Schultz (nume de familie)

Schultz ( germană  Schultz, Schulz , „ Soltys , headman” [1] ) este unul dintre cele mai comune nume de familie germane .

În multe țări este prezent într-o proporție semnificativă în raport cu antroponimele etnice, se găsește în altă transcriere  - cehă. Sulc , ing.  Shultz şi colab.

Ortografii americanizate: Shultis, Shultz și altele [2] .

Caracteristicile foneticii ruse fac posibilă să nu se facă o diferență în sunetul și ortografia ambelor forme germanice ( Schultz , Schulz ) sau a oricăror transcripții și transliterații ale acestui nume de familie - reproducerea grafică simbolică a primei forme ( Schultz ), care a existat cândva în viața de zi cu zi a Rusiei (în principal într-un document administrativ oficial), acum practic nu mai este utilizat.

Dicționarul enciclopedic al lui Brockhaus și Efron dă următoarea interpretare: „ Schulteis sau Schulz ( Schultheiß , Schulze , vechiul Schuldheiß , lat.  Sculdarius , Scultetus ) era numele folosit în Germania pentru un conducător ales al comunităților rurale [3] . Numele provine de la faptul că schultz era responsabil pentru monitorizarea distribuirii impozitelor (Schuldheiß - o persoană care indică cât ar trebui să plătească cineva). Anterior s-a făcut o distincție între Stadtschultheiss și Dorfschultheiss; primii au fost înlocuiți de burghimastri ( vezi soltys ). Numele „Schulz” este conducătorul coloniilor germane din sudul Rusiei.


Vezi și

Note

  1. Nume germane . mgufam .
  2. Patrick Hanks. Dicționar de nume de familie americane . — ISBN 0199771693 .
  3. Shulteys // Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron  : în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.