Erter, Itzhak

Yitzhak Erter
Isaac Erter
Data nașterii 1791( 1791 )
Locul nașterii Satul Konyushek, Galiția , Austro-Ungaria
Data mortii 1851( 1851 )
Un loc al morții Brody, Galiția , Austro-Ungaria
Cetățenie Austro-Ungaria
Ocupaţie satiric
Limba lucrărilor ebraică
Debut satira „Mozney Mishkal” (1823)
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Yitzchok Erter ( Isaac Erter ; 1791 , satul Konyushki (lângă Przemysl ), Galiția - 1851 , Brody ) - educator evreu, scriitor satiric , care a denunțat hasidismul , liderii hasidici ( tzadik ) și cabaliștii .

Biografie

În 1816, în orașul Lvov , a organizat un cerc popular printre tineri pentru studiul științelor naturii și al ficțiunii. După ce activitatea cercului a fost anatematizată , Erter a fost forțat să părăsească Lviv. În 1823 s-a mutat în orașul Brody , unde a predat și a fost responsabil de școala exemplară nou organizată.

După ce a absolvit Universitatea din Budapesta , a primit o diplomă de medicină. Concomitent cu medicina, s-a angajat în activitate literară.

În 1848 , împreună cu I. Shor , a fondat revista Gekhaluts (Avangarda), a cărei sarcină era combaterea rabinismului, a învățăturilor Talmudului și a Bibliei .

Partea principală a moștenirii literare a lui Erter este reprezentată de cinci lucrări satirice, combinate ulterior de autor în cartea „Hatsofe le-vet Yisrael” („Găzitorul Casei lui Israel”; 1858, publicat postum; titlul este un citat din Ieh. 3:17). Prima satira a lui Erter a fost îndreptată împotriva hasidismului , liderilor hasidic (tzadik) și cabaliștilor : ignoranța, superstiția și rezistența lor militantă la iluminism. Satira „Moznei Mishkal” („Cântar”, Viena, 1823) este dedicată conflictului lui Erter cu rabinii și Hasidimii din Lvov.

Satira „Gilgul Nefesh” („Transmigrarea sufletelor”, Leipzig, 1845) este o conversație între un medic și sufletul unui Hasid decedat, care relatează că multe vieți au trecut, iar întruparea ei într-o imagine umană a alternat cu întruparea. la orice animal. Din punct de vedere compozițional, personajele apar prin asemănare sau opoziție de trăsături de caracter: un bețiv hasidic se transformă într-o broască de mlaștină din cauza dependenței sale de libații, o broască într-un cantor de sinagogă, iar el, la rândul său, într-un pește mut etc. Erter înzestrează toate cu trăsături pur negative: vanitate, ipocrizie, scăpare de bani, ignoranță, neglijarea eticii religioase etc. Satira se termină cu instrucțiuni aforistice despre cum să induceți în eroare oamenii de dragul profitului și al onoarei. „Gilgul Nefesh” a câștigat o faimă deosebită datorită traducerii în idiș de către A. B. Gotlober.

Lucrările lui Erter

Link -uri