Schleifstein, Joseph

Joseph Schleifstein
Joseph Schleifstein

Józef Schleifstein, în vârstă de patru ani, în Buchenwald , la scurt timp după ce lagărul a fost eliberat de americani
Numele la naștere Józef Janek Schleifstein ( poloneză: Józef Janek Szlajfsztajn )
Data nașterii 7 martie 1941 (81 de ani)( 07.03.1941 )
Locul nașterii Polonia , ghetoul Sandomierz
Țară
Tată Israel
Mamă Esther
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Joseph Schleifstein (n. 7 martie 1941) este un evreu polonez care, în copilărie, a supraviețuit închisorii într-un lagăr de concentrare din Buchenwald și apoi s-a stabilit în Statele Unite . Este considerat cel mai tânăr prizonier din Buchenwald și, posibil, dintre toate lagărele naziste care au supraviețuit Holocaustului , deoarece a fost eliberat la vârsta de patru ani.

Origini și viață înainte de tabără

Nume și prenume

Numele de familie Schleifstein / Schleifstein în idiș înseamnă „piatră de ascuțit, piatră de ajit”, la fel ca și în germană Schleifstein (Schleifstein, vechea versiune tradițională a transmiterii lui Schleifstein). Ortografia poloneză a numelui de familie: Szlajfsztajn (pronunțat Schleifstein). La nașterea copilului, l-au numit Jozef Janek Schleifstein. Joseph Schleifstein este o versiune americanizată a numelui său.

Viața în ghetou

Jozef s-a născut în Israel și Esther Schleifstein într-un ghetou evreiesc de lângă Sandomierz , Polonia , în timpul ocupației germane a țării [1] [2] . În iunie 1942, ghetoul a fost evacuat [1] , iar el și părinții săi au ajuns în ghetoul Czestochowa (sudul Poloniei), unde cel mai probabil au lucrat într-o fabrică [2] . Părinții și-au ascuns fiul în beciuri și pivnițe [3] , deoarece naziștii puteau duce copii prea mici pentru a-și folosi munca în camerele de gazare de la Auschwitz [1] . Amintirile despre cum a fost ascuns în copilărie l-au bântuit pe Iosif de-a lungul vieții sub formă de coșmaruri și frică de întuneric [3] .

În Buchenwald

În 1943, întreaga familie a fost deportată în lagărul de concentrare Buchenwald [1] . La sosire, părinții lui Jozef au fost trimiși în dreapta pentru folosință la locul de muncă, iar el însuși în stânga, la un grup de copii și bătrâni [1] , care au fost declarați inapți de muncă și supuși imediat distrugerii. Însă, după cum se menționează în documentul Adunării (în continuare - JDC ), care a făcut mai întâi lumină asupra cazului lui Jozef, „în confuzia generală a construcției, tatăl lui Jozef a găsit o geantă mare și și-a pus în ea fiul său de 2,5 ani. , avertisment sever de a nu scoate niciun sunet” [ 1] . Geanta, care conținea și uneltele și hainele tatălui său, a permis ca Jozef să fie transportat în lagăr pe neobservat [2] . Mama lui a fost trimisă în lagărul de concentrare Bergen-Belsen [1] . Cei care au fost trimiși la stânga în timpul distribuirii au fost uciși [1] .

De ceva vreme, tatăl lui Jozef l-a ascuns cu succes de germani, în care a fost ajutat de alți doi prizonieri dintre antifasciștii germani [1] [4] , dar în cele din urmă copilul a fost descoperit. Cu toate acestea, SS -ii i-au plăcut și l-au făcut un fel de mascota a lagărului. Pentru Jozef i s-a făcut o uniformă mică de lagăr, acesta a participat la verificările matinale [2] , salutând gardienii și raportând „Toți prizonierii sunt la locul lor” [3] . Cu toate acestea, în timpul inspecțiilor lagărului de către oficialii naziști, copilul a fost ascuns [3] . După război, el însuși a susținut că a fost aproape executat o dată, dar Schleifstein Sr. l-a salvat din nou [2] . Germanii îl prețuiau pe tatăl lui Jozef, acesta fiind angajat în fabricarea de șei și hamuri pentru cai [3] . Într-o zi, Schleifstein și-a amintit că s-a îmbolnăvit grav și a trăit ceva timp în spitalul de lagăr [2] .

Eliberare

La 12 aprilie 1945, tatăl și fiul lui Schleifstein, împreună cu alți prizonieri, au fost eliberați de americani [1] . În total, soldații au găsit în lagăr peste 21.000 de prizonieri [5] , inclusiv aproximativ 1.000 de copii, majoritatea adolescenți.

După ce lagărul a fost eliberat, Jozef a fost prezentat în multe fotografii [6] , inclusiv în celebra fotografie de pe bordul unui camion UNRRA [7] .

Jozef și ceilalți copii nu aveau ce să se îmbrace, așa că hainele lor erau făcute din uniformele soldaților germani [8] .

Reminiscențele lui Schleifstein despre eliberare au fost consemnate în documentul comun din 1947. „Józef își amintește că această zi a fost fericită din mai multe motive. În primul rând, pentru că nu mai avea nevoie să se ascundă. În al doilea rând, pentru că acum a primit „mult mai multă mâncare și băutură”. Și în al treilea rând, Jozef își amintește de el cu mare bucurie pentru că americanii l-au condus de multe ori în tancurile și jeep -urile lor ” [1] .

Viața de după război

După eliberarea tatălui și a fiului, JDC a trimis familia Schleifstein în Elveția pentru tratament. Câteva luni mai târziu s-au întors în Germania, găsindu-și mama în orașul Dachau [1] . Familia a locuit acolo de ceva vreme, iar apoi, cu ajutorul Joint-ului, a emigrat în Statele Unite [1] . A acordat un interviu unui jurnalist și a pozat pentru un fotograf în uniforma sa [9] . În aprilie-august 1947, Joseph a depus mărturie în cazul gărzilor din Buchenwald [1] . Din cei 31 de gardieni implicați în acest caz, 22 au fost condamnați la moarte, restul la închisoare [10] .

La sfârșitul anilor 1940, familia Schleifstein s-a mutat în Statele Unite și s-a stabilit în Brooklyn, unde s-a născut al doilea copil în 1950. Israel Schleifstein a murit în 1956, iar soția sa Esther în 1997. Joseph Schleifstein a lucrat pentru AT&T timp de 25 de ani și s-a pensionat în 1997 [3] .

Faima

Timp de câteva decenii, Iosif nu a povestit nimănui, nici măcar copiilor săi, despre experiența sa [3] . Cu toate acestea, după lansarea filmului lui Roberto Benigni „Life is Beautiful” [4] despre un copil într-un lagăr de concentrare, arhivistul JDC a descoperit înregistrări despre Schleifstein [3] . JDC și The Jewish Week l-au găsit pe Schleifstein locuind în New York City după aproximativ o lună de căutări .

Vezi și

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Stewart Ain, „A Real-Life ‘Life Is Beautiful’” Arhivat 08.06.2015. Săptămâna evreiască (26 martie 1999). 20 martie 2011
  2. 1 2 3 4 5 6 „Portretul lui Joseph Schleifstein purtând vechea sa uniformă Buchenwald”. Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite . 18 martie 2011
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Stewart Ain, „‘Life is Beautiful’ Child Breaks 50-Year Silence” The Jewish Week (2 aprilie 1999). 18 martie 2011
  4. 1 2 Bill Niven, Copilul Buchenwald: Adevăr, ficțiune și propagandă la Google Cărți. Camden House (2007), pagina 48. ISBN 978-1-57113-339-7 . 18 martie 2011
  5. Wayne Drash, „Buchenwald liberator, american hero dies at 83” CNN (14 august 2008). 20 martie 2011
  6. Lista de fotografii ale sau care includ Joseph Schleifstein Arhivată 29 septembrie 2011. Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite. 18 martie 2011
  7. Arhivă foto la Ushmm.org
  8. ^ „Portretul de grup al copiilor supraviețuitori ai lagărului de concentrare Buchenwald”  (link indisponibil) Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite (Fotografia #19753). 18 martie 2011
  9. ^ „Joseph Schleifstein , purtând vechea lui uniformă Buchenwald, este intervievat de un jurnalist” Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite. Fotografia #07230. Dachau, 1946. Recuperat la 20 martie 2011
  10. Harry Stein, Lagărul de concentrare Buchenwald 1937-1945: un ghid pentru expoziția istorică permanentă editată de Gedenkstätte Buchenwald, traducere de Judith Rosenthal. Wallstein Verlag (2004) pp. 254-255. ISBN 3-89244-695-4 . 20 martie 2011

Link -uri