Emily (serial TV)

Emily ( ing.  Emilie în emisiune în limba engleză, „Daughters of Caleb” ( franceză.  Les Filles de Caleb ) în originalul francez) este un serial de televiziune canadian . Adaptarea cinematografică a primei părți a trilogiei scriitoarei franco- canadiane Arlette Cousture „ Daughters of Caleb ” – „Crow of the Rooster” (  (franceză) „Le Chant du coq” ).

Titlu

În originalul francez, serialul de televiziune, ca și sursa literară, se numea „Fiicele lui Caleb” (Les Filles de Caleb) . Sub acest titlu, această versiune a fost difuzată și în Franța. În versiunea în limba engleză, când a fost difuzată pe canalul canadien în limba engleză CBC Television , a fost numit „Emily”, după numele personajului principal. A fost difuzat sub acest titlu în majoritatea țărilor de unde a fost achiziționat.

În Rusia, prima emisiune din 1995 a fost sub dublu titlu „Fiicele lui Caleb. Emily " (cu accent în numele eroinei pe ultima silabă, în conformitate cu norma de pronunție a limbii franceze ). În timpul transmisiunilor ulterioare pe canalul Culture (canal TV), serialul a fost numit „Emily” , iar numele eroinei a fost pronunțat cu un accent pe prima silabă, ceea ce contrazice norma de pronunție franceză.

Plot

Acțiunea serialului are loc în regiunea agricolă Moricy , Quebec , Canada, la sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX- lea. Emily, fiica lui Caleb Bordelo, fermier și tată de familie numeroasă, intenționează să obțină o educație bună. Ea se confruntă cu opoziția mediului conservator, în primul rând tatăl ei, care dorea ca fiica ei să-l ajute cu gospodăria. Cu toate acestea, cu sprijinul Selinei Bordelo, mama ei, Emily reușește să-și îndeplinească visul. Ea primește un loc de muncă ca profesoară rurală, dar nu în orașul ei natal, Sainte-Stanislas (Mauricy, Quebec) , ci în vecinătatea Sainte-Tite ...

Acolo, Emily se îndrăgostește cu pasiune de unul dintre elevii ei, Ovil Pronovo, care este cu trei ani mai mic cu ea. De dragul iubirii sale, Emily refuză o cerere în căsătorie profitabilă și prestigioasă din partea inspectorului școlar Henri Douville și se căsătorește cu Ovil....

Cu toate acestea, Ovila, în ciuda dragostei sale pasionale pentru Emily, se dovedește a fi un tată rău și proprietar de casă, preferând să lucreze la ferma tatălui său, Dozite Pronovo, la șantiere navale și exploatare forestieră în regiunea recent colonizată Abitibi . Relația dintre Emily și Ovil, în ciuda dragostei lor pasionale, este foarte tensionată, care sunt agravate de situația financiară dificilă (zece copii se nasc unul după altul în familie, dintre care nouă supraviețuiesc), dar sprijinul financiar al lui Ovil nu este prea mare. , iar Emily trebuie să se târască pentru a suporta greul întreținerii unei familii atât de numeroase. Încercările taților lor, Dozite Pronovo și Caleb Bordelo de a-și împăca copiii nu dau rezultate. Între timp, Ovila încearcă să găsească alinare în alcool și jocuri de noroc...

Dozite Pronovo, necontând pe prudența lui Ovil, îi lasă moștenire ferma lui Emily. Ea încearcă să renunțe la moștenirea ei în favoarea lui Ovil, dar acesta refuză să lucreze pământul și se mută în orașul Shawinigan . Acolo, relația soților devine mai tensionată, Ovila pleacă din nou în Abitibi, iar Emily singură dă naștere celui de-al nouălea copil...

După moartea mamei sale (tatăl ei a murit și mai devreme), Emily și copiii ei vor să se mute în patria lor din Sf. Stanislas și încearcă să o convingă pe Ovila să meargă cu ea. Dar el refuză. În cele din urmă, obosit de comportamentul prost al Ovilei și de trădările sale (într-una dintre vizitele lui la Emily în Abitibi la Ovila, el îi declară deschis că locuiește acolo cu un indian local , dar după ceva timp se întoarce la Emily și îi cere iertare. ), Emily insistă să se despartă de Ovila, plecând cu copiii în Sf. Stanislas...

Distribuie

• Marina Orsini ca Emily Bordelot
• Roy Dupuis ca Ovila ( botezat ca Charles ) Pronovo, soțul lui Emily
• Germain Houde - Caleb Bordelot, tatăl lui Emily
• Joanna-Marie Tremblay - Selina Bordelot, mama lui Emily
• Pierre Curzi — Dozite Pronovo, tatăl lui Ovil, socrul lui Emily
• Veronica Le Flaget - Felicite Pronovo, mama lui Ovilă, soacra lui Emily
• Lucy Laurier în rolul lui Emily în copilărie
• Vincent Bolduc ca Napoleon Bordelot, fratele lui Emily
• Genevieve Langlois ca Anne Bordelot, sora lui Emily
• Richard Blemer ca Edmond Pronovo, fratele lui Ovil
• Jessica Barker – Charlotte Beaumier
• Hugo Dube - Joaquin Creta
• Michel Guayette ca Lazar Pronovo, fratele lui Ovil
• Patrick Guayette ca Ovid Pronovo, fratele lui Ovil
• Ariana Frederick ca Eva Pronovo, sora lui Ovil
• Sophie Léger - Antoinette Arcand
• Jacques Lussier ca Henri Douville, inspectorul
• Natalie Mallett – Berthe Auclair
• Jean-Pierre Bergeron în rolul lui Monsieur Lebrun („omul cel mare gras”)
• Marie-Rene Patry - Madame Lebrun
• Suzanne Gingra ca Marie Lebrun
• Karine Pelletier ca Roz Pronovo, fiica lui Emily și Ovil
• Carolyn Daverna în rolul lui Roz Pronovo, în vârstă de 8 și 11 ani
• Claude-Ariana Bonin ca Roz Pronovo la 15 luni și 2 ani
• Isabelle Rosa - Rosé Pronovo
• François Renault ca Telesphorus Pronovo, fratele lui Ovil
• Patrick Labbe - Telesphor Pronovo în tinerețe
• David Schuinar-Lavoie - Telesphor Pronovo în copilărie
• Catherine Tranchemontagne - Henriette Vallee
• Pierre Germain - Leac la Saint-Stanislas
• Gabriel Duchesneau ca Paul Pronovo, fiul lui Emily și Ovil
• Julien Lemay-Lapierre - Paul Pronovo la vârsta de 6 luni
• Daniel Laflamm ca Emil Pronovo, fratele lui Ovil
• Yvon Royil în rolul tânărului Emile Pronovo
• Philip Ross ca Emil Pronovo în copilărie
• Marie-Eva Ferland-Miron ca Leda Bordelot, sora lui Emily
• Alexandre Pilon în rolul lui Emilien Bordelot, fratele lui Emily
• Jode Leveillet-Bernard în rolul lui Emilien Bordelot în copilărie
• Maxime Collin în rolul Honoré Bordelot, fratele lui Emily
• Raynal Bouchard - Cure Grenier
• Fabien Dupuis - Arthur Veillette
• Jonathan Merino-Gosselin ca Oscar Pronovo, fratele lui Ovil
• Alexander Bergeron - Oscar Pronovo în tinerețe
• Etienne de Passile în rolul lui Oscar Pronovo în copilărie
• Eric McKay ca Edwige Bordelo, fratele lui Emily
• Jean-Francois Vermette în rolul lui Edwige Bordelot în copilărie
• Pierre-Paul Donais - Pierre-Joseph Alary
• Mathieu Lachapelle ca micul Francois
• Annie Major-Matte ca Marie-Ange Pronovo, fiica lui Emily și Ovil
• Karin Pöluber în rolul Marie-Ange Pronovo în vârstă de 2 și 3 ani
• Marilis DuCharme - Blanche Pronovo
• Mireille Houle - Blanche Pronovo la vârsta de 1 an
• Adele Pilot ca Jeanne Pronovo, fiica lui Emily și Ovil
• David Kromp ca Clement Pronovo, fiul lui Emily și Ovil
• Léa Guimon ca Alice Pronovo, fiica lui Emily și Ovil
• Annabelle Lamontagne ca Alisa Pronovo la 3 luni
• René Girard - Madame Cloister
• Guy Robitay - cântăreț
• Paul Dion - Elzeard Veillette
• Alain Gelina - doctor
• Saben Tivierge - Pierre Eustache
• Réjean Gauvin - primul vizitator la tavernă
• Jean-Francois Pichette - al 2-lea vizitator al tavernei
• Mark Lego - al treilea vizitator la tavernă
• Carolina Stephenson - Philomena
• Michel-Edmond Robert în rolul lui Monsieur Beaumier, tatăl lui Charlotte
• Michel Theriault - Gaspard Perigny

Echipa de filmare

• Scenarist: Fernand Dancereau
• Regia: Jean Bodin
• Compozitor: Gregoire

Lista episoadelor

Seria 1.

• Primul spectacol: