Eshpay, Andrey Yakovlevich

Andrei Yakovlevici Eșpay
informatii de baza
Data nașterii	15 mai 1925( 15.05.1925 ) [1] [2]
Locul nașterii	Kozmodemyansk , Mari ASSR , RSFSR , URSS [1] [4] [5]
Data mortii	8 noiembrie 2015( 08.11.2015 ) [3] [2] (90 de ani)
Un loc al morții	Moscova , Rusia
îngropat	Cimitirul Novodevichy
Țară	URSS [6] [7] [8]  Rusia [9] [10] [11] […]
Profesii	compozitor , compozitor de film , pianist , educator muzical
Instrumente	pian
genuri	operă , balet , cantată , simfonie , concert , cântec
Premii

Andrei Yakovlevich Eshpay ( 15 mai 1925 , Kozmodemyansk , Mari Autonomous Okrug , RSFSR , URSS  - 8 noiembrie 2015 , Moscova , Rusia ) - compozitor sovietic și rus , pianist , profesor , persoană publică . Artist al Poporului al URSS (1981) [12] , laureat al Premiului Lenin (1986) și al Premiului de Stat al URSS (1976). Veteran al Marelui Război Patriotic.

Biografie

Născut în Kozmodemyansk (acum Republica Mari El ) într-o familie muzicală: tată - compozitor, muzicolog-folclorist Yakov Eshpay și mama Valentina Togaeva, sora compozitorului Anatoly Togaev , a fost un cunoscător, iubitor și interpret de cântece populare [13] ] .

În 1928 familia sa mutat la Moscova. Inițial, Andrei Eshpay a studiat muzica sub îndrumarea tatălui său. În 1941 a absolvit Școala de muzică de șapte ani pentru copii Gnesins (clasa V. V. Listova). În timpul evacuării, a studiat la școala secundară nr. 1 din orașul Mariinsky Posad , pe care a considerat-o a doua sa casă și ulterior a vizitat-o ​​des [14] .

Odată cu izbucnirea celui de-al Doilea Război Mondial, și-a exprimat dorința de a merge pe front ca voluntar, dar a fost refuzat ca minor. În 1943 a intrat la școala de mitralieră Chkalovsk (Orenburg) (acum Școala Superioară de Rachete Antiaeriene Orenburg ), a absolvit cursurile de traducător militar la Institutul Militar de Limbi Străine al Armatei Roșii (VIYAKA) . De la sfârşitul anului 1944 a luptat pe frontul 1 bielorus . Prin Ordinul nr. 62/n din 05.07.1945 pentru Divizia 146 Infanterie A. Eshpay, translator militar al Regimentului 608 Infanterie al Diviziei 146 Banner Roșu Ostrov a Armatei 3 Soc , pentru datele obținute. în timpul interogatoriilor prizonierilor, care a făcut posibilă suprimarea multor puncte de tragere, iar pentru distrugerea personală a 8 soldați și ofițeri inamici în luptele de la Berlin, a primit Ordinul Steaua Roșie.

9 mai 1945 întrunit la Berlin [15] .

După război, a studiat la Școala de Muzică de la Conservatorul din Moscova la facultățile de pian (clasa R. Yu. Chernov ) și compoziție (clasa E. I. Messner ). În 1953 a absolvit Conservatorul din Moscova în compoziție cu E. K. Golubev (la început a studiat cu N. Ya. Myaskovsky ) și la pian cu V. V. Sofronitsky . În 1956, a terminat acolo studii postuniversitare (supervizor A. I. Khachaturyan ) [16] .

A cântat ca pianist cu interpretarea lucrărilor sale.

În 1965-1970 a predat compoziție la Conservatorul din Moscova (profesor).

Președinte al juriului multor competiții internaționale și rusești, inclusiv Competiția Internațională. P. I. Ceaikovski (concurs de pian, 1978, 1986, 1998), Concurs de compozitori all-ruși. A.P. Petrova ( Sankt Petersburg ).

Din 1960 - Secretar, în 1973-1979 - Secretar I al Uniunii Compozitorilor RSFSR , din 1968 - Secretar al Uniunii Compozitorilor din URSS (membru din 1952). Președinte al Societății autorilor din Rusia (1996-2001, 2006-2015).

Adjunct al Poporului al URSS din uniunile creative.

În 2011, într-un interviu cu un corespondent pentru ziarul Arguments and Facts , a vorbit despre istoria scrierii uneia dintre cele mai cunoscute cântece ale sale:

„“Moscoviți” la zece ani după Victorie, am scris pentru Mark Bernes . Locuim pe Bolshaya Bronnaya la subsol. Au venit la noi prin fereastră. Așa a venit. A strigat tare prin pervaz: „ Mari sunt aici? (Tatăl meu este Mari, el și vărul său Palantai  sunt fondatorii muzicii profesionale Mari.) Există cuvinte, avem nevoie de muzică!“ Am citit textul și am rămas literalmente uluit. O coincidență uimitoare! Tot ceea ce poetul, necunoscut mie atunci, a scris Evgheni Vinokurov , a fost în viața mea! Și Vistula adormită și pământul umed de primăvară și strada - Bronnaya ... Fratele Valya, care nu s-a întors din război, a murit lângă Leningrad. Și mama a tot așteptat și a așteptat întoarcerea lui până în ultimele ei zile... A existat chiar și o fată care nu a așteptat...” [15]

A murit în urma unui accident vascular cerebral pe 8 noiembrie 2015, la vârsta de 91 de ani, la Moscova [17] [18] . Îngropat la cimitirul Novodevichy [19] [20] (parcela 9, rândul 2, camera 17) [21]

Familie

• Părintele - Yakov Andreevich Eshpay (1890-1963), compozitor, muzicolog-folclorist, maestru de cor și profesor.
• Mama - Valentina Konstantinovna Togaeva (1897-1982), profesoară de limba și literatura rusă, sora compozitorului civaș Anatoly Nikolaevich Togaev [22] .
• Fratele - Valentin, chemat de RVC sovietic al Moscovei, a dispărut în luptele de pe teritoriul Regiunii Leningrad la 15.08.1941 [23] [24] .
• Soția - Alexandra Mikhailovna Eshpay (născută în 1927), pianistă.
  • Fiul - Andrei Eshpay [25] (născut în 1956), regizor de film, scenarist și producător de film, artist onorat al Federației Ruse (2005).
    • Nepoată - Maria Eshpay (născută în 1986), pianistă [26] .
  • Fiul - Valentin Eshpay [25] (1953-2016), critic de film.
    • Nepot - Valentin Eshpay, cameraman.

Premii și titluri

Titluri de onoare:

• Artist onorat al Mari ASSR (1960)
• Artist onorat al Yakut ASSR (1964)
• Artist onorat al RSFSR (1969)
• Artist onorat al ASSR Mordovian (1973)
• Artistul Poporului al RSFSR (1975)
• Artistul Poporului al URSS (1981) - pentru servicii excelente în dezvoltarea artei muzicale sovietice [27]
• Artist onorat al ASSR Chuvash (1982) [28]
• Artistul Poporului din Mari ASSR (1983) [29]

Premii:

• Premiul de Stat al URSS (1976) - pentru cantata „Lenin cu noi” (după cuvintele lui V. V. Mayakovsky ) și al II-lea concert pentru pian și orchestră
• Premiul Lenin (1986) - pentru concertul pentru oboi și orchestră (1982), „Cântece ale muntelui și al luncii Mari” (1983)
• Premiul Guvernului Federației Ruse în domeniul culturii (2010) - pentru crearea unui ciclu de lucrări muzicale pentru instrumente orchestrale și a unei orchestre simfonice [30]

Ordine și medalii:

• Ordinul Stelei Roșii (1945) [31]
• Ordinul Insigna de Onoare (1967)
• Ordinul Steagul Roșu al Muncii (1971)
• Ordinul lui Lenin (1985) [32]
• Gradul Ordinului Războiului Patriotic al doilea (1985) [33]
• Ordinul „Pentru Meritul Patriei” gradul IV (2000) - pentru o mare contribuție la dezvoltarea artei muzicale autohtone [34] .
• Ordinul prieteniei (2010) - pentru o mare contribuție la dezvoltarea artei muzicale autohtone și mulți ani de activitate creativă [35]
• Ordinul de Merit pentru Republica Chuvash (2008) [36] [37]
• Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic din 1941-1945” [38]
• Medalia „Pentru capturarea Berlinului”
• Medalia „Pentru Eliberarea Varșoviei”
• Medalia „Pentru Varșovia 1939-1945”
• Medalia „Pentru muncă curajoasă în Marele Război Patriotic din 1941-1945”
• Medalia „Douăzeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (1965)
• Medalia „Treizeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (1975)
• Medalia „Patruzeci de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (1985)
• Medalia „50 de ani de victorie în Marele Război Patriotic din 1941-1945” (1995)
• Medalia „60 de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (2005)
• Medalia „65 de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (2010)
• Medalia „70 de ani de victorie în Marele Război Patriotic 1941-1945” (2015)
• Medalia „50 de ani ai forțelor armate ale URSS” (1968)
• Medalia „60 de ani ai forțelor armate ale URSS” (1978)
• Medalia „70 de ani ai Forțelor Armate ale URSS” (1988)
• medalia Jukov
• Medalia „Pentru Munca curajoasă. În comemorarea a 100 de ani de la nașterea lui Vladimir Ilici Lenin”
• Medalia „Veteran al Muncii”
• Medalia „În memoria celei de-a 850 de ani de la Moscova”

Alte premii, premii și recunoaștere publică:

• Premiul orașului Moscova în domeniul literaturii și artei (nominalizare „Arta muzicală”) (2010) - pentru creația de picturi simfonice „Visele” și a doua ediție a Simfoniei a șasea (liturgică) [39]
• Cel mai înalt premiu al publicului rus este insigna Ordinului Sf. Alexandru Nevski „Pentru muncă și patrie” [40]
• Premiul de onoare al Academiei Ruse de Educație „Pentru contribuția la dezvoltarea științei, culturii și artei” [41]
• Membru al Consiliului Internațional de Muzică la UNESCO (din 1977)
• Membru de onoare al Societății. F. Liszt (1979, SUA )
• Academician al Academiei Ruse de Arte Cinematografice [42]
• Profesor onorific al Conservatorului din Moscova
• Președinte de onoare al comunității Mari El din Moscova
• Cetățean de onoare din Yoshkar-Ola (1988)
• Cetățean de onoare al orașului Kozmodemyansk (1983)

Creativitate

Muzică academică

Baleturi

• „ Angara ” (bazat pe piesa lui A. N. Arbuzov „Istoria Irkutsk”, 1976)
• „Circle” („Amintiți-vă!”, 1979-1980)

Operete

• „Nu există eu mai fericit” („Atenție, împușcături!” 1968; sub numele „Seventh Heaven”, 1972)
• „Dragostea este interzisă” (sub titlul „Nunta prin sorți”, 1973)

Pentru solisti, cor si orchestra

• Cantata „Lenin cu noi” (cuvinte de V. V. Mayakovsky, 1968)

Pentru orchestră

• 9 simfonii:

Simfonia nr. 1 în mi bemol minor (1959) Simfonia nr. 2 în la majoră „Lauda luminii” (1962) Simfonia nr. 3 „În memoria Tatălui” (1964) Simfonia nr. 4 („symphony-ballet”, o singură mișcare, 1981) Simfonia nr. 5 „Militare” Simfonia nr. 6 „Liturgică”, pentru orchestră, pian și cor (1988) Simfonia nr. 7 Simfonia nr. 8 (2000) Simfonia nr. 9 (2001)

• Dansuri simfonice pe teme mari (1951)
• Variațiuni pe o temă de N. Ya. Myaskovsky (1966)
• Uvertură festivă „Kremlin Chimes” (1970)
• „Simon Bolivar”, poem simfonic (1980-1981)
• „Suvorov Traversând Alpii”, tablou simfonic pentru mare orchestră (1996)
• „Jocuri” (Concertul al doilea) pentru mare orchestră simfonică (1997-2008)
• „Cântece de munte și luncă Mari” (1983)
• „Etudii” pentru orchestră (în memoria lui V. V. Listova) (2005)

Concerte pentru instrumente și orchestră

• 2 pentru pian (1954, 1972)
• 4 pentru vioară (1956, premiul I la al 6-lea Festival Internațional al Tineretului și Studenților Democrați de la Moscova; 1977, în memoria lui N. Ya. Myaskovsky; 1992, 1994)
• „Melodii maghiare” pentru vioară și orchestră (1953, premiul I la al V-lea Festival Internațional al Tineretului și Studenților Democrați de la Varșovia )
• pentru orchestră cu trompetă solo, pian, vibrafon și contrabas (1967)
• pentru viola (1987)
• pentru oboi (1982)
• pentru saxofon sopran (1986)
• pentru flaut (1992)
• pentru clarinet și orchestră de coarde cu harpă și timpani (1994)
• pentru contrabas și orchestră de coarde (1995)
• pentru corn, orchestră de coarde și 4 corni (1995)
• pentru trompetă și trombon și orchestră (1995)
• pentru tubă cu orchestră de coarde și instrumente de alamă (2001)
• pentru fagot și orchestră (2001)
• pentru corn de basset și orchestră de coarde (2007)

Piese pentru orchestra de coarde

• Lamento și Toccata (Sala Mare a Conservatorului, 3 ianuarie 2000; prima premieră a mileniului III)
• „Contururi” pentru orchestră de cameră cu un grup mare de coarde (2007)

Compoziții de cameră instrumentale

• pentru vioară și pian.: 2 sonate (1966, pentru al 3-lea Concurs Internațional Ceaikovski; 1970), Melodie și dans (1950)
• pentru clarinet și pian: 3 Mari melodii (1947), Suite (1952), Preludiu, adagio, fugă (1949)
• pentru pian: 2 sonatine (1951, 1971), Cânte de leagăn și 6 preludii (1947), „Album pentru copii” (1970), „Metru și ritm” (1970), „Caiet maghiar” (25 de cântece maghiare pentru pian, 1976)
• Sextet pentru clarinet în si, chitară și cvartet de coarde (precum chitară ritmică, chitară bas și tobe jazz Boxy-D, 1996)
• Cvartetul de coarde (în memoria lui D. D. Shostakovich ) Concordia discordans

Pentru orgă

• Passacaglia (în memoria lui N. Ya. Myaskovsky, 1951), preludiu (1975)

Coruri

• Din prima epistolă către Corinteni, Sf. Apostol Pavel” (1988)

Pentru vioară solo

• Espressivo molto (2002)

Pentru flaut solo

• Piesă pentru flaut solo (1981)
• Trei piese de teatru (Editura „ Compozitorul sovietic ”, M., 1987)

Romance și cântece

• Peste 100 de romane și cântece

Cele mai cunoscute melodii

• „Unde este dragostea aici” (versuri de G. G. Registan , 1956) - spaniolă. Nina Dorda
• „Song of the Motherland” din filmul „Night Patrol” (versuri de L. Oshanin , 1957) - spaniolă. Mark Bernes
• „De la prima întâlnire cu tine” din filmul „Povestea primei iubiri” (versuri de G. G. Registan, 1957) - spaniolă. Kapitalina Lazarenko
• „Ești singur în destinul meu” („De ce, de ce și nu mă cunosc...”) din filmul „Povestea primei iubiri” [muzica este aceeași cu „Ah, Odesa mea”] (versuri de V. Kotov , 1957) - isp. Vladimir Troshin
• „Ah, my Odessa” [muzica este aceeași cu „You are alone in my destiny”] (versuri de V. Kotov, 1957) - spaniolă. Leonid Utiosov
• „Moscoviți” („Cercel cu Malaya Bronnaya...” (versuri de E. Vinokurov , 1958) - spaniol Mark Bernes
• „Two Shores” din filmul „Thirst” (versuri de G. Pozhenyan , 1959) - spaniolă. Maya Kristalinskaya
• „Song of Friendship” („Real Guys ...”) din filmul „Believe Corrected” (versuri de V. Karpeko , 1959) - spaniolă. Evgeny Kibkalo
• „Nu ți-am spus toate cuvintele” din filmul „Corrected Believe” (versuri de V. Karpeko, 1959) - spaniolă. Vladimir Troshin
• „ Și ninge ” din filmul „Cariera lui Dima Gorin” (versuri de E. Yevtushenko , 1961) – spaniolă. Maya Kristalinskaya
• „Song of the Willow” (versuri de V. Karpeko, 1961) – spaniolă. Maya Kristalinskaya
• „Străzile așteaptă goale” din filmul „Primul troleibuz” (versuri de L. Derbenev , 1964) - spaniolă. Vladimir Troshin
• „Nu voi uita” (versuri de V. Kotov, 1965 și L. Derbenev, 1966) - spaniolă. Mark Bernes
• „Song of Silence” din filmul „Major” Whirlwind „” (versuri de L. Derbenev, 1967) – spaniolă. Vladimir Troshin

Muzică pentru piese de teatru și filme

Spectacole

• „Epoca periculoasă” de S. D. Narignani (1960, Teatrul din Moscova numit după Lenin Komsomol )
• „Dansez pe autostradă” de Z. E. Gerdt și M. G. Lvovsky (1962, Teatrul Dramatic din Leningrad, numit după A. S. Pușkin )
• „Visăm doar la pace” Yu. A. Shevkunenko (1962, Teatrul Dramatic din Moscova numit după A. S. Pușkin )
• „Melodia întreruptă” de K. M. Korshunov (1964, Teatrul Național de Dramă Mari, numit după M. Shketan , Yoshkar-Ola )
• „Magicienii locuiesc în apropiere” A. A. Khazin (1964, Teatrul de soiuri din Leningrad )
• Teoria improbabilității lui Ancharov ( 1966, Teatrul Dramatic din Moscova numit după M. N. Yermolova )
• „ Kid și Carlson, care locuiește pe acoperiș ” de A. Lindgren (1968, Teatrul de Satiră din Moscova )
• „Căsătorie inegală” de V.K. Konstantinov și B.M. Ratser (1970, Teatrul Dramatic din Moscova, numit după M.N. Yermolova)
• „ Un miracol obișnuit ” de E. L. Schwartz (1971, Teatrul de Satiră din Moscova).

Filmografie

• 1957  - Patrula de noapte
• 1957  - Povestea primei iubiri  - Andrei
• 1957  - Pagini din trecut
• 1957  - Patru
• 1959  - Sete
• 1959  - Corectat pentru a crede
• 1960  - Timp de vacanță de vară
• 1960  - Mai puternic decât un uragan (împreună cu P. Todorovsky )
• 1961  - Led mecanic de tren
• 1961  - Cariera lui Dima Gorin
• 1962  - Vino mâine
• 1963  - Ei cuceresc cerul
• 1963  - Primul troleibuz (împreună cu R. Boyko )
• 1964  - Krinitsy
• 1964  - Ce este, marea?
• 1964  - Lushka
• 1967  - Regatul Indian
• 1967  - Vârtej major
• 1969  - Adjutant al Excelenței Sale
• 1969  - Director
• 1970  - Clopoțeii Kremlinului
• 1971  - Și a fost seară și a fost dimineață...
• 1971  - Kid și Carlson, care locuiesc pe acoperiș (piesa de film)
• 1971  - Al șaptelea cer
• 1971  - Umbra
• 1972  - Siberian
• 1973  - Copiii lui Vanyushin
• 1973  - Numire
• 1973  - Parașute în copaci
• 1973  - Fără întoarcere
• 1974  - Steaua ecranului
• 1975  - Familia Ivanov
• 1976  - Crima
• 1976  — Rudin
• 1977  - Taverna de pe Pyatnitskaya
• 1978  - Emelyan Pugaciov
• 1978  - Colegi de clasă
• 1978  - Început
• 1981  - Drum lung în labirint
• 1981  - Chemarea noastră
• 1982  - Să ne căsătorim
• 1982  - Acasă!
• 1982  - Cuvânt înainte la bătălie
• 1982  - Formula luminii
• 1983  - Când au cântat Bach
• 1983  - Dragoste târzie
• 1983  - Examen pentru nemurire
• 1984  - Despărțire
• 1986  - Astrolog
• 1986  - Sunt un lider de avanpost
• 1987  - Ivan cel Mare
• 1988  - Jester (autor de muzică folosită)
• 1989  - Inima nu este o piatră
• 1989  - Îți amintești întâlnirile noastre... (film de concert, scurtmetraj) (împreună cu alții)
• 1991  - Umilit și insultat (s-au folosit fragmente din concertul nr. 2 pentru vioară și orchestră, împreună cu P. Mimran)
• 1994  - Sunt liber, nu sunt nimeni
• 1996  - Lisa și Eliza
• 1999  - Road to Paradise (autor de muzică folosită)
• 1999  - A muri este ușor
• 2001 - Deal înflorit în mijlocul unui câmp gol (autor de muzică folosită)
• 2005  - V.S. Iubita soldatului (documentar)
• 2009  - Ivan cel Groaznic
• 2010  - Elysium
• 2013  - Kuprin (filmul nr. 2 „În întuneric”) (împreună cu D. Pekarev)
• 2015  - Fiicele adulte

În filmul „ The Tale of First Love ” (1957) a jucat un rol cameo.

Participarea la filme

• 1967  - Festivalul de Jazz (documentar)
• 1971  - Mark Bernes (documentar)
• 1979  - Portret în muzică (documentar)
• 2005  - Ciclul vieții (documentar)
• 2007  - Boala stelelor. Mark Bernes (documentar)
• 2010  - Andrey Eshpay: întruchiparea muzicii (din programul Documentary Camera)
• 2014  - Screen Symphony (documentar)

Filmări de arhivă

• 1971  - Trebuie să vorbim... (documentar)

Scrieri literare

• Seara de muzică de cameră, „SM”, 1954, Nr 12;
• Note de călătorie, ibid., 1961, nr 3;
• La revista Leningrad, în același loc, 1961, nr. 6;
• V. V. Sofronitsky (împreună cu P. Lobanov), în cartea: Memories of the Moscow Conservatory, M., 1966;
• Carte de referință notografică, comp. N. Sladkom, M., 1979;
• Conversații. Articole. Materiale. Eseuri, comp. E. Gulyants, M., 1988.
• „Timp non-trecut. Convorbiri de ani diferiți ”(M., 2000, ed. a II-a M., 2005).

Memorie

• În Kozmodemyansk, școala de artă pentru copii poartă numele lui Andrey Eshpay.
• În Kozmodemyansk, o placă memorială a fost ridicată în memoria compozitorului de-a lungul străzii Chernyshevsky, 43.
• Din 2013, la Yoshkar-Ola se desfășoară concursul-festival al tinerilor muzicieni din întreaga Rusie, numit după Andrey Eshpay.
• Sala mare de concerte a Colegiului Republican de Cultură și Arte Mari, numită după I.S. Palantai din Yoshkar-Ola, poartă numele lui Andrey Eshpay.
• În 2019, în Republica Mari El a fost anunțată un concurs pentru cel mai bun design de monumente pentru personalități culturale și publice celebre ale poporului Mari, printre care figurează A. Ya. Eshpay. Rezultatele competiției vor fi însumate în 2020 [43] .
• La 1 octombrie 2020, ca parte a evenimentelor celui de-al XI-lea Congres al poporului Mari din Yoshkar-Ola, a fost pusă o piatră pe locul viitorului monument al compozitorului Andrey Eshpay, lângă clădirea Facultății de Muzică Academică din Colegiul Republican de Cultură și Arte Mari care poartă numele I.S.Palantai [44] . La 1 septembrie 2022 a avut loc marea deschidere a monumentului (un bust al sculptorului A. Chebanenko) [45] [46] .
• Pe 26 mai 2021, a fost luată decizia de a numi aeroportul Yoshkar-Ola după Andrey Yakovlevich Eshpay [47] .
• Din 2021, Yoshkar-Ola găzduiește Festivalul de artă a operei Andrey Eshpay [48] .

Note

1. ↑ 1 2 Eshpay Andrey Yakovlevich / ed. A. M. Prokhorov - ed. a III-a. — M .: Enciclopedia sovietică , 1969.
2. ↑ 1 2 Andrei Iakovlevich, Andrei Yakovlevich Echpai // Musicalics  (fr.)
3. ↑ Andrej Ešpaj // https://beliana.sav.sk/heslo/espaj-andrej
4. ↑ http://www.classicalmidi.co.uk/Eshpai%20.htm
5. ↑ https://www.wikiwand.com/fi/Andrei_E%C5%A1pai
6. ↑ http://www.albanyrecords.com/mm5/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=AR&Product_Code=TROY367&Category_Code=a-BS
7. ↑ http://www.musicweb-international.com/classrev/2010/Mar10/Lokshin_fleurs_BISCD1556.htm
8. ↑ http://rateyourmusic.com/label/russian_disc/2
9. ↑ http://soundcloud.com/milton-greyfoot/andrei-eshpai-oboe-concerto-1
10. ↑ http://www.classicalarchives.com/artist/3991.html
11. ↑ http://www.youtube.com/user/collectionCB2
12. ↑ Andrey Yakovlevich Eshpay  / O. S. Lebedeva // Great Russian Encyclopedia [Resursa electronică]. — 2004.
13. ↑ Andrey Eshpay, 1988 , p. unsprezece.
14. ↑ Artistul popular al URSS Andrei Yakovlevich Eshpay - în orașul Mariinsky Posad
15. ↑ 1 2 Nikolaev I.  Andrey Eshpay - despre război și Seryozhka cu Malaya Bronnaya  // Argumente și fapte  : ziar. - 2011. - Nr 18 pentru 4 mai . - S. 4 . (Rusă)
16. ↑ Andrey Yakovlevich Eshpay  // Enciclopedia „ În jurul lumii ”.
17. ↑ A murit compozitorul Andrei Eshpay. . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 8 noiembrie 2015. (nedefinit)
18. ↑ Remarcabilul compozitor Andrei Eshpay s-a stins din viață. . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
19. ↑ În capitală și-au luat rămas bun de la Andrey Eshpay. . Consultat la 12 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 16 noiembrie 2015. (nedefinit)
20. ↑ Mormântul lui Eshpay . Preluat la 15 martie 2021. Arhivat din original la 22 septembrie 2020. (nedefinit)
21. ↑ Cimitirul Novodevichy . Consultat la 9 iunie 2021. Arhivat din original pe 9 iunie 2021. (nedefinit)
22. ↑ Andrey Eshpay: Games for Orchestra Arhivat pe 7 februarie 2018 la Wayback Machine .
23. ↑ Ișpaykin (Eșpay) Valentin Iakovlevici. . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 7 februarie 2018. (nedefinit)
24. ↑ dacă? 802 / Eșpay Valentin Yakovlevici.
25. ↑ 1 2 Andrey Eshpay, 1988 , p. 19.
26. ↑ Maria Eshpay Arhivat 4 mai 2017 la Wayback Machine .
27. ↑ Decretul Prezidiului Sovietului Suprem al URSS din 2 septembrie 1981 Nr. 5575-X „Cu privire la conferirea titlului onorific „Artist al Poporului al URSS” compozitorului Eshpay A. Ya.” . Preluat la 28 ianuarie 2018. Arhivat din original la 29 ianuarie 2018. (nedefinit)
28. ↑ Oameni celebri din orașul nostru - Alții - Kozmodemyansk - Articole - Site-ul web al orașului Kozmodemyansk . Consultat la 18 aprilie 2013. Arhivat din original pe 20 aprilie 2013. (nedefinit)
29. ↑ MGK im. Ceaikovski - personalități - Andrey Yakovlevich Eshpay (link inaccesibil) . Consultat la 18 aprilie 2013. Arhivat din original pe 8 mai 2013. (nedefinit) 
30. ↑ Decretul Guvernului Federației Ruse din 17 decembrie 2010 N 2289-r „Cu privire la acordarea premiilor Guvernului Federației Ruse în 2010 în domeniul culturii” . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
31. ↑ Ordinul Stelei Roșii. . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original la 9 iulie 2021. (nedefinit)
32. ↑ Monitorul Forțelor Armate ale URSS . Preluat la 9 iunie 2021. Arhivat din original la 8 iunie 2021. (nedefinit)
33. ↑ Ordinul de gradul al doilea război patriotic.
34. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 15 mai 2000 nr. 850 „Cu privire la acordarea Ordinului de Merit pentru Patrie, gradul IV, Eshpay A. Ya.” . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 8 martie 2016. (nedefinit)
35. ↑ Decretul președintelui Federației Ruse din 21 mai 2010 N 617 „Cu privire la acordarea Ordinului de prietenie lui Eshpay A. Ya.” . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 4 martie 2016. (nedefinit)
36. ↑ Compozitorul Andrey Eshpay a primit Ordinul de Merit pentru Republica Ciuvașă . Consultat la 22 decembrie 2008. Arhivat din original pe 8 mai 2013. (nedefinit)
37. ↑ Portalul oficial al autorităților Republicii Ciuvaș → Decretul șefului Republicii Ciuvaș din 12 noiembrie 2008 Nr. 115 . Data accesului: 31 octombrie 2013. Arhivat din original pe 3 noiembrie 2013. (nedefinit)
38. ↑ Medalia „Pentru victoria asupra Germaniei în Marele Război Patriotic 1941-1945”.
39. ↑ Decretul Primarului Moscovei nr. 59-UM din 16 august 2010 „Cu privire la acordarea Premiilor Orașului Moscova în 2010 în domeniul literaturii și artei” . Consultat la 8 noiembrie 2015. Arhivat din original pe 10 martie 2016. (nedefinit)
40. ↑ Guvernatorul Regiunii Novgorod Mihail Prusak a primit cel mai înalt premiu public rusesc (link inaccesibil) . Consultat la 11 ianuarie 2013. Arhivat din original la 21 iunie 2015. (nedefinit) 
41. ↑ Premiul de onoare al Academiei Ruse de Educație „Pentru contribuția la dezvoltarea științei, culturii și artei”. . Consultat la 18 martie 2013. Arhivat din original pe 21 martie 2013. (nedefinit)
42. ↑ Academia Rusă de Arte Cinematografice. (link indisponibil) . Consultat la 14 iunie 2012. Arhivat din original pe 6 septembrie 2014. (nedefinit) 
43. ↑ A fost anunțat un concurs pentru cel mai bun design de monumente lui Ivan Petrov, Andrei Eșpay, Valentin Columb . Site oficial al Ministerului Culturii, Presei și Naționalităților RME (12.11.2019). Preluat la 10 mai 2020. Arhivat din original la 4 martie 2021. (nedefinit)
44. ↑ Palkin V. În Yoshkar-Ola, a fost pusă o piatră pe locul monumentului lui Andrei Eshpay . Site-ul oficial al ziarului „MK în Mari El” (02.10.2020). Preluat la 8 noiembrie 2020. Arhivat din original la 15 noiembrie 2020. (nedefinit)
45. ↑ Un bust al lui Andrei Eshpay a fost ridicat în Yoshkar-Ola . MATR - Mari El Teleradio . Preluat: 1 septembrie 2022. (Rusă)
46. ↑ Un bust al legendarului compozitor Andrey Eshpay a fost deschis în Yoshkar-Ola . www.marpravda.ru _ Preluat: 1 septembrie 2022. (nedefinit)
47. ↑ Aeroportul din Yoshkar-Ola va purta numele celebrului compozitor Andrey Eshpay . „Yoshkar-Ola” (29 mai 2021). Preluat la 2 iunie 2021. Arhivat din original la 2 iunie 2021. (Rusă)
48. ↑ Eshpay Opera Festival va avea loc la Yoshkar-Ola , Kidsher  (18 septembrie 2022).

Literatură

• Eshpay Andrei Yakovlevich // Marea Enciclopedie Sovietică  : [în 30 de volume]  / cap. ed. A. M. Prohorov . - Ed. a 3-a. - M .  : Enciclopedia Sovietică, 1969-1978.
• Andrey Eshpay: Conversații. Articole. Materiale. Eseuri / comp. E. I. Gulyants. - M . : Compozitor sovietic , 1988. - 360 p. - 8950 de exemplare.  — ISBN 5-85285-116-7 .
• Eshpay Andrey Yakovlevich // Cine este cine în Mari El / Ed.-comp. V. A. Mochaev . - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2002. - S. 609. - 2000 exemplare.  — ISBN 5-87898-197-1 .
• V. G. Kuznetsova, L. I. Kulshetova, V. I. Chesnokova. Compozitori și muzicologi ai Republicii Mari El. - Yoshkar-Ola: Tipografia Guvernului Republicii Mari El, 2006. - S. 151-162. — 266 p. - 1000 de exemplare.  — ISBN 5-87898-318-4 .
• Eshpay Andrei Yakovlevich // Enciclopedia biografică Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Centrul Biografic Mari, 2007. - S. 414. - 2032 exemplare.  — ISBN 5-87898-357-0 .
• Eshpay Andrey Yakovlevich // Enciclopedia Republicii Mari El / Ed. ed. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 837. - 872 p. - 3505 exemplare.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .

Site-uri tematice	ČSFD Baza de date de filme pe Internet MusicBrainz
Dicționare și enciclopedii	Mare norvegian Rusă mare in jurul lumii universal lituanian
În cataloagele bibliografice BNE : XX1109245 BNF : 13969153d GND : 11885397X ISNI : 0000 0001 2319 8038 J9U : 987007415365505171 LCCN : n80017821 NKC : mzk2011650654 NLA : 50420459 NTA : 315229691 NUKAT : n2004076583 LIBRIS : 75knrtrr2h7tmbw VIAF : 8184969 WorldCat VIAF : 8184969