Spectacol de pauză Super Bowl XLIX

Spectacol de pauză Super Bowl XLIX
Parte Super Bowl XLIX
data 1 februarie 2015
Oraș Glendale , Arizona , SUA
Locație Stadionul Universității din Phoenix
Cap de afiș Katy Perry
Vizitatori speciali Lenny Kravitz , Missy Elliott [1]
Sponsor Pepsi
Producător Hamish Hamilton
Producător Ricky Kirshner
Cronologia spectacolului
XLVIII
(2014)
XLIX
(2015)
50
(2016)

Spectacolul de pauză Super Bowl XLIX a avut loc pe 1 februarie 2015 pe stadionul University of Phoenix din Glendale , Arizona , Statele Unite , în timpul meciului final al Campionatului Ligii Naționale de Fotbal Super Bowl XLIX . Evenimentul a fost condus de cântăreața americană Katy Perry . Pe lângă ea, au cântat și Lenny Kravitz și Missy Elliott . Concertul de treisprezece minute a început cu Perry interpretând piesele „ Roar ” și „ Dark Horse ”. Fata apoi a cântat „ I Kissed a Girl ” într-un duet cu Kravitz . Următoarele melodii ale evenimentului au fost „ Teenage Dream ” și „ California Gurls ”, după care Elliott a urcat pe scenă și a cântat „ Get Ur Freak On ” și „ Work It ” cu Perry , iar apoi solo – „ Lose Control ”. Concertul s-a încheiat cu interpretarea de către Katie a piesei „ Firework ”.

Cu o audiență de televiziune de 118,5 milioane în Statele Unite, emisiunea a fost cea mai urmărită emisiune din istoria Super Bowl. Transmisiunea generală a Super Bowl XLIX a devenit cel mai bine cotat eveniment din istoria televiziunii americane. În septembrie 2015, spectacolul a primit două premii Emmy .

Pregătirea pentru spectacol

Alegerea interpreților

În august 2014, a fost anunțat că NFL a format o listă scurtă de trei potențiali interpreți pentru spectacolul de pauză Super Bowl XLIX , care includea Coldplay , Katy Perry și Rihanna . Potrivit Wall Street Journal , liga a abordat reprezentanții potențiali ai artiștilor interpreți cu o ofertă de a plăti NFL-ului dreptul de a cânta (sub forma unei plăți în avans sau a unor redevențe de la concertele pe care artiștii le-ar juca după Super Bowl). Deși această afirmație a fost respinsă de un purtător de cuvânt al NFL, potrivit revistei, reacția interpreților la o astfel de cerere a fost „rece” [2] [3] . În plus, fanii lui Weird Al Yankovic au încercat să facă campanie pentru ca Yankovic să cânte în spectacole în sprijinul noului său album, Mandatory Fun [4] [5] [6] , dar eforturile lor au eșuat. Pe 9 octombrie 2014, revista Billboard a raportat că Katy Perry va cânta la Super Bowl, iar pe 23 noiembrie, conducerea NFL a confirmat acest lucru [7] [8] .

Pe 10 ianuarie 2015, Perry a anunțat că Lenny Kravitz va fi invitatul special al emisiunii [9] . Numele unui alt interpret a cărui participare la spectacol era programată nu a fost raportat, însă, pe 30 ianuarie, cu două zile înainte de meci, o sursă anonimă a declarat pentru Associated Press că a treia participantă la eveniment va fi Missy Elliott , care lucrase anterior. cu Perry pe un remix al piesei " Last Friday Night (TGIF) " [1] . Chiar înainte ca publicul să știe cine va cânta alături de Perry, cântăreața a declarat că și-a dorit ca cineva care era cunoscut în trecut să cânte alături de ea pentru a aranja o „petrecere distractivă, ușor demodată, a burlacilor” [10] .

Pregătesc Katy Perry

În pregătirea pentru spectacolul ei, care a durat câteva luni, Perry a vizionat videoclipuri cu spectacole anterioare ale unor oameni ca Beyoncé , Madonna și Michael Jackson [10] . În plus, ea s-a consultat cu un participant la unul dintre spectacolele anterioare, Bruno Mars , despre cum să se pregătească cel mai bine pentru spectacol [11] . Potrivit lui Perry, ea a vrut ca spectacolul să fie complet diferit de Prismatic World Tour , cu care cânta la acea vreme [10] .

Împreună cu designerul Jeremy Scott , Perry a creat patru costume complet diferite pentru spectacole. Designul primului costum al lui Scott, The  Flame Dress , a fost inspirat de adidașii Adidas , din care ieșeau flăcări din piele. Inițial, s-a gândit să folosească aripi în costum, ca pe alți adidasi Adidas, dar Katy a insistat pe varianta cu flacără [12] . Costul rochiei, potrivit ABC News, a variat între 15 și 20 de mii de dolari [13] . După aceea, cântăreața trebuia să cânte în California Girls Bikini .  Datorită faptului că au fost alocate doar 10 secunde pentru schimbarea costumului, designerul a încercat să facă ceva ca o păpușă rusească de cuibărit - un costum de plajă a fost conceput pentru a se potrivi sub prima rochie (fusta a fost apoi purtată separat). Designerul a creat a treia imagine abia după ce a aflat că Missy Elliott va cânta alături de Perry pe scenă. A luat ca bază treningul lui Missy și a creat o rochie sub forma unui pulover sport și a trebuit să găsească un compromis - rochia nu era inițial suficient de lungă, urcând deasupra șoldurilor cântăreței de fiecare dată când ridica brațele, și nu dorind să cadă înapoi. Prin urmare, a fost necesar să măriți dimensiunea, dar în același timp să evitați transformarea „rochiei frumoase” într-o aparență de pijamale. Rochia de trening a fost numărul 49, în onoarea celui de-al 49-lea Super Bowl. Cel mai recent costum Moschino Star Gown a fost conceput ca o rochie de seara ce putea fi purtata pe covorul rosu de la Oscar , dar trebuie imbracata in cateva secunde [12] . Costul acestei rochii a fost și el de aproximativ 15 mii de dolari [13] . Majoritatea dansatorilor costumați de rezervă din spectacol erau studenți locali, cu excepția dansatorilor costumați de rechin, care au fost înlocuiți în ultimul moment de dansatori profesioniști care cântă cu Perry în mod regulat [14] . Spectacolul a prezentat și membri ai Fanfarei Universității de Stat din Arizona [15] .  

În octombrie 2014, au început filmările pentru un documentar intitulat Katy Perry: Making of the Pepsi Super Bowl Halftime Show despre pregătirile lui Perry pentru spectacol. Filmul a fost regizat de John Hirsch și a fost lansat pe 12 septembrie 2015 [16] .

Caracteristici tehnice

Ca și în cazul celor cinci evenimente anterioare, spectacolul din 2015 a fost regizat de Hamish Hamilton. Potrivit lui Hamilton, dimensiunea și amenajarea tunelurilor de pe stadion reprezintă o problemă majoră cu astfel de evenimente, deoarece muncitorii au doar aproximativ opt minute pentru a aduce elementele scenice pe teren și a le asambla pentru concert. Fiecare angajat și participant la spectacol a primit instrucțiuni clare despre ce să facă și când. Concertul în sine a fost pus în scenă cu așteptarea unui public de televiziune, și nu pentru publicul care se afla pe stadion [17] .

În timpul spectacolului au fost folosite echipamente speciale de proiecție și dispozitive de iluminat de înaltă calitate [18] . Stadionul a fost echipat cu 90 de proiectoare Barco (doar 80 de piese au fost folosite în spectacol, restul de 10 au fost de rezervă), oferind un flux total de lumină de peste 2 milioane de lumeni , iar imaginea a fost proiectată pe terenul de joc, pe o suprafață de peste 1600 m² [19] . Au fost folosite opt servere specializate pentru a gestiona aceste dispozitive. Înainte de a instala proiectoarele pe stadion, d3 Technologies a folosit un model computerizat al instalației sportive pentru a predetermina locațiile proiectoarelor și unghiul de înclinare a acestora. Cu toate acestea, în timpul testării propriu-zise a sistemului, compania a întâmpinat o serie de probleme. În timpul instalării echipamentelor, terenul de joc al stadionului a fost îndepărtat, astfel că suprafața pe care a fost proiectată imaginea a fost cu aproape 1 metru mai mică decât cea calculată. O altă problemă a fost că diferite părți ale acoperișului, în funcție de temperatura ambientală, s-au deplasat cu câțiva milimetri în raport cu modelul computerului, ceea ce a dus la o deplasare a imaginii cu câțiva centimetri. Folosind programe speciale de calibrare, reprezentanții companiei au reușit să facă față acestor probleme în scurt timp [20] . Spectacolul de lumini a fost dezvoltat de Lightborne, care a lucrat anterior cu Perry în timpul turneului ei din 2014 [21] . GlowMotion Technologies a creat 616 bile strălucitoare care au fost folosite în timpul performanței și controlate fără fir [19] .

În toamna lui 2014, Perry și echipa ei l-au abordat pe designerul Michael Curry pentru a crea un leu mecanic pe care cântăreața să-l ia pe teren. Perry i-a cerut lui Currie să proiecteze un animal în stil origami . La mijlocul lunii noiembrie, compania a început să dezvolte un model - mai întâi pe un computer pentru a crea echilibrul optim între dimensiune și greutate, iar apoi un obiect real de aproape 8 metri lungime, aproximativ 5 metri înălțime și cântărind mai mult de 700 kg . Coloana vertebrală a leului a fost asamblată din tuburi de aluminiu, fibră de carbon a fost folosită pentru a conecta restul modelului . Panourile reflectorizante care alcătuiau carcasa exterioară a leului au fost realizate din policarbonat subțire , acoperit cu vopsea aurie. Această combinație de aluminiu, fibră de carbon și policarbonat are ca rezultat un model puternic, dar ușor și agil. În interiorul leului erau 18 articulații, permițându-i să-și miște capul, gâtul, umerii și labele. Cu toate acestea, datorită greutății sale, mișcările au fost de trei ori mai lente decât cele ale unui animal real. Animalul mecanic era controlat de 11 persoane [22] .

Arată

Chiar la începutul spectacolului, participanții, care se aflau pe terenul stadionului, au ridicat mingi luminoase multicolore deasupra capului. De sus, poza creată de aceste baloane era sigla Pepsi [23] . La scurt timp după aceea, Katy Perry a intrat pe teren pe un leu mecanic mare auriu, deschizând concertul cu interpretarea „ Roar[24] . După aceea, ea a cântat „ Calul întunecat ”, iar în acel moment a fost proiectată pe teren o imagine tridimensională a unei table de șah, ale cărei celule își schimbau periodic forma și dimensiunea. În timpul acestui cântec, interpretul a fost însoțit de dansatori îmbrăcați în piese de șah [23] [25] . Kathy a interpretat apoi un duet cu Lenny Kravitz la „ I Kissed a Girl ”, timp în care flăcările au zburat din spatele cântăreților [25] [26] . În timpul interpretării acestor trei cântece, Katy purta o rochie „de foc”, iar părul ei era legat într-o coadă de cal [25] ..

După aceea, pe scenă și pe teren a fost proiectată o imagine a plajei. Pe scenă au apărut dansatori îmbrăcați în rechini, mingi de plajă zâmbitoare și palmieri. În acest moment, Perry și-a schimbat costumul cu unul de plajă, după care a interpretat un amestec al pieselor „ Teenage Dream ” și „ California Gurls[24] [25] . Următoarea pe scenă a fost Missy Elliott, care și-a interpretat piesele „ Get Ur Freak On ” și „ Work It ”. Cathy, îmbrăcată într-o rochie pulover, a cântat cori pentru cele două piese, apoi a dispărut pentru scurt timp de pe scenă în timp ce Missy a interpretat „ Lose Control ” [25] . După aceea, în mijlocul terenului, Perry s-a întors, deja într-o rochie cu vedete, pentru a interpreta ultima melodie „ Firework ”. În timpul spectacolului, ea a fost pe o platformă îngustă, care a fost ridicată în aer deasupra terenului de joc și apoi a transportat rândurile spectatorilor. Spectacolul a fost însoțit de lansarea de artificii atât în ​​jurul lui Perry, cât și peste stadion [25] [27] . Deasupra platformei, pe care se afla fata, erau atașate două stele, care ulterior au început să fie comparate cu logo-ul reclamei sociale The More You Know [27] [28] .

Reacție

Acoperirea presei

Spectacolul lui Perry la Super Bowl a fost apreciat de critici. James Montgomery de la Rolling Stone a descris performanța ei ca fiind strălucitoare și captivantă, comentând că, conform standardelor fotbalului, ea „a scos totul pe teren”. Montgomery a lăudat, de asemenea, performanța lui Missy Elliott, numind-o „exaltant” [29] . Jason Lipshutz de la Billboard a scris că performanța „excitantă” a lui Perry a fost o piatră de hotar în cariera ei . Chris Chase de la USA Today a comparat experiența cu ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice, numind-o un mare succes pentru o performanță de 13 minute. În opinia lui Chase, performanța lui Perry a fost exact ceea ce ar trebui să fie un spectacol la pauză de la Super Bowl; criticul a remarcat că Perry părea să cânte live și că majoritatea utilizatorilor de Twitter au fost impresionați de performanța ei. În același timp, Chase a criticat includerea performanței „nememorabile” a lui Missy Elliott în spectacol, despre care a considerat că este o scădere a ștachetei de la Super Bowl, și a numit apariția lui Kravitz inutilă, deoarece Perry, la fel ca alte „stele adevărate”, precum Prințul Bruce Springsteen și Michael Jackson nu au nevoie de invitați speciali [23] .

În schimb, Alex Needham de la The Guardian , care a acordat spectacolului „high-octane” 4 din 5 stele, a lăudat apariția lui Elliott, despre care a simțit că aproape că l-a eclipsat pe Perry până când ea a depășit-o cu interpretarea ei din „Firework”. Needham a remarcat că, deși spectacolul a depășit uneori linia rațiunii, Perry nu a părut niciodată confuz în timpul ei [30] . Josh Duboff de la Vanity Fair a scris că, deși Perry nu a fost o dansatoare perfectă și nici nu a lovit notele, entuziasmul și sinceritatea ei au compensat cu mult acele neajunsuri . Daniel d'Addario de la Time , dimpotrivă, a scris că Perry nu a făcut nicio mișcare greșită și nu a lovit o singură notă greșită, fiind complet la înălțimea credibilității NFL cu spectacolul său rapid și extravagant. Potrivit lui d'Addario, singurul punct slab al show-ului a fost includerea „I Kissed a Girl” în lista de decor, deoarece în acest stadiu al carierei cântăreața nu mai avea nevoie de „efectele ieftine” ale primului ei single pentru a-i atrage pe atentia publicului. La fel ca Needham, d'Addario a lăudat rolul lui Elliott, scriind că el și Perry „meritau să fie urmăriți de 110 milioane de perechi de ochi” [32] . John Caramanica de la The New York Times a făcut ecou acest sentiment , scriind că Elliot a făcut mult mai mult pentru spectacolul lui Perry decât a făcut Kravitz, adăugând că melodiile lui Missy „cel puțin au dublat energia scenei” [33] . Amanda Mitchell de la People a scris: „Chiar și cel mai cinic urator trebuie să recunoască că spectacolul ei de la Super Bowl de duminică a fost o capodopera culturii pop .

Feedback public

După spectacol, diferitele sale elemente, inclusiv apariția lui Perry călare pe un leu mecanic, costumele ei și zburând pe o stea, au devenit subiect de discuții intense și au fost ulterior incluse în diferite imagini amuzante din mass-media și rețelele sociale [34] . Așadar, în timpul interpretării de către Perry a pieselor „Teenage Dream” și „California Gurls”, ea a avut mai mulți oameni îmbrăcați în costume diferite cu tematică de plajă ca dansatori de rezervă, inclusiv două persoane în costume de rechin. În timpul dansului, unul dintre dansatorii din stânga lui Cathy pe ecran s-a încurcat și a început să danseze în propriul ritm, în loc să urmeze coregrafia planificată. Costumul de rechin, precum și expresia „Left Shark” ( ing.  Left Shark ), a devenit rapid o meme pe internet [35] [36] . Coregraful RJ Darrell a spus după spectacol că nu a exersat cu acești dansatori, care au lucrat cu Perry în concert de mult timp, o secvență strictă de mișcări, invitându-i în schimb să imite mișcările lui Katy, „distrează-te și fă aceste personaje în mod caricaturist. viu”. Potrivit lui Darrell, rechinul stângaci, la fel de amuzant ca o mascota amatoare fericită să fie în Super Bowl, a fost cel care a „lovit în ochi” [37] .

Un alt element al show-ului care a devenit subiect de discuție au fost ținutele cântăreței. „Rochia ei de foc” a fost comparată cu ținutele purtate de luptătorul Bam Bam Bigelow , Pokémon Magmortar , propriul costum de Halloween „Sad Cheeto” și costumul lui Will Ferrell din Blades of Glory: Stars on Ice . Costumul de plajă a fost comparat cu uniforma lucrătorilor lanțului de fast-food Hot Dog On A Stick , iar rochia pulover a fost comparată cu costumul Lizei Minnelli , în care a apărut în filmul Sex and the City 2 , interpretând melodia „Single Ladies”. S- a remarcat și asemănarea apariției cântărețului călare pe un leu și a lui Peter Griffin din sitcomul animat „ Family Guy ”, într-unul dintre episoadele el a intrat cu mașina în casă pe un leu [39] [40] .

Premii și nominalizări

Pe 12 septembrie 2015, la cea de-a 67-a ediție anuală a Premiilor Primetime Emmy [41] , spectacolul a câștigat la două categorii - Cele mai bune efecte de iluminare și de iluminare într-un spectacol live și Costume remarcabile într-un spectacol live. A fost, de asemenea, nominalizat la categoria Best Short Live Entertainment, dar a pierdut în fața Between Two Ferns cu Zach Galifianakis [42] .

An Premiu Numire Nominalizati Rezultat
2015 Premiile Primetime Emmy Cel mai bun spectacol de lumini Robert Barnhart (Designer de iluminat)
David Grill (Director de iluminat)
Pete Radis (Director de iluminat)
Jason Rudolph (Director de iluminat)
Compania Națională de Radiodifuziune (NBC)
Victorie
Cele mai bune costume Marina Toybina (designer de costume)
Courtney Webster (asistent de costume)
National Broadcasting Company (NBC)
Victorie
Cel mai bun program scurt de divertisment live Ricky Kirschnr (producător executiv)
Rob Payne (curator de proiect)
Katy Perry (interpret)
National Broadcasting Company (NBC)
Numire

Evaluări și influență comercială

Potrivit lui Nielsen , slotul de jumătate de oră de la 20:00 la 20:30, în care a avut loc spectacolul, precum și sfârșitul celui de-al doilea și începutul celui de-al treilea sferturi ale unui meci de fotbal, a fost urmărit de 118,5 milioane. oameni din Statele Unite. Astfel, a devenit cel mai urmărit show din istoria Super Bowl-ului, depășind recordul de anul trecut cu 3,2 milioane de oameni. În plus, audiența la pauză pentru spectacol a fost mai mare decât audiența medie pentru jocul în sine, care a fost de 114,5 milioane. Doar ultimele 40 de minute ale meciului au fost vizionate de mai mulți telespectatori - 119,2 milioane de la 21:30 la 22:00 și 120,3 milioane - ultimele 10 minute ale meciului [43] . Difuzarea generală a Super Bowl XLIX a devenit evenimentul cu cel mai bine cotat din istoria televiziunii americane [44] . Super Bowl XLIX a devenit și cel mai discutat eveniment al sezonului de televiziune. În timpul jocului de fotbal, 25,1 milioane de tweet-uri au fost trimise pe Twitter , cu 243.000 de tweet-uri trimise la ora locală 20:19 în timpul discursului lui Katy Perry, mai mult decât în ​​orice alt minut al jocului [45] .

După spectacol, toate cele trei melodii interpretate de Missy Elliott au devenit primele douăzeci de single-uri cele mai vândute pe iTunes [46] și mai târziu primele zece [47] . Potrivit Billboard , interpretarea lui Perry a vândut aproximativ 100.000 de melodii, în timp ce vânzările lui Elliott au fost estimate la 70.000, în creștere cu 1.000% față de o săptămână mai devreme, când melodiile lui Missy au fost descărcate de doar 6.000 de ori [48] . În săptămâna de după 1 februarie, vânzările de cântece ale lui Perry au crescut cu 92% în SUA, cu 121.000 de albume și cântece vândute. În același timp, s-au vândut 73.000 de albume și melodii Elliott, în creștere cu 996% față de săptămâna precedentă [49] .

Set list

Lista de set a emisiunii conform Billboard [25] :

Note

  1. 1 2 Ryan Reed. Missy Elliott și Katy Perry vor face echipă pentru Super Bowl Halftime Show . Rolling Stone (30 ianuarie 2015). Data accesului: 16 februarie 2016.
  2. John Blishtein. . NFL le cere muzicienilor bani pentru a juca Super Bowl , Rolling Stone  (19 august 2014). Preluat la 19 august 2014.
  3. NFL to Coldplay: Pay to Play the Super Bowl , The Wall Street Journal  (19 august 2014). Preluat la 20 august 2014.
  4. Todd Leopold. . Fanii îl susțin pe Weird Al pentru pauză de Super Bowl , CNN  (7 august 2014). Preluat la 7 august 2014.
  5. Christian Bryant. „Weird Al” la Super Bowl XLIX: Care sunt șansele? . The Atlanta Journal-Constitution (8 august 2014). Preluat: 8 august 2014.
  6. Angela Watercutter. Îl poți ajuta pe Weird Al să titreze spectacolul de la pauză de la Super Bowl . Wired (7 august 2014). Preluat: 12 august 2014.
  7. Katy Perry va fi titlul Pepsi Super Bowl XLIX Halftime Show , National Football League  (23 noiembrie 2014). Consultat la 23 noiembrie 2014.
  8. Katy Perry în spectacol la Super Bowl XLIX Halftime Show . Panou publicitar (9 octombrie 2014). Preluat la 9 octombrie 2014.
  9. Lenny Kravitz se alătură lui Katy Perry pentru Super Bowl Halftime Show , National Football League (10 ianuarie 2015). Preluat la 10 ianuarie 2015.
  10. 1 2 3 Billy Johnson, Jr. Cele 5 noi revelații ale lui Katy Perry pentru Super Bowl Halftime Show . Yahoo! Muzică (30 ianuarie 2015). Preluat: 4 februarie 2015.
  11. Katy Perry i-a trimis un e-mail lui Bruno Mars pentru sfaturi despre performanța la pauză de la Super Bowl . sportul vulpei. Preluat: 12 decembrie 2015.
  12. 1 2 Exclusiv: Jeremy Scott despre Îmbrăcarea lui Katy Perry pentru Superbowl [sic ]  (engleză)  // Elle  : jurnal. - 2015. - 1 feb.
  13. 12 Cindy Clark. Cât costă ținutele lui Katy Perry pentru Super Bowl?!?! . USA Today (3 februarie 2015). Data accesului: 14 februarie 2016.
  14. Beckett Mufson. Copacii lui Katy Perry dezvăluie secretele din cadrul spectacolului de pauză de la Super Bowl . The Creators Project (2 februarie 2015). Data accesului: 16 februarie 2016.
  15. Antrenamente de fanfară ASU pentru spectacolele dinaintea jocului și la pauză de la Super Bowl . East Valley Tribune (1 februarie 2015). Preluat: 1 februarie 2015.
  16. Patrick Hipes. Trailerul „Katy Perry: Making Of The Pepsi Super Bowl Halftime Show”: Ce nu au văzut 118,5 milioane de telespectatori . termen limită.com . Preluat: 12 septembrie 2015.
  17. Jeff Beer. Un showman la jumătatea timpului de la Super Bowl explică cum să creezi un eveniment mare, mare . Fast Company & Inc (29.01.15). Data accesului: 16 februarie 2016.
  18. Marian Sandberg. Redări ale spectacolului de la jumătatea timpului de la Super Bowl 2015 . livedesignonline.com. Preluat: 6 februarie 2015.
  19. 1 2 Luke McElroy. 2015 Super Bowl Halftime Show: În culise . TripleWideMedia.com. Preluat: 6 februarie 2015.
  20. Super Bowl XLIX Halftime Show, 2015 . Tehnologia d3. Data accesului: 16 februarie 2016.
  21. Holly Pennebaker, Bryce Anslinger. Pepsi Super Bowl Halftime Show a luminii grafice a companiei OTR (link descendent) (2 februarie 2015). Data accesului: 16 februarie 2016. Arhivat din original pe 12 aprilie 2016. 
  22. ROHAN NADKARNI. Povestea din spatele leului spectacolului de la pauză de la Super Bowl al lui Katy Perry . S.I. (5 martie 2015). Data accesului: 16 februarie 2016.
  23. 1 2 3 Chase, Chris. Katy Perry a uluit spectacolul de la pauză de la Super Bowl . USA Today (1 februarie 2015). Preluat: 1 februarie 2015.
  24. 12 Nate Peterson. O recapitulare a nebuniei care a fost spectacolul la pauză de la Super Bowl al lui Katy Perry . CBS Sports. CBS Broadcasting Inc. (1 februarie 2015). Preluat: 3 februarie 2015.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 Lipshutz, Jason . Katy Perry strălucește în timpul Super Bowl XLIX Halftime Show , Billboard  (1 februarie 2015). Preluat la 1 februarie 2015.
  26. Julianne Isler. Fiica lui Lenny Kravitz îl batjocorește pentru că a făcut twerk pe Katy Perry . „ AOL.com ” . AOL Inc. (3 februarie 2015). Preluat: 3 februarie 2015.
  27. 1 2 Jessica Goodman. Spectacolul scandalos de la pauză de la Super Bowl al lui Katy Perry include Missy Elliott Throwback, Lenny Kravitz . The Huffington Post (1 februarie 2015). Preluat: 3 februarie 2015.
  28. Rodger Sherman. Spectacol de pauză de la Super Bowl 2015: Katy Perry o ucide . S.B Națiunea . Vox Media (1 februarie 2015). Preluat: 3 februarie 2015.
  29. Montgomery, James. Katy Perry roars, soars în timpul Super Bowl XLIX Halftime Show  // Rolling Stone  : jurnal  . - Statele Unite: Wenner Media LLC , 2015. - 1 februarie.
  30. Needham, Alex . Katy Perry Super Bowl Recenzia emisiunii de jumătate de normă – kitsch epic, care distruge plămânii , The Guardian  (1 februarie 2015). Preluat la 1 februarie 2015.
  31. Duboff, Josh. Spectacolul de la jumătatea timpului de la Super Bowl cu o octanizare ridicată a lui Katy Perry a fost o victorie totală  // Vanity Fair  : magazine  . — Statele Unite ale Americii, 2015. — 1 februarie.
  32. D'Addario, Daniel. Spectacolul de la jumătatea timpului de la Super Bowl al lui Katy Perry a fost totul despre spectacol  // Time  :  journal. - 2015. - 1 feb.
  33. Caramanică, Ioan . Nu chiar genial, dar cel puțin culorile sunt  (1 februarie 2015). Preluat la 6 februarie 2015.
  34. 1 2 Michelle Steiner, Amanda. Explorând show-ul la jumătatea timpului de la Super Bowl al lui Katy Perry în meme  // Oameni  :  revistă. — Mark Allen Group, 2015. — 2 februarie.
  35. Eric, Mack. Seahawks pierde Super Bowl, dar Left Shark câștigă Internetul . CNET (2 februarie 2015). Preluat: 2 februarie 2015.
  36. Terrence, McCoy. O investigație asupra rechinilor dansatori la spectacolul Super Bowl al lui Katy Perry . The Washington Post (2 februarie 2015). Preluat: 2 februarie 2015.
  37. Coregraful lui Katy Perry: „Left Shark Nailed It!” . The Hollywood Reporter (2 februarie 2015). Preluat: 2 februarie 2015.
  38. Olivia B. Waxman. Iată toate modurile în care internetul a batjocorit ținuta de Super Bowl a lui Katy Perry . Ora (2 februarie 2015). Data accesului: 14 februarie 2016.
  39. PAUL CHAVEZ. Mascota Cheetos pentru luptător! Spectacolul la pauză de la Super Bowl al lui Katy Perry duce la explozia de meme-uri pe internet . Daily Mail (2 februarie 2015). Data accesului: 14 februarie 2016.
  40. Eliza Brooke. Ținutele lui Katy Perry pentru Super Bowl ne-au amintit de atâtea lucruri (2 februarie 2015). Data accesului: 14 februarie 2016.
  41. Cea de-a 67-a ediție a premiilor Primetime Emmy va fi difuzată în septembrie. 20 pe FOX; Premiile Emmy pentru arte creative vor fi difuzate pe FXX . Academia de Arte și Științe Televizoare (4 februarie 2015). Data accesului: 16 februarie 2016.
  42. Creative Arts Emmys: Lista câștigătorilor (Actualizări live  )  // Varietate  : revistă. - 2015. - 12 septembrie.
  43. Gallo, Phil. Spectacolul de pauză al lui Katy Perry, cel mai urmărit din istoria Super Bowl . Panou publicitar (2 februarie 2015). Data accesului: 15 februarie 2016.
  44. Mike Reynolds. Super Bowl XLIX a înregistrat un record de 114,4 milioane de spectatori . NewBay Media (2 februarie 2015). Data accesului: 15 februarie 2016.
  45. Recenzia sezonului TV: Cele mai mari momente pe Twitter . Compania Nielsen (6 ianuarie 2015). Data accesului: 15 februarie 2016.
  46. Durando, Jessica. Oamenii chiar nu o cunoșteau pe Missy Elliott la Super Bowl? . USA Today (2 februarie 2015). Preluat: 3 februarie 2015.
  47. Harling, Danielle. Missy Elliott salută Spotify, iTunes Boost în urma performanței la Super Bowl (link indisponibil) . HipHopDX (3 februarie 2015). Data accesului: 4 februarie 2015. Arhivat din original pe 4 februarie 2015. 
  48. Caulfield, Keith. Missy Elliott este pe drumul cel bun pentru un câștig de 1.000% din vânzări datorită Super Bowl . Panou publicitar (2 februarie 2015). Preluat: 4 februarie 2015.
  49. Caulfield, Keith. Katy Perry și Missy Elliott văd super vânzări scapă datorită Super Bowl . Panou publicitar (4 februarie 2015). Preluat: 6 februarie 2015.

Link -uri