Yuran, Serghei Nikolaevici

Serghei Yuran
informatii generale
Numele complet Serghei Nikolaevici Yuran
Porecle Barsik , tanc rusesc [1]
A fost nascut 11 iunie 1969( 11.06.1969 ) [2] [3] (în vârstă de 53 de ani)
Cetățenie
Creştere 184 cm
Poziţie atac
Cluburi de tineret
SHISP (Voroshilovgrad) [4]
Zori (Voroshilovgrad)
Cariera în club [*1]
1985-1987 Zori (Voroshilovgrad) 55 (10)
1988-1991 Dinamo (Kiev) 31 (15)
1991-1994 Benfica 63 (19)
1994-1995 Porto 23(4)
1995 Spartak Moscova) 8(2)
1996 Millwall 13(1)
1996-1997 Fortuna (Düsseldorf) 16(5)
1997-1998 Bochum 23(4)
1999 Spartak Moscova) 18(3)
2000-2001 Furtună 26(6)
1985-2001 Total 276 (69)
Echipa națională [*2]
1990 URSS (sub 21 de ani)
1990-1991 URSS 12(2)
1992 CIS treizeci)
1992-1999 Rusia 25(5)
Cariera de antrenor [*3]
2003 Spartak-d (Moscova)
2003 Spartak Moscova) cur.
2003 diamant (Moscova)
2004 Dinamo (Stavropol)
2006 Ditton
2006 TFMK
2007-2008 Shinnik
2008 Khimki
2009 Lokomotiv (Astana)
2011—2012 Simurgh
2012—2013 Siberia
2015 Baltica
2016 Mika
2017—2019 văzător
2020 Khimki
2020—2022 SKA-Habarovsk
2022 Khimki
  1. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru un club profesionist este luat în calcul doar pentru diferitele ligi ale campionatelor naționale.
  2. ↑ Numărul de jocuri și goluri pentru echipa națională în meciurile oficiale.
  3. ↑ Actualizat din 9 august 2022 .
 Fișiere media la Wikimedia Commons

Serghei Nikolaevici Yuran ( 11 iunie 1969 , Lugansk , RSS Ucraineană , URSS ) este un fotbalist sovietic și rus care a jucat ca atacant , acum antrenor . Are și cetățenie ucraineană și portugheză [5] .

Elevul de la Voroșilovgrad „ Zorii ”. Unul dintre cei mai străluciți jucători ai lui Dynamo Kiev la începutul anilor 1990, avea un dribling excelent , asertivitate și instinct de marcare. Ca parte a Dinamo, a câștigat campionatul și Cupa URSS , a primit titlul de Maestru în sport al URSS de clasă internațională . În 1991 s-a mutat în Portugalia , unde a jucat pentru Benfica și Porto . În acest timp, a câștigat de două ori campionatul portughez și o dată Cupa . În 1992, împreună cu Jean-Pierre Papin , a devenit golgheterul din Liga Campionilor . În 1995-1996, a jucat pentru scurt timp la Spartak Moscow și la Millwall englez . Mai târziu a jucat în Germania , în Sturm austriac .

La nivel național, a reprezentat trei echipe: URSS , CSI și Rusia . Ca parte a echipei de tineret a URSS, a câștigat Campionatul European din 1990 . În 1992, cu echipa CSI, a participat la Campionatul European , iar doi ani mai târziu a jucat cu echipa Rusiei la Campionatul Mondial . În ambele cazuri, echipele lui Juran nu au reușit să depășească faza grupelor.

După încheierea carierei sale de jucător, lucrează ca antrenor, a condus echipe și cluburi rusești din țările fostei URSS.

Primii ani

Yuran sa născut în Lugansk , RSS Ucraineană . Tatăl său a lucrat ca șofer, mama lui a lucrat ca bucătar la școală, familia a trăit în sărăcie. Copilăria lui Serghei și a fratelui său mai mare Yuri a fost petrecută cu jucării din lemn. Cea mai strălucitoare impresie din copilărie a viitorului fotbalist, potrivit acestuia, au fost cizmele negre prezentate de părinții săi, pe care Sergey le aștepta de doi ani. În copilărie, Serghei și-a petrecut toată ziua jucând fotbal în curte. Din această cauză, chiar a sărit peste cursuri. Mama lui Serghei a fost foarte nemulțumită de comportamentul fiului ei, dar Yuran a continuat să joace, iar după clasa a șasea i s-a oferit să meargă la un internat sportiv. Când a spus această știre acasă, tatăl său a luat o poziție neutră, iar mama lui a fost categoric împotrivă. Drept urmare, fratele mai mare Yuri a luat în secret actele fratelui său de la școală și l-a dus la un internat sportiv. Părinții au fost nevoiți să se împace cu decizia fiului lor [6] . Juran a lămurit ulterior că, dacă nu ar fi devenit fotbalist, ar fi lucrat, ca și tatăl său, ca șofer, de când în copilărie știa doar două lucruri - să joace fotbal și să conducă o mașină [7] .

Cariera jucătorului

Cariera clubului

Zarya

La vârsta de 16 ani, Serghei Yuran a fost acceptat în Voroshilovgrad Zorya, care a jucat apoi în liga a doua a campionatului URSS. Antrenorul Zorya, Alexander Zhuravlev , a efectuat întinerirea și reînnoirea echipei pentru a juca jucători tineri care ar putea să-l readucă pe Zorya în prima ligă în viitorul apropiat. În echipă au apărut o serie de jucători tineri și promițători, printre care și Sergey Yuran [8] . Pe 2 septembrie 1985, și-a făcut debutul pentru club într-un meci împotriva lui Zakarpattya Uzhgorod , intrând ca înlocuitor în minutul 80 în locul lui Igor Fokin . La acea vreme Yuran avea 16 ani, 2 luni și 22 de zile, este încă cel mai tânăr jucător din istoria clubului [9] . Pe 29 august 1986, Yuran a marcat primul său gol pentru club, deschizând scorul în jocul cu Podillya Khmelnytskyi (victorie 2:1) [10] , iar după o rundă a marcat o dublă în meciul cu Okean Kerch , Zorya a câștigat scor 4:1 [11] . În același an, Zorya a revenit în Prima Ligă . Crescătorii echipei principale a Ucrainei, Dynamo Kyiv, au devenit interesați de tânărul atacant. După ce s-a consultat cu primul său antrenor , Vladislav Prodaneț , Juran a decis să-și ia timp cu tranziția și să câștige experiență.

Pe 4 aprilie 1987, Yuran a debutat în prima ligă: Zorya a luat puncte de la Lokomotiv Moscova , remiza 1: 1, iar Yuran însuși a petrecut toate cele 90 de minute pe teren [12] . Pe 6 iunie, Sergey a jucat primul meci de cupă din cariera lui împotriva lui Niva Ternopil pentru Zorya . În ciuda golului lui Yuran, adversarul a câștigat cu scorul de 3:2 [13] . După sfârșitul sezonului 1987, staff-ul de antrenori dinamovist l-a reinvitat pe Serghei să încerce, iar Yuran a ajuns la locația echipei. Pe lângă Dynamo, CSKA și-a arătat interesul pentru Yuran , cu toate acestea, reprezentanții clubului din Moscova nu au avut timp să se întâlnească cu Sergey - până la sosirea lor, fotbalistul era deja la Kiev [14] .

Dinamo Kiev

Au fost puține șanse să pătrundă în baza Dinamo, așa că a început să joace în dubla Dinamo de la sfârșitul anului 1987. Încă de la primele jocuri ale campionatului de substudii din 1988, atacantul s-a declarat cu voce tare - după ce a petrecut 6 jocuri pe teren, a marcat în fiecare dintre ele (7 goluri în total). Jucătorul a avut șansa de a se dovedi pentru echipa principală - la 1 aprilie 1988, a jucat împotriva lui Dynamo Minsk în meciul pentru Cupa Federației de Fotbal al URSS , unde echipa semi-duplicată a clubului a pierdut cu 0:2.

În cel de-al 7-lea joc al campionatului de substudii, a avut loc un episod care aproape a pus capăt carierei lui Yuran - pe 21 aprilie 1988, în minutul 40 al meciului cu dubla Torpedo , fotbalistul moscovit Serghei Shustikov s-a izbit de piciorul de sprijin al lui Yuran într-un aborda. Într-o coliziune cu un adversar, Juran a suferit o fractură de gleznă, după care, după cum spuneau medicii la acea vreme, doar unul din o mie se întoarce la fotbal. Yuran a suferit două operații, i s-a instalat aparatul Ilizarov , profesorul Levinets a fost implicat în tratament. A durat aproximativ un an pentru a se recupera de la accidentare.

În toamna anului 1988, Yuran a intrat din nou pe teren și a marcat un hat-trick în meciul de dublu împotriva lui Ararat de la Erevan , iar clubul a câștigat cu scorul de 4:3. Curând, într-o situație de joc la antrenament, s-a ciocnit de Andrey Bal , în urma căreia a apărut o fisură pe oasele aceluiași picior. Cu toate acestea, Yuran nu și-a pierdut inima și, prin stresul constant asupra piciorului rănit, și-a restabilit sănătatea. În plus, cu ajutorul unui medic dinamovist din Kiev, Serghei și-a făcut scuturi personalizate la Uzina de protezare din Kiev, care se potrivesc piciorului din toate părțile [5] .

La început nu a fost ușor să te obișnuiești cu dubla dinamovistă, dar cu jocul și caracterul său, Sergey a reușit să câștige recunoașterea în echipă. Andrei Bal , Vladimir Bessonov și Anatoly Demyanenko i-au luat patronajul . Valery Lobanovsky a ordonat personal odată ca Serghei să fie trimis la o unitate militară pentru încălcarea „regimului”, în care trebuia să petreacă două luni: curățând cartofii într-o ținută și jucand fotbal cu colegii [14] . Cu ajutorul lui Bessonov și Demyanenko, Yuran s-a întors la Dinamo, unde nu a mai încălcat regimul.

La Dinamo, Serghei Yuran și-a primit porecla „Barsik”:

Era încă la Kiev, în cantonament. Am întârziat la prânz, mă uit, dar nu sunt verdețuri în farfurie. Ei bine, o întreb pe chelneriță: „Fata, adu verdețuri, este foarte util pentru Barsik-ul meu”. De exemplu, știi ce vreau să spun. Ei bine, ca o glumă... I-a fost rușine. Și băieții au auzit totul și au atașat [15] .

În 1989, a continuat să joace pentru dublă, unde a marcat 5 goluri (a marcat în august-octombrie), a jucat 1 meci pentru Cupa Federației de Fotbal al URSS (29 mai împotriva lui Shakhtar ), iar în decembrie a jucat pentru prima dată. în meciul din Cupa UEFA  - într-un meci de acasă împotriva Italiei Fiorentina .

Din 1990, Yuran este jucător de bază dinamovist, unul dintre atacanții cheie ai clubului. La Dinamo, Serghei s-a împrietenit bun cu Oleg Salenko , pe teren jucătorii au alcătuit și un tandem bine jucat, completându-se constant. Potrivit lui Yuran, cele mai memorabile meciuri pentru Dinamo au fost împotriva lui Spartak [1] . La 1 septembrie 1990, într-un meci pe teren propriu, Yuran, cu scorul de 1: 1, l-a adus pe Dynamo înainte cu lovitura sa, drept urmare, Kievenii au câștigat 3: 1 [16] . În 1990, împreună cu Dinamo, a câștigat cupa și campionul URSS [17] , datorită unui joc bun pentru club, a debutat și în prima echipă a URSS .

Sezonul 1991 pentru Dynamo s-a deschis cu meciuri din Cupa Cupelor  - acasă, Dynamo a fost învinsă cu 2:3 de Barcelona , ​​dar returul a fost amintit pentru jocul strălucitor al lui Yuran. Mai întâi, a deschis scorul în joc, iar în curând a putut dubla avantajul Kievenilor: în timpul contraatacului, a urmat un baldachin, Yuran a fugit în suprafața de pedeapsă și a încercat să-l arunce cu capul pe Andoni Zubizarreta , dar mingea a fost doar atinsă. bara transversală. Dinamo nu a reușit să înscrie golul secund, mai mult, în ultimul minut, Barcelona a egalat [1] .

Curând, talentatul atacant în vârstă de 20 de ani a început să fie serios interesat de piața transferurilor. Yuran a scris chiar și o cerere pentru un loc de muncă la Spartak, dar departamentele de partid i-au spus clar: dacă pleci, rudele tale care au rămas în Ucraina nu se vor descurca bine [18] . Performanța lui Juran în echipa națională a fost urmărită îndeaproape de crescătorii străini de la multe cluburi din Europa . În 1991, Sven-Goran Eriksson l-a invitat la Benfica de la Lisabona , cu care Yuran a semnat primul său contract profesionist, în noul club i s-a alăturat un compatriot, Vasily Kulkov [19] . Yuran a petrecut un an și jumătate la baza Dinamo, dar el însuși a apreciat foarte mult etapa dinamovistă a carierei sale, numindu-i pe antrenori Valery Lobanovsky și Viktor Kolotov principalii săi profesori de fotbal [20] .

Benfica

Primul meci pentru Benfica din 18 septembrie 1991 l-a făcut pe Serghei un idol pentru fanii Lisabona. După ce a marcat patru goluri împotriva maltezilor Hamrun Spartans (6:0) în Cupa Campionilor Europeni, originar din Lugansk a primit un compliment fără precedent din partea președintelui clubului: „Îmi plac două lucruri – fotbalul și teatrul. Așadar, astăzi vă voi plăti de cinci ori mai mult, pentru că am vizitat teatrul, teatrul unui actor ” [18] . În faza grupelor, Yuran s-a întâlnit cu fosta sa echipă, Dynamo. La Kiev, Kievenii au învins Benfica cu un scor minim, însă, la Lisabona, Eagles s-au răzbunat solid - 5:0. Juran însuși a marcat un dot în ultimele zece minute de meci. Cu toate acestea, după meci, el i-a escortat pe foști coechipieri la aeroport. În acel sezon, Serghei, împreună cu Jean-Pierre Papin , a fost golgheterul Cupei Europei. Spectatorii au asociat stilul de joc al lui Yuran cu evenimentele politice din URSS: după putsch , când echipamentele militare au părăsit străzile Moscovei, i s-a dat porecla de „tanc rusesc” [5] .

Antrenorul de la Lisabona de atunci Sven-Goran Eriksson l-a susținut pe Serghei, dar în 1992 echipa era condusă de Tomislav Ivic , cu care legionarii ruși nu aveau nicio relație. Kulkov și Mostovoy l -au criticat deschis pe antrenor, pentru care au fost amendați. Totodată, au existat întârzieri la plata salariilor în echipă. La scurt timp, reprezentanții englezilor Newcastle au apelat la Benfica , care era gata să-l răscumpere pe fotbalist. Juran a fost de acord cu transferul, dar a pus o condiție pentru antrenorul principal de la Newcastle, Kevin Keegan - salariul anual ar trebui să fie de cel puțin 1 milion de dolari. Ca urmare, transferul la Newcastle nu a avut loc [21] .

În 1993, Benfica a câștigat cupa țării, învingându-l pe Boavista cu 5-2 în finală, și a devenit campioana Portugaliei în sezonul următor. După sezonul de campionat, la echipă a venit un nou antrenor, Arthur Jorge , care s-a opus jucătorilor străini, cu excepția brazilienilor, și s-a bazat pe jucătorii locali. Yuran și partenerul său de la Benfica, Vasily Kulkov , au trebuit să demonstreze în fiecare zi că ei, legionarii, nu sunt mai slabi decât fotbaliștii portughezi. Drept urmare, Juran și Kulkov au decis să se alăture rândurilor principalului rival al lui Benfica, ajungând de acord asupra unui contract cu președintele Porto, Pinto Costa, în timpul funeraliilor lui Rui Felipe , care a murit într-un accident de mașină . Managerul de la Porto, Bobby Robson , a vrut ca jucătorii să joace pentru clubul său. În timpul petrecut la Benfica, Juran, pe lângă faptul că a jucat pentru el însuși, a învățat să lucreze îndeaproape cu un partener, a început să alerge mai puțin cu mingea și să joace mai multe pase [20] , în special, a jucat bine cu Paulo Futre [1] ] .

Porto

La Porto , Sergei Yuran a jucat sub îndrumarea celebrului Bobby Robson, al cărui traducător în acei ani a fost Jose Mourinho . Robson le-a cerut jucătorilor, indiferent de rezultat, să se antreneze pe teren pentru toate cele 90 de minute, să-i pregătească pentru un joc de putere, pe flancuri. Juran însuși consideră sezonul 1994/95 petrecut la acest club unul dintre cele mai strălucitoare din cariera sa de jucător. Porto a devenit campioana țării, iar într-un meci de principiu cu Benfica, Yuran a reușit să marcheze un gol împotriva fostei sale echipe [18] . Cu toate acestea, nimeni nu l-a fluierat, dimpotrivă, au aplaudat. Echipele au egalat 1:1 [1] .

În timpul șederii sale la Porto, Sergey a fost implicat într-un accident, Mercedes -ul său 600 s- a ciocnit cu o Honda Civic . Șoferul Honda , o rudă a Procurorului General al Portugaliei, aflat în stare de ebrietate puternică, a încălcat în mod flagrant regulile de circulație. După incident, autorul accidentului s-a plâns de dureri în piept - au chemat o ambulanță, iar în drum spre spital a murit. Fotbalistul a fost găsit nevinovat, însă ancheta a fost însoțită de un mare scandal stârnit de presă [22] . Cu toate acestea, cinci ani mai târziu, cazul a fost revizuit, instanța l-a condamnat pe Yuran la un an de închisoare cu suspendare și i-a obligat să plătească despăgubiri de 3 milioane de escudos (15.000 USD) familiei decedatului [23] . La sfârșitul sezonului, Yuran a acceptat oferta lui Oleg Romantsev de a - l ajuta pe Spartak în Liga Campionilor și a părăsit Portugalia.

Spartak Moscova

„ Spartak ” cu Yuran în toamna anului 1995 a obținut o serie de șase victorii la rând în faza grupelor din Liga Campionilor . În primele două meciuri împotriva Blackburn Rovers și Legia , Juran a marcat câte un gol. Pentru meciul cu Rosenborg , antrenorul a pus o pereche puțin jucată de Yuran și Kechinov [5] , ca urmare, Spartak a pierdut 0:2 după prima repriză. Cu toate acestea, jucătorii au reușit să găsească un limbaj comun: Yuran a dat mai multe pase decisive, iar Kechinov a marcat o dublă, ca urmare, Spartak a revenit și a învins adversarul cu scorul de 4:2. Sergey Yuran a debutat și în Campionatul Rusiei . Cu toate acestea, la sfârșitul sezonului, „returnații” lui Spartak, printre care se numărau și Kulkov și Cherchesov , nu au fost de acord cu conducerea clubului, iar Yuran a decis să părăsească Moscova. În plus, avea motive personale – voia să-și vadă mai des iubita, care locuia în Anglia [20] .

Millwall

— M-am îndrăgostit de viitoarea mea soție, iar ea a locuit în Anglia. De dragul întâlnirilor cu Lyudmila, el a fost de acord cu Millwall -ul de mâna a doua [20 ] .

Așa că Sergey Yuran a ajuns la Londra , la clubul Millwall din divizia a doua engleză. Deși Juran s-ar fi putut muta mai devreme la Foggy Albion . Chiar și când era jucător de la Benfica, Kevin Keegan l-a invitat la Newcastle United . Totuși, transferul nu a avut loc, Magpies i-au oferit lui Juran același salariu ca la Benfica - nu i s-a potrivit. La Millwall, fotbalul a dispărut în fundal, dând loc vieții personale și petrecerilor în baruri și discoteci [24] . Cu toate acestea, Juran a fost respectat de fanii clubului. Într-unul dintre meciurile de pe teren propriu, a avut o încăierare serioasă cu un jucător de culoare din echipa adversă, care a fost pe placul fanilor clubului, care sunt considerați unul dintre cei mai radicali din Anglia. După acest incident, suporterii la aproape fiecare meci l-au recunoscut drept cel mai bun jucător al echipei [1] . În 13 meciuri de ligă, Juran a marcat doar un gol împotriva lui Norwich City (victorie 2-1) [25] . Fotbalistul nu era în cea mai bună formă sportivă, a încetat să mai fie convocat la echipa națională, iar după despărțirea de Millwall, a rămas ceva timp fără club.

„Fortune” Düsseldorf

În căutarea unui nou club, Yuran s-a antrenat cu Dynamo (Moscova). În extrasezonul de vară din 1996, o serie de cluburi germane s-au arătat interesate de Juran, dintre care cel mai persistent s-a dovedit a fi Fortuna Düsseldorf , care l-a împrumutat pe Juran. Drept urmare, Serghei a plecat cu soția sa în Germania [26] .

În Fortune, Yuran a jucat cu partenerul său de lungă durată în echipa de tineret Igor Dobrovolsky . La Düsseldorf, în 1997, s-a născut fiul lui Juran, Artyom , iar cariera sa de fotbal a început, de asemenea, să se îmbunătățească. Într-un sezon incomplet pentru Fortuna, Juran a marcat 5 goluri și i-a atras atenția lui Klaus Topmöller , antrenorul ambițiosului nou venit al Bundesliga Bochum , în plus, a mai primit o ofertă de la Hamburg . Drept urmare, Juran a ajuns la Bochum, semnând un contract pe 4 ani [20] .

„Bochum”

Sezonul 1997/98 de la Bochum a fost controversat pentru fotbalist. Yuran a început din nou să joace constant pentru echipa rusă, chiar a marcat golul victoriei într-un meci de la Moscova cu echipa franceză în martie 1998. În plus, jucătorul a început din nou să joace în competiția europeană. Pe 30 septembrie 1997, în Cupa UEFA, Juran a marcat o dublă în meciul cu Trabzonspor , clubul său s-a impus cu scorul de 5:3 (6:5 în total). În runda următoare, Juran, cu golul său, l-a ajutat pe Bochum să recâștige o înfrângere în deplasare cu un scor minim de la Brugge, echipa sa a câștigat meciul cu scorul de 4: 1. Cu toate acestea, pentru conducere în stare de ebrietate, Juran a fost oprit de polițiștii germani, iar acesta a fost privat de permisul de conducere. Scandalurile care au implicat un fotbalist, precum și absențe frecvente ale acestuia din echipa națională, au provocat nemulțumiri față de conducerea clubului german și antrenorului echipei Klaus Topmöller , iar la sfârșitul sezonului contractul cu Juran a fost reziliat [20] . La sfârșitul sezonului 1998/1999, Bochum a zburat din Bundesliga, iar Juran, care nu mai era membru al clubului, a amenințat chiar că îi trimite cu această ocazie o telegramă de „felicitare” lui Topmöller, pe care l-a acuzat de faptul că expulzarea efectivă din echipă [27] .

Reveniți la Spartak

În 1999, Yuran a fost din nou în „ Spartak ” din Moscova. Serghei a venit la club cu mari speranțe, dar nu a fost ușor pentru un fotbalist de 30 de ani să suporte multe luni de antrenament la baza din Tarasovka [20] . În acest sezon, Juran a marcat doar 3 goluri, dar a devenit unul dintre liderii echipei la pase decisive. Fanii echipei l-au criticat pentru că a fost lent și a luat mingea cu spatele la poartă. În vară , Oleg Romantsev a decis să se despartă de el. De atunci, Juran nu a mai fost convocat nici la naționala Rusiei. Timp de jumătate de an, Spartak a încercat să vândă un jucător scump, iar abia iarna austriacul Sturm și-a cumpărat transferul, semnând un contract cu el până la finalul sezonului [28] .

„Sturm” Graz

La Sturm, Juran a ajuns cu compatriotul Ramiz Mammadov și a jucat sub îndrumarea antrenorului Ivica Osim . Clubul austriac a evoluat bine în Liga Campionilor , iar Serghei Yuran a ieșit din nou în prima echipă a clubului. În sezonul 2000/01, Sturm a terminat pe primul loc în grupa Ligii Campionilor cu Galatasaray , Rangers și Monaco , cu un golaveraj de 9-12. În terenul său, „Storm” a învins pe toată lumea, iar pe drum a pierdut cu un scor mare. În meciurile cu Rangers și Monaco, echipa lui Yuran a primit câte cinci goluri. Dar, în același timp, echipa a învins cu încredere pe toată lumea acasă. În turul final de la Istanbul , clubul a reușit să ia puncte de la Galatasaray, remizand 2:2, iar Sturm a avansat de pe primul loc în turul a doua a grupei [1] . Juran a marcat trei goluri: în ambele meciuri cu Galatasaray și în meciul de acasă cu Rangers.

În meciul din campionatul austriac împotriva lui LASK , Juran sa ciocnit în aer cu un jucător advers în lupta pentru minge și a primit o fractură mărunțită a osului frontal . Timp de opt luni, fotbalistul și-a revenit în fire după această accidentare gravă. La început, a luat medicamente care atenuau oarecum durerea în timpul efortului. Dar după un timp, s-a dovedit că testele de sânge s-au înrăutățit din cauza medicamentelor puternice, ceea ce a indicat o nouă problemă - cu rinichii. Apoi lui Yuran i s-a comandat o mască specială la fabrică. Dar chiar și această idee trebuia abandonată: când mingea atingea capul, această protecție nu salva de durere [20] . Drept urmare, în 2001, Serghei Yuran și-a încheiat cariera de fotbalist [29] .

Cariera echipei naționale

URSS și CSI

În 1990, după ce s-a declarat la Dinamo Kiev , Yuran a început să fie atras de meciurile echipelor naționale ale țării. Ca parte a echipei de tineret a URSS , a devenit câștigătorul Campionatului European . Echipa națională puternică a Iugoslaviei a fost învinsă în meciurile finale ale acestui turneu . Curând, Yuran și-a făcut debutul în prima echipă a URSS. Primul meci a fost o întâlnire informală cu echipa națională a Israelului pe 9 octombrie 1990, în care Yuran a marcat două goluri. În noiembrie 1990, împreună cu echipa națională, Juran a plecat într-un turneu în America Centrală , iar în 1991 a participat la meciurile turneului de calificare pentru Campionatul European . În total, Sergey Yuran a jucat 12 meciuri pentru echipa națională a URSS și a marcat 2 goluri [17] [30] .

După prăbușirea URSS , echipa Comunității Statelor Independente , creată special pentru participarea la acest turneu , condusă de antrenorul Anatoly Byshovets , a mers la Campionatul European în 1992 . Antrenorul a făcut un pariu pe tineret, care în 1990 a devenit câștigătorul Campionatului European de Tineret. Naționala CSI a ajuns într-o grupă cu campioana mondială în titlu Germania , campioana europeană în exercițiu Olanda și Scoția . După două remize cu Germania și Olanda, CSI a pierdut în fața Scoției cu scorul de 3:0 - subestimarea adversarului a afectat [1] . Serghei Yuran a participat la două meciuri ale echipei în turneul final, dar nu a reușit să înscrie goluri. Echipa a părăsit turneul după faza grupelor. Ținând cont de jocul amical cu echipa Angliei (29 aprilie 1992), Juran a jucat 3 meciuri pentru echipa CSI [17] .

Rusia

În ciuda faptului că fotbalistul s-a născut pe teritoriul Ucrainei , Yuran a ales să continue să joace pentru nou-creatul echipă rusă. În meciul său de debut de la Moscova pe 14 octombrie 1992 împotriva Islandei , Juran a marcat singurul și câștigător gol [31] .

Pe 17 noiembrie 1993, după meciul echipei naționale de la Atena, a avut loc un conflict între un număr de jucători de frunte și conducerea Uniunii Ruse de Fotbal , care a dus la refuzul unor jucători, printre care și Yuran, de a juca pentru echipa nationala. Jucătorii și-au consemnat cererile în „ Scrisoarea celor Paisprezece ”. Cu toate acestea, antrenorul Pavel Sadyrin a reușit să convingă mai mulți jucători, printre care și Serghei Yuran, să renunțe la cerințele făcute și să revină la echipă. Printre alți jucători de fotbal, Yuran a participat la Cupa Mondială din 1994 , jucând pe ea într-un meci împotriva echipei naționale braziliene . Potrivit lui Yuran, nu mai trebuia să joace în campionat, deoarece Sadyrin nu avea nevoie de el ca jucător, dar l-au dus la echipă pentru a netezi conflictul celor „14”. Drept urmare, după o întrebare directă adresată antrenorului principal cu privire la semnificația șederii sale în echipa națională (după meciul cu Camerun), a fost exclus din echipă [32] .

La finalul Cupei Mondiale, Juran nu a fost convocat la echipa națională mai mult de un an. La sfârșitul anului 1995, Yuran s-a mutat la Spartak Moscova și a antrenat echipa națională și, în același timp, clubul Oleg Romantsev a început din nou să-l implice în jocurile echipei naționale. Cu toate acestea, Yuran nu a fost inclus în numărul jucătorilor care au mers la Euro 96 în Anglia (și numele său a fost șters din aplicație chiar înainte de a pleca) [26] deoarece nu și-a putut restabili forma de joc anterioară [33] .

În următorii câțiva ani, fotbalistul a intrat în mod repetat pe teren în tricoul echipei naționale a Rusiei. 25 martie 1998 Serghei Yuran a marcat ultimul său gol pentru echipa națională, lovind porțile echipei franceze într-un meci amical la Moscova. Ultima dată când Yuran a intrat pe teren ca parte a echipei naționale pe 19 mai 1999, la Tula , într-un meci împotriva Belarusului . În total, în 25 de meciuri pentru Rusia, Juran a marcat 5 goluri [34] .

În total, în cariera sa pentru principalele echipe sub trei steaguri diferite, Sergey Yuran a jucat 40 de meciuri, marcând 7 goluri în același timp [30] .

Stilul de joc

Punctele forte ale lui Juran au fost driblingul, perseverența și instinctele de marcare. Yuran și-a transformat greutatea grea pentru un fotbalist (83 kg cu o înălțime de 184 cm) într-un avantaj, folosind-o în confruntările cu un adversar. Juran însuși și-a considerat poziția proastă [5] . În plus, a încălcat adesea regimul sportiv [35] .

La Dinamo, Yuran a fost însărcinat să ia mingea și să „tragă” apărătorii. În Portugalia, au existat mai puține acțiuni individuale în jocul lui Juran, iar interacțiunea cu partenerii s-a îmbunătățit. Fotbalistul a început să alerge mai puțin cu mingea și să joace mai multe pase. La Dinamo, Juran a jucat în atac împreună cu Oleg Salenko, la Benfica, Serghei a format un tandem cu Paulo Futre, pe acesta din urmă pe care l-a numit cel mai bun partener de atac [1] [5] .

Tot într-unul dintre interviuri, Yuran a recunoscut că un atacant adevărat trebuie să fie viclean și chiar artist. Acest lucru ar trebui să fie evident în special în capacitatea de a cădea în suprafața de pedeapsă a adversarului pentru a câștiga o penalizare:

Câștigul de penalități este și, dacă vrei, o artă [26] .

Cariera de antrenor

Rusia

Antrenorul trebuie să meargă mereu înainte atât în ​​cunoștințe, cât și, bineînțeles, în studii [36] .

Yuran nu a ascuns niciodată că visează să devină antrenor de fotbal în viitor. După ce și-a încheiat cariera, Yuran s-a întors la Moscova și a intrat la Școala Superioară de Antrenori (HST). În iunie 2002, Yuran a devenit directorul academiei de fotbal din Spartak Moscova , iar la scurt timp după aceea, a condus dubla Spartak. Din iunie 2003, după demisia lui Romantsev, Spartak a fost condus de Andrey Chernyshov , iar Serghei Yuran a devenit asistentul noului antrenor principal [37] . În septembrie 2003, președintele de atunci al roș-albilor, Andrey Chervichenko , l-a concediat pe Chernyshov și întregul său staff de antrenori, inclusiv pe Yuran, pentru rezultate nesatisfăcătoare [38] .

În toamna lui 2003, Yuran a condus clubul de fotbal amator Almaz din Moscova , care era format în principal din studenți de la Academia de Fotbal Spartak, și l-a scos din divizia a treia în a doua , ocupând primul loc în zona Moscovei [39] .

În martie 2004, Serghei Yuran, la invitația guvernatorului Teritoriului Stavropol Alexander Chernogorov , a condus clubul local Dynamo [40 ] . Echipa a primit sarcina de a ajunge în Prima Divizie . La sfârșitul sezonului, Dynamo a ocupat primul loc în grupa sa înainte de termen și a câștigat și Cupa PFL , desfășurată printre câștigătorii zonelor diviziei a doua. Când a venit momentul ca procedura de licențiere în PFL să participe la campionatul Rusiei , sa dovedit că Dynamo avea datorii în valoare de aproximativ 16 milioane de ruble. Drept urmare, pe 21 ianuarie, clubul nu a trecut de licență și și-a pierdut statutul de profesionist, iar Serghei Yuran și majoritatea jucătorilor de frunte au fost nevoiți să părăsească Stavropol [41] .

În 2005, Sergey Yuran și-a continuat studiile la Școala Superioară de Economie și și-a susținut diploma [42] .

Baltica

În clubul leton „ Ditton ” din Daugavpils , debutantul ligii majore, Sergey Yuran a venit în ianuarie 2005. Dar deja în mai, Yuran l-a părăsit, invocând nerespectarea de către conducere a condițiilor de muncă declarate, întreruperi în plata salariilor. Președintele clubului, Vladislav Driksne, a vorbit pozitiv despre Juran, după plecarea sa din club, „Ditton” a fost în fața doar de „ Ventspils ” și Liepaja „ Metalurg ”. După ce Juran a plecat, de ceva timp, Ditton (acum Daugava ) a fost antrenat de fostul partener al lui Juran în echipa națională Sergey Kiryakov și, ca urmare, clubul a terminat campionatul pe un loc record pentru el însuși. În ceea ce privește însuși Juran, au existat zvonuri că va conduce Skonto , dar a devenit antrenorul Estoniei TFMK [43] .

Juran a convenit asupra transferului la TFMK cu președintele clubului estonian, Petr Sedin [44] , salariul său era de 4.500 de dolari pe lună [45] . Yuran a servit ca antrenor principal al clubului TFMK din iulie până în noiembrie 2006. La sfârșitul sezonului, TFMK a ocupat locul patru în campionat , a câștigat Supercupa Estoniei , învingând-o pe Flora cu 1:1 (3:2 la penalty-uri) [46] .

Întoarcere în Rusia

În noiembrie 2006, Serghei Yuran a acceptat invitația de a conduce echipa primei divizii ruse „ Shinnik ” din Iaroslavl. Obiectivul sezonului 2007, liderii clubului și noul antrenor principal au cerut revenirea în Premier Division . Echipa a făcut față cu încredere sarcinii, câștigând promovarea în liga principală a țării cu câteva runde înainte de sfârșitul sezonului. Acest lucru s-a întâmplat în meciul din runda a 39-a împotriva SKA Rostov-pe-Don , Shinnik a ocupat primul loc în clasament cu o marjă de 44 de puncte de la SKA, echipa lui Yuran a fost și ea mulțumită de egalitate, ca urmare, jocul s-a încheiat cu un scor de 2:2 [47] . Cu toate acestea, la 30 aprilie 2008, Yuran a fost demis din funcția de antrenor principal al clubului de fotbal Shinnik, motivul demiterii au fost rezultatele nesatisfăcătoare ale jocului echipei, deși formularea oficială suna ca „pentru încălcarea obligațiilor contractuale. " Yuran însuși a spus că clubul însuși a încălcat contractul neplătindu-l pentru sezonul trecut [48] .

În pauza din campionatul național pentru campionatul european, Juran a condus Khimki lângă Moscova . Juran și-a îndeplinit sarcina de a părăsi clubul în Premier League, obținând locul 14, dar a fost demis din cauza încheierii contractului. Potrivit lui Juran, în cazul menținerii unui loc în Premier League, pe 1 decembrie urma să intre în vigoare un alt contract - pe o perioadă de doi ani. Cu toate acestea, acest contract nu a fost înregistrat la RFPL [49] .

Kazahstan și Azerbaidjan

Din ianuarie 2009, Yuran lucrează la Lokomotiv Astana, el a preluat clubul cu șase zile înainte de începerea campionatului . Echipa a fost însărcinată să ocupe primul sau al doilea loc în ligă [50] . Clubul a făcut față sarcinii, pierzând doar cu Aktobe în clasament . Pe 20 septembrie 2009, Juran a părăsit clubul din cauza întârzierii salariilor [51] .

În iulie 2011, a fost numit antrenor principal al Simurg -ului azer . După 20 de meciuri, Simurgh s-a aflat pe locul zece în Premier League , complet în afara aşteptărilor conducerii de pre-sezon. Doar patru puncte l-au separat pe Simurg de zona retrogradării, în timp ce echipa a oprit lupta din Cupa Azerbaidjanului înainte de termen . Drept urmare, pe 27 februarie 2012, Yuran a reziliat contractul cu conducerea clubului de comun acord. Împreună cu el, personalul de antrenori al lui Simurg i-a părăsit pe fratele său Yuri Yuran și pe Igor Yushchenko [52] .

A doua întoarcere în Rusia

Din 6 mai 2012, Yuran lucrează pentru Sibir din Novosibirsk. După 25 de meciuri, Sibir a ocupat locul șase în campionatul FNL, la două puncte de poziția a patra, care dă dreptul la play-off pentru accesul în Premier League. De la începutul sezonului, clubul a început să se confrunte cu probleme financiare, ceea ce a dus la plecarea unui număr de jucători de frunte din echipă [53] . Pe 16 martie 2013, de comun acord al părților, contractul lui Yuran cu clubul a fost reziliat, au existat și zvonuri că demisia antrenorului ar fi fost legată de criticile sale la adresa sistemului toamnă-primăvară [54] .

Pe 29 decembrie 2014, a semnat un contract cu Baltika pe 2,5 ani cu sarcina de a menține locul lui Baltika în FNL pentru tot restul sezonului 2014/15. Scopul strategic a fost ca echipa să intre în Premier League cel târziu în 2017 [55] . La sfârșitul sezonului, clubul din Kaliningrad a ocupat locul 15, ceea ce i-a permis să rămână în a doua cea mai puternică divizie de fotbal din Rusia. Pe 16 iunie 2015, Yuran a anunțat că părăsește Baltika Kaliningrad din cauza unei reduceri de patru ori a finanțării clubului [56] .

Mika (Armenia)

În ianuarie 2016, a semnat un contract cu clubul armean „ Mika ”, calculat până la 1 iunie [57] . Juran l-a condus pe „Mika” în finala Cupei Armeniei , unde echipa a pierdut cu scorul de 0:2 în fața „ Banants ”. După această înfrângere, contractul a fost reziliat de comun acord, iar președintele Khoren Hovhannisyan a părăsit echipa împreună cu Yuran [58] .

A treia întoarcere în Rusia

În iunie 2017, a condus clubul de fotbal Zorkiy din Krasnogorsk , lângă Moscova , ca antrenor principal . Echipa este inclusă în lista de participanți în zona Centrului Ligii Profesioniste de Fotbal din Rusia [59] [60] .

În ianuarie 2020, pentru a doua oară în carieră, a devenit antrenorul principal al clubului de fotbal Khimki [61] . În campionatul FNL , echipa aflată sub conducerea sa a reușit să joace doar două meciuri, după care turneul a fost întrerupt din cauza răspândirii coronavirusului COVID-19 . În viitor, turneul nu a fost reluat, iar din moment ce Khimki ocupa la acel moment locul doi în clasament, echipa a primit automat dreptul de a participa în Premier League sezonul următor. Totodată, Khimki, condus de Yuran, a reușit să ajungă în finala Cupei Rusiei , unde a pierdut în fața Zenit cu scorul de 0:1 [62] [63] . La 1 august 2020, Khimki a anunțat încetarea cooperării cu Yuran [64] .

Pe 21 octombrie 2020, a fost numit antrenor principal al FC SKA -Khabarovsk [65] . În luna mai, clubul a prelungit contractul cu un an - cu o posibilă prelungire [66] .

Pe 23 februarie 2022, a fost numit antrenor principal al lui Khimki lângă Moscova pentru un an și jumătate. La 9 august 2022 a fost demis [67] .

Viața personală

Prima soție a lui Yuran a fost Ilona Chubarova, fiica administratorului Dynamo Kiev, Oleksandr Chubarov. După puțin peste un an, această căsătorie s-a despărțit în 1991 [22] . A doua soție era cetățean al Portugaliei , căsătoria a durat câteva luni, dar i-a oferit lui Juran posibilitatea de a obține cetățenia portugheză [22] . Pe lângă portugheză, Juran are și cetățenie rusă și ucraineană [5] .

Mai târziu, Yuran s-a căsătorit pentru a treia oară, soția sa Lyudmila a lucrat la canalul NTV-Plus Football TV, gazda programului Non-Football Stories [68] . Yuran și-a întâlnit viitoarea soție în 1991 la Lisabona , când Lyudmila, ca parte a ansamblului de dans popular Beryozka, a venit acolo în turneu - după spectacol, Yuran a invitat artiști ruși la cină. Când Lyudmila a început să locuiască permanent în Marea Britanie , în așteptarea unui permis de ședere, Juran a zburat la ea de la Porto la Londra în fiecare weekend . În echipă au existat chiar zvonuri că fotbalistul ar fi găsit un club în Anglia și se pregătea să semneze un contract [14] . În cele din urmă, după transferul lui Yuran la London Millwall, el și Lyudmila au început să locuiască împreună, iar după ce s-au mutat în Germania s-au căsătorit [68] . Ambii fii, Artyom (n. 1997) și Roman (n. 2007) [69]  joacă fotbal. Roman antrenat la școala CSKA, Artyom joacă sub îndrumarea tatălui său pentru Khimki [1] .

În 2019, Yuran, împreună cu Dmitry Sennikov , a jucat în al doilea sezon al serialului TV Offside [70] .

Statistici

Jucător

Cluburi
Performanţă Ligă ceașcă super bol Eurocupe Total
Club Ligă Sezon Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective Jocuri obiective
Zori Liga a II-a 1985 unu 0 0 0 0 0 0 0 unu 0
1986 19 patru 0 0 0 0 0 0 19 patru
Prima Liga 1987 35 6 unu 0 0 0 0 0 36 6
Total 55 zece unu 0 0 0 0 0 56 zece
Dinamo (Kiev) Liga majoră 1989 0 0 unu 0 0 0 0 0 unu 0
1990 13 9 2 0 0 0 3 patru optsprezece 13
1991 optsprezece 6 0 0 0 0 2 unu douăzeci 7
Total 31 cincisprezece 3 0 0 0 5 5 39 douăzeci
Benfica prima 1991/1992 21 7 3 unu 2 0 9 7 35 cincisprezece
1992/1993 22 opt patru 3 0 0 6 2 32 13
1993/1994 douăzeci patru 2 unu 2 0 5 unu 29 6
Total 63 19 9 5 patru 0 douăzeci zece 96 34
Porto prima 1994/1995 23 patru 0 0 0 0 2 unu 25 5
Total 23 patru 0 0 0 0 2 unu 25 5
Spartak Moscova) Liga majoră 1995 opt 2 unu unu 0 0 5 3 paisprezece 6
Total opt 2 unu unu 0 0 5 3 paisprezece 6
Millwall Prima divizie 1995/1996 13 unu 0 0 0 0 0 0 13 unu
Total 13 unu 0 0 0 0 0 0 13 unu
Fortuna (Düsseldorf) Bundesliga 1996/1997 16 5 unu 0 0 0 0 0 17 5
Total 16 5 unu 0 0 0 2 unu 19 6
Bochum Bundesliga 1997/1998 23 patru unu 0 0 0 patru 3 28 7
Total 23 patru unu 0 0 0 patru 3 28 7
Spartak Moscova) Liga majoră 1999 optsprezece 3 0 0 0 0 0 0 optsprezece 3
Total optsprezece 3 0 0 0 0 0 0 optsprezece 3
Furtună Bundesliga 1999/2000 unsprezece 3 0 0 0 0 0 0 unsprezece 3
2000/2001 cincisprezece 3 0 0 0 0 zece 3 25 6
Total 26 6 0 0 0 0 zece 3 36 9
carieră totală 276 69 16 6 patru 0 48 26 344 101
Echipe

Trainer

Din 9 august 2022

Echipă Țară Începutul lucrării Sfârșitul lucrării rezultate
Și LA H P Victorie %
Dinamo (Stavropol) 4 martie 2004 19 ianuarie 2005 32 28 unu 3 087,50
Ditton 1 ianuarie 2006 31 mai 2006 9 patru patru unu 044,44
TFMK 29 iulie 2006 31 decembrie 2006 27 cincisprezece 6 6 055,56
Shinnik 27 noiembrie 2006 30 aprilie 2008 cincizeci 28 unsprezece unsprezece 056.00
Khimki 26 mai 2008 30 noiembrie 2008 douăzeci 5 5 zece 025.00
Lokomotiv (Astana) 16 februarie 2009 20 septembrie 2009 25 optsprezece 0 7 072.00
Simurgh 19 iulie 2011 27 februarie 2012 douăzeci 5 patru unsprezece 025.00
Siberia 6 mai 2012 16 martie 2013 25 zece opt 7 040.00
Baltica 29 decembrie 2014 15 iunie 2015 13 patru patru 5 030.77
Mika 20 ianuarie 2016 5 mai 2016 13 5 3 5 038,46
văzător 12 iulie 2017 26 ianuarie 2020 73 32 12 29 043,84
Khimki 27 ianuarie 2020 1 august 2020 5 3 unu unu 060.00
SKA-Habarovsk 21 octombrie 2020 23 februarie 2022 54 25 unsprezece optsprezece 046.30
Khimki 23 februarie 2022 10 august 2022 optsprezece opt patru 6 044,44
Total 384 190 74 120 049,48

Realizări

Comanda

Ca fotbalist

Echipa națională de tineret a URSS

Dinamo Kiev

" Benfica "

" Porto "

„Spartak Moscova

Ca antrenor

Almaz (Moscova)

Dinamo (Stavropol)

TFMK

" Shinnik "

" Khimki "

  • Finalista Cupei Rusiei : 2019/20

Personal

Literatură

  • Viktor Khokhluk. Marcatori. - 2012. - 136 p. - ISBN 978-966-158-934-5 .

Note

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valeri Prigornițki. Serghei Yuran: „De ce crezi că nu sunt o vedetă de calibrul lui Shevchenko?” . dynamo.kiev.ua (26 decembrie 2014).
  2. ↑ Sergey Yuran // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. ↑ Serghei Yuran // FBref.com  (pl.)
  4. ↑ Yuran Serghei Nikolaevici
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Andrei Batashev. În Portugalia mi-au numit „tanc rusesc” . Sport Express (noiembrie 1995).
  6. ↑ Pavel Zarudny . Yuran neacomod, supranumit Barsik, Rossiyskaya Gazeta (10-01-2001).
  7. ↑ Mikulik S. Sergey Yuran: Mi-aș putea încheia viața în cârje // Sport Express. - 1993. - Nr. 171-172 (3 august). - Cu. 3.
  8. ↑ Fotbal Luhansk . fotbal.lg.ua.
  9. ↑ De la mic la mare . fotbal.lg.ua.
  10. ↑ Zorii (Voroshilovgrad) - Podolia (Khmelnitsky) . fotbal.lg.ua.
  11. ↑ Zori (Voroshilovgrad) - Ocean (Kerch) . fotbal.lg.ua.
  12. ↑ Zori (Voroshilovgrad) - Lokomotiv (Moscova) . fotbal.lg.ua.
  13. ↑ Niva (Ternopil) - Zori (Voroshilovgrad) . fotbal.lg.ua.
  14. ↑ 1 2 3 Interviu . ziarul „Facts” (Ucraina) (23 martie 2007).  (link indisponibil)
  15. ↑ Roman Gerasimov. Verzi pentru Barsik. Sergey Yuran își sărbătorește 46 de ani . spartakmoskva.ru (11 iunie 2015).
  16. ↑ Dynamo (Kiev) - Spartak 3:1 . spartakmoskva.ru
  17. ↑ 1 2 3 Profil jucător . Echipa națională de fotbal a Rusiei.
  18. ↑ 1 2 3 Lyulka O. Procesul de leziuni . ziarul „Sport Today” (Ucraina).
  19. ↑ Mihail Morozov. Rușii la Benfica: succese, scandaluri și goluri frumoase (link inaccesibil) . football-tv.ru (4 februarie 2015). Consultat la 16 octombrie 2015. Arhivat din original la 22 ianuarie 2017. 
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Boris Tosunyan. A început cu un picior rupt și a ajuns cu un cap rupt (link inaccesibil) . Sport Express (18.10.2001). Consultat la 13 mai 2007. Arhivat din original pe 9 noiembrie 2004. 
  21. ↑ Mikulik S. Sergey Yuran: Taxi va aștepta // Sport Express. - 1993. - Nr. 173 (4 august). - Cu. 1-2.
  22. ↑ 1 2 3 4 Interviu . Sport-Express Fotbal (30.03.2007).
  23. ↑ Yuri Matyukha. Fostul jucător al lui Dynamo Kiev Serghei Yuran a fost condamnat de un tribunal portughez la un an de închisoare . Fapte (04.12.1999).
  24. ↑ Sergey Yuran s-a pocăit de păcatele „englezilor” . NewsRu.com (9 februarie 2002).
  25. ↑ Burrington, Peter. Yuran, domnul meu!; Millwall 2 Norwich 1. (link indisponibil) . Sunday Mirror (25 februarie 1996). Preluat la 21 august 2015. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. 
  26. ↑ 1 2 3 Shainsky Efim . Mereu am avut o „troika” în comportament, Fotbal din „SE” (1996).
  27. ↑ Sergey YURAN: „UN ONE MARCATE UN GOL TO BARTEZ”  (rusă)
  28. ↑ Robert Dambegov. Al nouălea club al lui Serghei Yuran . Kommersant (02-02-2000).
  29. ↑ Serghei Yuran și-a încheiat cariera de fotbalist . lenta.ru (15 octombrie 2001).
  30. ↑ 1 2 Fără a socoti meciul de debut cu Israel
  31. ↑ Oleg Kucherenko. Buna dimineata Rusia . Săptămânal „Fotbal” (1992).
  32. ↑ Rabiner Igor . Sergey Yuran: Revenirea la echipa națională a fost o greșeală, Fotbal din SE (aprilie 1995), p. 7.
  33. ↑ Leonid Trakhtenberg. EURO-96: Alegere dificilă Romanckva . Sport Express (30 mai 1996). Preluat: 7 februarie 2022.
  34. ↑ 1 2 3 4 Serghei Nikolaievich Yuran - Apariții internaționale . RSSSF.  (Engleză)
  35. ↑ Nikita Kirilenko. "Nu te apropia de noi, altfel... " Sportul sovietic (20.02.2015).
  36. ↑ Lansarea programului Football Club din 19 octombrie 2007, NTV + FOTBAL pe YouTube
  37. ↑ Cernîșov ia invitat pe Dasaev și Țimbalar la sediul său . Sport.RBC.ru (21.06.2003).  (link indisponibil)
  38. ↑ Cele mai nereușite cinci sezoane din Spartak . livesport.ru (30.04.2014).
  39. ↑ Campionatul Rusiei între cluburile KFK 2003 . footballfacts.ru.
  40. ↑ Popov V. Dinamo poate conduce Yuran . Stavropolskaya Pravda (20.02.2004).
  41. ↑ Fotbal. Fanii îl susțin pe Juran . km.ru (25.01.2005).
  42. ↑ Sport în Yaroslavl . yaroslavlobl.ru.
  43. ↑ Mihail Korolev. Juran a părăsit Ditton . ru.uefa.com (30 mai 2006).
  44. ↑ Vadim Veniaminov. Antrenorul șef al Estoniei TFMK Sergey Juran: Nu vă așteptați la o victorie ușoară! . sovsport.ru (11 octombrie 2006).
  45. ↑ Serghei Mihailov. Fostul antrenor TFMK, Sergey Yuran, a lucrat în Estonia pentru „bani ridicoli” . www.err.ee (04.10.2013).
  46. ↑ 2006. aasta Superkarika võitis FC TVMK (link indisponibil) . jalgpall.struktuur.ee . Consultat la 25 februarie 2009. Arhivat din original pe 18 aprilie 2008. 
  47. ↑ Sergey Yuran l-a adus pe Shinnik în Premier League . dynamomania.com (14 octombrie 2007).
  48. ↑ Yuran: „Shinnik” nu m-a plătit anul trecut . championat.com (1 mai 2008).
  49. ↑ Dmitri Rogovitski. Yuran a părăsit Khimki . ru.uefa.com (30 noiembrie 2008).
  50. ↑ Sergey Yuran: Lokomotiv acceptat în modul de urgență . sportbox.ru (12 mai 2009).
  51. ↑ Sergey Yuran: „Astana Lokomotiv datorează bani zece jucători și antrenori” . dynamo.kiev.ua (19.03.2010).
  52. ↑ „Simurg” l-a respins pe Yuran . ru.uefa.com (5 martie 2012).
  53. ↑ Yuran a părăsit Siberia . sportbox.ru (16 martie 2013).
  54. ↑ Timur Legkov. Yuran a părăsit Sibir din cauza declarației scandaloase despre sistemul toamnă-primăvară? . sovsport.ru (16 martie 2013).
  55. ↑ Yuran a semnat un contract cu Baltika pe 2,5 ani . championat.com.
  56. ↑ Artyom Kuznetsov. Serghei Yuran va părăsi postul de antrenor principal al clubului de fotbal Baltika . tass.ru (16 iunie 2015).
  57. ↑ YURAN CU CAP ARMENIAN „MIK” . sport-express.ru
  58. ↑ Khachik Chakhoyan. „Mika” a pierdut, Yuran a plecat . armeniasputnik.am (06.05.2016).
  59. ↑ Yuran va conduce clubul de fotbal de amatori Zorkiy . Championship.com (23.06.2017).
  60. ↑ Krasnogorsk „Zorkiy” va începe să joace în PFL în iulie . Portalul de știri al districtului urban Krasnogorsk (26 iulie 2017).
  61. ↑ Sergey Yuran a condus clubul de fotbal Khimki . TASS (27 ianuarie 2020).
  62. ↑ „Khimki” a devenit primul finalist al Cupei Rusiei, după ce l-a învins pe „Ural” . sportbox.ru (19 iulie 2020).
  63. ↑ Golul lui Dzyuba dintr-un penalty i-a adus Zenitului o victorie asupra lui Khimki în finala Cupei Rusiei . sportbox.ru (25 iulie 2020).
  64. ↑ Oficial: Yuran a părăsit Khimki . sportbox.ru (1 august 2020).
  65. ↑ Yuran a fost numit în postul de antrenor principal al clubului SKA-Khabarovsk FNL . TASS (21 octombrie 2020).
  66. ↑ Yuran va rămâne ca antrenor principal al SKA-Khabarovsk . sport-express.ru (31 mai 2021). Data accesului: 31 mai 2021.
  67. ↑ Shaimardanov, Ainur Khimki a confirmat plecarea lui Serghei Yuran din postul de antrenor principal . www.championat.com (9 august 2022). Data accesului: 9 august 2022.
  68. ↑ 1 2 Sergey Yuran: Am omorât în ​​mine un jucător de fotbal (link inaccesibil) . Sportul Yaroslavl (16.06.2007). Consultat la 26 iulie 2007. Arhivat din original la 30 septembrie 2007. 
  69. ↑ Juran a sărbătorit victoria echipei odată cu nașterea fiului său . Komsomolskaya Pravda-Yaroslavl (07.06.2007).  (link indisponibil)
  70. ↑ David Kochinyan. Yuran și Sennikov au jucat în serialul TV Outside the Game . sports.ru (09.07.2019).
  71. ↑ Echipa lui Juran a câștigat Supercupa Estoniei . sport-express.ru (13 noiembrie 2006). Preluat: 3 ianuarie 2021.
  72. ↑ 2006. aasta Superkarika võitis FC TVMK  (est.) . jalgpall.ee (3 martie 2009). Preluat: 3 ianuarie 2021.

Link -uri

  Accesați articolul Wikidata  Site-uri tematice
Dicționare și enciclopedii
 Echipa națională URSS - Campionatul European 1990 (under 21) - campioană
 Echipa CIS - Campionatul European 1992
 Echipa Rusiei - Cupa Mondială 1994
 Cel mai bun marcator al Cupei Europei/Ligii Campionilor UEFA
Cupa Europei
UEFA Liga Campionilor