Yu Hua
Versiunea actuală a paginii nu a fost încă examinată de colaboratori experimentați și poate diferi semnificativ de versiunea revizuită pe 5 octombrie 2020; verificările necesită 3 modificări .| Yu Hua | |
|---|---|
| 余華 | |
| Data nașterii | 3 aprilie 1960 [1] [2] (62 de ani) |
| Locul nașterii | |
| Cetățenie (cetățenie) | |
| Ocupaţie | prozator, eseist |
| Ani de creativitate | din 1983 |
| Direcţie | avangardă (xianfeng) |
| Limba lucrărilor | chinez |
| Premii | Premiul James Joyce (2002) |
| Premii | Premiul James Joyce [d] |
Yu Hua ( trad. chineză 余華, exercițiu余华, pinyin Yú Huá , pall. Yu Hua ; născut la 3 aprilie 1960 în Hangzhou , provincia Zhejiang ) este un scriitor chinez.
Biografie
Tatăl este chirurg, mama este asistentă. După absolvirea școlii, a lucrat ca medic stomatolog timp de 5 ani, iar în 1983 a început activitatea literară, întrucât „s-a săturat să privească oamenii în gură toată ziua”. [3] Copilăria și tinerețea lui Yu Hua au trecut în timpul Revoluției Culturale și nu este o coincidență faptul că intrigile operelor sale sunt strâns legate de această perioadă a istoriei chineze. O caracteristică a stilului poveștilor timpurii, precum și a romanului „Frații”, este o descriere detaliată a scenelor de violență. [patru]
Yu Hua a scris patru romane , șase colecții de povestiri scurte și trei colecții de eseuri . Bazat pe romanul To Live din 1994, regizorul Zhang Yimou a realizat un lungmetraj. Acest roman a devenit un bestseller, ajutat de interzicerea filmului în China , iar scriitorul însuși a câștigat faima mondială. Lucrările sale au fost traduse în multe limbi, inclusiv engleză, olandeză, ebraică, spaniolă, italiană, coreeană, germană, rusă, sârbă, farsi, franceză, suedeză, japoneză, mongolă.
Pentru mai bine de 20 de ani de creativitate, scriitorul se îndepărtează treptat de postmodernitate și, conform concluziei lui Yu.A. Dreyzis, în opera sa, devine mai aproape de o manieră asemănătoare modernismului chinez din anii 1920 și 1930. [5]
Soția scriitorului este poetesa Cheng Hong, cu care a studiat împreună la Institutul de Literatură Lu Xun din Beijing. [6]
Lucrări
Cărți de povești
- Trecutul nostru și pedeapsa noastră: opt povești (1996)
- Pleacă de acasă la optsprezece
- Blood and Plum Blossoms (鮮血梅花, Xiānxuè Méihuā)
- Dragoste clasică
- World Like Mist: Eight Stories, Shi shi ru yan
- Zece cuvinte despre China (十个词汇里的中国 (chineză simplificată), 十個詞彙裡的中國 (chineză tradițională)) ISBN 978-5-271-44917-8
Romane
- Live (活着, Huózhe) (1992) tradus de Roman Shapiro, Text, 2014; ISBN 978-5-7516-1259-7
- How Xu Sanguan Sold Blood (许三观卖血记, Xǔ Sānguān Mài Xuè Jì) (1995) tradus de Roman Shapiro, Text, 2016; ISBN 978-5-7516-1316-7
- (fragmente din romanele „To Live” și „How Xu Sanguan Sold Blood” sunt publicate și în cartea: Chinese Metamorphoses, traducere de R. Shapiro, Oriental Literature, 2007; ISBN 978-5-02-036318-2 )
- Scream in the Drizzle (在细雨中呼喊, Zaixiyuzhong Huhan) (2003)
- Brothers (兄弟, Xiōng Dì) (2005) lista finală pentru 2008 Meng Asian Literature Prize tradusă de Yu.A. Dreyzis, TEXT, 2015; ISBN 978-5-7516-1286-3
- Ziua a șaptea (第七天，Di qi tian, 2013)
Note
- ↑ Internet Movie Database (engleză) - 1990.
- ↑ Yu Hua // Munzinger Personen (germană)
- ↑ Standaert, Michael. Interviu cu Yu Hua (downlink) . Programul Internațional de Scriere . Universitatea din Iowa (30 august 2003). Preluat la 7 decembrie 2012. Arhivat din original la 6 ianuarie 2013.
- ↑ Zhua YH Yu Hua: Ficțiunea ca subversiune // World Literature Today : revistă. - 1991. - Vol. 65 , nr. 3 . - P. 415-420 .
- ↑ Dreyzis Yu.A. Înapoi la modernism: opera lui Yu Hua în contextul dezvoltării avangardei literare chineze (link inaccesibil) . Societatea și statul din China: Conferința științifică XLI . Institutul de Studii Orientale RAS. — M.: Vost. aprins. (2011). Preluat la 7 decembrie 2012. Arhivat din original la 4 martie 2016.
- ↑ Yu Hua este un scriitor căruia îi place să citească. (link indisponibil) . China Radio International (20 iunie 2012). Consultat la 7 decembrie 2012. Arhivat din original la 11 mai 2013.
Link -uri
- Xin Zhang. O conversație cu Yu Hua la UCLA (downlink) . Institutul Internațional UCLA (8 decembrie 2003). Consultat la 7 decembrie 2012. Arhivat din original pe 8 ianuarie 2004.
- Pankaj Mishra. Focul deșertăților Chinei (link indisponibil) . Revista New York Times (23 ianuarie 2009). Consultat la 7 decembrie 2012. Arhivat din original la 13 iunie 2018.
 Site-uri tematice | ||||
|---|---|---|---|---|
| Dicționare și enciclopedii | ||||
| ||||