teodoric de Chartres . Tratat despre cele șase zile ale creației; Bernard Sylvester . Cosmografie; Comentariu la primele șase cărți ale Eneidei; Astrolog; Alan Lilsky . Strigătul naturii / Per. și comm. O. S. Voskoboynikova , R. L. Shmarakova , P. V. Sokolova; ed. pregătire O. S. Voskoboynikov; resp. ed. M. Yu. Reutin. - M.  : Nauka, 2018. - 457 p. - ISBN 978-5-02-040000-9 .

• 695. Plat S. Culegere de poezii. Editat de Ted Hughes / Ed. pregătire V. P. Betaki , T. D. Venediktova, E. V. Kassel; resp. ed. T. D. Venediktova, E. V. Khaltrin-Khalturina. - Ed. a II-a. - M.  : Nauka, 2018. - 411 p. - ISBN 978-5-02-040058-0 .

• 696. Tennyson A . În memoriam A.-G. H. Obiit MDCCCXXXIII / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, D. N. Zhatkin , T. Yu. Stamova — M.  : Nauka : Ladomir, 2018. — 608 p. - 600 de exemplare.  - ISBN 978-5-86218-547-8 .

• 697. Spencer Edmund . Amoretti și Epithalama / Ed. pregătire I. I. Burova; resp. ed. E. V. Khaltrin-Khalturina. — M.: Nauka, 2018. — ISBN 978-5-02-040095-5 .
• 698. Tristan Tzara . Față pe dos / Ed. pregătire N. L. Suhaciov ; resp. ed. E. D. Galtsova. — M.: Nauka, 2018. — ISBN 978-5-02-040094-8
• 699. Dante Gabriel Rossetti Casa Vieții / Ed. pregătire V. Ts. Neklyaev, D. N. Zhatkin. - Prinț. I. - M .: Nauka; Ladomir, 2018. - 390 p. - 600 de exemplare.
• 700. Dante Gabriel Rossetti. Casa Vieții / Ed. pregătire V. Ts. Neklyaev, D. N. Zhatkin. - Prinț. II. — M.: Nauka; Ladomir, 2018. - 583 p. - 600 de exemplare.
• 701. Jacques Kazot. Continuarea „O mie și una de nopți”. carte. primul / Ed. pregătire N. T. Pakhsaryan , E. V. Trynkina. — M.: Nauka; Ladomir, 2018. - 610 p. - 1000 de exemplare.
• 702. Jacques Kazot Continuarea „O mie și una de nopți”. carte. a doua / Ed. pregătire N. T. Pakhsaryan, E. V. Trynkina. — M.: Nauka; Ladomir, 2018. - 566 p. - 1000 de exemplare.
• 703. Robin Hood / Ed. pregătire V. S. Sergheeva. Pe. N. S. Gumilyov , S. Ya. Marshak , G. V. Ivanov , G. V. Adamovich și alții - M.: Nauka; Ladomir, 2018. - 888 p. - ISBN 978-5-86218-562-1 . - 800 de exemplare.
• 704 Guillaume Apollinaire . Poezii / Per. M. P. Kudinova, art. si aprox. N. I. Balashova. - Ed. a II-a. — M.: Nauka, 2018. — 335 p.
• 705 Isaac Babel . Cavalerie / Ed. pregătire E. I. Pogorelskaya. Reprezentant. editor N. V. Kornienko. — M.: Nauka, 2018.

2019

• 706. Pelgrimarea sau Călătorul lui Hippolit din Vishensky ; 1707-1709 / Ed. pregătire S. N. Travnikov , L. A. Olshevskaya - M.: Nauka, 2019. - 439 p. - tiraj neindicat în carte - ISBN 978-5-02-040175-4 .
• 707. Petrus Borel . Madame Potiphar / Ed. pregătire T. V. Sokolova, A. Yu. Mirolyubova. — M.: Ladomir; Nauka, 2019. - 664 p. - 600 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-563-8 .
• 708. Marlo Christopher . Povestea tragică a doctorului Faust / Ed. pregătire A. N. Gorbunov, V. S. Makarov, D. N. Zhatkin, A. A. Ryabova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2018. - 321 p. - 300 de exemplare. - ISBN 978-5-02-039585-5 .
• 709. Elisabeth Stagel Viața surorilor mănăstirii Tess / Ed. pregătire M. Yu. Reutin. — M.: Ladomir; Nauka, 2019. - 660 p. - 500 de exemplare. - ISBN 978-5-94451-056-3 ; ISBN 978-5-86218-573-7 .
• 710. Giovanni Boccaccio . Decameron / Ed. pregătire M. L. Andreev, L. V. Bessmertnykh. - Volumul I. - M .: Ladomir; Nauka, 2019. - 515 p. - 1000 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-565-2 ; ISBN 978-5-86218-570-6 .
• 711. Giovanni Boccaccio . Decameron / Ed. pregătire M. L. Andreev, L. V. Bessmertnykh. — Volumul II. — M.: Ladomir; Știință, 2019. - 440 p. - 1000 de exemplare. — ISBN 978-5-86218-566-9
• 712. Giovanni Boccaccio . Decameron / Ed. pregătire M. L. Andreev, L. V. Bessmertnykh. — Volumul III. - Prinț. 1. - M .: Ladomir; Nauka, 2019. - 582 p. - 1000 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-567-6 .
• 713. Giovanni Boccaccio . Decameron / Ed. pregătire M. L. Andreev, L. V. Bessmertnykh. — Volumul III. - Prinț. 2. - M .: Ladomir; Nauka, 2019. - 610 p. - 1000 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-568-3 .
  • Giovanni Boccaccio. Decameron. Volum suplimentar în 3 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. I. - M.: Ladomir, 2019. - 720 p. — (Monumente ale literaturii mondiale). - ISBN 978-5-86218-569-0 .
  • Giovanni Boccaccio. Decameron. Volum suplimentar în 3 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. II. — M.: Ladomir, 2019. — 552 p. — (Monumente ale literaturii mondiale). - ISBN 978-5-86218-571-3 .
  • Giovanni Boccaccio. Decameron. Volum suplimentar în 3 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. III. — M.: Ladomir, 2019. — 520 p. — (Monumente ale literaturii mondiale). - ISBN 978-5-86218-572-0 .
• 714. Matvey Komarov . Vanka Cain. Domnul meu George / Ed. pregătire W. D. Cancer . — M.: Ladomir; Știință, 2019. - 440 p. - 500 de exemplare. - ISBN 978-5-94451-058-7 ; ISBN 978-5-86218-575-1 .
• 715. Nikolai Gnedich . Don Corrado de Guerrera / Ed. pregătire E. O. Larionova. — M.: Ladomir; Nauka, 2019. - 457 p. - 500 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-574-4 .
• 716. Școala din Chartres: William of Conche. Filozofie; Teodoric de Chartres. Tratat despre cele șase zile ale creației; Bernard Sylvester. Cosmografie; Comentariu la primele șase cărți ale Eneidei; Astrolog; Alan Lilsky. Strigătul naturii / Ed. pregătire O. S. Voskoboinikov. Pe. și comm. O. S. Voskoboynikova, R. L. Shmarakova, P. V. Sokolov. Reprezentant. ed. M. Yu. Reutin. — M.: Nauka, 2019.
• 717. Digenis Akritis / Transl., Art. și comm. A. Da. Syrkina. Reprezentant. ed. E. E. Lipshits. - Ed. a II-a. — M.: Nauka, 2019. — 230 p. - ISBN 978-5-02-040203-4 .
• 718. Nikolai Karazin . La periferia îndepărtată. Urmărirea profitului / Ed. pregătire E. F. Shafranskaya. — M.: Nauka, 2019. — 630 p. - ISBN 978-5-02-040167-9 .
• 719. Viaţa protopopului Avvakum / Ed. pregătire N. S. Demkova, L. V. Titova. - Sankt Petersburg: Nauka, 2019. - 455 p. - 1000 de exemplare. — ISBN 978-5-02-039-746-0 .

2020

• 720. Miguel de Cervantes Saavedra . Nuvele edificatoare / Ed. pregătire S. I. Piskunova, M. E. Smirnova, T. I. Pigareva. - Volumul I. - M .: Ladomir: Nauka, 2020. - 548 p. - 500 de exemplare.
• 721. Miguel de Cervantes Saavedra . Nuvele edificatoare / Ed. pregătire S. I. Piskunova, M. E. Smirnova, T. I. Pigareva. — Volumul II. — M.: Ladomir: Nauka, 2020. — 404 p. - 500 de exemplare.
  • Miguel de Cervantes Saavedra. Romane instructive. - Volum suplimentar (nu face parte din serie). — M.: Ladomir, 2020. — 389 p. — (Monumente ale literaturii mondiale).
• 722. William Shakespeare . Treburi goale de dragoste / Ed. pregătire A. N. Gorbunov , G. M. Kruzhkov , V. S. Makarov, E. A. Pervushina — M.: Nauka, 2020. — 734 p.
• 723. Pierre Mac Orlan . Digul de ceti / Ed. pregătire A. A. Sabashnikova, E. V. Baevskaya și alții - Volumul I. - M .: Ladomir; Nauka, 2020. - 672 p. - 500 de exemplare.
• 724. Pierre Mac Orlan . Digul de ceti / Ed. pregătire A. A. Sabashnikova, E. V. Baevskaya și alții - Volumul II. — M.: Ladomir; Nauka, 2020. - 344 p. - 500 de exemplare.
  • Pierre Mac Orlan. Digul de ceață. - Volum suplimentar (nu face parte din serie). — M.: Ladomir, 2020. — 472 p. — (Monumente ale literaturii mondiale).
• 725. Jacob Grimm , Wilhelm Grimm . Basme pentru copii și casnici / Ed. pregătire K. M. Azadovsky , R. Yu. Danilevsky, E. E. Dmitrieva - Volumul I. - M .: Ladomir: Nauka, 2020. - 872 p. - 500 de exemplare.
• 726. Jacob Grimm , Wilhelm Grimm . Basme pentru copii și casnici / Ed. pregătire K. M. Azadovsky , R. Yu. Danilevsky, E. E. Dmitrieva - Volumul II. — M.: Ladomir: Nauka, 2020. — 440 p. - 500 de exemplare.
  • Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. Basme pentru copii și casnice. - Volum suplimentar în 2 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. I. - M.: Ladomir, 2020. - 904 p. — (Monumente ale literaturii mondiale).
  • Jacob Grimm, Wilhelm Grimm. Basme pentru copii și casnice. - Volum suplimentar în 2 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. II. — M.: Ladomir, 2020. — 864 p. — (Monumente ale literaturii mondiale).
• 727. Walter Harta . Distracția curtenilor / Ed. pregătire R. L. Şmarakov. - Sankt Petersburg: Nauka, 2020. - 424 p. - 1000 de exemplare. - ISBN 978-5-02-040321-5 .
• 728. Fedor Sologub . Culegere completă de poezii și poezii: În 3 volume / Ed. pregătire M. M. Pavlova. — Volumul III. - Sankt Petersburg: Nauka, 2020. - 942 p. - 300 de exemplare.
• 729. Nicolae Grecul . Black Woman / Ed. pregătire E. V. Markasova - M .: Ladomir; Nauka, 2020. - 668 p. - 500 de exemplare.
• 730. Bram Stoker . Dracula / Ed. pregătire T. A. Mikhailova, M. P. Odesa. — M.: Ladomir; Nauka, 2020. - 889 p. - 450 de exemplare.
  • Bram Stoker. Dracula. - Volum suplimentar (nu face parte din serie). — M.: Ladomir, 2020. — 400 p. — (Monumente ale literaturii mondiale).
• 731. Nikolai Zabolotsky. Coloane. / Ed. pregătire N. N. Zabolotsky, I. E. Loshchilov. — M.: Nauka, 2016. — 532 p.: ill. Ediția a doua, stereotipă.

2021

• 732. Arkadi Avercenko . Povești (umoristice) / Ed. pregătire D. D. Nikolaev. - Prinț. I. - M.: Ladomir; Nauka, 2021. - 516 p. - 500 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-597-3 ; ISBN 978-5-86218-596-6 .
• 733. Arkadi Avercenko . Povești (umoristice) / Ed. pregătire D. D. Nikolaev. - Prinț. II. — M.: Ladomir; Nauka, 2021. - 604 p. - 500 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-598-0 .
• 734. William Shakespeare . Romeo și Julieta / Ed. pregătire E. M. Luţenko. — M.: Ladomir; Nauka, 2021. - 734 p. - 400 de exemplare. - ISBN 978-5-86218-609-3 .
  • William Shakespeare. Romeo si Julieta. - Volum suplimentar în 2 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. I. - M.: Ladomir, 2021. - 456 p. — (Monumente ale literaturii mondiale)
  • William Shakespeare. Romeo si Julieta. - Volum suplimentar în 2 cărți (nu face parte din serie). - Prinț. II. — M.: Ladomir, 2021. — 400 p. — (Monumente ale literaturii mondiale)
• 735. Ecaterina cea Mare . Memorii / Ed. pregătire M. A. Kryuchkova, T. I. Akimova, E. V. Morozova — Cartea. I. - M.: Ladomir; Nauka, 2021. - 416 p. - 500 de exemplare. — ISBN 978-5-86218-611-6
• 736. Ecaterina cea Mare . Memorii / Ed. pregătire M. A. Kryuchkova, T. I. Akimova, E. V. Morozova — Cartea. II. — M.: Ladomir; Nauka, 2021. - 720 p. - 500 de exemplare. — ISBN 978-5-86218-612-3

2022

• 737. Farid ad-Din ʻAttar . Carte divină (numele Iliahi) / Ed. pregătire L. G. Lakhuti - Carte. I. - M.: Ladomir; VRS, 2022. - 890 p. - 500 de exemplare. — ISBN 978-5-94451-060-0
• 738. Farid ad-Din ʻAttar . Carte divină (numele Iliahi) / Ed. pregătire L. G. Lakhuti - Carte. II. — M.: Ladomir; VRS, 2022. - 567 p. - 500 de exemplare. — ISBN 978-5-94451-061-7
• 739. Theophile Gauthier . Tinerii franci. Romane. Povești / Ed. pregătire S. N. Zenkin, E. V. Trunkina - Carte. I. - M.: Ladomir; Nauka, 2022. - 624 p.
• 740. Theophile Gauthier . Tinerii franci. Romane. Povești / Ed. pregătire S. N. Zenkin, E. V. Trunkina - Carte. II. — M.: Ladomir; Nauka, 2022. - 360 p.
  • Theophile Gauthier. Tinerii franci. Romane. Basme. - Opțional (nu face parte din serie). — M.: Ladomir; Nauka, 2022. - 432 p. — (Monumente ale literaturii mondiale)

Colegiul editorial

Colegiul editorial al Monumentelor literare a fost condus de academicianul și președintele Academiei de Științe URSS S. I. Vavilov (1948-1951, în calitate de președinte al Consiliului editorial și de editare al Academiei de Științe URSS), academician și vicepreședinte al Academiei URSS . de științe V. P. Volgin (1951-1962), academician N. I. Konrad (1962–1970), academician D. S. Likhachev (1971–1990), doctor în filologie B. F. Egorov (1991–2002), academician N. I. Baresponsov (1991–2002) , membru Barespondaș N. I. RAS A. D. Mikhailov (2006-2009), Academician A. B. Kudelin (din 2010) [10] .

Componența actuală a redacției include: acad. M. L. Andreev , membru corespondent. RAS V. E. Bagno (vicepreședinte), doctor în filologie T. D. Venediktova , doctor în filologie A. N. Gorbunov , doctor în filologie R. Yu. Danilevsky , acad. N. N. Kazansky , membru corespondent. RAS N.V. Kornienko (vicepreședinte), acad. A. V. Lavrov , acad. A. M. Moldovan , acad. S. I. Nikolaev , acad. Yu. S. Osipov , acad. M. A. Ostrovsky , doctor în filologie E. V. Khaltrin-Khalturina (secretar academic), doctor în filologie K. A. Cekalov [11] .

Bibliografie

• Catalog de serie (vezi mai sus sub nr. 458)
• Monumente literare după 1997
• Muravyov D.P. „Monumente literare” // Scurtă enciclopedie literară / Ch. ed. A. A. Surkov . — M.: Sov. înciclă. , 1962-1978. T. 4: Lakshin - Muranovo. - 1967. - Stb. 312-313
• Călătorie în țări și secole: discutarea problemelor publicării „Monumente literare” // Literatură străină . - 1983. - Nr 3. - S. 188-199.
• Kaznina OA „Monumente literare” ca tip de serie de cărți: experiență și probleme de publicare. Teza de doctorat. philol. Științe M., 1986.
• Monumente literare: Catalog adnotat, 1948-2011. - M., 2012. - 608 p. - ISBN 978-5-02-037394-5 .

Vezi și

• Monumente literare ale Siberiei
• Moștenire literară
• Monumente ale limbii scrise a Orientului
• Monumente ale gândirii istorice
• Monumente ale gândirii filozofice

Note

1. ↑ Karaychentseva S. A. Știința cărții: carte literară, artistică și pentru copii. Ediții de filologie și artă: Manual pentru licee. — M .: MGUP , 2004 . - S. 76.
2. ↑ 1 2 Gasparov M. L. , Grishunin A. L. , Mihailov A. D. , Ptushkina I. G. Prefață. // Monumente literare. 1948-1998: Catalog adnotat. — M .: Nauka , 1998 . - P. 9.
3. ↑ Cartea a fost pusă în vânzare în martie 2012.
4. ↑ De fapt, cartea a intrat în vânzare în septembrie 2012. Pe pagina de titlu a cărții este indicat 2011, iar data publicării este 26.12.2011
5. ↑ De fapt, cartea a intrat în vânzare în noiembrie 2013. Data livrării 10.01.2013
6. ↑ De fapt, cartea a intrat în vânzare în decembrie 2013. Data publicării - 23.10.2013
7. ↑ Un volum suplimentar cu ilustrații a fost publicat în martie 2015 cu un tiraj de 200 de exemplare. Cartea este în design în serie, dar nu există nicio recomandare din partea redacției în amprentă
8. ↑ 1 2 Cartea a fost pusă în vânzare în februarie 2015.
9. ↑ Pahar fierbinte. Ananas în șampanie. Privighetoare. Trandafiri clasici. a 2-a ed. corect si suplimentare . Preluat la 19 ianuarie 2018. Arhivat din original la 12 decembrie 2017. (nedefinit)
10. ↑ Președinții Consiliului de redacție arhivat pe 23 martie 2016 la Wayback Machine pe site-ul neoficial al seriei
11. ↑ Site-ul oficial al seriei . Preluat la 28 mai 2016. Arhivat din original la 1 iunie 2016. (nedefinit)

Link -uri

• Site oficial . Preluat la 7 august 2016. Arhivat din original la 30 iunie 2016. (nedefinit)
• Serie de cărți - Monumente literare
• Monumente literare - Societatea Prietenilor
• ȘTIINȚA. Plan tematic adnotat al editurii. 2018. Editor-compilator N. B. Polyakova. Semnat pentru publicare 06.02.2018 (pdf)

Seria de cărți a editurii Nauka
Biblioteca de Istorie Mondială a Istoriei Naturale Statele antice ale Europei de Est Cele mai vechi surse despre istoria Europei de Est Din istoria culturii mondiale Studii despre istoria sclaviei în lumea antică Istorie și modernitate Istoria științei și tehnologiei Clasici ale științei Moștenire literară Monumente literare Critică literară și lingvistică Prezentul și viitorul Pământului și al umanității Popoarele lumii. Eseuri etnografice Seria Atei Științifici Seria biografică științifică Seria Popular Science Biografii științifice și memorii ale oamenilor de știință De la moleculă la organism Monumente ale gândirii istorice Monumente ale folclorului rusesc Monumente ale istoriei medievale a popoarelor din Europa Centrală și de Est Monumente ale gândirii filozofice Monumente ale folclorului popoarelor din Siberia și Orientul Îndepărtat Planeta pământ și univers Lucrări populare ale clasicilor științelor naturale Regiunea Mării Negre în antichitate Pagini din istoria Patriei noastre Țări și popoare Omul și mediul înconjurător
Seria ediției principale a literaturii orientale	Literatura istorică arabă a Evului Mediu timpuriu Biblioteca de Studii Străine Africane Statul și dreptul în țările în curs de dezvoltare Cercetări asupra folclorului și mitologiei Orientului Istoria literaturilor din Orient Istoria mișcării de eliberare națională din Asia și Africa Istoria țărilor africane Cultura popoarelor din Orient Literatura Orientului Monumente ale limbii scrise a Orientului Monumente ale istoriei medievale a popoarelor din Europa Centrală și de Est Scriitori și oameni de știință din Orient Politica puterilor imperialiste în țările din Asia și Africa Pe urmele culturilor dispărute din Orient Proverbe și zicători ale popoarelor din Răsărit Forțele productive ale țărilor africane Modalităţi de dezvoltare ale ţărilor eliberate din Orient Povești despre țările din Orient Călătorii ruși în țările din Est călători și orientaliști ruși Povești și mituri ale popoarelor din Orient Novelă orientală contemporană URSS și țările din Est Țări și popoare din Orient Asia Centrală în surse și materiale ale secolelor XIX - începutul secolelor XX Epos al popoarelor din URSS Biblioteca etnografică Limbile popoarelor din Asia și Africa Limbile popoarelor din Asia și Africa (în engleză)
Seria ediției principale de literatură fizică și matematică	Biblioteca de fizică teoretică Biblioteca „Quantum” Biblioteca Școlii de Fizică și Matematică Biblioteca programatorului Curs de matematică superioară și fizică matematică Logica matematică și fundamentele matematicii Optimizarea operațiunilor și cercetare Prelegeri populare de matematică Probleme ale științei și progresului tehnologic Probleme moderne de matematică Probleme moderne de fizică Bibliotecă de matematică de referință Fundamentele teoretice ale ciberneticii tehnice Teoria Probabilității și Statistica Matematică Fizica proceselor vieții Fizica pentru toată lumea Biblioteca de Economie și Matematică