| Iacov mincinosul | |
|---|---|
| Jakob der Lugner | |
| Gen | roman |
| Autor | Yurek Becker |
| Limba originală | Deutsch |
| Data primei publicări | 1969 |
Jakob Mincinosul ( germană: Jakob der Lügner ) este un roman de Jurek Becker , publicat pentru prima dată în RDG în 1969 .
Narațiunea din roman este condusă în numele unuia dintre foștii rezidenți ai ghetoului evreiesc dintr-un oraș polonez fără nume , la câteva decenii după evenimentele descrise.
Protagonistul Jacob Chaim obișnuia să dețină o mică cafenea, dar după sosirea nemților, a ajuns în ghetoul evreiesc, unde copacii, decorațiunile, animalele de companie, ceasurile sunt interzise, iar după opt seara este oprire. Într-o zi, Chaim, presupus pentru încălcarea regimului, îl oprește pe gardian și îi ordonă să meargă la secție pentru pedeapsa cuvenită. Acolo, Jacob află că mai este timp până la opt și, se pare, au decis să-i facă o păcăleală. În același timp, Khaim aude la radio un mesaj că trupele ruse sunt în apropierea orașului Bezanik, care se află la câteva sute de kilometri de ghetou.
A doua zi, în timp ce lucra la o stație de marfă, pentru a-și distrage atenția pe prietenul său Misha de la o aventură periculoasă de a fura cartofi dintr-o căruță, Jacob îi spune că știe vestea despre înaintarea rușilor, în timp ce ascunde un radio la Acasă. Misha, la rândul său, neputând păstra această informație secretă, le spune altora, inclusiv tatălui logodnicei sale, Felix Frankfurter. Totuși, Felix însuși ține în dulap un radio nefolosit și acum este nevoit să distrugă receptorul pentru a se proteja în cazul unor eventuale căutări.
Vestea despre radio se răspândește rapid printre locuitorii ghetouului, care acum de fiecare dată așteaptă cu nerăbdare ultimele știri de la Jacob de pe front. Chaim este forțat să mintă, încurajându-i pe ceilalți. Dar o întrerupere bruscă de curent devine un mic răgaz pentru el și, pentru a-și susține minciunile cu fapte, Jacob decide să fure un ziar din toaleta gardienilor, unde evreii sunt strict interzis. Numai ajutorul lui Kovalsky îl salvează pe Chaim de la eșec. Cu toate acestea, ziarul nu oferă nicio informație importantă și Chaim este nevoit să mintă din nou.
La stația de marfă, Herschel Stamm moare în timp ce încearcă să transmită vestea despre apropierea armatei ruse persoanelor transportate în vagoane închise. Simțindu-se vinovat de moartea tovarășului său, Jacob decide să „distrugă” receptorul și spune tuturor despre defectarea acestuia. Cu toate acestea, Kovalsky caută un tehnician radio în ghetou, ceea ce îl obligă pe Chaim să „repare” dispozitivul din nou.
În cele din urmă, Lina, o fată care și-a pierdut părinții și acum trăiește sub grija lui Chaim, află de radio. Constatând că Lina încerca să găsească un receptor, Jacob îi face un spectacol și imită un radio cu vocea, realizând că fata nici măcar nu știe cum arată și cum funcționează.
Între timp, Dr. Kirschbaum, cândva un celebru cardiolog , este vizitat de oameni SS cu ordin să se prezinte la Sturmbannführer Hartloff, care suferă de boli de inimă. Pe drum, Kirshbaum, sub masca pastilelor pentru arsuri la stomac, ia otravă și, odată cu moartea sa, semnează mandatul de moarte al ofițerului. Ceva mai târziu, nemții o iau și pe sora doctorului Eliza.
După ce a aflat că este planificată deportarea locuitorilor străzii pe care se află casa lui Rosa Frankfurter, Misha se grăbește să-și întâlnească mireasa și o salvează pe ea, dar nu pe părinții ei.
Drept urmare, naratorul oferă cititorului două finaluri ale poveștii. Potrivit primei, Jacob îi spune lui Kowalski întreg adevărul despre radio și el se sinucide. După aceea, Chaim înțelege importanța radioului pentru oamenii din ghetou și continuă să mintă. După ceva timp, toți evreii sunt duși în lagărul de concentrare cu trenul. Și ani mai târziu, naratorul învață detaliile poveștii personal de la Iacov supraviețuitor.
Conform celei de-a doua versiuni, Chaim nu îi spune nimic lui Kowalski și decide să fugă din ghetou noaptea. Drept urmare, în timpul unei încercări de a trece prin gardul de sârmă ghimpată, Jacob este ucis de un glonț de santinelă. Imediat după moartea lui Khaim, sunetele de artilerie ale trupelor sovietice care se apropie devin audibile.
Un rol important în crearea romanului l-a jucat experiența de viață a scriitorului însuși - Jurek Becker și-a petrecut copilăria în ghetoul evreiesc din orașul polonez Lodz , în lagărele de concentrare Ravensbrück și Sachsenhausen .
În 1965, în timp ce lucra pentru studiourile de film DEFA , Becker a scris scenariul pentru Jakob the Liar, căruia i s-a refuzat producția. Drept urmare, scriitorul a decis să-l refacă într-un roman cu drepturi depline, publicat în 1969 de Aufbau-Verlag. Cartea a fost bine primită atât de cititori, cât și de critici. În 1971, Becker a primit premiul Heinrich Mann pentru romanul său de debut . Și la cinci ani de la lansare, lucrarea a fost filmată la același studio de film DEFA [1] .